böceklerin gezdiği yeşili yaprak - lar... “Gitmeliyim!," Diye konüş- tu kendi kendine; ve öyle hisso- diyordu ki eğer hemen gitmiyecek olursa fidanlar tutmayacak... Da- ha doğrusu fidan dikme meövsimi geçiyordu, Bir aralık onları aipa- riş ötmek için karısına mektup yazmayı düşündü. Halbuki postayı götürecek motör bir hafta sonra kalkacaktı, Mevsim bir de geçe. cek olursa,.. Tekrar düşündü; ve ertesi günü adadan kaçmaya ka - rar verdi, Murat Murat oğlu incir fidan - ları için kondisino yardım eden müfrezöye bünu anlattı, “Fidan- ları diker dikmez gelirim!.” Dedi; Onlar şimdi balıkçılık yapiyor . lardı; ve reisleri Murat oğlunun kaçışını gizliyebilecekti, İçlerin den Üçü ba fikre itiraz etti; reise karşı geldiler: “Yirmi dört saat içinde her şey anlaşılir!.” Fakat Murat oğlu onlara öyle bir baktı ki toplantıyı bırakıp çıktılar, Elin- de bir çakı tutuyordu; ve biliyor. Jardı: Eğer maksadını haber vere- cek olurlarsa heyapar yapar; on. İar eline geçirir; ve hepsini... Müfrezeden dokuz kişi de Murat oğluna kak verdi: — “Haklısın, dediler; mevsim geçecek olursa fidanlar tutmayabilir!” Murat önüne baktı: — Sandalı Mete burnuna bi- rakmız, dedi; gece yarisma kadar ber şeyi hazırlamanız lüztm!, Murat Murat oğlunun cozasmı tamamlamak için bu #iralarda tam yirmi bir günü vardı, Murat şöyle yaptı: Gece yarmından sonra yataktan bir böcek gibi çıktı. Yerde sürü - nen bir böcek., Sonra kayığa at- Iadı, Karanlık bir gece Jdi. Karşı- da fidanların bulunduğu tepeye baktı, Onları görmüyor; fakat hissediyordu. Kalm ve kaba yap. raklar yüzüne sürüntiyordu. 5000 fidan! Hepsi de kendisinin yetiş, tirdiği fidanlar... “Benim de ola- cak!” dedi. “2000 fidan.” Ve toprak üzerinde Meto burnuna gelineoya kadar bir böcek gibi yü- rüyon Murat sularda bir balık gibi sessiz hareket ediyordu. Fa- kat bir aksilik oldu doğru Kaçtığı gecenin #akakı, bir fidan meselesinden dokuz seneye mah, yakaladılar. Bir buçuk seno daha yedi; ve bunu adada değil baçka bir tarafta, duvarlar arssinda geçirdi. 540 Hrasma gelince... İşte bunu vermediler, Çünki İmrali ni, zamlarına göre kaçan mahkümlar PLANŞ 72 5. ATILMIŞ OLTA 4 makara b çengel 5. FP: la canne tendue a le moulinet b le crochet 6. 1: the fixed fishing - rod a the reel or wineh b the hook for Cixing th rod 6. A:.dle susgelerte Angel- ruto an die Spule b der Befestigungska, ken & BALIK KOVASI (delikli kapağı İle) Tarama usulü sv BALIKÇI F: le pösheur İt be fisherman A: der Fischer rp” DERE F: le rulssesu İ: the brook 6. F: Je sonu â polssons (x- | HABER — Akşam Postası Patlıcanla patates Yazan Or. G. A. Ikisi de bütün yıl içinde, Madenlerin çeşitleri bakımından ikisi de tamamdır. Fa- şüphesiz, en çök yediğimiz iki kat yüzde nisbeti düşünülünce patates patlıcandan çok üstün önemli sebze... Biri Yaz mev- Şıkar, Meselâ çelik patateste yüzde 1 miligram olduğu halde siminde yağlıca yemeğe kul patlıcanda onun yarısı kadardır. Manganez nisbeti aksine reti olanların sofralarına neşe öldüğundan patlıcanın çeliği fazla sert olur. Güzelliğe