11 Nisan 1941 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 6

(Hor hakkı HABER gazetesine aittir.) RENATE Storm XXxvm 1. Da fühlete ich, dass sie sich We an miceh drüngte; aber sie ntgeşmete niehts und sehasle veh nicht auf, 2. Als leh sber gevahrete, wie hre Wangen zlühten, frug ich: “Dürstet dich such, Renate? So #ollen wir driiben yu dem Tisehe zehen,,, 3, Undda sie nlekte, gingen vir hin; und leh nahn ener risehen Dirne, 80 eben dort ge 'ranken hatte, dan Glas sus der (land, um 6s aus einem Bierkruz wiederum zu fFüllön, 1. Aber Renate ergriff cin ao- lercs, das auf dem Tisehe stund, und bückte' «ich damit su sinem Elmer Wassor, 5. “Bi” ret leh o Isehend, “trinkst du mit den Vözeln, wax unser Herrgott selbst gebranet?”* Doöh sle hatte das Glas nur süs zesehwenkt. 6. “O neln, Herr Studios," ent” segnete sie fast versehimet; *sehenket nur ein; ieh trink'sehon, sas die Münner trinken!” 7. Da sie dann aberihr Hâl “ben aufreckte und gar durstiz zank kam eine sehr alte Fran "it siner sehwarzen Kappen sef lem.grejsen Taar gelnufen, zupf- 'e sie an ihrem O Taffetröckehen "nd raunete: “Der Raver' İst sehon belim: der Bauer ist sehon heimi” 8, Und als Renate İbr Glas hinsetzte, o rufend: “Marik, eh konme schon, Marik!” da war die Alte nimmermelir! zu sehaven, 9, leh aber hasehte des Müd shens. Hand und sagte: “Du woll tes mir doch alo nicht entinufeu” İch gehe sehon mit dir, Renate, “du şehi” 10, Und s0 çinzen wir sehiveigzend mitsammen aus dem Hochzelthan. .. RENATE Storm XXV 1. Bu sırada yavaşça bana doğ. ru sokulduğunu hissettim; fakat hiçbir kelime söylemedi ve bun dan başka gözlerini de hiç kaldır madı, 2. Fakat yanaklarının nasl ke zarmış olduğunu gördüğüm için sordum: “Sen de susadm mı Re- mate? Havdi asağıdaki masaya gis delim.” 3. Başıyla evet işareti yaptı. Gından aşağıya indik; orada henüz içmiş bulunan körpe bir kızın © linden, bir garap destisinden tok- rar doldurmak üzere bardağı al. dım. 4, Fakat Renate masa üzerinde duran diğer bir bardağı yakaladı, bununla bir su kovasına doğru ©- Bildi, 5. Gülerek © haykırdım: “A! Kuşlarla beraber bizzat Cenabıhak hazretlerinin yaptığı şeyden mi & diyorsun? Fakat o yalnız bardağı çalknladı. 6. Hemen hemen sıkılganlıka cevap verdi: “Yok, hayır bay mek» tepli; şarap doldurunuz, erkekle- rin içtiği şeyi ben de İçerim!” 1. Küçük boynunu uzatarak bü- yük bir susuzlukla içtiği sırada kır saçları üzerinde siyah bir baş- İk talmıynn #htiyar-bir kedim Vedia |” rak geldi, Renate'yi tafta eltilac» sinden çekerek homurdandı: “Çift Hk sahibi şimdi gitti; çiftlik sahi. bi şimdi gitti” 8, Ve Renato bardağını bağıra- tak yere koydu: “Marik. şizndi geliyorum A rik!“ fakat #htiyar bumu görmedi bile, 9. Bense genç kızı elinden yak» | ladrm v4 dedim ki: “Benden bu suretle kaçmak ister misin? Sen gödersin, Renate, seninle ben de gelirim. 