17 Nisan 1941 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 6

ğu) ali ALMANCA (31) (ler bakkı Haber çazelenime mistir) KENATE Storm —3ı— 1, teh İlef aus dem Hawse und über den Weç auf den Gloeker- berg und sahe hinüber nach dem Sehlossturm, ven wo leh in der Frühe mit Kenalen in das stille Land hinausgebikket; Net wiede rum zaricke, wazf mieh an meine Arbelt und braehte aber miehts zu #tande, als dass leh den Bachsir- ben R wohl hunderimal in meine Hefte malte, gleleksan ol hâtt ich's weçen dleses cinem noch ven der Sehreibsteh' naehzuholen, 2. Dram, sis e Abend wurle, trleb mieh's nach dem Kruge, der oberhalb der Trecne Hegt, ob leh derten was erfahren möchte; re dele sach mit dem und jenem und kehreiç dann gelegentlirh das Wert aneh auf den Hofhauren, 3, Da sahe ich wohl, dama er Şe ringen Amhang hatie; redeten' İlm nach, obsehon br woljinms” noch keln Baver süs dem Funda mente* «ei, so sehinge' alles ihm doch zu; denn da vor Jahren hier die Sevche in das Vieh gekenr men, s0 sel in selnem Stalle ihm keln Stück gefallen, nd wenn auf ihrem Boden di, Möns' und Rat- xen İhnen das Korn zerschroten,” «9 habe İn elner mondhellen Heri» stnaeht der Feldhüter os mit leb. Niehen Awgen angesehen, we sus des Hofbauren Seheune, gar grow Heh annsehanen, sotanes! Ge, sehmeiss in hellen Hanfen zar Tre Fne hinabgerannt und sieh Gule. ken und Gepfeife in dan Fluss ge sttirzet habe, 4, Zoz mleh sogar der blasse Dorfsehneider bel cinem Reckk- nopf in diş Fcken und sprach gar “Jungherr, Jungherr! die selwurze , was Kunsi* bedeytet?” 5, Sehlug sieh dann sufs Maul und »eigte mit der Hand dahin, sis we der Hof belezen, RENATE Storm AN 1. Kendimi evin diyarsına attım yoldan çan kulesi tepesi (Gleckenberz) ne atladım; orada, şafak sökerken Renate İlç sessiz kırları temaşaya daldığım yerden satonun kulesine doğru baktım ve, koşarak tekrar geri döndüm, me- Salmin Üzerine kapandım, fakat yüz defadan fazla defterime R har- fini çizmekten başka bir şey Yes pamadrm, sanki bu harf üzerinde etüd noksanı tamımlamak ce » zasmnı almıştım. ve Akşam olunca, oradı ne oi duğunu öğrenebilirim diye Treenr vadisinin yukarısmda bulunan mi. safirhaneye doğru gilmek arzusu. na kapıldım; dereden töpeden konuşarak bir taraftan ds tesa. düfle sözü çiftlik sahibinin üzeri. me cevirdim 3. İyice anladım ki onun pek #2 bir taraftarı vardı; osastan yetiş miş bir köylü olmaktan uzek ol. masma rağmen her geyde muvaf- fak olmuş görünmesi zemmedili- yordu; çünkü bir kaç yıl önec bu rada hayvanlara musallat olmuş olan salgın hastalık onun ahırmda hiçbir hayvan o Öldürmemişti ve kendi amberlarında fındık Sarele. ri ve tarla sıçanları bububatı ke. mirip bitirdiği zaman köy bekçisi kendi gözleriyle aylı bir sonbahar gecesinde bütüm bu haşaratm çiftlik sahibinin ambarından sayı. sız gruplar ihalindo büsbütün çir- kin bir manzara teşkil ederek Trene vadisine doğru nasi atıl. dıklarını, uğultular ve devamlı sesler çıkararak ırmağa daldıkla. rın: görmüştü, 4, Köyün solguâ Yüzlü terzisi sibisemin bir düğmesinden tuta» rak beni bir köşeye #ürükledi ve gayet mahremanç olarak: “Gönç bay! Genç bay! dedi, habis ruhlar. in yapılan tefe'ulün ne olduğunu biliyor musun? 