4 Nisan 1941 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 6

FRANSIZCA «7 COLOMBA P. Mörimde XXVN 1, — Non, certes, dit le pröfet, “e mest nuellemeni ma pense; je parle sewlement de cerlaines contumes de ee payseci dont güel gnes « une ne sont pax telles "un adminisirateur voudrajt les velr. 2, İl appuya sar ce met de eo tumes, et prit Yexpresslon Me plus grave gür sa İizure conporlait, 3. Blentği aprös, İl se leva et sortit, emportant la promesse gu€ miss Uydla İrnit volr sa femme & la pröferture, Guand il fut parti: | — Mi tallait, dit miss Lydia, guc allame en Corse pour apprendre ve guc est gu'un pröfet, Celuiel me parnit assez gimable, — Ponr mal, dit Orso, je mea wwrais dire antant, et je ie İrouve bien singulier avec son nir Gn phaliğue et niyslöricax, 5. Le eolonel dtait plus gü'asson- pi; miss Uydin jeta un coup deil de son eğtö, et balssant la voix: “ Et moi, je trouve, ditelle, gw'il mest pas si mystörisux guc vos le peötendez, car je erois Tavoir eompris, — Vous ötes, assurâment, bilen perspience, miss Nevil; ot, si ven Yoyez güvlgne esprit dans ee gu'i! vent de dire, il faut assuröment me vons Üy ayez mis, Cost ame phrasv du marguis de Mascarllle, o monsicur della Rebbia, je erois; mais, vonle «0m nu İc vows donme une prcuve de ma, pönâtralinn” Je suk un peu sorelöre, et je sai ce guc pensent les gens güc ji vu daux fois, — Mon Den! von meffrayez. Si voys saylez Tire dans ma pen “ör, je ne sols si je devrals en ötre content on afilige,.. (1) Masesrille* hilekir eşak tinlerinden Hi diculss KOLOMRA , Mörimde XxXvo 1. Vali dedi ki: “ - Şüphesiz bayır, bu hatırma bile gelmez, yalnız bu memleket- in bazı âdetlerinden Balısediyorum ki bunlarm bir kısmı hükümet &- damının görmek İstemiyeceği g#ye lerdir. 2. Adetler kelimesi üzerinde &- rarla" duvdu ve yüzü tagıvabildiği en ağır ifadeyi aldı. : 3. Sonra derbai kalktı, ve mis Lwdia'am vilâyet konağında kar sı görmöğe gideceği vandini kopü- rarak gitti, 4. O gidince: — Bir valinin, mis Lydia dedi, Be olduğunu öğrenmek için Korsi. kaya gelmekliğim lâzımmış, Bu bana oldukça sevimli gelir. Orsa dedi ki: — Bana gelince, bu hususta öyle söyliyemiyeceğim, yapmacık ve esrarlı tavrı İle onu pek tuhaf buluyorum, 5. Albay şekerleme yapıyordu; mis Lydia onun tarafına bir göz attı ve sesini alçaltarak dedi ki; -- Ben de iddia ettiğiniz kadar esrarit bulmuyorum, cünkü onu Anlamış olduğumu sanıyorum, — Eminim, çok anlayışlısınız mis Nevil ve, eğer şimdi söylemiş olduğu şeyde bir maksat. görüyor” sanız muhakkak onu sirin izafe stmeniz icap eder, — Bay' delin Rebhik”bu mayki" Mascarille''in bir sözüdür zanncdo.. Tim; fakat, size sezişime ait bir delil vermekliğimi ister : misiniz? Ben biraz büyücüyüm, birkaç defa gördüğüm kimselerin ne düşün. giklerini bilirim; Aman Yarabti, Beni korku. tuyorsunuz, Eğer düşündüklerimi okuyabilirseniz, bilmem buna mem. nun mu olmalıyım veya müteessir mi? XVİL, ve XVI nel asır komedisinde yer sims, > Burada Moliöre'in “Les pröcicuses Ri isimli kömeuisindeki bir şahrs mevzubahstır. ANALİZ ve 1. Ansağıdaki cümle ve tabirleri türkçeye çeviriniz: a, Lun des sagesdela Grüce dit gu'i! ötalt plus facile de vaincre nos enmemis guc de nous vaİncre Bousemâmes, b, devenir şros on mangeam, «, Le loup ötait devenu