2 AĞUSTOS — 1938 Selânik an r ADSIZ gazetelerinden biri, anlaşmay Hint, ile İCA. A) — Balkan An- ikta iy, Bülgaristan arasında Selâ- İş ie 24 olunan itilâf münasebeti: inn, ni Antantı daimi Komisyo- takin, len reisi bulunan M. Me- Way, Hariciye Vekili Tevfik Rüş- w Ye Bulgar Başvekili Kösel- İsa, Asinda aşağıdaki telgraflar etilmiştir; Tevfik Rüştü Aras Hariciye Vekili İk ANKARA ag Antantı ile Bulgaristan a- ayaş ed hususuna son derece. : Miniz dokunmuş olan It1lAf- Blay, kan Antantı dalmi ko- Kösety, Rün halen reisi sıfatiyle B. #ksgy MO İle imza etmiş olduğumu tig, Mniza bildirmekle bahtıya- Mi Kaş perver Yardimınızdan dolayı ta e etle teşekkür ederken Bal. lay atkı sulh idealine morbu- İş r delilini teşkii edecek ©- “şa, .e8ut hadiseden dolayı 80- : Banaz ayaktayım. İmza etmiş oldu- Antangı it, kanllm ki bütün Balkan Hazne devletleri İle Bulgaristan a Yeni bir vifak ve itimat esası- rin bir Oteşriki (Oo mesai Mukaddemesi olacaktır. Bu Ye y, EOBal miiletlerimizin refahı £in Rayidada sulhun takviyesi i- Mit, FM olan gayretlerimizin mü- io, aç akla beraber umum! sulh uş, kiymetli bir yardım olacak- R i keelanı vd METAKSAS “$vekli ve Hariciye Nazırı Bay ATİNA Yarma Antantı (le Bulgaristan mn $ İtllAfın imzası münase- i Tmek lütfunda bulun- 1 day ğumüz nazikâne telgrafı- ON Pl ekselânsınıza hara- , Tir ederim. Dünyada Maya, ant hakiki simasını Masa i “Ye onun prestijinin ert- Adim olacak olan bu sulh | | işine ekselânsınış kendilerine has olan 3üyük otorite İle riyaset buyur- muşlardır. Cumhuriyet hükümeti namına ve kendi namıma ekselânsı- nıza en samimi ve hararetli tebrik- terimi arzederim. Dün imza edilmiş olan mühim aktin bütün Balkan An tantı devletleri ile Bulgaristan ara- sında bir vifak ve itimat esasına müstenit yeni bir devrenin mukad- demesin! teşkil edeceği ve bu suret- le Yarımadada sulhun takviyesi çer- çevesi ârnhilinde umum! sulh işine müessir bir yardım olacağı kanaati- nize tamamiyle iştirak ederim, DR. ARAS B. Dr. Tevfik Rüştü Aras Hariciye Vekili ANKARA Bulgaristan flo Balkan Antantı arasında akt! hususuna son derece- de yardımınız dokunmuş olan itilâf- namey! Balkan Antantı daimi ko- misyonunun halen reisi sifatiyle RP. Metaksas İle İmza etmiş olduğumu ekselânsınıza bildirmekle bahtiya- | rım. Münevver yardımınızdan dolayı size hararetle teşekkür ederken Balkan Antantının sulh mefküresi- ne merbutiyetinin bir delilini teşkil edecek olan bu mesut hâdiseden do- layı sevinç duymaktayım. Şuna ka- nilm ki İmza etmiş olduğumuz akit, Bulgaristan ile bütün Balkan Antan- tı devletleri arasında yeni bir vifak ve İtimat esasına müstenit bir teş- riki mesai devrinin mukaddemesi ©- lacaktır. Bu teşriki mesai millet. lerimizin refahı ve Yarımadada #ul- hun takviyesi İçin masruf olan gay- retlerimizin mükâfalı olmakla kal- mıyacak, ayni zamanda umumi sulh işine de kıymetli bir yardımı doku- racaktır. KÖSEİYANOF Bkselâns B. Köseivanof Başvekil ve Hariciye.Nazırı- SOFYA im kiç BURİDAN HABER — Aksam postun. Balkan Antantı ile Bulgaristan a- rasindaki itilâfın imzası hâdisel mo. sudesi münasebetlle Selânikten gön- dermek lütfunda bulunmuş olduğu» nuz nazikâne telgraftan dolayı ek- selânsınıza hararetle teşekkür ode- yim, Bu münasebetle gerek cumhuri- yet