26 Ağustos 1942 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 5
” Sovvet Rusya, bu hazırlığı bil 26 AĞUSTOS — 1942 HABER — 7 Postai Mühim tarihi bir vesika Hremlin'in fevka- lâde gecesi (Almanlar Rusyaya taarruz ettikleri gece) Geçen sene, Almanlar Rus hudir dunu geçerek o taarruza başladığı zaman, Sovyet Rusyanın, bunu bekleyin — beklemediği hakkında, şimdiye kadar, bir çok, birbirine zıd fikirler serdedildi, Bu noktanın aydınlanması, tarih bakımıcdan on hemmiyetliydi. Hitler, mutuklerinde, Rusvamn birkaç ay «onra taarruza o geçme” için, hazırlanmakta olduğunu söy“ tedi, Halbuki beri yanda, Almanlar dehşetli hir ordu toplemişlardu. yordu da, Almanların kuvvet tovtss masını, bir tasrraz için değil de, bir ihtiyat tedbiri maksadını mı gis fediyordu? Şimdi, komünist fırkası merkezi “heyet Azasından birinin neşrettiği hatıraları, bu mühim noklavı ay denli Aslaşıliyor ki, Rusya, o sıralarda, Almanların faarruzusu uğrayacağını halırına bile getirmis yordu; tamamiyle sefil avlanmıştı, İşte, rusçudan tercüme vdilmiş veslkanın aydı, şu (aşağıdaki ys zıdır! UYUYORDUM Şiddetli bir telefon sesi. Uyandım, elekiriği açtım.Gözüm, duvardaki saate #iyli: Tam saat Üç buçuk. Pencereden * beyazımsı bir ziya sürülüyor, Telefon, bali, ciyak ci Yak bağırıyordu: Birdenbire ken dimi fopladem: Merhslde mühim bir şey vardı, Karyoladan ütladım ve reseptoru aldım; bir ses: — Telefonda km var? Dedi, İsmimi söyledim. — Çabucak fırka merkezi komi tesiz geliniz! Yoldaş İdanof'un emri. — İyi ama, ne var? Mesele nedir? — Orada öğrenirsiniz Çabuk &e İlniz, işte bn kadar! Bir otomobil getirtmek . istedim, Garaja telefon eltim, Cevap veren vok, Merkeri kömiteye telefon et - Ha, Bütün hatlar kesik.. Acele act le giyindim. Sokağa çiktim. Tom bir sükün ve sükül. Orloda bir bekçibile vok Yürüdüm. Meskovo- nin pâsar #öcosi mansarası: Şuradı burada, kaldırıma uzanmış sarhoye lar, Fakat (o Cetjinski meydana bakan “dahili işler O komiserliği” yani dahiliye nezareti) nin pens cerelerinde. mutat lifinda, hiç bir ışık yok, Sonra, meydandan Keçerken, pencerelerin, birer birer, © #ydınlandığım gördüm. Önümden, Yıldırım süraliyle otomobiller ge » çiyor, birbirleriyle rekabet eder #ibi gidiyorlardı. Parti merkezi komilesi binası önünde, düzinelerce otomobil des ruyordu. “Gelyeç bürosu" nun kas Pısından, bir müfreze, mevzun hai” velerle çıktı, Arkesından NK.V.D hususi teşkilâtma o rahsus kotalar yürüyordu, Bunlar koşar adıma geç ti ve biraz fasılalı olarak, merkezi komite bimalarını bir nöbetçi zin- ciriyle sardı, HARP — Evrakınız? Benden hüviyet vesikası sorülu- yordu, Garip şey! İkinci kat merdivesi- ni tırmanırken; ' kendi kendime belki yüzüne defa olarak: >— Ne demek bu? ! Diye mırıldanıyordüm. Sinirlenmekte haklıydım: çünkü senelik. mezusiyetim, daha dün başlamıştı. Cenup sahillerine çek lecek. birkaç hafta dinleneceklimi, Zaten komünist partisi O merker' komite teşkilât bürosunan mahtem emri de, komiserlikler Amirlerinin, diğer merkezi daireler o reislerinin ve memurların dörtte üçünün, sn cak, 2 nğüytosin vazifeleri başında bosir