tellement gros en mangecant, gu'Ü ne put plus sortir par le trov, Alors les paysans o vinrent et TEORİ Yassommörent, d, dövenir erier. e, faillir mourir A force de rire (de plenrer). £, ne pleure pas au point d'avair les yeux röuges, &. Je Vassüre guc tu te tren vöa, h. #'enfoncer une öpine dans le pieğd en marchant, enrowğ â force de OSXBER — Akşüm postüsr Altun hazretleri Dünyada altınım mevkii nedir? En çok altıma sahip olan memleket hangisidir? Altm dünyaya mihver olmuş | bir kıymettir, ve bugünkü harp» | te mihver dediğimiz Almany- ile İtalyanın bu altından mah rum olmalarında büyük bir rolü vardır, Totaliter devletler altından mahrum oldukları için ellerinde kuvvetli Sermaye, yani para, &'e | tın bulunan devletlefe ilânı harp etmiğlerdir. Binaenaleyh, altın denen kıy. met esssinin bu harbin sonunda alacağı mevki hakikaten şayanı dikkattir. Çünkü bugünkü bü. tün “kıymetler altin esasına da yandığı için yarın pek' uzak, hate tâ ümitsiz bir ihtimale mihver harpten galip çıkarsa altın «sa - sının yıkılmas: da ihtimal dahi, linde görülür. Çünkü Almanya iktısadi zorluklarının tahrikile demokrasilere harp ilân etmiş olduğundan, bu harbin sonunia | iktisadi esasların ve ezcümle kıy met esası olan altm esasınm de- ğişmesi de muhtemel olabilir, Demek ki, bugünkü harp bir dereceye kadar altın harbidir de. ALTININ MAZISI Altım ilk insanlar arasındaki ticaret ve mübadele şekillerini bir esasa bağlıyan kiymetli me dendir. İlk insanlar cemiyet ha - linde yaşamağa ve mal mübade. lesi yapmağa. karar verince İlk zamanlarda büyük zorluklaria Çoban koyununu veriyor, çift çiden çâvdarmı alıyordu. Ancak am insanlarda yoktu. Fakat & - manla besli bir öküzün her hal. de çılız bir danaya tercih oluna. mıyacağını anlamağa başladılar. Bu şekilde bir kıymet fikri in. san zekâsında yer almıştı. Bun | dan sonra mübadelede muvaze » ve esası da kabul edildi. Fakat mesele bununla kalma. dı. İnsanlık terakki edince yeni yeni mübadele müşkülâtı ile kar silaştı: Meselâ, çoban dokumacı" ya müracat ederek: — Bana çavdar ve çadır lâzım dedi, Buna mukabil ben de sana kuzu veririm. Buna cevaben dokumacı da: — Ben sana çadır temin ede yim ama çavdar nereden bula » yım, benim de kuzuya değil se. ; nin gibi çavdara ihtiyacım var. Dedi. Bunun üzerine çiftçi mi. dabale etti: — Benim hem çadıra, hem © kuzuya ihtiyaerm var, dedi, Ben her ikinize de çavdar veririm. Siz de bana çadır ve kuzu verir siniz. Ve bu şekilde mürekkep trok meydana geldi. Fakat bu da kâfi bir tedbir değildi. Çünkü bazan ciddi mü» küllerle karşılaşılıordu. Bilhas. i sa az kullanılan maddeleri de . “İtin madenleri Bulundu. Bu hâ - tahanımül edemiyordu. Binaenz. leyh, bu iki maddede kıymet esası olamıyorlardı. Üçüncü olarak. madenler geli « yörlardı. Evet madenlerin kıy - meti vardı, çünkü madenle bir » çok ziraat âletleri imal olunu - yordu. İşte bu sebeple madeni» | re kıymet verildi. Esasen artık insan zekâsı mübadele esası ola rak hem az yer tutân hem taşır» mas kolay olan hemi de kıymeti bulunan bir madenin bulunma. simi İstemeğe başlamıştı, Demir, ilk olarak hatıra geldi. | Vakat demir hem ağırdı, hem de paslanıyordu. Çinliler demir ye. / rine bronz kullanmağa başla - muşlardı. Fakat maden keşifleri devam ediyordu. Ve nihayet m» iâttan ançak