ve verir. Öteki yaz ve kış et ye- meklerinin lezzetine lezzet katar, hem de keseleri pek derin olmuyanları doyurmak için onlara teselli getirir. Türlü türlü pişirilmek bakı" mundan biri ötekinden aşağı kalmaz. Patlıcanın kırk tür- urdur. Patatesin kaç türlü pişirileceği he- nüz sayılmamışsada bir kere hesaba oturulursa önun çeşitleri belki kırkı da geçer. Fakat insanı beslemek ve vücuda faydak olmak bakım- larından âcaba hangisi üstündür?, alnllılığa faydalı iyot madeni patateste patlıcandakinin he- men iki mislidir, Kanımızm temeli olan sodyom madesi pat- lcanda ancak 5 miligram patateste onun dört misli bulunur. Etlerin temeli olan potasyom madeninden de patlıcanda 220 wiliçram, taze patateste 450 miligram. Geçlik veren man- yezyom madeninden bile patlıcanda 12 olduğu halde patates *e 30 miligram. Yalnız fosforla Kireç arasındaki nisbet patlı canda 0,67, patateste 0,25 olduğundan bu iki maden bakımın- dan patlıcan daha faydalı olur. Buna karşı patatesin bü; bir meziyeti 7,84 derece- sinde alkalen olmasıdır. Bundan dolayı şekerli hastalara — &kmek dokunduğu halde « patates hiç dokunmaz. Patlıcanda alkalen olmakla beraber derecesi daha az ancak 4,04 dir İnsanı beslemek bakımından ikisi mukayese edilince de patates patlıcandan üstündür. Patlıcında albümin yüzde 1.3, yağlı majde 0,2, şekerli maddeler 5,5 olduğu haldz patateste sırayla 2, 0.1 ve 20 dir. Demk ki patatsin besleme kudreti patlicandakinin dört misline yakmdır Patatesin bir iyiliği de, kabukları soyulmadan suda haş- lanıp sonra kabukları c:karılarak yemek mümkün olmasıdır. Bu tarzda pişirilince terkibinden hiç bir şey kaybetmez. Üze- rine tereyağı sürülerek tuzlanırsa daha nefis olursa da öylece de yenili vakit yene lezzetlidir. Halbuki patlıcan külde pişirildiği yabut suda haylandığı vakıt terkibinden lüsü olduğu meşi İlkin vitamin bakımından, patlıcan, ne kadar olsa, halis, yaz sebzesi, onun için vitaminleri daha bolcadır. A vitamini 70 Bi 20, B2 300, ölçü C vitamini de 20miligram. Patlıcanm kabukların çiy yemek mümkün olsaydı onlarda Ç vitami- ninden 80 miligram bulunurdu. a Patates kuru sebzelerden sayılmazsa da büsbütün taze sebzeler kadar da sulu değildir. Ondan dolayı A vitamini yüzde ancak 53 ölçüye çıkar. Fakat Bi vitamini patlıcanda- kinin iki misli olduğundan sinirlere daha ziyade sakinlik ve- rir. B2 vitamini 40 ölçü ile patlıcandakinden çok uzak kalır, C vitamini taze patateste yüzde 20 miligramdır, fakat pata- kaybetmese bile öyle ve hiç yağ tes durdukça yar: yarıya kaybeder. eden yoktur, MAN İL EREL LL Pa VI EE EREL a Yİ EYER ER birşey iz yenilebileceğini tecrübe Mantarlı muşam bı » silorlar, perdeler vesair her türlü K 4 k k İİ ni TEFRİŞAT ız-Erkek ULKU LİSESİ (Uşak) Gecel-Günse t (Yüca Ülkü) müessisi Hamdi Ülkümen tarafımdan (Uşak) da tesis edilen Yeni Lise 10. 