12 Aralık 1934 Tarihli Kurun Gazetesi Sayfa 11

Dün ve yarın “Tercüme külliyatı Sayı:11 oğan GORiO BABA “H. de Balzak Haydar Rifat 370 sayıfa 100 Krş. ” Dağıtma Yeri Vakıt Istanbul istenküi Ek eleciyesi ilânları pe a mezat müdüriye tine ait 3,41 metre murabbaı ma - verilmek üzere açık müzayedeye konmuştur. Talipler şe - al üzere her gün müzaydeye girmek için de 3 liralık te - resi makbuzu ile 1.1.1935 salı günü saat 14 de kadar Emi - Kaymakam ve belediye şubesi encümenine mür ye e ya ngm yerinde 3,90 metre M. arsa 9 ir eği yerinde 1128 » ” 450 li, V yangın yerinde 11809 » 22 e Yangın yerinde 8 2 Yangın yerinde 29.15 > 7 NX Yangm yerinde 17,10 » ” 6 50 i a Ukarda yazılı belediye malı arsalar satılmak üzere ayrı aYTI mi vedeye konulmuştur. Talip olanlar şeraiti anlamak üzere her ti Nizayedey girmek için de hizalarında da yazılı teminat pre Fatih kaymakamlığ e 1.1.1935 salı günü saat 14 de kadar di, 8473) Ye şubesi müdürlüğüne müracaatları ( | muna kaim olmak ,Kiralık Daireler e 1 Türü ve Adliye binasma en yakın yerde Ankara caddesin- hanbey hanında Matbuat Cemiyetinin bulunduğu kat oda bi i kiraya verilecektir. Cemiyetlere, vga hekim- Bazete, mecmua idarelerine mükemmel daireler. . « VAKIT idare evine müracaat .. Öz Türkçe karşılıklar sinde eski 89, 91 ve yeni 101 No.li yalmın ikinci derecede ipotek a- lacaklısı ikametgâhı meçhul ka - lan İstilyanos Yorgiyadise: İstanbul İcra hâkimliğinden müştemilât yalmın paraya çevril. mesi hakkmda birinci derecede İ- li 13 Gale P p üzerine mezkür gayri menkul ya- neticesinde r lacaklı tarafmdan vaki talep ve şikâyetin tetkik olunduğu 10 - 12- 934 tarihli celsede sizin dahi a - kipi sıfatiyle celp ve istimaını- serilmiş olduğundan ve kametgâhmızın meçhul bulundu- “ m il hakkmızda Kuruçeşmede, Kuruçeşme cadde! hs umuma Yeni Kitaplar Dün ve Yarın Tercüme Külliyatının 18 inci eseri Çocuk Düşürtenler i H. GONZALVE — MENUSIER i. FiKRi — RASİM ; Dağıtma Yeri — Vakıt Matbaası — 60 Kuruş Yüksek Mühendis mektebi satınalma komisyonundan; ğ Mektep Elektro - Mekanik Şubesi için şartnamesi mucibince bir adet diyezel motörü 6) gün müddetle ve kapalı zarf suretile münakasaya konulmuştur. Münakasası 29/17/934 tarihine müsadif Cumartesi günü saat “14, te icra edilecektir. una ait şartname “2, lira bedel mukabilinde mektep mu- hasebeciliği veznesinden satılmaktadır. Taliplerin münakasa günü mezkür saatten evvel muvakkat teminatlarını vezneye yatırmaları ve teklif mektuplarını da ko- misyona tevdi etmeleri ilân olunur. (7189) | otuz gün müddetle ilânen tebligat