birkaç asır evvel İ gümüş sas kıymet olarak kabul İ edildi. Çünkü gümüş hafifti ve hiç bir şekilde paslanmıyor, bo. zulmuyordu. ALTIN HÂKİMİYETİ ALIYOR iss Bakırdan, bronzdan ve gümüş ten paralar her memlekette pi « yasaya çıkmıştı. Fakat bunların kalitaları fevkalâde mütehavvil- İ di. lik olarak Fenikeliler düşük kalitalı para ile mal satışmı ker» | fettiler. Ondan sonra hemen ber yerde gümüş esas olarak kabul edildi. Hattâ yine aynı devirler. de pek nadir bir maden olan al. tın mübadele esası olarak orta - ya çıkmağa başlamıştı. Beynelmilel mübadele başla » | ymea altımda ilk defa para ola. İ rak iullanıldı. Fakat çabucak leri gidilerek mübadele esasmı teşkil etti. Altın piyasaya ilk defa çıkın ca bazı müşkülât da meydana geldi. Meselâ bazı memeleketler | altın esasmı kabul etmek iste « mediler. Yunanistan bunların başında idi. Roma büyük impe . ratorluğunda altın para esasını kabul etli. İngiltere de Giyom zn manında alim para basıldı. DÜNYA ALTINLARI KİMLERİN ELİNE GEÇTİ? Altın esas kıymet kabul olum duktan sonra Peruda büyük al» dise yalnızca İsapnyayı en zen. gin memleket yapmakla kalma - dı. Aynı zamanda binlerce g* « minin Okyanuslar aşmasına ve ticaretin dünyanın dör! köşesine yayılmasına vesile teşkil etti. Nitekim 19 uncu asmda meyda. na çikân Kalifomiya ultmları da Amerikan bugünkü zirai ve sanal yükselişini temr etti A. vustralyada, cenubi Amerika altın bulunması bu memleketle: * terakkileri üzerinde büyük rol « ler oynadı. Altın kiymet buldukça, altın hırsı da arttı. Birçok yerlerde Sovyet Rusyada 1927 denberi L. hususta Pesmi tebliğ nesrolun - madığından Sovyetlerin n& ka « dar altın istihsal ettikleri meç » buldür. Sovyetlerin istihsali ha. riç olmak üzere dünya 1940 se - nesinde 640 bin kilo altın istihsal etmişken 1939 da bu miktar »ir milyon iki yüz on beş bin kilo» ya çıkmıştır. Ayrı seheler zar - fında Sovyetlerin altın istihsalâ. tı tahminen 45 bin kilo ile yü? elti bin kilodur. En ziyade altın istihael olu - | nan kıta Afrikadır. Afrikadan sonra Şimali Amerika gölmek « tedir. Avrupada altın İstihseli bakı, mından İsveç senede 7300 kilo altını ile birinci, Italya senede 58 kilo altın İstihsali İle sonuncu gelmektedirler. Acaba dünyada ne kadar altın. var? Bu herkesin merak ettiği bir sualdir. Muhakkak olar bir şev varsa o da dünyada altin istihsalâtınin ber gün artma'dta olduğudur. Fakat bu her zaman böyle devam edebilir mi? Hayır. Çünkü altın çabuk tükenir ve mantar gibi çabucak yerden bit. mez. Zengin Peru, Meksika me denlerinden bugün kalan sadece macera romanlarıdır. Sonra altının el değiştirmesi de mühim bir keyfiytetir. Bir zamanlar en çok altma sahip c- lan İspanya dünyanın en zengin en büyük bir devletiydi. Fakat alsınlar bu memlekete yâr olma miştir. sek yi pakimel Bağa, re Avusiralyadan, Kanadadan, 'Transvaldev gelen altmlarlardilm- |- yanm en zengin, memleketi ol » muştu. Fransa da Puankate za » manımda dünyanın en çok altma malik olan memleketi vaziyetine girmiş, fakat altınlar Fransaya da yâr olmamıştı, Bügün altm bakımından dün. yanın en zengin memleketi A - merika Birleşik devletleridir. ALTINI TEHDİT EDEN Altını tehdit eden tehlike ta » mamile küçük fakat çok mühim dir. Altının bugün artık ihtiyaca karsılık vermediği ve bilâkis m badeleyi (o