18 Mayıs 1939 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 13

zz ok büyük annenizin ye Meniesef hayır. O bizim ya | Bugünkü (Baştarafı 7 incide) Aa ile Mariyenburg arasın» k Yörd, altmış kilometrelik mesa* Sas, Fakat şömenditer bu La i alıncıya kadar üç hu “ Ştirir ; Prusya hududa, İyi bududu, Lehistan! ha di * Alman . Leh anlaşmasın. Yaya bu güçlükler bir derece- Üz, 0 bafiflemişti. Fakat hiç öge, tamamiyle halledilmiş K Dagi koridorun vücudu, ve ime muhtariyeti haiz olması Vey? iin hayati bir meseledir. ema Ya ile Lehistan arasın. bir ihtilâf mevzuudur. bazan hudut hâdiseleri, stler yüzünden Bununla beraber Al- ne bu münasebeti | Albay Bek kimdir? Uzun boylu, ince, bir adam. Uzun E, zarif yürü. burnu, so. akat nafiz bir bakışı, ağır ve Sesi vardır, 1418 de, ci barbi bitmeden evvel öz yur. çöl istiklâli için çalısıyor. bir vazife ile Rusyaya Kızılorduda hizmet eden arasında müessi? propa- Yapıyordu. Bunlar bin. Sden mürekkep gruplar ordusundan kaçıyor * hudutlarını aştyorlardı . © Bekin yakalanması hak. tevkif emri imzalamış. ZE, F 7 2d Gİ “EF # 104 dky Seğmen Bek, tekrar Leh daki eski vazifesine dön- g Mareşal Bilsudekinin müşa. biri oldu. Bek fikir iti- totaliter idareye daha rü. Va eyi 1926 de mareşalin te- Partinin şetidir. Ve o 4. İİ deni Miğaçi beri de Lehistanı bu par- İni istilâ etmesine Krlelmağa çalışır. Mülkiyet fi bae mareşal Pilsiğeki. to; Siege ti nazır: oldu. Bu va. tanı tamamen müş "ün yı oktatla Lehistanda bulu - zabitlerinin Leh or” Vazifelerine nihayet ver & Böntererer, sermayesine müşkü *imektedir, Bek, memle - Biş yi) Bararetli bir müdafiidir. a pi ra İĞİ vazifesini yaptıktan tekiz Bi, atak Yaşatmağa uğraştı. sr, Rİ Lehistandan kaçır. iy Meler Cemiyetini ve #mniyet sistemini de Künyeyi Etrafındaki iki Ky & birisinin dostluğunu ka ivorg, SMiYeti muhafaza etmek Staj Sağa Piya yiye Almanyayı Rus tey a komsu olan Almanya ve | mütemayil düşün | ninda oluruyorsunuz? numızda oluruyor. ve dünkü İ Danzig manya ile anlaşabileceğini bili - yordu. Hitlerin Lehistandan iste. diklerinden © vazgeçmeyeceğinin pekâlâ farkında idi. Yalnız uzun bir zâman için Lchistanı rahat ya- gatmak istiyordu. Fakat hâdisat| Bekin tahminlezinden çok daha içabuk inkişaf etti, Çekoslovakya (o hâğiselerinden sonra Bek durbin bir adam oldu. ğunu gösterdi. Leh siyasetine ye" ni bir istikamet vermeğe muvaf. fak oldu. Leh hududunu İngiliz. lerle Fransızların muhafazası al- tına koyabildi. Ve ancak bundan sonradır ki Hitlerin Danzig hakkındaki iste. diklerine sarih bir cevap verebili. yor; Danzig Lehistan için hayat bir sahadır, Tükr Hav Büyük Piyangosu ikinci keşide: 11 Haziran 939 dadır. Büyük ikramiye: 45bin liradır... Bundan başka: 15 bin, ramiyelerle (20 bin velObin) liralık iki adet nükâfat vardır... Yeni tertipten bir bilet alarak iştirak etmeyi ihmal etmeyi- niz. Siz de piyangonun mesüt ve lursunuz.. PLANŞ 2 7. 