26 Mayıs 1941 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 6

FRANSIZCA (5) /(masıl sakınmalı? Gençliği uzatmak için (Her hakkı Haber gasetesine Altlir) COLOMBA P, Müörimis — 0 — 1, — Eh bien! guci de si ter riblel dans ces. paroles? Aver vous done tant de prötentions â ötre un adroit ehasecur” — Mais vos ne voyez gös güc e misârable disait guc je m'an. ras pas İs cowrage de tuer Or- tanduceio? — Savenvous, monsjiour della Rebbia, guc vos me faltes pewr, İl parait guc Tair de votre ile ne donme pas sealemeni in fiğvre, mais gu'll rend fou, Heureasemecnt gür nous allons bieniği ia gulticr, — Pas avant d'aveir ötö â Piet- ranera, Vows İavez pramis â ma now coniait Tawire josr mou. sleur vetre pöre, de ces İndiem gul menaceni les gouvermcurx de la Compagnle de so İnisser :mou- rir de faim s'ils ne font drolt â Ieurs reguötes? — Cesti-dire guc vom ves İnisweriez o mourir de falm? Jen doute, Vows resterler on Jowr sans mangşer, et puls o mademek selle Colomba voys apporterait un renonceriez â votre projet, — Vows ötes eraeile dans ves sailleries, miss Nevil o vous dev- wieş me mönager. Voyez, Je sui seal ici, Je m'avals güc vous pour mempöcher Ode devenir fos, comme vous diles; vous öticz mon snçe gardicn, et maintensat... 2, — Malntenant, dit mis Lydia d'un ton söricux, vons avez, pour sowtenir eette ralson si fa. cile â öbranler, votre honmeur d'homme et de militaire, el... ponrsuivit-elle en s6 dâötournant pour eueillir wne flesr, «si cola peöut guclgue ehose pour vena, We vonvenir de votre ange gar dien, — Ah! miss Nevil, si je pos vak penser guc von prener #öellement guclguc İntörât... (1) Bepico de fromage âh erime cuit, C'est un mets natio nal en Corse. (Note de Iauleur). KOLOMDBA P. Mörimde —5— 1, — Peki! Bu sözlerde bu ka- dar müthiş olan ne var? Mahir bir avci olmak İddiasına bu kadar çok mu bağlısınız? — Fakat siz bu sefilin, benim anenk Orlandaccloyu (o öldürmek sesarelinde olmadığımı söylediği. ni anlamıyor musunuz? — Bay della Rebbin beni kor. kuttuğunuzu bilmelisiniz, Bana öy- le geliyor ki adanızın havası in- sanı yalnız ihtiraslı yapmıyor, çil. gınlaştırıyor da, İyi ki bu adayı yakında terkedeeeğir, — Pietraneraya gelmeden ev. vel olmaz, Bunu kız kardeşime va. sdetmiştiniz. — Eğer bu vaitte kusur eder sek şüphesiz bir intikam bekleme. ğe mecbur olacağız, değil mi? — Geçen gün babanızm hikâye ettiğini, kumpanya müdürlerini, talepleri is'af edilmezse kenğiles rini açlıkla öldürmek suretile teb. dit eden Hintlileri hatırlıyor mu- sunuz? — Yani iz de kendinizi açlık. tan öldürür müsünüz? Bundan şüpheliyim, Bir gün yemek yeme. den durursunuz vesonra bayan Kolomba size projenizden feragat ettirecok kadar iştiha uyandıran bir bruccio" getirir, — SŞakalarmızda çok zalimsiniz mis Nevil; beni kırmayın, görü- yorsunuz ki burada yapayain. zım; dediğiniz gibi, kim kay. betmekten beni koruyucak bir &iz varsınız, Beni sıyanet ©den me tek sizâiniz, şimdiyse... 