icrasma karar verilmiştir. Müra- faa için tayin olunan 22 -1- 935 Salı günü saat 14 de İstanbul İc- ra hâkimliğinde Hey en bil - vekâle hazır bulunmı lâzım geldiği aksi takdirde iel hu zurunuzla mürafaa icra ve tetki- katm ifa kılmacağı tebliğ maka- üzere ilânen (344) tebliğ olunur. DERSHANE Kadıköy Altıyolağzı, Çilek 80- ğı başımda: “LİSAN DERSHANESİ,, Türk Maarif Cemiyetinin Büyük Eşya Piyangosu Çekiş tarihi 14/Kânunuevve'/1934 bir bilet bir lira ikramiye kıymeti 23000 Liradır. 1 adet 3000 liralık (10 adet 100 liralık 1 ii 2000 , ör. “s0 pi 1 ”» 1000 » © , 20 ” 2 » 750 » 100 ,, 10 » : 500 , 1000 ,, 5 p 200 4700 ,, i — nz iie yerde öalilmelisdir (5644) Memur — Talebe ve Her smıf halka mahsus kurslar mevcutdur. İstanbul Altmcı İcra memurlu- | saat 9 da Kasımpaşada İskele Şerait gayet ehvendir. Fazla malâmat almak için ( sabahları (8,30 — 12) ye ve akşamları da | paraya almasa karar verilen (14 — 18) ze kadar İmüdürlüğüne müracaat olunabilir. EN Bir borçdan dolayı mahcuz ve ğından istiyenlerin mezkür gün ve saatte mahallinde hazir bulun- Kürek, Kova alçı ve saire 16 - 12 - maları ilân olunur. (a1 142) 934 üm müsadif Pazar günü Öz türkçe karşılıklar ie om yer yüzündeki iii Çumgan, 2. 2. Dalgıç. ğ öğ 1. Alkmma, 2. Yok - 1. Bulunmamak, 2. ilmek 3. etik 4. İraklaş- mak,5, Uza klaşmak. — etti 1. Alkmturmak, 2. G “ermek, 3. Uzaklaştırmak. Gaye, 1. Amaç (hedef, nişan - Sh man,) 2. Acur, 3, Bitim (hati- Me, netice man.) 4. Çaptuk, 5. E- Tek, 6. Erişek, 7. Güt,8. - İş sonu (Akıbet, hatime, netice man.) 9. Son (netice, e man.) 10, Te- 15,11 Umaş 2. Urk, 18. Uruk, 4 Varrlasak, vii Yetek. Bi —. 1. Pek çok, 2, Sonsuz. — si meşkük olan, 1. Mirsik, 7 Sonu belirsiz. yet, 1. Bitim, 2. Ge v Yk pek çok, 5. Pek, 6. Gayp, (Âlemi gayp gibi kulla - lan ve e gaip - kayp sözün ünden ay- ” olduğu halde Osmanlıcada ço! 'efa karıştırılan sözdür), 1. Belli- si bellisizlik, 2. Bilinmez, bilin - #zlik, 8. Gizli, zu 4. Gizlü, e #lülük, 5, görüm z, görün - lik, 6. Örtüklük “ayr, —siz, değil, 1, olmıyan (Bu öz dilimizde i isim ve sıfat olarak bn aşağıdaki Gayrı şeklinde Anıhr; ömek alarak aşağıdaki ie bircok arapca sıfatlarm bası - &tlir ve bu statları vasıflardan —. 86 a sıyrılmış olarak gösterir.) —r,1. Arık, (dan sonra man.) 2. sel (Ayrı gayrı), 8.Ay- rık, Ayruk, 4 ka, 5. Boğur, Başl 6. Bölek, 7. Biten, 8. 