3. “Bundan sonra elini ağrıma kapadı ve bir eliyle çiftliğin bu- Yanduğu yeri işaret etti, (0) mastreden: sleyhinde bulunmak, zemmetmek, (2) weitaus (zarf), uzakta, uzağı. (38) Fundament, temel, esas: Fundamenistein, temel taşı; etwas aus de Fundamente muvaffak olmak, dan bilmek, (4) zusehlazen: (sx sehroten) kemirmek, öğütmek, pek fazia kü'ti, (7) solan: ayni, (8) sehwrarzs Kast verslehen, bir şeyi esasm. (5) zersehroten (6) groulich: cesim, pek büyük; —, gehelme Kunst, ervahı habiso veya ölülerle tefe'ül san'atı, nekromansi, — e ANALİIZ ve TEORİ Datif ve wkkuzatif alabilen © datlar (Vorwörter) i aşağıya ali. yoruz: a,an,a, o, de, da: er Sisa an dem Ufer (datif) des Flunses, i- mağm kenarına oturmuştu;an diesom Taze (datif) bu günde; dör Wolf kam an einen Bach (ak- kuz,)., kurt bir ırmağın kenarma geldi b, auf, üzerinde, Üzerine, hak. kında, de, da a, e: Das Bucl lag muf dem Tiseh (dutif), kitap ms. 8a üzerinde idi; eristsuf der Reise (dat.), seyahattadır; der Knabe kietterte suf den RBüum (akk,), çocuk ağaç üzerine tır » Konferans Usküdar Malkevinden: 19.4.M1 Cumarleri günü saat 21 de Spor kotumuzun Boks, Güreş, Ba den tareketisr? gösterileri va syrica kol başkanı Halük Hekimoğin tara" fından oyun, jimnastik, spor mevzuu bir konferans verilecektir. Davetiyes lerin idare memurluğundan alınmam sica OlMRUr, mandı; wirgehen sufdie Jagt (akk), ava gidiyorur. e, hinter, arkssmda, gerisinde: hinter dem Haus (dat) ist cin Garteh, evin gerisinde bir bahçe var; er stellte sich .hinler die Tür (akk.), kapi erkasında dur- du. d. İn, içinde, de, da: mein Bru- dör ist in dem Gimnasium (dat,), kardeşim lisededir; im (in dem) Frühiing (dat.), ilkbaharda; gehst du in das Giranasium (akk.) seye mi gidiyorsun? er stlrste sig ins (in das) Elend (ukk.), © onları wefaleto uğrattı, (Devamı gelecek derste) »minönü Halkevihden: 18.439041 Cuma, 194,1941 Cumar teli akşamları saat 21 de ve 2041841 Pazar günü saat (15) de Hvimiz Tem. #ll şubesi (Fieametin oğlu) piyenini temati edecektir. Her Üc temsilin numaralı giriş kart larının Evimiz bürosundan Alınması rica olunur, Teme rey — YİV düzel Anadolumuz : 1 17 NİSAN — 194) Anadoluya seçmek istiyen İstanbullulara yurdu tanıtıyoruz Aydın ve Bugünlerde muhakkak ki her İstanbullunun zihninde ayni sunal düğümleniyor: Nereye gitsem? İ İstanbulu kendi arsusile ter | ketmek istiyen ve Anadluda bir akrabası, abbabı olmıyanlar çi. decekleri yeri seçmekte müşkü. lit çekiyorlar. Buna seböp Ana. dolumuzu lâyıkile bilmemek ve bir tercih yapamamaktır. Memieket müdafaasında aktif veya pasif bir vazifesi olmıyan. lar, hükümetin, kararına uyarak İstanbul ve Trakyayı kendi ihti. yariarile terkedenler: biz size bu günden itibaren güzel Anadolu, muzun köşelerini tanıtan bir yazı vermiyo çalışacağız. Bu yazılarda İstanbul, Ankara İzmir, Erzurum ve Trakya ha- riç olmak üzere diğer vilâyetleri. mize bağl: kazalarımız hakkında esaslı malümat bulacaksınız. Bu yazılarımızda ber vilâyet ve kazanın Anadoludaki mevki. lerini, iktimlerini