10, Ve ikimiz de semizce düğün evinden ayrıldık. (1) bücken- eğmek, meyletmek; gebüekt O zehen. kanbür yürü mek; vor Alter gobilekt geber, senelerin yükü altnda ezilmek; sieb bücken; eğilmek, (2) braun: buharlar çıkarmak, kaynamak; b. yar. mek, imal etmek: Bier beaven, bira imal etmek; dleses Bier wirc Mer gobraut, bu bira burada al olunar, (3) Baver — Besitzer ek. mes Bauerngutes, çiftlik sahibi, (4) nimmermebr, hiçbir vakit, asla. ANALİZ ve TEORİ Datif alan edatlar (Vorwörler) 4 asağıya alıyoruz: A, aus, den: ich komme aus der Stadt, şehirden geliyorum. b. ausser, dışında, haricinde; mısser ricinön o Frewnden, doatle- rım haricinde, e, bel, yanmda, nezdinde, de: ich bin bel meinem Önkel, amca. mm yanmdayım. d. binnen, zarfında: binnen drel Tagen, Üc gün zarfmda, « enigegen. karşı: dem Wind enigezen, rürelen kars, 1. Zöğvüüker, kurşısında: mer nem Haus gegenüber, evimin kar. stsmda. £. gemâss, uygun olarak: dem Müuster gemâss, modele uygun old» rak, h. mit, ile: mit dem Pfeil, dem Bogen, ok ve yay ile, İ, nach, sonra: maeb drei Jah- ren, Üç sene sonra, i nâchst, sonra: nilehst dem Köniz, kraldan sonra, k. nebat, le: die Mutter nebat den Kindern, çocukları İle anne, HABER— Yeni silâhlar EE | Denizaltiya ALMANCA (28) |Karsı torpito muhripleri Torpido muhripleri bugün denizaltılarının en korkunç düşmanıdır. i Yeni icat edilen su altında patlıyan bombalar nasıl atılır Ağustos 1916. Şimal denizin . de İngiliz kıyılarının açıkları. Sakin sular üzerinde yalnız bir tek hafif kruvazör nöbet bekli - yor. Nöbetçi subayı komutanın yanıbaşmda, kaptan köprüsün - dedir. Birdenbire nöbetçi rasıdlardat birisinin sesi işitiliyor: — Bir periskop var. Küpeşte istikametinde, Nöbetçi subayı ve komutlar dürbünlerini işaret edilen tarafa çeviriyorlar. Ve derhal torpilin arkasmda, su üzerinde çizilen beyaz çizgiyi görüyorlar. Bu kö- püklü çizgi, 1,5 metre kadar ge. | niştir. Ve torpilin kuyruğunda sikişip kalmış olan hava kabir- cığından hâsti olur. Sakin havalı günlerde uzun zaman deniz ant hında kalan bu iz sayesinde de . Deniz bornbasmın maktar, 1 — 158 kiloluk patlayıcı madde, 3 — Vida : 4 — Patlama yari, 4 — Romhanm patlayıcı deriehde 5 — Âyar anahtarı. mizultı gemisinin nerede olduğu. nu bilmek kolaylaşır. Bu çizgiyi görür görmez kru - vazörün komutanı bir saniye bi le kaybetmeden süratle emirleri. ni vermiştir. Kruvaşör derhal dönmüş ve torpile mlivazi bir yol almıştır. Bu suretle hem torpil. den sakımmış. hem de denizaltı ya hücum etmek imkânmi elde etmiştir. Aynı zamanda bütün tayfalar yerlerine geçmişler, top lar gürlüyor, denizaltı perisko punu çekmiş ve kruvazör tara fmdan mahmuzlanmamak İçin mümkün olduğu kadar siratle denize dalmıştır. Denizaltı maksadında muvaf fak olmuştur. Kruvazör dönüp duruyor, fakat nöbetçiler on, on beş metre kadar denizin altmda yoluna devam eden denizaltının gölgesini görmüşlerdir. Köprü üzerinde komutan öf - keli öfkeli dolaşıyor. Bu hâdise, İngiliz hafif muha. faza filosu komutanı Amiral Maddene bildirilmiştir. Amiral; —Ah ne olurdu diyor. 