1: tbe throat (gorge) (of a” 12. man: Adam's apple) 17. A: dis Kehle (Gurgel; belm | ÇAPRAZ EĞLENCE pm AA maa 1234 $ 6 ? 8 919 Soldan sağa: 1 — Memleketimizin adı - bay- lram, 2 — Eserler - isimler, 3 — Ticarette bir mal yerine mal verme alma » bir nota, 4 — Asyanın vük nehirlerinden biri . yazı yaz” mağa yarıyan bir nesne 5 — Bir Türk adı (futbolcudur) * bayranr dan önceki gün. 6 — Bir nida keli” mesi, 7 — Tartı, 8 — Eklet * top telerrüatından - kadar, 9 — Dört etrafı su olan yer * reklâm, 10 Jandarmanın ve polisin küçük my kileri - spurcuların yaşa yerine kul- landıkları söz. Yukardan aşağı: 1 — Kafkasyada yaşamış bir ırk - üzerine bastığımız uzvumuz, 2 Oz - tavır (bir kadın adı) 3 — Ti cirette biribirinden asağı satmağa çalışma hali * sanat (frerikçe), 4 — Krallık, 5 — Bir Türk erkek adı, 6 — Ekler “et satan - üçüncü şahıs zamiri, 7 — Semereler - ortadan kalkma, $ — Aileye mensup, 9 — İşaret (öz türkçe) Fransız harf lerinden biri - sokaklarda çök bulur nan sert nesne, 10 -- Terzilerin yap tığı iş * bizi emziren, 12345678919 AİR Tİ İP ŞERİE İri) a Kurumu 12 bin, 10 bin liralık ik- bahtiyarları arasına girmiş O. KALÇA F: la hanche the hip 12. 12 Mann: der Adamsanfel) | 12. 8. Kol (paz) 18, KASIK 8. F: le bras 13: B. 1: the üpper arm gvinale) 13. İz the groin 8. A: der Oberarm “un sokağında — küçücük bir lo kanta, (Ömerbey) lokantası vardı. Dükkünin bir tarafına hesap görü len masa konmuştu. Bu omasanm başımda otuz, otuz beş (yaşlarında bulunan, yepyeni esvabı mütenasip vücuduna pek iyi yakıştıran, saçları maharetle taranmış olan bayan Ö. mer otururdu. ş Lokantada yemek için tam yedi masa vardı. Bunların arasında an cak garson Mehmedin geçeceği ka dar bir yer birakılmıştı. o Yedinci masa tam bayan Ömerin karşısına konulmuş, bir kişilik küçük bir ma. sa * meşum masa - idi. Buraya, genç ihtiyar, ber kim olursa olsun oturan şahsın, bayan Ömerin sihri ve güzel liği karşısmda kendinden geçmeme. si kahil değildi; bu kadar güzellik leri üzerinde toplayan bir kadının kasşısında oturup da onunla karşı liklr yemek yemek istememesi zan. rolunamazdı. Alış veriş olduğu için o bayanın kocası Ömer bey, sabah saat 11 den 3 e, akşam 7 den 930 a kadar her seye göz yumardr. Bu müddet zar fında karısının üzerinde toplanan bakışları görmemezlikten, çekilen ahları duymamazlıktan gelirdi. Fil hukika tam bayan Ömerin karşısın da oturan müşterinin bir hususi * yeti vardı. Bu hem âşık, hem açtı Ve güzel kadınm nazarı dikkatini celb için en pahalı yemeklerden bo! bol yemeğe, gidecek paranın mikta- rına pek de ehemmiyet vermemeğe mecbürdu. Şunu da söylemek icap eder ki, böyân Öme: ştan çikarmak ko" lay değildi. Çünkü o fazilet sahibiy di. Bundan başka, yemek zamanları geçer geçmez kocası gözünü dört a. çardı. Bir gün uzun boylu, şişman bir de- likanlı lokantaya girdi. Yer azdı ve meşum masanın boş olduğunu göre rek oturdu. Mesaya, iştihası hiç şüphesiz pek yerinde olmak lâzımgelen böyle bir müsteri oturduğundan dolayı karı koca çok sevindiler, Diğer taraftan sti A: die Hüfte (Taille) F: Yaine /. (Ja röglen in- 13. A: die Leistengegend 9, KOLTUK : 14. BAŞ PARMAK B. F: Vaisselle /. İ 14 e ie pöüce 9. İythe arsapit 14. 