bulunmaları o şeklindeydi. n hatıle, ben, | mezumiyetisiden, bol bol, Hetlinde edebilirdim. g0 Merdivenin bir dirsek” yerinde, vukarıdan aşağıya koşa koşa inen bir sürü adamla karşılaştım. İçle. rinde İdanof'la merkezi komite »le partinin Moskova komilesi umumi *Atibi olan Çerbakof dı vardı. Çerhakof. koşmasında devam e derken. bana: — Niçin bo kadar geciktiniz! Diye çikişti. Tdanof da: — Haydi Kremlin'e Orada mi — Gzeretimizi anlalirsiniz, Dedi. Sonra: a — Bir şeyden haberiniz yok mu? Harp! Harp! Bizden evvel davraw- dılar. Tam felâket! Dertet hareket etmelisiniz! HERKES SAYFİYEDE Kremlin'e giderken. yolda, ber şeyi öğrendim. Yine öğrendim ki, “Politbüra" dan, yaluz İdanof Moskoveda ., Askeri şeflerin hiç bis ri mevcud değil, hepsi de sayfiye" vde, Stalin'in yazlık o İkareigülu verlovka” ile muhabere edilemi yar. O gece, Stalın, askeri Gepen relsi Mehti, N.K.V.D, biteski teş kilât reisi Berya ile “Büyük opera” Yıldızlarından “Lepeşinskaya” ile “Meserer” ve diğer birkaç şöhretli san'alkârı, sayfiyesine davet etmiş» Mi. Voroşilof'in Kalinin de #iyafet- te bulunmuşlar, #eç vakit sayfiye» lerine dönmüş, uyumuşlardı. Andreyef, Mikopan ile o Hrusçef isinli bulunuyorlardı, Emniyet işs leri komiseri Merkelof, Balok met Jeketlerinde. feraalla meşgul bulu. miyordu. Molotofla o Kaganoviç'in nerede bulunduklarını kimse bil « miyorda, İdanof, o küfürler seyuruyordu. Herkes, endişeli bir halde susuyor» du, Kremlin avlusunda, yatakların» dan fırlamış sabitler,* gözlerini o yuşlurarak askerlere, hangarlardan hava müdafassı toplarını çıkartır. ken çikişıyorlardı ve topları, Krem“ lin avlusunda bir senb: gibi duran, şu “Büyük İran” çan o kulesinden düşmüş bulunan müaszam çanın ek rafına sıralamıyorlardı. Bir tank, çelik tırtılları üzerinde gürüldeyes rek geçiyor, toplarını ve mitralyöz- lerini Spaski kapısının kara delik. TELEFONLAR » Miraki” m; ear, inde İnşa çe ika balim . Soryet Bire tiği al Bolşevik partisi Ahi . Sovyet datresi" ile “Merkes! komite direktörler teşkilâtı datre'e» ri” nin bulunduğu yen! binanın w- tun koridorları karyaşalık ve gü. rültü içindeydi. İdanofun eline, yeni gelmiş bir yığın şifreli telgraf verildi, Çerba. kofla İdanol, büronun kapısı srkı sında kayboldular. Biz umumi kö tibin odasında, aydkta duruyor ve > Kin geliyor? Cevap yok. Bekçi, hiç bir şey gö* temiyor, Fakat, rözdür ve sğaçların hüşırtısı arasından, birisinin önde, hiyabandan yürüdüğünü açıkça işliyor, Bulutlu ve sisli mart gece si yer yüzünü kucakldMış, ve bekci öyle zannediyor ki yer, gök vw bütün fikir ve düşünceleriyle o ken” disi, nüfuz edilmesi imktnsiz kap kara, müszzam bir şeye kalbolmu"” lar, Yürümek ancak elyordamiyle kabil oluyor, 1 Bekçi: sa! — Kim geliyor? diye tekrar €di- yor ve © anda hem bir fısıltı, hem de zorlu saptedilen bir gülüş işitir «ibi oluyor. Kimdir 9? İhtiyar bir”ses: , — Benim, azizim... diye cevap veriyor, silici — San kimsin. — Ben.,, Hak yolcusu, bir rahip. Bekçi, düyduğu korkuyu sesinde Rirlemeye çalışarak hiddetle: — Ne rahibi! diye bağırıyor. Galiba seni burada şeytanlar dolaş” itiyor! Ges