mi ? EA EM SARP MO Ma ai e ae Sahife 2 z ( Halkın Sesi ) a ei A Os mai nlıca dan Ep ap ep 0 a9 asa ap 05 009 © i ğ ae ÖVENIZELOSUN e Türklerle kim. Karşya Türkçeye Çeviren : Si pri OY REŞAT SANLI 5 © İP O —37— Dİ bie Cilâlı bir tunca benziyen kollarına yükan gü- neş, im tüylerini parlatıyordu Bir :müşteri, zi nka gişe- Saat dokuzda, bi n Ge- ütün azası, bütün vücudü | Sine 'gelmitti, memuru sor- libolu adası li a henüz . bülüga emiş bir du: EN iy nırsınız. Tek gölge yoktur, çocuğunkini andırıyor. Birkaç — Müdür beyi görmek "yaprak o kımıldanmaz. Kuş | gün evvel Kirtede ası | istiyorum. uçmaz. Üstümüze La ağır | ölmüş, Çocuk babasının kanlı — Yemeğe gitti, hâlâ gel” lıktan m büyük | cesedi ( karşısında durakla- | medi. bir gayret sarfe Eer lâzım- | mış. Delikanlı, birsürü genc, | O — Çok sürermi Askerlerin b: siperlere ücudlerini kurşun yağmu- — Zannetmem. a aki- rm ağızları açık uyuk-; Tuna arzederken siperlerdeki | kaya kadar gelir. o Bugün ıyorlar. ihtiyarların o ölmesine (bir | yemeği, evde karısiyle bir- aş topçu neferlerinden | türlü akıl me). a likte yeyecekti! line © cevab rTemiyoru! : in fiata Si Azimet dolayısile ace- “e müzryede ile satış ani bilmüzayede satıla- tır, Gerek, yatak odası takı- mı, yemek odası takımı, mi- safir odası Vi meşe ağa- d .cından lüks şifo: hı masası | kütüphane Eee larile, buzluk, Amerikan kol- tukları, Sair çok gn kekili Mn — satılacaktır. Fırsatı kaçırmayınız satış dir. ve Kardiçalı İbrahim bey han la emniyet müza- emi slm müdüriyeti ; ini silik ze . caktan veya au Kemere 83 yahut Konakta ot İspirtizme ile tedavi Zavallı, e paz kal. Bay ispitizme Tde- Bahir dı. Cilâl unca benziyen raklılarındandır. Boş; vakit- lerinde ruhları çağırır ve aklı sıra konuşur, Geçen gün bir li ir iri > arkedaşma (tesadüf etmiş. mini mini bir o ekin tarlası Göğsünü en k öğündü; i.. : Ke teselli edecek söz. Ea bulan m ki dilim ruhunu Si va ? ağ EBE uhabbet ve yy Gi yat gösterekildcek halim — Maşallah. Elbette gelir, bile kalmamış, Halbuki çok | Oz keki me dedi? iyi kalbli, çok © halim, çok EE vik olmak istiyorum. Bu ia kanlı boğuşmanın ortaya at- Gayet basit tıgı bütün azablı meseleleri — Seni tutup öpsem ne hall k, o bütün derdlere | yaparsın? şife bulmak, bütün yaraları — Anne diye bağırırım. sarmak istiyorum. Talih ve — Neden ? kader, sağı solu dinlemeden — Annem evde yokta vuruyor; kimbilir, belki ondan | GEL NR oğlunu koruyup ! babasını la e piri a haklıdır., »Çantamın üsti , bir gün Fransiz | ve düşünmeğe başladım. illaki arkadaşlarını | Kızgın bi m çukuru için meğe geliyaor. Kendi ar- | de yapyalnızım, (Burada kadaşları azalmış, kıt'asına hayat bana yeni bir inkisarı bir çok yeni efrat ve küçü hayal getirdi: zabit MENİ Hatıratında ( Arkası var ) ali iştirak | La KAR 4 Türkiye Ziraat bankası İzmir şubesinden: Mevkii Sokağı Cinsi No Mu. K Darağaç Piya de arsa 38 300 ei Demir Mehmetcik , 1-1 600 Tepecik Tepecik 2-2 400 Ayavukla | Sinekli C, a 2 hisse 44 300 Karşıyaka (Bostanlı kraker” arsa 16 800 an Şimendifer C. n 138 - 57 300 Ti e Z ii 136 -1 300 m z i 33 500 “ ie 500 ta Cat fer yi e 500 Tepesik Behçe sokak ii 16 hisse ii a 500 Karataş 9 Eylü arsa 400 Darağaç Varilci arsa 1/5 hisse (157-159-161 (500 Bayraklı Haliliye m 800 Karşıyak Bahçeler esir arsa 24-22 800 Buca İstasyon C. di 122 500 A Fobes w bilâ 300 “ “ “ 800 ii Salat Z 60-1/461. 200 Mersinli ilse 20 200 Tepecik Pirina çıkmazı ta 66 m. ane 1000 | Kerantina Nişat han 3- 900 | İskele ctdesi 108-: ” 900 rıda evsafı yazılı Yu nananlı emvali gayri kelle DEN veya peşin para ile 10/4/935 farihinden itibarı i ver ekime seneye simlerile sair masraflar Taliple- e günü saat 1051) be müşteriye aittir. İhale 29. 