1 ha thumb 9. A: die Achsehöhle 14. A: der Daumen 10, DİRSEK (mirtak) Kiel ii 10, 16 code bas, F: İn evle 10. İ: the elbow (the Sunny. ze gs e thiga bone) 10. A: der Elibogen (Ellenbo. gen, das Miuschen) ÖN KOL (sâld) j1 16. BACAK 16, W: Ja jeambe | 16. 1: the lower 16, A: der Une; 5. A: der Oberschenkel leg rsehenkej 11. İ: the forearm 11. As der Unterarm 17. AYAK PARMAĞI Ti. F: Vorteil m, B ve Ji Etrafı wlviyeyi teşkil | 17. Â: the toe İ ederler, | 17. A: der Zehe ! Bet Ti F: forment İs membre superleur (le hras). İi& TOPUK 8 and 11 İ: together the arm, | TA. F: la cheville (les mal B und 11 A: zasammen der 16öles /.) Av $.18. 1 the ankle 3 du . lokanta sahibe birden takdir etti, İ gibi o da yıldırım darbesinin tesiri altında kaldı ve (Ömer bey) lokan- tasından başka bir lokantaya ay varda bir komisyoncunun yanında çalışmıyor muydu? Oturduğu pan. siyon da pek yakında değil miydi? Bittabi o gün lokanladan çıkar- ken, artık sabah ve akşam munta- zaman orada yemek yiyeceğini ve 0. turduğu masayı kendisine ayırma larını söyledi ve dükkânın en müde- vim müşterisi oldu, Bayan Ömeri müşteriler arasında bu kadar seven olmamıştı. Zaten iş. tihası yerinde olan Ferdi, yemek hu susuna biraz daha ihtimam göstere” rek pekaz zamanda Ömerin takdiri. ni kazandı. Yediği yemeklerle eski Aşıkiarın hepsini gölgede bırakıyor” du. Birçok istiha verici o salatalar. dan sonra en pahalı yemekleri getir tir, en iyi şaraplardan içer, kahve den sonra da likörü unutmazdı. Za. ten bayan Ömere kur yapabilmek İçin yerinde uzun müddet oturmak ve masraf etmekten başka çare var mıydı? Bu hal beş ay devam etti, Ferdi. müihiş bir surette şişmanladı. Fa- kat maalesef aşk oyunu yolunda git miyordu. Filhakika bayan Ömerin gözleri daima ayni tarzda vaadedi. yor, selâmlara ayni hüsnü kabulü gösteriyor, vedaları ayni ümitleri veriyordu. Bay Ömer, kolu altında bir bir gözüyle garsonun hiz met İiğer gözüyle karısına sap lanan nazarları tetkik ederek her za man karısının masasna dayanmış #ururdu. i Ferdi nihayet ümitsizliğe düştü. Yeni şişmanlığı bir ay kadar mu İhafaza edebildi. Sonra kalbine do. İlan hüzünden dolavı cidden hasta ol mağa, yavaş yavaş zayıflamağa i Saşladı ve bir müddet sonra eridi. İ Şüphesiz. zayıfladıkça yemekleri- ni de kesmeğ? mecbur oluyor, bazı PLANŞ | 18. SAĞIR KADIN n Misma' (ses borusu) * 18. Fi la sourde a le cornet acoustigue 18. İk: the deaf woman a ihe cart.trumpet 18. A: die Sehwerhwrige a das Hörrolr 