güçleştirdiğine dair hakkında bir kanaat hasıl olm. 11 altının kıymetten düşmesine kâ. fi gelir. Fakat bugün dünya pr yasasma hâkim olanlar altın e « sasını kabul ettiklerinden şimd'. | lik altın için ciddi bir tehlike mevcut değildir. Altının cemiyete bir iyiliği 4» bankaların kurulmasına esas tes. kil etmesidir. Çünkü daha Fen keli tüccarlar zamanında altının temini güç ve bilhassa korsan » rın hırsını çeken bir madde ol duğu görülmüştü. Bunun Üzeri. re bir çek verilmesi ve aynı bgn kanın başka yerdeki şubesinden — imi MULUKU DANE (Bu sütünde okuyubulurımazan temiz. yasındaki kapana Barn gönderecekleri j EVLENME TEKLİFLERİ, İŞ 4 MA, İŞ VERME, ALIM, SAM gili teari ginhiyeti halr olmneyan # çü Bünları pörümiz neşrohumuz.) 4 NESAN Evlenme teklifleri * Yaş 80, Istanbullu, 7.8 yaşlı” 4s iki çocuğu bulunan, (o ticni — sahibi bir aileyi mesut © edebil Kudrette bir 281 20430 yâğları ara da ya geliri olan ya memur buluğ dul veya kz bir bayanla evienmeki rasündedır. (LV.H, 106) Terzine racaat » Yay 35, boy 167, kilo Gö, VA vi? meüessesede çalışan ayirk gefi ira olar ve çirkin olmıyan bir yaşla mütenasip kız veya dul bir yanliş” evlenmek istemektedir. (Rİ 15) remizine IDÜrGCaat, 4 Yaş 23, boy 163, kilo D4 açık! asr, oldukça Şirin, Bseyi bitirme »irez müzik ve lisan bilen, ev ve iğlerine kabiliyeti fazla, mali yerinde ve geretli hir mile kı m men anlaştıktan sonra yaşile sotü sip bir baya evlenmek isteme! İştiyenler (Acaba isin) ramzine dÖĞE raoast edebilirler, g re , Yİ iz İş arayanlar: 4 t # 10 sene doktor kiiniğinde çal | igne yapmasını bilirim. , Şimdi yum. Doktor, veya dişçi | MinieliğE | çalışmaya talibim. Adres o Topl Arpağmlni yokuşu safa kişkü No Bayan Peruz'4 müracat a “ Evvelce bir şirkette ve piya gişelerinde çalışan tecrübeli bir yazıbanelerde iş üramaktadır. edenler Beyoğlu Ağfahamam 64 nuğ ea birinci katta (J.P.) ye müraci debilirler, * Lisenin 10 uncu amıfma de diyorum Öğleden sonra boş kain ÜL. Ot saalimde çalışmak istiyorum. 9 roience taballim vardır ve roman yi gok iyi biliyorum. Rölmence verebilirim. #Jâkalı snüessezelerde, üganilir ve ayni zamandı tercüme, Mik ta yupabilirim.,, istiyenler gazli d sinde UN » 107. Ziya) remzine li tuplı müracaat edebilirler. Aldırınız. İ Ağağıda rumuzları yazıl © olan e LE kuyucularımızan — #amlarma GEM mektupları ierehamemizden — heri po sabahtan öğleye kadar veya sat, den sonra aldırmaları rica n B.B.Uy «Damda, pi (Bulmuş 38) O(Kanst) OCİyi Bizi (87.8, 22) (Ciddi) O(2. 8 teş (#. Y.35) (KIŞ MET) CAĞ İyi (WXAZ) (RR, 1) ÇGcenEĞN (May Gö) (Arif 87) (A. N. Tatanbı «Ç, dg remrine mektup yazan İĞ he kis remzinin adına burakalan yakti aldırmalarını rica ederiz.) (övclmeiiği Sab (Diken, (Hava 14) (smenliy (Kü m (ALECA) (ELE. Dikiş) to; dağ Aş İŞE Ra * by y İslâm - Türk Ansiklop disi Muhitülmaarif Sy, Bügün intişar eden 11 inci yısı ahiret ve sile gibi mühim inra tahsis olunmuştur; 1) KOR ân nazarında ahiret: Ömer MEN Doğrul, 2) Din âlim'erine, fil El İnra, mulasavvfaya ve bazı mi fekkirlere göre akıret: oProfoğ İsmail Hakkı İzmirli, 3) Ahir man hakkındaki haberlerin m yati: Profesör Kâmil! Miras, 4)5 lim hukukunda âile: Temyiz kemesi reislerinden . Ali ar Berki,5) Misyoner ve müsteşr lerin yazdığı islâm ansiklon:dis hatu ve noksanları: Hilsey