2, Mis Lydia ciddi bir tavırin: — Bu kadar kolay | kaybedile- cek olan bu aklı muhafaza için şimdi de erkeklik ve askerlik ge. refiniz vardedği ve... bir içek koparmak için geri dönerek ilâve etti, eğer spanet meleğinizin ba. tırası sizin için bir şey ifade eder. "e. — Ah! mis Nevil, hakikaten bir alâka göstereceğinizi düşüne bilseydim... (1), Korsikada mili bir yemek telâkki odilen bir nevi kremalı peynir, ANALİZ ve TEORİ Fransada siga ve zamanlarm kullanılışı hakkında aşağıdaki Dok- 1, İndientif kelimesi lâtince in- dlcativus kelimesinden gelir, indi. estivus kelimesinin çıktığı indica- re, İndicatum, göstermek, haber vermek mânmsınadır, türkçemizde de bu sigunın karşılığı ihbar siga- #dr. Bu alga kat'iyot ifade oden objektif hüdiselerin bildirilmesine yarar: Je marche, şürüyorum; İal vöcu, yaşadım; je mourrai, & teeeiğim gibi, Bu siga Bir taraftan da Sub- jonetif, iMizami siganın zıddıdır. İltizami sign müspet, kati olan şeyleri değil, meşkük, (şüpheli, kat'iyotten mahrum, Oo başka bir kelime ila subjectir (onfüsi) hâdi- seleri bildirir: Je'ğösire' gu'il vi. »nne, gelmesini dileyirem (arzu ediyorum). Mashaza indicatif'in bu tarifile | xd gözükebilen bazı kullanış yer. | teri de yok değildir: a, şüphe ve zart ifade eden “si” den sonra bir vücup Made eder, meselâ: Si j& tait rlehe, je voyagernis, zengin olsaydım seyahat edecektim, b. bir şart sistemi 'içinde: Tu venin un pou plus İğİ, tu passalis premior, biraz daha (çabuk dön- müş olaydm, birinci oluyordun. İhbar sigası fransizenda bir hal (ayni zamanda muzari için) beş mazi, iki intikbal zamanma malik. tir. Hâl zaten bölünemeyen bir zamandır, bir ânı ifade eder, hal. buki maz; ve istikbal, hal hareket noktası olmak şartiyle bölümlere tefrik olunabildiği gibi anlatış ba. kımımdan da bazı teferrüatı sine- sinde barmadırabilir, (Devamı gelecek derste) ABER — Akşim posts En büyük düşmanımız Ihtiyarlıktan neler yapmalı? Yalnız genç (kadınların değil, erkelerin de bütün insanların en ziyade korktukları şey, hiç şüphe. siz ihtiyarlıktır. İhtiyarlık hatırr mıza gelince titreriz.. Bilhassa ka- dmlar!.. Genç iken ihtiyarlık insanı pek o kadar korkutmaz: Adam sen de! deriz. Fakat yaş otuz Desi, kırkı aşıp şakaklarda beyazlar görünün. | ce, vücut çabuk yorulmak gibi ilk | ihtiyarlık alâmetlerini göstermeğe başlayınca işte o zaman içimize bir korku girer ve ihtiyarlık hatı» | rumıze gelince istikbalin ne kadar | karanlık olduğunu görürüz. Gençlik ve yaşlılık! Baharla kış kadar birbirinden uzak.. Düşünün bir kere baharın bin- bir kokulu canlı hayatı varken kı. şın somurtkan, ölgün yüzünü kim ister. İhtiyarlık çok müthiş bir şey, fakat acaba pelin eli” mizde mi? Hayır, bu yazımızın seki bir ha- tırayı canlandırarak Voronof aşi. sından bahsedecek değiliz.. Bugün