4- 033 Bai e rin yüze yedibuçuk teminatlerile in 14,30 da Ziraat bankasına müracaatl, 7 o a0 4 J DA . LR ziy ediniz 18 MAYISTAN 3 HAZİRAN 1935 E AR Fazla malümat almak için İzmir Bi yele konsolosluğuna veya İzmir Fransız Ticaret Danla mürac aat ERA * ? & * ? X * ea İL -efruz — Parlatan, aydın- atağa işi — Masal e — Afsun Efsus — Yazık -efşân — Saçan, dağıtan, gilken, serpen -efzâ — A: G-Efzün (— Çok, artık, yu- arı Ehadiye t — Birlik Öne: Ebemmiyai (mühim )— Önemli Ehemmiyet vermek — Ö- nemek, önem verme Ehli — Evci © Ehlileştirmek — tirmek Ehli vukuf, ehli hibre — Ayırtman Evcileş- — Ucu Bine (Bak: ai) —Eren- “ Ekâbir — Büyükler al — En az, en aşağı Ekalliyet — Azınlık Ekseriya — Çoğun, çok vakit, çokluk Ekseriyet — v Eksibe — Ku Ekanimi selâse — Üç ör- kümler Ekber — Ulu Ekül Obur Elan — Daha, henüz Elâstiki snek Elâstikiyet — Esneklik Ibet, elbı — Kesin olarak, üzkes Gi — Mi e oğru Elba hâzlhi — azn günkü günde, şimdi Elhasıl — Sözün kısası Em'ai an — Kalın ba- ğırsal Eva aj akli — İnce ba- Emanet — İnam Emanet etmek — lamak Ter — in İ Üsteri elisi — Üster İhale etmek Müteahhid — Taabiüd etmek emir: İnam- erleme ri bye, ipucu Arkası Var— BAY S SOYLUYA mare Bir ir aylık nişanlanalım YAZAN: Durmı Durmuş Türkmenoğlu — Sus RI dü a ( Dünkü Sayıdan Devam ağabey fena dans du. Dan kızı kii Ee etmeğe ge- lince Rıza: — Beraber dans edeceğiz. “diye müsaa de ! ii rşı neden ele ei görünü- yor İkinci. içn balda İhsan bir deliye Genç yordu v ve in irak MARİFETLERİ AZAN BAZİL TOMSON vi ir ğ “Pepe Mecliste Venizel leket mi de ondan uzaklaşıyf EŞİ tilâf mi mak için, bir resmi dostları Venizelosu bilindi ver Bu tebliğde, için böyle yaj Da ışlar, Baron | kümet, bu gibi şüpl Şenk ise, Berlin eki âmirle- beste ediyor ve milli * rine, Iman meni line ne featlerini, me' kadar hizmet ettiğini göster- | hudutların kat'iyen deği ii için bu suretle hareket | öne meydan 'vermedeli tmiştir. hafazaya azmetmiş oldi Dai ser efkârı umumiyeye ve, Venizelos 24 ve du. Buna fena h nen Venizelos, Krala cikânun 1S, Başvekil lifinin kral tarafınd izli ranhtıraları bizzat retmeğe ve bu mi edilmiş olduğunu isbata inin Bulgaria mi tavsiye etm Kel il Başvekil aram. Gunaris derakab vari daki li işte | krala bildirdi 've 6 buradan doğmuştu. o Kral, 1015 bsi Ge orlii Makedonyanın kısmen Bul- liği sürekli: garistana terkine (o mukabil kü keyfiyale unanistana Anadoluda ve- N ipa çağ kat rilecek olan ye: arazinin Ei > olara Haş i eder ER a mem mes ra ecnebi bir bf ki larının oraya ha: ie geğirme lâzımgeleceğini düşünüyor. itihdat "eden müzak: u. Gunaris iktidar mevki- | açılmasına hiç $ bir > inde iken bazı Mk © İ Ml etmemiştir.» ek meseleyi karıştırmışlar e | Ay i günde Venizelos? bazı şüpheler izhar e la bir mektub gönderi lerdi. , onun r kölesi Gunaris, halk Sane söyledi. z ber türlü heyecana mâui ol (Arkası Vi P "İzmir Muhasebei Hususiye| müdürlüğünden: Bedeli sabık: Lira 2600 Yemiş çarşısı (o 48 nu-lu Cezayir ham 1200 Şadırvan altı 7,9 nu-lu Kahvehend 550 Arasta başı (o 209 Dükkân 35 MN 2 135 217 il 80 SAİR i aş Kyumcula 85 iç 55 z 2 55 1 nci kara Osman sokağı Zn m Br ie vE a 3» a kırcılarda di 24 100 60 a Kemer taddaii 3 nirlu Saman agi / İda ususiyei velâyete ait Ai ei yanii e 1/6/1935, tarihinden 31/5/938 ü, mek üzre 18/4/935 tarihinden ibare ig e iki Birimin ,Müzaye larını mi yenler muhasebei hü: ii müdüriyetine ve sürmek yeyin de ihale günü olan 8/5/935 günü saat n bire kadar (depozito makie beraber Vilâyet encümenine müracaatları. vesess0000. ile evleniyoruz. Bu sözü söyliyen Ha; nin İç ri la at Min < hm iken utanmad başkalarile evleneceğini sÖl liyorsun ? il — Ağabey! 3 ada a; dübel yak Gi | A gibi rol yapı- Fakat Hayriyede rol yap- — Bur: mi zgeçiyordu ve İh- sana iltifat ediyordu. Bir ay MN benimle evler” geçmeden istediğine nail ol- ceksin, ani Kn al du, İhsan nişanlısından ayrı- Omuzlarını tutuyor ve g lp Msi evlenmesini | Pin keli Hayriye eklif et ayret ve bir azda Mi büyükler açtıkları ali bi memnun; e zaman annesi ve babası ona: | le bakı; i “Tü utanmaz, rezil, dedi- ar id ler. Rızaya ne Mimi — Bıktım artık başkala” — Ben Rıza; yı ka ındır nın hesabını dans etmekti diye cevab ve: başkalarının o hesabına Rıza eli geldiği za- | etmekten bıktım. Ve sonf” MAB Omü, Hayriy. i