0 ii (Ya- a mah.) 9. E 0. iğin, 11. e 12. Ökün, 18 3 Ön ngün, İ4 Öni, 15. Önin, 16. Özğe, Özke, 17. a —iâdil, Tüzsi i— ahlâki, 1. çkur tt (Ede - be mugayir man. 2. Uygunsuz, ©. Yakışmaz —i caiz, 1. Olmaz, olmıyacak. —— ielâstikt, 1. Buşan, 2. vi bükülmez, 3. Esnemez, 4. Katı, 5 Sert. —i ri 1. Bozulusuz, 2. Öl- mez, ölüm A, vi mümkün, 1. Kıl- maslık, 2. dai 3. Yolu k. ” — ji Kabili infilâk, Patlamaz Der: İstanbul.) i —i kabili infilâk olmak, Cuk - mak. (Rad. TV. V. “Kaz.,,) — i kabili kai Bambaska, İd 3. Karşılamaz, 4. Kerinç- 5 anlamaz 6. Ölçüsüz, öm- çile Te —i kabili şifa, —i kabili teda- vi, 1, Gecmez, 2. İyilesmez, ivi ol ve 3, Onulmaz, 4. Savuşmaz i kâfi, 1. Az, 2. Eksik, 8. El- se 4, b 5. budak, 6. Ye- tşmez. nie 1. Bvliylli 2. Kesti» rilmez, 3. Şöyle bö böyl liz e dn i kesif, Seyrek 4. Sulu (Maiyat hakkm - | man. i lâyrk, 1. Gerekmez, 2. Ge - raki 3. Polumsuz, 4. Uygunsuz, bims 6. Yaraşık- ya 8. Kuka, 4. Yalm. s, 1. Anlaşılır anla - imi 2. Beliz 3, Belli belirsiz, 5. Görülmez, 6. Pel- mi .K , karmakarışık, 3. İnanılmaz, ianlıyaak, > Mon —i 1. Belirsiz, 2 2. Bilin- mez, hüm 3. Biluvsuz. mamur, 1, Bakımsız, 2. Bo- pi gile, 3. Kelembe, keleme (sürülmemiş tarla man.) 4. Şen - tiksiz, 5. Yüz üstü bırakılmış, —i Bütev, 2. Bağı lam, 8. rm 4. Yarasız, — i me, zımsar, azım - sak, 2. Beğenme 3. Sevinme - miş. — imemnun olmak, 1. Azmsa- mak, (Az görmek man.) 2. Ko- mıdamak, 8. Sevinmemek. — imeşkün, 1. Boş, bomboş, 2. Elsiz, ilsiz, 8. İssrz, 4. Kimsesiz, 5. Kişisiz. mes'ul,1. Baylavsız. 2. Eli yok (zimethal olmıyan man.) Sorgusuz, sorusüz, 4. Söz götür- 1. İnce, 2. Samtâr, 3. | mez, 5. Suçsuz (Masum, bicürüm ) EE end r, 1. Belirsiz, 2. Bilin- medik, bilinmeksizin, 8. Düşünül « meksizin, 4. Pelgüsüz, 5. Tasarla « madan, 6. eee —imezru, 1. Ang,2. Bor, 8. Boz, 4. Ekimsiz, 5. Gen, 6. İşlen - memiş, 7. Koyak, 8. Poşlak, 9. sü“ rülmemiş, —i muâyyei lisiz, 2. Belünsüz, 8. Doluk, 4. Mr. şirgi, e 5. Pelgüsüz, uktedir, 1, Bulmağan, 2. Cünsüz, 8. Elinden gelmez, 4. Eli -İ ermez, eli yetmez, 5, Erksiz, (Erk — kudret, iktidar man) 6. Gücü yetmez, 7. Kısır (Mahsul ve kudretinden mahrum man.) 8. Ye tsiz. muntazam, 1. Alaman, 2. Basi adi (bilhassa (askerlikte kullanılır.) 3. Bozuğ, 4. Bozuk, 5. Dağmık, darmadağın, 6. Düzeni bozuk, düzensiz, 7. Eğri büğrü, 8. Karisik, karmakarısık, 9, Ka - vaitak, 10. Setük, 11. Sırasız, 12. Söbü, södür. l — i musip, 1. Ökte, 2. Tüzsüz, 83. Uvounsuz, 4, Uvmaz, 5. Varış « sız, 6. Yalan vanlıs. l —i mutabık, 1, Teltik, 2. Uv « maz. 3. Uyuşmaz, 4. Yalamak, ya» lam k.. uti. 1. Camus, 2, Dik baş- 1.2. e 4, Telef K En. Jak aşmaz. helak o vermez, 6: Söz dinlemez, 7. Yaramaz. “—87 yyen, 1. Belirsiz, Bel- — caddesinde 59 No dükkânda Bi»: rinci açık arttırma ile satılaca - >