yarısı mezarlikta he arıyorsun, İbils? — Burası metarlık mı? — Mezarlık değil de ne? Eibelte imezarlik! Görmüyor rusün İhtiyarın içini çektiği işitiliyor: — Oftotot,. Yarabbi sen bizi koru! Hiç bir şey görmüyorum, 6” #İzlm, hiç bir şey... Ne karanlık, Be karanlık. fösin bastığı yeri gö remiyor, bu me karanlık, erizim!” ie — Ben rahibim, asisim, bir hak yolensu, Bekçi, yolcunun sesindeki ahenk» garip — Tanrı cezanızı versin sersöri herifler... > Bunlar da rahip ölacak- lar! Sarhoş köpekler... diye homur susuyarduk. pi Kulağımıza, boğuk küfürler geldi Anladık: Voroşilof, birini başlı. yordu: — Nedir bu hal? Sen, büsbühüç mü aliklaştin? Ölede, ordularını parçalarlarken, sen burada, Mosko. vada duroyorsun! Diyordu. Voroşilof göründü. pek #işman yüzlü olen general Kumeçof'u İliş. | tirip daruyordu, Bu general, Baltık j mintakesı ordularının başkumandas #ıydı, İkisi de, Tdanof'an odasını düölarak kayboldular. Yeniden bir yığın telsraf geldi. Gürühü .sitlikçe artıyordu. Köşkte. rinden getirilen riesa şelmekle de vam ediyordu, : STALİN GELİYOR Ortada, rüzgâra benziyen bir fı - sıltı esli ve ses sara kesibi: — Getdi! Kapı açıldı, Voroşilof'in İdanef, omuzları üstündeki başlarını bük « misler, acele sele koridordun geçtiler. > Arkalarından o Çerbakof gidiyordu. — Patron, sizi istiyor. General Kuzneçot, telefon âlelimi sinirli sinirli yakaladı ve; ni — Bir tayyare! Diye emretti, Ortalıkta, yavaş yavas, sökün ve intizam husule geldi. Yarım sahi sonra da, Çerbakof'la oMehlis g" ründü'er. Herkese olduğu gibi, bas na dü, direktif serildi ve yeni va zifeme hareketim o emredildi. Yanı makineleri işliyor, cepheye gidecek oninların tarife ve vesikalarını ha- zırliyot, sönrü rüetanın toplandığı Po)ifböro inözekere salonons, imza. ya gölürülüyordu , Kremlin'den çıktığım zanıan, or. tahık iyice aydınlanmıştı. Bir sürü İmstin, kuyruk teşkil etmiş, mağame Jarın açılmasın? bekliyordu, “Ditin mo” stadında, buğün, futbol maçı olduğu için, oraya giden bir süva. ri polis müfrezesi, Gorki caddesin. den geçiyordu. “Beysr Rusya i- tasyonu” kapılarından akan civar köylüler, Moskova dükkânlarından ekmek almaya geliyorlardı. Trem vaylar, treleybüsler, halkla doin, Horkes. pazar gününü kırda, Or İBu gün ehemmiyetle üzerinde durulan yerlerden > JAlman taarruzunun tehdidi altında bulunan Stalingrad Sovyet Rusyanın 12 mühim şehirlerinden biri ve harp sanayii bakımından da üçüncü bir merkezdir TALİNGRAD, Sovyet Rus. yanın, 13 nci mühim sek, ri olduktan başka, cenubu sarki Rusyasının sanayi, cüret ve bil hassa harp sanuyii merkezi olmuk. la da, begünki harpte, kiymet We. zanmaktadır, Şehir, Volga nehrinin garp dirseğindedir ,Eski ismi: Çariçin #li ve carlık zamanmdali nüfusu | 30,000 don farla deği'di, Stalin, 1919 seneletinden evvel, pek tunmınanıntı, İşte o sene, Le» winin bir mektubu ile geldi, Oradaki kuvvetlerin kaman, damı Vötosilof” ve heniz yitzbaşı bulunan Timoçenka İlç tanısı ve tam salâhiyeti haiz olduğu için, bütün o civarı yaktı, yikti ve bol, sevikliği tesis etti, İşte ba yüz dendir ki, bilâhıre, 1923 senesin, de Sehrin