ihtiyarlık alâmetleri, ihtiyarlık sebepleri, ve vakitsiz gelen iht yarlıklara karşı alınması lâzım o- lan tedbirlerden bahsedeceğiz, Erken ihtiyarlamamak için M. zam olan en mühim şey muhak- kak sıhhattir. Sıhatli bir insan ne kadar genç ihtiyarlarsa, sıhhatsiz bir insan da o derece çabuk çöker. Bilhassa bazı içtimai âdetlerimi- din çabuk çökmeler üzerinde mü. him tesiri vardır. Bunların en mü- himmi evlenmektir. Evlenmek hayatın uzunluğu ve- | ya kısalığı üzerinde mühim rol | oynadığı gibi, ihtiyarlığın er veya geç gelmesine de âmil olur. Bins- enaleyb, izdivaç esaslı bir şart o Igin sıhhi muayeneye tâbi bir akt ol malıdır. Filhakika bugün izdivaç. isr her ne kadar hekim raporuna dayanılarak yapılıyorsa da bu ra- porların ekseriya üstünkörü veril diği hiç bir hekimin inkâr edemi. yeceği bir hakikattir, Sonra fileler arasında evlenme ler de ekseriya para gözönünde tutularak tercih yapılmaktadır. Bu evlenmeye namzet olanların | ve silelerinin düştükleri çok bü- yük hir hatadır. Evlenmelerde her iki tarafm da müstakbel arkada. şında sıhhat araması lâzımdır. Sonra çocuk yapmak meselesi gelir. Evlenen her çiftin çocuk yap masına müsaade olunmamalkdır.. Çünkü zinde, sıhatli olmıyan bir çiftten doğacak çocuk sıhhatsiz, zayıf ve memlekete faydasız oldu- Hu gibi, esasen çürük olan anne ve babasının da biran evvel çök- mesi neticesini doğurur. * Sora çocuklar dünyanm hemen her tarafında gayri sıbhi şartlar altında o büyütülmektedirler, Bir kere çocukların bebelik devrelerini . 3 İ cuk için en gözönüne alalım: Çocuklarımızın hemea hepsi tecrübesiz, cahil an. nelerinin gelişi güzel, fedakâr, fa kat bilgisiz ihtimamiyle büyüyor lar. Halbuki çocukların büyütül. mesinde muhakkak : mütehassıs doktor nezarc4 lâzımdır. Çocuk bakım evleri, en mühim ihtiyaçlar miz meyanındadır, Sonra mektep çağına gelen ço cuklarda gayri sıhhi şi altm da büyütülürler.. Bir mektep te lebesi çünismün dörtte üçünü mek tepte kapalı ve tebeşir tozları art» amda geçirmektedir. Halbuki ço ziyade lâzım olan şey temiz havadır.. Açık hava dersleri muhakkak ki, çocuğa verilen ders- ten daha faydalıdır. Çünkü bu $e. ! kilde çocuğun sıhhati de korum muş ve istikbali bir derece daha | garanti edilmiş olur. Evvelâ mektepte havasızlıktan yıpranan, sararıp solan çocuk, bi- raz daha büyüyünce de iş hayatı. na atılırsa, bütün gününü fabrika» larda veya çalıştığı müesseselerde n tamamen mahrum olarak geçirir. Bu sekilde en mübrem ih- tiyacımız olan havadan kismen bile mahrum kalmamız vücüdü müzün yıpranmasına ve çabuk ih- tiyarlamamıza sebep teşkil eder Binheneleyh açık havada omüm-| kün mertebe fazla yaşamak genç kalmanın birinci şartıdır diyebili. riz. Dikkat ederseniz, umümyetle köylü kızlarının daha zinde, köy- lü kadınlarının daha renkli ve ih- | diyar köylülerin çok dinç oldukları nı görürsünüz. ZENGİNLER AZ YAŞAR Fazla iş. fazla