15 metre su altımda patlayan bombaları ız olsaydı. Amiralin bu mütalâası bir ra - porla İngiliz'filoları o başamirali Cellikoya bildirilince Amiral bu hususta fenni araştırmalar yar - mak için emir vermiştir, Aradan birkaç hafta geçer geçmez, İngiliz bahriyesine men sup bir mühendis derinlerde pat. lıyan bir bomba yaptığını bildir di. Denizaltı bombası, yahut su kumbarası ismi verilen bu âlet o gündenberi omevcuttur. Ve aradan geçen yirmi beş sene İ « çersinde bu âlet hiç değişmemiş. yalnız içersine konulan patla . yıcı maddeler kısmen arttırıldığı göre Ayar edilen üstüvane, (Bu sütunda okuyneularımıan ya, zetemir yanmdaki kuponla birlikte “ ekleri EVLENME TEKLİFLE MA, iŞ yes öremai ieammay mai Mallp GİRMEYE İle Çüx Hanları parasız meşrohamiz.) Evlenme teklifleri * Ya 38, boy, 167, kilo TI, senelik kazancı altın bina yakm, kumral, ser, | best meslek sahibi, yüksek tahsil gör, | müş bir zat şen, bilhamem çok güzel ve mütenasip vücutlu bir bayanla tn. | Dişmak, anlaşmak ve evlenmek ister | mektedir. Biiracant edecek © bayanın, yaşile ve boyuyla mütenasip olması, | sosyete hayatından hoşlanması, bunun in beraber evini de o nisbette sevmesi muti olmam (o şarttır, o İstiyenlerin (R.M.S, 5) remzine müracaatları *-Xaş 18, bay: 160, esmer ve dal. gal saçlı, ortamektep mezunu, aylık Kazancı 60 lira olan bir bay I7.18 yaşa larman esmer, boyuyla müterasip bir | bayanin evienmek arzusundadır, İsti. yenletin (C,V. 4) remzins müracant, 7 | * Yay 21, boy 178, kilo 70, Fer fm. kültssi kimya enstitüsüne devam eden cıgarıdan başka içkin ve kumar Ma. | tunmıyun bir genç şimdilik evlât gibi (2 sene için) yanlarında katmak şur. Hile güzel siyah veys kumral saçlı os. l mer ve sarışın olmıyan. 169.107 bo yunda 17,28 yaşları arasmda bir ba. yania evlenmek arzusundadır. Serveti olanla” için maddi vasıflar mevzuu. baha değildir. İstiyenlerin . (P.P **) maine müracnatları . © a * Yaş 30, boy, 160, kilo 60, tanın. maş bir mücesesöde 60 lira aylıkla çü, lışan bir bay yâşiyle mütenasip du! bir bayanla evlenmek İş arayanlar: * Evvelce bir şirkette ve piyangu gişelerinde yazınake| iş aramaktadır. Arzu edenisr Beyoğlu Ağahamam 64 suma, £a birinci katta (J.P.) ye müracnat © debilrter, * ülsenin 10 uncu sınıfına dev & diyorum Öğleden soura boş kalan 4 saatide çalışmak İstiyorum. 9 sene | romense tehsilim vardır ve romence, | yi çok iyi ulliyorum. Ramence verebilirim. *JAkalı müesseselerde ça. Uşabilir ve aynı zamahda tercüman. Hi te yapabilirim... İstiyenler gazete. sinde (A » 107. Ziya) remzine mek, tup: . müracsat edebilirler Aldırınız Aşağıda rumuzları yazık olan © kuyucularımızın — namlurıma © gelen mektupları idarehanemirden hergün sabahtan öğleye kadar veya mat 17 den sonra uldırnnları rica olunur, (Pek) (ALA, 103; gönderiidi)(A,D.A33) (Bulmuş 38) — (Karat) © (Gülçin) (UR 2048) TM, 195) (Ayşe 3) (Spor) İŞ, MET) (o (Bunmsz) (RE, 18) CAL, 22) üKüçök) (Çeeviki İmali MEGA) (BRİ (8.D, 3002) (Muh. Ba) O (N3AN)) (Kadei Tunç) O(N.D, ve FD. İkiz kardeşleri (ABC, kur) EV. 12) (Arkadaş: — gönderildi) (RM 6) (BAL, 15) (Çevik) (etifham) (Nur), alışın tecrübeli tir genç | için hacmi büyümüş ve ağırlığı artmıştır. Bu bomba 80 santimetre u- zunluğunda ve 45 santimetre çapmda çelik bir üstüvaneden mürekkeptir. 