ismi değistirildi ve Blalingrsd oldu. BEŞ SENELİK PLÂANLARDAN 7 SONRA TALİNGRAD, Sovyet ide, Tesinde, on Seneca, epeyce Mkişaf etti, Nüfusa da 150,000 e çıktı; fakat “beş senelik plân” lar tatbik olunmaya haslaymoa, inki. yafı hızlandı ve nitfus 450,000 © Gnriçine | Sovyet Rusya, Srallızra'm hu. Jam Istdan uzak bulunmasını, harp | İ tehlikelerine maruz bulunmıyacır rm hesaplıyarak, senubi Rusyanın bir harp Sanayii merkezi haline getirdi. Burada, yağ ve kimyevi mınddeler fabrika, lariyle harp sanayii fabrikaları tesi edildi. Bu harp sanayii fab. rikalarının en mübhimmi: Cerjinsii ismindedir. Bu fabrikada otomobil cer vesaiti gibi seyler yapılır, Öçrjinski, harp sanayli istihsa- lâunda, Rasyanm üçüncü merkez', dir, Bu fabrika, harp baslamadan €vvel, yaln basma, Rusyanm İ traktör Ve otomobil istihsalinin | dörtte birini temin ediyordu. Ba / miktar, harp devammes, herhalde, çok artmıştır. Stalingradda . “Keni İlkteşrin” İsminde, demir sanayliyle istizal &den bir fabrika daha vardır. Tw. rada 17,000 ieşi çalışır, Fabrjka, tum 15 marten firm, 2 elektrik fırmı, 11 de hadde silindir atölye $i vardır, Şehirde bulunan “Kıl Barikal” İ ismindeki fabrika da mühimdir, Bu İn demir işleriyle uğraşır. Bunun Ga $ Marten fırmı, ? elektrik fır, İnt ve 4 hadde silindir atölyesi mevcuttur Puşkino'da, İlinskoye- 09'da geçirmiye gidiyor. son haberleri bildi. riyorlardı — Aiman layyatelerinin Londra» ya ekimi, — Hunan eyaletinde muharebe - ler... — Fransada kıtdık.. — Ukruyna, isitilmemiş Lİ ho. sada hazırlanıyor... — Stahavste Gudof'un kdr Kimse, Beyazdenizle Karadeniz arasındaki sahada sel gibi kan akis ğidan, hayat memat saatinin çaldın Hından haberdar, değil, M. RASİM ÖZGEN Kötü arkâdaşlık ederler. Hem Sen buruüu yalı değilmişsin göbi geldi bana, iki 0ç kişiydiniz galiba... *— Yalttızim, « azizim, yalnız. Yar payalnızım,.. Offoslof, Tanrı gü” mahlarımizi affetsin,..* # Bekçi dama çarpıyor ve darı” yor, — Peki buraya nasıl girdin? diye soruyor. — Yolumu kaybettim, azörim, Mir riyev değirmenine gidiyordum, yo” Ju şaşırtıtışım. . — Ama Yaptın! Mitriyev değir menine buradan gidilir mi? Aklın nerede be adam? Mitriyev değir menine daha soldan gitmek Vzinr dır, şehitden çıkınca şoseden do” doğru... Sarhoşlukla (iç kilometre fazla yol vürümlüşsün. Şehirde adır mâkilin içtin galiba — Günahkârım, azizlın, güneb- kâr... Ne yalan söyliyeyim, içtim. Peki ben şimdi hangi yoldan gide” ceğim? — Cıkmaza varıncaya kadar Mi hiyabünt takibederek dösdoğru sit, ondan sonra Sola sop ve mezarlığı seç. tâ kapıya kadar. Orada cümle kapısının yanında küçük kapı yar... Onu aç ve Tanrı yardımcın olsun, Dikkat et, hendeğe düşme. Mezartır lük Rusçadan çeviren: SERVET LUNEL asırlar, gece de şeytana — Sağol, azizim. Tanrı etimleni» zin yardımcı olsun, Beni teşyi etmez misin, özlrim? Üâtfet, kapıya kadar götür! — Benim vaklim yek! Kendin git! — Lüllel, Tanrıya dua ederim, Hiç bir şey görmüyorum, zifir gibi karanlık, azizim... Ne karatlık, ne karanlık! Teşyi ediver, paşacığım! — Teşyi edecek vaktim mi var? Her Fasl gelene dadılık edecek © tursak