10, 939 da tedrizata başlamıştır. Bu yı! bu okula almacak öğrenci sayısı mahdut olduğundan yeniden veya nak'en kaydolunmak istiyenlerin ilk önce yazı ile müracaat ederek ver olup olmadığını sormaları gerektir. levazımatı, Deyoğlunda BAKER mağazalarında her yerden imüsa it şartlar ve ucuz fiyatlarla #- tılmaktadır. Beyaz eşya dair mixde haseler, yalak çarşafları re yünlü yalak örtülerinin fiyat ları kıyas krbul etmez derecede ucuzdurlar ve rekabelten âridir- Gi! ler. : ee iie İN AE e anl, Deniz Dani Satınalma Komısyonu ilânları Marmara Üssübahri K. Satinalma Komisyonundan. | Ginsi kilosu — Tahmini fiyalı Mik teminata Eksilime gün ve saati birikmiş paralarmı oalamazlardı. Kuruş Sun. Lira Krş, Murat oğlu terloyen alnını sildi; Kuru fasulye 45,000 6 w 523 14 25 birincileşrin 939 “" “2000 Yünü" dedi “bana 2000 £i- | 'Nohut 40.000 vw 5 . AŞ 18 1 — Komutanirk kara birliklerinin senelik ihtiyaçlarından olup, yukarıda cins ve miktarı yazıl iki kas lem yiyecek maddeleri, ayrı ayrı kapalı sarf usulile eksiltmeye konulmuştur. 2 — Ektiltmeleri İzmitte Tersane kapısmdaki komisyon binasında yapılacaktır. Şartnameleri bedelsiz olarak komisyonden almabilir. 3 — Eksiltmeye iştirak edecek İsteklilerin 2490 sayılı kanunun istediği bu izle alâkadar olduklarını gösteren ticaret ovesika'arın! ve yukarıda Kizalarında yazılı ilk temizatlerile bilikte hazırlıyacakları veklif mektuplarmı muayyen gün ve saatlerden tam bir saat evveline kadar kı den lâzım!, Bir buçuk sene sonm Murat Murat oğlunu köyde karısı kerşi- ladı.. Bir saman çöpü onu sapsarı buldu: “— Murat de- di; kendine gel!. Unutmaki gimdi bir çocuğumuz da var! Bir fidani. yaz!” meleri, 8200” Murat Murat oğlu dokuz sene. Me 0 denberi çocuğunu İlk defa görü. 1 — Deniz hastanesine monta edilmek Üzere bir adet etür makinesi ii w taştan Atasagun 2 biri y ünü ” abatları SA i Ğ İ yordu, Onu kucakladı: — Evet, 21 birinciteşrin 939 tarihine rasilıyan cumartesi günü sant 10,30 da pa i Ti n , , ei ie İ “dedi, “türler Tidtmere!.. tarlıkla alınacaktır. arı 17 den <owra Lâleli Tayyurı dedi, Ğ 2 - Şartnamesini görmek istiy enlerin hergün ve pazarlığa i Ap. ez. No 17 de basi, | Ve, yavaş yavaş, Üçü de çarka İ ece in de Gel ge Ve senii! Karimmaped, Talkane Mona Kal velev © © felefön doğru yüz ddüler. KENAN MULÜSİ mürsenatları. (3455) nr PLANŞ 72 w I vec couverele ajourd) of bag - net attached to iwo polen or stakes) A.D fishing (fishery, cteking of fish) : der Seherlnmen A-D der Fivekfang 6, İ: tbe tin pannler for ho'- s dinz the caught fish (just as often. if not ofte- ner, baskets arc usod which are celled: fishing, baskets or creöla) der Fisekkessel (Fisek, aston) . umons (A polssons;i: The Fishway; A: Der Fischweog ej ğ 2 whereby up tho river or upstream (azecnding the river) al- 50 called amadroraouk fishcs, may övertome the height of the waterfali 8 BALIKLARIN (3 No, la) BENDİ AŞMASINA .. fishes irtereting KEPÇE F: Töpuisette /. İ 7. 8: the larding - net or spoon - net (the secop - 1, 2 FP: Pöchelle /, d'un bar- raze (permettani aux Tolseors remontant le i 1.2 Az dle Pisehlelter (in ih net, the kandız. meta Ha, Gourant de franchir l6 Bb imehlalkei (ipa hing - net) Bike'5) überwinden o aufwürte * das Fisehnetz (der ii wandtrmde o Fisehe die Handhamen, o Fisehha- 1. 