50 kilo patlayıcı madde ihtiva eden bir deniz bombasr 200 kilo ağırlığındadır. Bu bombanın patlayışı basit bir mekanizma ile olur, fakat bu mekanizmayı bulmak ince bir zekâ işidir. Krokiye baktı - Kınız vakıt ortada ince bir boru görürsünüz. Bomba denize dü - ger düşmez 5 numara ile göste. rilen âyar vidasmın karşısında - ki delikten içeriye #u girmeğe başlar. Bomba aşağıya indikçe su tazyiki her on metrede bir ki- lo olmak üzere artar, Bu artış çarparak patlamayı vücude ge- tirecek olan ve gekilde iki numa. ra ile gösterilen vidayı ileriye doğru iter. Bu vida uzunluğu bombanın patlaması matlup de - rinliğe göre âyar odumiş bit üstüvaneye © dayalıdır. Bomba ..bu derinliğe inince vide aşılarak patlar ve “bütün 50 kilöluk pat. layıcı madde infilâk eder. Umumiyet itibarile denizaltı bombalarınm patladıkları nokta on beş metre derinliktir. Denizaltı gemileri ya periskop larmdan, yahut torpilin su içer- sinde. bıraktığı izden farkolunur, Yahut, keşif tayyareleri tarafın. dan görülerek telsizle gemilere haher verilir, yahutta dinleme Aletleri vasıtasile sesinden anla» şılır. İşte o vakıt gemiler bütün hızlarile haber verilen yere gi - derler. Gemiler için bir hayli tehlikeli olan buralara yanaştıkları vakıt | hızlarını arttırırlar ve döne dö- ne sikzaklar yaparak dolaşırken bir taraftan da su altı bombala. İ pm atarlar. j Torpido muhripleri, yüksek 0- İlan sürstleri sebebile bu işi en büyük muvaffakıyetle başara - bilirler. Bu gemilerin arkalsrına bomba atılacak bir cihaz ilâ. ve edilmiştir. Bombalar mail bir satıh üzerinde kayarak de - nize dilşerler, Torpidolarda o denizelilarına kargı deniz bombası atmak için başka bir makine daha vardır. Buna deniz havanı yahut tornik- roft havan: derler. Bu âlet minimini bir | “ Deniz havan, ad Torpido mubiribi hıç tarafından bomba atıyor. 25 lira 80 kuruş arasında idi. © a m EE e e topa benzer. Bu suretle atılan bombalar geminin yanlarından denize fırlar ve gemiden uzak bir yerde su içersinde patiıya - rak işini görür. Bu bombalar denizaltı gemi leri için çok tehlikelidir. Patla. dığı nokta merkez olarak 30 - 50 metre yarı çapımda çizilen bir daire içersinde bulunan tahtel - bahirin her tarafına isabet vâki olur, geminin muvazenesi bozu. lür. Bu gemi artık mahvolmuş demektir, Bu mesafeden daha uzak bu- lunan gemiler de bombadan mil. teessir olurlar. Vakıa bu takdir“ de bomba parçaları gemiyi de « lemez, fakat geminin parçaları « nı gevşetir, bu gevşiyen parça » lardan deniz suyu sızar. Deniz suyu akümülâtörlere dokunursa klorlu zehirli gazlar hâsil olur” Gemiyi istilâ eden bu gazler tav faları boğar. ” Denizaltı bombaları günde güne tekemmül ediyor. Bilkoss tayyare keşiflerile geminin mev Kii kati olarak bulunduktan soft ra bü geminin kurtulması bir mucize demektir. 10/Nisan/941 Kapanış 1 Sterlin SA 100 Dolar 10220 100 Pre, - 100 Ueet 10.2025 1086 Florin — 100 Rayişmark — 100 Belgs ga 100 Drahmi 00675 100 eva 1.6225 100 Çek kronu - ” 100 Feçeta 12.9979 100 Zov - 2 100 Pengö - 10 Ley e. 100 Dinar 315 100 Yen 31.1375 100 İsveç kronu 80.745 100 Kubie Babam ve tehvilht Sivas - Erzurum TI. 19,35 1935 © Anadolu demiryolu 9660 peşin Altın yükseliyor Altın fiyatlarmdaki yüksek” lik dün de devam etmiştir. Dün bir altının fiyatı 265 Wi. ra idi. Evvelki gün bu mikdar. 22,85 22858 li