19. CÜCE (bacaksız) 19. F: lensin (lilliputler) 19. İ: the dwarf 19, Az der Zwerg 20. UZUN BOYLU (dev gibi) 20. F: le gönnt 20, İs the giant 20. A: der Reise | yiz a Şiş (yumru) b Çil 21, F: la figure a Ja bosse b les taches böpatigves 21. İ: the figure 21. basmamağa yemin etti. Zaten o ci| Aşk ve obur Yaza Ferdi de - yeni müşterinin ismi buy akşamlar yalnız iskarada — pişmiş | 22. A: NASENFORMEN HİKÂYECİ ardalye ile bir erik kompostosu ordu. İştihası tamamen kesilmiş. . Halbuki hem o mahut masayı işgal etmek, hem de bu kadar az yemek Bay Ömerin hesabına gelmezdi, Nihayet bir gün karısına açıldı: — Bu böyle devam edemez, Söy yeceğim, başka bir masaya otur * sun. Zannederim ki bay İzzetin bu masaya oturmağa pek büyük arzum su var, Bay İzzet, bayan Ömere çiçek ge. tiren yeni bir müşteriydi. Kocasın- dan daha hassas olan bayan Ömer, vicdanmın sesile ticâretin / İcapları arasında cidden endişeye düştü. Za vallı Ferdi, kendisi için o kadar çok yemek yemişti ki!.. Şimdi hiç bir şey yemiyorsa, iştihası okesildiyse, kabahat kendisinin değil miydi? Hem hiç bir âşık ona karşı bu ka. dar vefa, metanet ve sebat göster- memişti, Maamafih diğer taraftan mahut masanın da bir ehemmiyeti, vazilesi vardı. Nasi yapmalıydı? Bayan Ömerin bu endişelerini ka. der halletti, Biliyor musunuz ne ol» du? Zayıfiayan Ferdinin - yerine, bir sabah fiülcceten lokantacı Ömer vefat etti Lokanta kırk sekiz saat kapandr. Açıldığı zaman, mevkii mahsusunda bayan Ömer, siyah ma tem elbisesi içinde daha güzel, da. ha iştiha vericiydi. Ferdi, kalbi yeni ümitlerle, »ihni bazı cesur fikirlerle dolu olduğu hal de gene mahut masayı işgal etti, Dİr nezaret ve takayyüt altında bulunmuyan genç ve taze dulun tesir ve teşvikile Ferdi yavaş yavaş yemeklerin miktarını o fazla laştırıyordu. Bundan istifade ederek şişmanladı. Ve iki ay zarfında tama men eski haline rücu etti, Netice artık anlaşılmıştı. Ferdi, bayan Ömerle evlendi. mevcut pa. rasile sermayeyi arttırdı, Şimdi ge nişletilen, boyanan ve içinde tek ve meşum bir masa bulunmuyan büyük (Lütfen sayfayi çeviriniz) Tur) e Kerkenez burun 4 Koç burun (Romalı burnu) 22. F: LES PORMES DU NEZ a le nez retrotseğ b le nez droit € İş nez nordigue d İs nez agvilin e la nez bourbonlen f Je nez romain 22. İ: NOSE TYPES a the snub nose, (the töptilted nose, the relrou- *sb nos&) b the Greek nose © the Nordic nosa d the agultine nose i * the hooked nese 1 he Roman nose « din Stubönase b öle “grlechiseke" Nase a the bump e die “aorğisehs” Nase b th& mole d diş Adlernase i 21, A: das Gesicht « öle Hackennase a die Beule £ dis "römische" Nase b der Leberfleck 28. EL 22. BURUN ŞEKİLLERİ N a Siği a Kabuk burun (patik / 28, F:la main burun) 8 la verrue b Çekme burun (Yunan İİ 23, İz tbe hand burnu) A the art b e Düz burun 23. A: din Hand d Kartal Burnu (gaga bu. | a die Warza