halimiz haraptır, — Tenri rızası için deşyi et. Han görmüyorum, hem de Yülniz başıma “mezarlıktan o geçmeye kor” kuyorum. Korkuyorum, dehşetli kor kuyorum. azizim. - Bekçi içini çekiyor: — Başıma musallat oldur. Peki, haydi yürü! Bekçi ve rahip yürümeye başlıyor” lar, Yan yana, omuz omuza yürü yor ve susuyorlar. İliklerine geçen rap rüzgâr, kamcilıyor, Karanlık” ta görünmiyen ağaçlar, hışırdayı» rak Östlerine iri yağmar damlaları serpiyorlar.,. Hiyaban; hemen baş" lan başa şu birikintileriyle kaplar iğ. » Bekçi, uzun bir süküttar sonra? — Yalnız bir noktaya aklım yat* mıyor, diye «öyleniyor, buraya na” dc uzârırlar ve ham çelik, demir, zirh Vesaiti, hava müdafaa top larıda, obis toplarma mahsus mer- miler, dingil, topla otomebi!, trak, tör, kamyon, tank parçaları ya parlar , ws Stallagrad harp sanayiinin ehem, miyeti, Mir çok sanayi merkerleri nj kaybetmiş olan Kusya için, bu, gün levkalâde artanştır, Bu sehir, harpten evvel, metörlü Okıtalarmn tenktörlerinin yüzde 27 sini, tanle ilerin Ve zırhlı arabalarm yüsde i yürmürünü, mühimmat ve cephane. ni yüzde 7 7 sini temin ediyorda, bir de, taş beszini fabrikası, kimyevi madde fabriks, ladınsa bu gibi işler o ibtiyar bir adama yakışmaz? — Bilmiyorum, azizim, bilmiyo” rumi, Buraya nasl geldiğimi ken dim de canlıyamıyorum. Aklın ap mıyacağı bir şey, Tanrının gazebi- galiba. Hakikaten akıl . şeytan ayarlmış 6* lacak. Sen, azizim, burada bekçi” sin, demek — Bekçiyim, — Bütün mezarlığa (oyalmız mi bakıyorsun? Rüzgârın hamlesi o kadar ku vetli ki, bir dakika ikisi de olduk” ları yerde durmaya mecbur oluyor” lar, Bekçi, riirgör hafiflediği bir sırada cevap veriyor; — Biz burada üç kişiyiz ama, ar kadaşın birisi hasfa, öteki de uyu” Yor, Biz onunla nöbet İuuyorur. — Öyle, âyle, aririm, öyle, Ne rüzgâr, ne rüzgâr! Ölüler bile işi tiyordur! Baksana, vahşi hayvan* lar abi uğülduyor... Of-fo-fof... — Serin memleket neresi? — Urakça, azisim. Voleğdaliyım ben, çok uzak, Manaslif #nenaslır dolaşarak iyl insanlar için dön e diyorum, Ulü Tanrı, seti bizi koru. Bekçi, çubuğunu yakmak Üzere bir an duruyor. Rahibin arkasında yere çömeliyor ve birkaç kibrit ye kıyor: Birinci kibritin ışığı bir an ışıldıyarak soğ tarafin o hiyesbanın bir kısımı, beyaz mezar laşını ve kapkara haçt sydınlatıyor; kuvvete le parlıyan ve rüzgürdan sönen ikinel kibritin ışığı, bir şimşek hızıyla sol tarafa aydınlatıyor © ve| bir parmaklığın köşesi karanlıktan ayrılarak yoklaşır gibi oluyor; & çüncü kibrit, hem sağdıki, hem de soldaki beyaz mezar (anıtların. kara haçı ve bir çocuk mezarımı” etrafındaki o parmaklığı aydınlair yor, sm danıyor, İnsanı günaha sokscaklar! ğın arka tarafından kırdan git, tâ sıl girdin? kapı kiliiiydi, Duvar (Sonn yarm) Rölün cin meyhane meyhane döle demez. incaya kadı Man mı a'edın? Eğer duvardan vi maili /lar grupa vardır, Ayrıca, Kafka». şadan, borularla ve Volga nehirle, rinde işleyen sarnıçlı gemilerle ge tirilen petrol stok etmiye menhems #arnıçlı mahzenler mevcuttur, Maskovanm, Voromej ile Rostof * üzerinden Kafkasya ile olan de. miryolu irtibatı o