3, 1: the fish, ladders, © | Höche des Wassarfalles' 3) meh) F li * Üretme Fi piscıcuiture; K Artific'al Fish - Culture or Pisciculture; A:Dis künstiiche Fischsucht 1. SU BOR (suyun gel, “Zuger”. Jar) diği boru) 2. A: das Brutglas (Züğer- 2. A! der Bach 1, Bs Yarrivde /. dönü (e gas) | tuyau â can) İ 3 TARAK 1. İs ts water inflow - pipe | 3. YUMURTA TER | A.D belik avi 1. A: der Wasserzufluğ Cyalak) lg. Fi la drugue (İs trourin, 3. F: Vauget ii. aux alevins | le treble) 2. TFENİM KAVANOZU fan £rai) İ AD la pioh4 *. Pı Te bocal d'incubation 8. 1: the #rongh fer ree 3. İz (ha stakç - net Ça kind 2. A: the breedinz - jar (the İry (the roaring 19 BİRİNCİTEŞRİN — yas . g İmei Mıkroton kar$ sında yıldızlafş İ Her artistin sesi, tabitale,X İ kuvvette değildir. Sinema * da hepsinin sesini aynı kü İ olarak işitmemiz ancak se5 İ hendislerinin müracaat ettikleri sulün sayesinde mümkün olm” tadır. Mikrofonların artistle ol8? salesi, bu sebebledir ki, sabiti re değişmektedir. Greta mikrolondan deima bir re mesalede bulunmak mec tindedir. An Sotern'in e i ise Gret bodan daha kuvvetli olduğu vi mikrofon ona 1,80 metre bulundurulmakta ve mikro” diyaframı artiste doğru SÖ mektedir, Ne deri Janet Mak Donald ile Ni Eddi birlikte teganni ettik kit bilhassa kendileri için * mış bir mikrofon 30 santi mesafede önlerine konur. * Eddi ve Lavrens Tibel gibi 9 tonlar seslerinin sinemada ta” gerile anlaşılması için bütü” & vetlerile teganni etmek mecbi tindedirler. Sesin fazlalığı bd ra filme alındıktan sonra &Y' dilmektedir. Joan Ktavfordun sesi kalır dın sesidir. Bu artistin de ? fonla mesalesi Greta Gari duğu gibi bir buçuk metresi | İncecik ve zayıf sesli Judi. “ ların mikrotondan mesafesi cak 90 santimetredir. (| En kuvvetli sesli artist | Beridir. Bu artist normal © konuştuğu zaman bile mi | dan'iki buçuk inetre ötede ol” ai dır. Aksi takdirde ses sine” ik gök gürültüsünü andırmaktağ” Gloria Jean risini Y' mekle meşguldür. Bu yeni İ “On bir yaşmdadır ve is © ria Jean dır. , Yeni “yıldız, la vaktiyl8 ” na Durbini bulup yetiştir © Joo Pasternak o meşguldür. geçen sene Holivuda geti aylarca süren derslerden VE rübelerden sonra hir fir * miştir, Bu film rağbet £ gözel sesli ve gevimli KÜÇÜK Sİ meşhur olmustur; (bugü ikinel filmine hazyaseki Çevrilmesine mü edilniyen bir e y Senaryosu nazi aleyhtarı öf turyalı tarafmdan Y filmin çevrilmesine İn& sansür müsaade etmemiş ağ de Her Göbels, mareşal G hattâ bizzat Hor Hitl vardır. Almanya ile Bar? dulurmusna reğrren bagi le bir filmin çevi'ime: ini Çi İngiliz artisti pe | Loveton Notre Dame de filminde vaktile Jon Şant” dan temsil edilen kandu” amak üzere Kolivuda BİL Artist orada Battı Dav” mış ve ona bik filmleri dela (seyrettiğini ünemanın — en iyi İYİ tri liğını söylemiştir. * Fransada yerleşen # ri Jisörl Pabstım “arp » dan biraz evvel elelist”Ö | manyaya döndüğü Fransız gazeteleri Ama den Lejiyon dönere £ yi rütbesinin refedilm: tedirler, e h is çipi z