kültür, sıhhat. şehir ve belediyecilik bakımından durumlarını, halk kesafeti ve yaşayış şartlarını bulacaksınız. Bu yazılar birçok düşünceleri. nize cevap verecek ve tereddilt! lerinizi izale edecektir. | OAnadolumuzun ber köşesinde | ayni emniyet ve ayni sükünü bu. lacaksınız. Yurdumuzun her cep. hesinde başka başka manzaralar arzeden güzellikler de size ayrı. ca zevk vefecektir. Hükümetimizin İstanbulu bo.. şaltma tedbiri, harbin muhakkük Türkiyeye geleceğine delâlet et. mez, Fakat İstanbulu terketmek muhakkak ki faydalı bir tedbir. dir. Filhakika bu tedbiri ihtiyar etmek biraz külfetli olursa da, kazaneları her halde daha çok. tur. Harp ihtimalinin tahakkuk et. mediğini temenni ve kabul ede. ilm, o takdirde bile İstanbuldan gidenlerin ne zararları olacaktır ki? Hiçi.. Hatta, güzel Anaolu. muzu görmek ve bir müddet ora. da yaşamak gibi büyük bir ka, zanç bile elde edecektir... Sonra, bir ihtimalle harp yur. dumuza da sirayet edersa,0 za, yoktur. (Bu sütünda okuyucularımızın ga. zetemiz yanındak! kuponin birlite gönderecekleri EVLENME TEKLİFLERİ, İŞ ARA MA, İŞ VERME, ALIM, SATIM gibi ticari mahiyeti haiz olmiyan kü. gök ilânları parasız neşrolumur. ) Evlenme teklifleri * Boj 378, kilo 65, sarişin ilam tab. süN hir devlet muhasebesinde 60 lira maaşla memur, iki evi (Obalunan bir genç böy ve ehe mevzuubuhs olmak, sızın Ur bayanla evlenmek istemekte, dir. İstiyenler (Emel 25) remzine mü. racaat edebilirler. » 24 * Yaş 25, boy 165, iile 68, buğday renkli, kıvıre'k saçlı lüks kadın, ere kek berberi yanında başkalfa, hafta, da on beş ilra kazanan orta tahsilli ber genç 19.12 yaş arasında renk ve bip mevruubahs olmakgızın mazisi te. miz, iyi bir aileden ev işlerinden anla, yan bir bayanla evlenmek istemekte. dir. İstiyerlerin (K. A. 165) remzine müracaatı, * 22 yaşında 1,78 boyunün o esmer ince yapdı Üniversitenin son sınıfın. da tir genç esmer ince yapılı, biraz romantik ruhlu neşeli mazisi temiz, güzel bir kızla mezun olduklan sonra evlenmek üzere anlaşarak (nişanlar. mak İstemektedir. Arzu (edenler (8. 2. 7) remsine müracast (Oedebi, dirler. * Yaş 22 boy 1.76 kumral Üniversi. te son sınıf talebesi, boyuyla mütena.. #ip oiçukça, güzel tabii bir o vücuda malik esmerce, marlaj temiz şen Yuh. m m ee ea man eli silâh tutanlar cephede kahramanca dövüşürken vaktin. de Anadoluya getenler, cephede, ki" kardeşlerile ruh ve işbirliği yaparak emniyette yaşıyacakk lardır. .#» İnelri, üzümü ve pamuğ meşhur olan güzel Aydma gidi. lecek yol ikidir. Biri deniz yolu diğeri de kara yolu.. Deniz yolu ile Aydına gitmek istiyenier va. purla İzmire ve oradan da trenle Aydma geçebilirler... Karna yolunu tercih edenler için de Iki hat vardır. Bunlardan biri Bandırma — Balıkesir — İzmir Aydın hattı, diğeri ise Haydar. paşa — Eskişehir — Afyon — Ka rakuyu — Aydm — İzmir hattı. dır, Bu hat İzmirin Alsancak is, tasyonunda nihayet bulur. Bu hatta haftada dört gün tren iş, ler. | Huydarpaşadan Aydına İkinci mevki tren sivillere 1615, tale. belere 814 kuruştur. Üçüncü mevki ise sivillere 1016, talebe, ere 509 kuruştur. Bandrma — Balıkesir — İzmir hattı ihtiyar olunduğu dirde Bandırmadan İzmire tren ikinci mevki sivillere dokuz lira, tale. belere 434 kuruştur. Üçüncü me sivillere 601, talebelere 253 kuruştur. Ayrica İstanbuldan Bandırma ya vapur Ücreti sabah postasın. da 165 kuruştur. Göğerte bileti Akşum postasında 5<ı tu bir bızla anlaşarak nişanlanmak is temeğtedir. Arzu edenlerin (F.K, 26) remzine müracnatları , 26 İş arayanlar: * Evveloe bir şirkette ve plyangu gişelermde çakışan tecrübeli dir genç yazıhanelerde iş aramnktadr. Arm edenler Beyoğlu Ağahamam 04 numa. #m birinci katta (J.P.) ye müracat e debilirler, * Lisenin 10 uncu sınıfına devam & dlyorum Öğleden #asırn baş kalan ZA siatimde çalışmak istiyorum. 9 sene tomence tahsilim vardır ve römence, yi çek iyi biliyorum. Romence ders verebilirim. #Jükahı mücenenelerde Çün lışabilir ve aynı zamanda tercüman. Hi: ta yapabilirim... İstiyenler gazete sinde (N » 107. Ziya; remzime mek, tup: müracaat edebilirler. Aldırınız Ayığıda rumuzları yazılı kuyueularımızın — mamlarımı © gelen mektupları idarebanemizden © hergün sabahtan öğleye kadar veya wat 17 den sonra allırmaları rica olunur. (Gr.X. 38) (M4. 136) (Ayşe 3) (NB) diheimer 48) (RF. 18) (DE. 22)(R.BAZ) (small MECA,) (Bulmuş 35) (A.D. 199) ON.D. ve B.D, iiriz kardeşe ler) (imekliy CR. 27) (Nur) (EH, Talib) (Turgut A.) (DF. 107) (22 Me.z8Z) (T.M) OC6) (FŞ. 53) (kndrköiy gönü) “Çelikörs) (Pembe zart) X olan 0 İ | Bir görünüş... ikinci mevki 285, göğerte 85 ku. ruştur. İzmire vapurla gitmek isten. diği takdirde perşembeleri kal, kan aralık postada ikinci mevki kamara 1050, göğerte ise 305 kuruştur. Aydının mevkii iklimi: Aydın 94 üncü arz dairesi üzerinde bu. lunur, iklimi yazın mutedildir, kışları da büyük soğuklar yap. maz. En fazla sıcaklık 40,6 de. recedir. En düşük hararet 8 de, recedir. Yazın hava bulutsuz ge. çer, havada 3 —4 günden fazla bulut görülmez. Aydıma bağlı altı kaza vardır. Fakat bunların ikisi büyüktür. Bu kazalar Söke ve Nazillidir. Merkez Aydının nüfusu 16 bin ile 17 bin arasıdır. Sökenin nüfu. Su 12 bin, Nazillinin ise 13 in kişi kadardır. Merkez Aydm, #shri belediye. cilik bakımından ileri bir man, zara arzeder. Aydımm yollari muntazamdır.. Şehirde elektrik ve temiz su vardır. Belediye bir meyva pazarı, bir mezbaha vü. cude getirmiştir. Şehrin itfaiye teşkilâtı da vardır. Aydın belediyesinin senelik va ridatı 100 bin liradır. Sıhhi -T eşkildti:. Bakımından tetkik olunduğu zaman, Aydınm 110 yataklı memleket hastaha. nesi hakikt bir varlık olarak kar şımıza çıkar. Bu hastahaned: her hastalığın ayrı servisi ve her servisin mütehasels doktor. ları vardır. Ayrıca Aydın ve ka, zalarında röntken teşhisi ve te- davi makineleri mevcutdur. Kültür sahasında: Aydında se yoktur. Bir orta mektep, bir de sanat okulu vardır. ilkmek tepler müteaddittir. Geçim şartları; Aydın ucuz, Vaktur. Ev kiraları ehvendir. Meselâ dört odalı bir evi 12 liraya kiralamak milmkündür. Hububat ve bakliyat (fasulye, nohut, bezelye, bakla ve saire) bol olduğu için geçim ucuzdur. İ Denizden uzak olmasma rağınen Aydın “balıktan mahrum değil, dir. Mendres ve Çine