kosilelidenberi, son kalan demir yolları ile Volga üzerinde bakman Staliagmd'ın e bemmiyeti artmıştır; çünkü payi, taht olan Moskovayı (İs, muvak - kat merkez olan Kuyhişef'i de er. mubi Rusyaya ve Hofkasyaya bağ. laynn demiryollarının #zerindeğir. Stalingıad ilç Moskova arası, kırk saatlik bir tren yolenleğudur. ZİRAT VE TİCAİ KIYMETİ TALİNGRAD, 1917 Petres barg ihtilâ'inden evvel dar ha, bolşeviklerin elindeydi, Berr, dn Çoplanın Leninoilar, 1019 senc. sine kadar, cenuptan vokun gelen beyaz Rus hücumlerına mukavemet ettiler, Nihayet, general Denikin şehri zaptetti ie Ge ortala, iÇ ay, dan fazla kalamadı. Şehir, yeni der, ,Sovyetlerin eline geçti, İşte bu sıradaydı ki, Stalin, buraya £e'. di, Şehre, bu gayret ve sadakatine mükâfat olarak ilk “Kizlbayrak” nisan verildi, Stalingrad'm askeri vaziyeti mübimdir, Barası elite geçire cek. olan Almanlar, bütün cemubi Ruusuyaya Kolaylıkla “biemedebi. Tirler, Sonra ,böyle mühim bir sa” nayi merkerini almakla, Rusları Harp ihtiyağlarım teminden, mü, him mikyasta mahrum ederler, Da. ha sonra, Valga nehrinin merke. *i Rusyaya yapılan petrol, balık İ nakliyatını, cemuba erzak ve mü - himmat sevkini menederler, Stalingrad — eyaletinde, fazla miktardu kasaplık hayvan yetisir, Bunlar, hem sehri besler, hem de cenubi Rusyaya ve Steplsre gider, Haser denizinden gelen bol mik, Hirde balığın, merkezi Resyayı, buradan aktarma «dir, Bu yüz öen tieareli inkişaf etmiş, barp sanayiiyle de büyük bir ehemesiğiet aim olan in , Rusyanm bir ise merkezidir de, **w Stalingrad, yollarıar olan bir mintakanm demiryolları wşrinde mihim bir iltsak noktasnhe. Bu. radan uzaman bir hat, Moskovava gider, Cenuba doğru naanan,kısmı da, Tihoree'de Rostof - Kafkas hattiyla birleşir, Yine bu şehirden diğer bir mühim demiryolu geçer: Garpte, Novorosiski (o ümeniöden, Moskova « Rostof hattiyle birleşir ve o cihetle de, harpısanayli fab. rikalarma (lüzumlu olan o iptiğni maddeleri getirir, Sovyet Rusya, bu ehemmiyetine binaen, Stalingradı can pahasma müdafan ediyor; Porssı da gittiği telirde, Kafkasyann eklen git . mesine ve Meskövanm da tehdit altma girmesine yol açılmış de İmektir. Meçhâl şöhretli Fransızlar, Paris civarında, Senle Ven kasabasında şiirleri kyevesli. yeni bif şair keşletmişler. Bu meç hâl şöhretli, evvelee fırineirk, fan dartnalık, milis öskeriiği etmiş. © turduğu. tuhaf biçimli, kösücek e vi, kendi elile inşa ölmüş, Halamın üç gününde İmonnta salıyor, diğer Hühlerinde şiir yazıyormuş, Asil şe #ılacak' şey, bütün şiirlerini, Köpr- Bine ithaf ediyormuş. Bu meçhül şöhretinin, Bekkın dâ, şok katt bökümleri varmeş. Bir defn, klâsikleri hiç beğenmiyormus. onlardan bahsedikmesine bile | te bammal eğemiyormuş. Kendisile » görüşen hir wuharrire, edebi kana etlerini, nda kısaca amintmmaşc px Hoşa #idiyor, Vik- tor Hüse'ye #yeibem. Romain gelin te: Baştan hir kaç sehifesine göz gezdirilir. Bu kadarı, mevzton ne olduğunu anlatabilir. Gerisini tah min güç değildir. İnsan, tahminin de yanılın yanılmadığını anlamak islerse, bir defa da som sahifeler, gönlen geçirir ve “tamam, tah nim doğru! der.