yorguluk ve bir hassa fazla para kazanmak için bütün gün çalışmak, koşmak. di- dinmek insanı yıprattırır. Yoru lunca çalışmamalı, muhakkak is tirahat etmelidir. Zenginler, fakat parasını alın teriyle kazanan zen- ginler çabuk ihtiyarlar ve az yö- şarlar. Fıkaralık uzun hayat için daha müsaittir. Bir de içki meselesi vardır. İç kinin ömrü kısalttığı filhakika dot ! rudur. Birtakım doktorlar içkinin tamamen aleyhindedirler. Bu ka- | Garı ön fazla ve lüzumsuz bir ti. tizliktir. Her vakit ve fazla içme- mek sartiyle içki uzun müddet ya- şamağa mâni teşkil etmez. Yüz yaşından fazla yaşayan bir gok | kimseleğin altmış sene her gün bir! kaç kadeh içki içtikleri görülmüş, | tür, Sigara da ayni şekilde tamamen zararlı değildir. Ancak günde dört beş sigarndan fazla ıçmemelidir. IHTİYARLAMANIN FİZYOLOJİK İZAHI Vücudümuzda muhtelif üsareler ifraz > eden muhtelif guddeler (glande) vardır, Bu glandlerin fa» aliyeti bozuldukça ihtiyarlık da Sender ilerledikçe insanın bü. sıhhi şartlar altında ve temiz | ölmeye doğru gider, | mevsruvaha olmaksızın Yaşile mütes | tedir. Dut olmasında. mahzur yokbar. İ 4805220) remzine müracaat İM bir bayanla evlenmek (istemekte, | (90 sarı) (Sevinç #7) | İ 16 numaraya müracsat, | t 2 MAYIS — 19 ii l artar. İhtiyarlığın en büyük sebe bi bu glandelerin vazife göremiye» cek hale gelmeleridir. Bu glande- ler durmağa başlayınca vücudda | zehirienmeğe başlar. Hayatın birinci şartı vücut ile ewhiti arasında daimi bir müba- delenia mevcudiyetidir. Her han- zi bir sebeple meselâ kalbin dur ması, ciğerlerin bozulması veya kafanın faaliyetten mahrum kal | ması gibi bir şekille bu mübadele durnca vücuttaki cinir maddeler de ölmeğe başlar. e A # İyan n kimselerin saçlarından dali çabuk beyazlanır. İhtiyarlığı alâmetlerinden yö de dişlerin dökülmesidir. Diş p dökülmesi —bilhassa yaşlılıktöfiğ de fena bakımın tabii neticesi değ dir. Hayvanların da htiyarladii ları zaman dişleri dökülür. Iht bir insanın dişleri tamamen lam bile olsa yaşı ilerledikçi sağlam dişler birer birer dökü Bazı kimseler ihtiyarlıkla yümesi durur, vücut yavaş yavaş İstirahatle, perhizle, idmanla insan hayatını bir miktar uzatabilir. Fakat haya İ tn ebedileşmesi bugün için imkân | dahilinde değildir. Fen böyle bir | iddiayı reddeder. İhtyarlıkla beraber vücut kuru- mağa başlayor. Çünkü dahili glandelerin üsaresi azalıyor. Hat tA zamanla ifrazatı duruyor, ade İ leler gevşeyor, buruşuyor, sinirler i kuvvetlerini kaybediyorlar. Ke- miklerin jelâtini azalıyor, amudu vücutlarının zindeliğini muhal etmek için fazla gıda alırlar. “5 da hatadır. Çünkü yediğimiz her # birçok yerlerden geçer ve & bi her yerde bulunan guddelerin İt 1 ln isareler tesiriyle gıdalar bili hazım bir hale girer. Fialb 7d v #htiyarlıkta guddelerin alcaz ği dığı için yemek de vücuda bö gıdasını veremez ve neticede > Tüp hasıl olmaz. Görülüyor ki ihtiyari geçmek için fazla gıda alm lışmak da semereli bir tedi! mıyor. Hülâsa, ihtiyarlık su bir çeşmeye benzer, seneler tikçe su azalır ve nihayet vali fukarinin (halkaları arasındaki | men kuruyunca da hayat bire yassı yuvarlak daha ziyade kemik. | y k leşiyor. ne geçmek mümkün de! İlik aşeı filân gibi tedbirlerin yi dan ibaret olduklarını zama ge) dana koymuştur. 