ırmakla. rınan tutulan yayın ve sazan ba, lıkları fevkalâde lezzetlidir. NAZİLLİ Aydının bir kazası olar. doku. ma sanayii memleketi Nazilli İzmir. -Aydm demiryolu üzerin, de şirin ve zengin bir kasabadır. Aydından daha içeridedir. * d hav ga NR | malatını ve isimlerini hakem hes alisi bir ev Nazillide 25 lirayadır. Fa. kat hayat ucuzdur. Nazillide haf tada bir gün pazar kurulur ve kasaba halkt ihtiyacmın mühim bir kısmını ucuz olarak buradan temin eder, SÖRE Aydınm bir kasabası olan Sö. keye İzmir—Aydın demiryolun,. dan ayrılan bir şube hattı ile gi. dilir. Söke sahile yakmdır, güzel ve şirin bir kasabadır. Sökenin yolları muntazamdır, suyu ve elektriği vardır. Beledi, ye mezbahasında her gün koyun kesilir. Devlet dalyandarı vasrtasile de Sökede bir hayli balık çıkar. Geçim şartları: Söke çok ucuz tuktur, Ev kiraları Nazilli ve Ay dından daha ucuzdur. Umumi, yetle geçim şartları iyidir. Her tarafta bolluk ve ucuzluk göze çarpar. Esasen . Aydın vilâyetinin her kazasında bolluk ve ucuzluk göze sarpar. AYDIN CİVARI Aydından trenle bir yandan Denizli, Burdur ve Ispartaya gitmek mümkün olduğu gibi, ak. tarma yaparak Afyona ve ora, dan da daha ötelere, iç Anadolu. ya geçmek kabildir. Aydından, tren yolu geğmiyen, / Muğla vilâyetine gitmek için de bir şose vardir. Kiğer Aydından geçen demiryolu ü. zerindeki Dinar, Eğirdir kâza” ları da güzel yerlerdir. Ann hattan ayrılan küçük hat larla, Ödemiş, 'Tireye ve Çivrile gidilir. Aydma bağlı Kuşadası de cen. net gibi güzel küçük ve açık bir limandır. Bisiklet Yarışı Beden terbiyesi İstanbal bölge- si bisiklet ajanlığından: 1 — Ajanlık tarafından tertip olunan seri bisiklet yarışlarınmı Ü- güncüsü 20, 4. 041 pazar günü san | bahi Topkapı ifvri yolu Üzerin- ? de ve 100 kilometrelik bir mosa- fe dahilinde yapılacaktır. 2 — Yarışa tam sast başinnacaktır. 3 — İştirak edeceklerin yar$ satinden evvel hazırlanmış olduk- ları halde Topkapıda hazır bülun-” 8,30 da İ yetine kaydettirmeleri lâzımdır. Nazillide muntazam yolar, mez. | baha, elektrik ve temiz su var, dir. Bu kasubamızda müteaddit ilkokullar olduğu gibi bir de orta okul mevcuttur. , Geçim şartları: Nazilli deu, cuzluktur, fakat Ayda nisbeten bilhassa evleri pahalıdır. Nazil, ide. büyük bir fabrika bulun. duğu göz önünde tutulursa bu pahalılık tebii görülür” Meselâ dört odalı muntazam Geç kalanlar müsabakaya iştirak edemezler : A ER e Şeref Stadında Atış müsabakaları iktaş Halkevinden: C.H. P, Genel Sekreterliği tarafıns' dan tertip edilen müküfutir zetinderik Aliş müsabakaları 18 Nisan 1841 Cw” ma günü anat 10 dan 19 za kadar Bes giktaş Şeref etadmdaki Evimiz At İİ Poligonunda yapılacaktır. 20 Nis Pazar günü yapılacak Halkevtöri mili” sabakasına hazırlık mabiyetinde Gi cak bu müsabakaya Evimize mensup | Azaların müracaat etmeleri, Askerlik ilânı mış yüksek asiert ehliye Bamelilerle askeri ehliyeti o batunmE yanlar 15.941 6ç Yedek Subay OKU | Yanda bulunmak © sevk lerdir, Sevk pustnlarmı almak © vessikile birlikte 25.4.9041 gününde ge deye gelmeleri iin olunur. Y Ru Kün davet mahiyetindedir, 103” bet etmiyetler bükeys sayılır, iş