mık Orkun, 6) Birlik ve dua: Devlet Demiryolları ve Limanları işletme Umum idaresi ilânları Mutedtrsa Dedi (3500) dier Gn (10000 Kir, dekistrin (10.4941) par. gembe gür anat (14) en dört Haydarpaşısa Ger binam dabilindeki ko misyon tarafından açık elsitme vanlile satm atınacaktır. Bu işa girmek sö yenlerin « 463) lira (80) kuruşluk muvaklmt teminat ve konunua tayir ettiği vesniize birlikte elşlimne gücü saatine kadar ko, misyona müsacmatları szımder Bü içe ait şartnameler komisyondan parasız olutak dağrtılmaktadır. 42284) #i* Muhamınan beğeti 121500 (yiz yirmi yedi bin bezyüz) lira olan 15.000 adet buraj ve 10.000 adet toprak kazması 205.041 salı günü mat 15â0de kapat zarf ceylü le Ankarada 'dare binaamiz satın hpacklır. Bu işe girmek lstiyenlerir. 7625 (yedi o bin altı yüz yirmi beşi, oliralk Muvakzal Lamina! ile kanunun tayin ettiği vesikalar, © ve tekliflerini aynı gün mat 14.30 » katar komisyon reieliğine vermeleri lâzımdır. Surtnameler 300 kuruşu Ankara ve Haydarpaşa vezmelerinde satılmak» tadır. (2552), gistirmeği kimse kabul etmiyor, | çok zengin altın madenleri bu - buna mukabil buğday, arpa, yı | lundu. 1500 senesinden 1846 er. laf gibi herkesin her zaman kul (nesine kadar bütün dünyada dört lanmak ihtiyacında olduğu mad. deleri değiştirmek gayet kolay oluyordu. O kadar ki, artık bu hububat kıymetli mübadele tızd” desi halire gelmişti. Trok sistemi terakki ettikt.a | sonra buğday bugünkü altınm mevkiinde esas mübadele mad - desi oldu, Bugünkü bankalara kıyas 0 « lunabilecek büyük umumi ant repolar tesis edildi. Fakat buğ » day zamanla bozuluyor. hassrat tarafından mahvolunuyordu. Bu sıralarda tu£ kıymetli bir madde haline geldi ve bir müddet mü * badele esası kıymet olarak kul» lanıldı.. Fakat tuz da rutubete o tihsal edilen bir memlekel olan ŞB le ae nabi birinci plânda rol © A milyon 950 bin kilo altın grkarıl, mış olduğu halde 1848 den 1863 eanesine kadar tam on beş sens zarfında yalnızca Kaliforniya ve Avustsalya madenlerinin iki mi» yon sekiz yüz bin kilo altın elde | edildi. Altınm birden bu kadar kulla nılması evvelâ endişe doğurdu ise de bilâhara yeni yeni piva - salar açıldığından mübadele İm. kânları genişledi. Ve altının kıy- metten düşeceği hakkındaki en » dişe ortadan kalktı. Dünyanm altın istihsali gün » den güne seneden seneye coğal. maktadır. Büyük miktarda altm paranın çekilmesi esasını OYA | han Seyfi Orhun. K çıkarmıştı. LELE KL rlabetle pek; yüksek olduğ! BİRİKTİRİYOR ? bildirmiştir. Diğer taraftan Amerikada * Altm biriktiren memleketlerin | azzam altına sahiptir. Bili başında Sovyet Rusyayı saymak | bu harbin dışında kalan sanf doğru olur. Sovyet Rusyada ve | memleketi Amerika buraya * bilhassa Mongolista.nda çok zen- | ha büyük mikyasta âltm gil gin altm madenleri vardır, 1927 | sini temin etmiştir. ğ denberi altm stokunu gizli tu «| (Bu harpten sonra alınm tan Sovyet Rusya Amerikadan | ziyeti ne. olacaktır. Bu ro alın arama mütebassısları ge . | değildir. Fakat muhakkak tirtmiş ve memlekette altın is . | harp sonurrla dünya piy: tihsalâtmı fevkalâde arttırmış | eskisine nisbetle büyük bir * tr. liyete şahit'elacak ve çraş KW Tas Ajansi geçen haftalarda | met olmakta devam eden Sovyetlerin 1940 daki altın is « | bütün dünya piyasalarda Y iğ zi “a