4 p Fenni vasıtaların, tedbif İhtiyarlığın meşum müjdecile rinden biri de saçlarımızdır. İhti- yarirk, ilerleyince saçlara kuvvet veren zuddeler tamamen ölüyor. lar, Evvelâ saçlar beyazlarıyor. | gençliği devam ettirmekte hü i sonm yavaş yavaş dökülüyor ve /rol oynamadığı muhakkak o bir daha çıkmıyor. | halde tabi şartlarla hayat! Fil saçın beyazlaması insa» na göre ir, Saçlarınm beyaz- | janmız olduğuu gördüğünüz Kirr» | ak ihtiyarlıklarına NN 4 N iç “ j sel muh: büküm vermeyin. Otuzuna gelmte- > ırı bembeyaz olan kimse- | yer , Bunda irsiyetin rolü | 2 ikizi. Kafasiyle çalışan kim. gençliği devem ettirmenin #8 seleriu saçları, (kafasını yofina Yoludur. (Bu sütunda okuyleularımızın ga. | fında besabı kuvvetli, yazıst geri s temiz yanındaki kupona — birlikte | genç ratil için iş | mrama a Taşkın' remzine müracani, el EVLENME TEKLİFLERİ, IŞ ARA . | * Hayatta yalnız, ceki ve SÜ MA, İŞ VERME, ALIM, SATIM | yı büir, daktilo kullanır ve k * ! ii gibi beori mahiyeti baz olmıyan Wö> | kinesi bulunan, orin tahsilli Vİ çk inler parasız nöşrolasuz.) ig aramaktadır. Evinde ak kabul edebilir. (Ö.ÇK) cemaat “İN cant, * Bir is on talebesi geçti iv ig aramaktadır. Orta tale” fizik ve kimyu derslerini eyyek heretle verehblir, (TOM) Aldırınız: Aşağıda rumuzları vi * Evlenme teklifleri * Yaş 38, boy 162, kilo 62. Ayda nst 60 lira kazanan bir kahveef; tip nasip bir bayanla evlenmek istemek. 17 * Yaş 20, boy 181, kilo 79, ingilizce arapça okur yazar; bir evi, bir dük. kini bulunan: 120 Hra gelirli bir er. kek; 1020 yaşları arasında 162 den yükerk boylu kumral saçlı, eli göze mek topları a , sabahtan öğleye kadar VEYA, yy den senra sldirmaları (Anja) (8 DT) ği (M4 18) GEHLB) (Deniz © a v k N ar ” dir. (Talihe küstüm) remzine müra. | saat, « IK «Pik 57) (Tekyildre 3) | i işçi ; DİKKATE! « İş ve işçi arayanlar eml ke, € mekli) (Sr, 11) (RF. e a ti (N. 3 NX) (32) er e N 9) remizlerine gelen ee a : miz sahipleri almamışlnrö Bl yazanların iz > si * 15 yaşmda ortamektep mezun bir genc herhangi bir müsasesede iŞ arıyor. (D. 406) remzine, * 16 yaşında orta ikiyi | bitirmiş, türkçesi kuvvetli, seri daktilo kulla, Ban bir bayan iş aramaktadır. Beşik. sokak tupları geri almalarını rica, de atdacakltır. ik we > taş yehimahalle bostan üstü * Tİcaret lisesini bitirmiş bir genç nrahüsbe ve muhabere İşlerinde ça, teşabilir; (İŞ.G.) remsinn müracaat, * Öğretmen okubumın ikinci seni. (KM.K.SE) (Keçe 51) (ZE. 2 mektuplar mahfuz derilmiştir. 0) yeriz! |