hükümeti namına gerek kendi namıma ekselAnsınıza en hararetli teşekkürlerimi arzetmek ve ayni za. manda Bulgaristan ile Balkan An- tantı azasından olan devletler ara gında İtimat esasına müstenit yeni bir teşriki mesai devresi açılmakta olduğunu düşünmekten mütevellit sevirçimi söylemek isterim. Beş Balkâa derletinin göstermiş oldukları karşılıklı anlaşma zihni- yeti, eminim ki, Balkan Yarımada- sında sulhu ve ilimat esasına müste- nit teşriki mesaiyi takviye et- mek suretiyle umumi sulha hâğim olacak bir esere vücut verecektir. DR. ARAS SOFYADA BÜYÜK TEZAHÜRAT Sofya 1 — Bulgar ajansı bildiriyor: Nöyyi muahedesinin askeri mâdde- lerini iptal eden anlaşmanın imzası haberi, Sofyada büyük bir alâka ve fevkalâde bir sevinç uyandırmıştır. Harbiye nazırı general Doskalov, subaylara; küçük subaylara ve erlere anlaşmanın imzaşmı bildiren bir teb- liğ neşretmiştir. Tayyareler, Sofya ü- zerinde uçuşlar yapmışlar ve Bulgar renklerini havi kâğıtlara yazılı beyan nameler atmışlardır, Ordu ve halk, anlaşmanın imzasi münasebetile fev- kalâde heyecanlı tezahürler yapmak- tadır. Anlaşmanm imzası münasebetile yazdığı bir makalede Dnes gazetesi diyor ki: Bulgaristan, milletin emniyetinin ve ümitlerinin ve devletin istikbalinin esasmı teşkil eden askeri kuvvetleri- nİ âğık surette organize etmek hak» kmı tam olarak ihraz etmiştir. Bu eser, bugün Selânitke, Bulgaristanın komşularına karşı takip ettiği sulh ve uzlaşma politikası sayesinde vücut bulmuştur. Bulgaristanın bu iyi mü- nasebet dostluk ve iş birliği politika- sma, komşu devletler, âyni zihniyet ve temayüllerle cevap vermişlerdir, İş birliği yolunda bu karşılıkçı iyi ni- yetler Yugoslavya ile daimi dostluk paktının imzasmı doğurmuştur. Bu günkü anlaşmada Yugoslavya ile im- zalanan paktın, Türkiye, Yunanistan ve Romanya ile ihtilâflı meselelerin halli için iyi niyetlerin ve bu komğu memleketlerle gok dostane münasebet lerin İfade ettiği yaklaşma politika- sm mahsulüdür. Bulgaristan için tarihi olan bu hâ- dise ile, majeste Borisin yüksek ida- resi altımda, Başvekil Köse İvanof ta- rafmdan parlak surette büyük bir Bulgar politik muvaffekiyeti de elde edilmiş bulunmaktadır. Akşam, üniversite gençliği, gehrin sokaklarında ve kral sarayı önünde büyük bir fener alayı tertip etmiş- tir. ATİNA GAZETELERİNİN NEŞRİYATI Gazetelerin Selânik muhabirleri, tarihi hadise için, bayraklarla süslen miş olan gehir halkının Elen Başve- kili B, Metaksas ile Bulgar Başvekili B .Köse İvanofa gösterdiği fevkalâde hararetli hüsnü kabulü bütün safaha tile bildirmektedir. BÜKREŞTEKİ AKİSLER Bükreş 1 (A.A.) — Selânik itilâfı- nm imzalanması Bükreşte bilhassa Macaristanla münasebatın normal bir hale gelmesi yolunda mühim bir ma- sebak geklinde telâkki edilmektedir. Maamafih kânunusani 934 de kral 'Borisin kral Karolu Bükreşte resmen siyaretindenberi (Romanya »* Bulga - ristan münssebetleri müsait bir şekil de inkişaf etmiştir. Romanya ve Bul- ristanda ekalliyetlere karşı tatbik edi len rejimden mütevellit ihtilâflı mese BÜRİDAN uu laşması nasıl karşılandı? ı “Avrupanın şarkında sulh eserine mühim yardım,, olarak görüyor leler diplomatik müzakerat yelile ri bir hal şekline doğru İlerleme! dir. Burada, Selânik itilâfinm ristan ve Küçük itilâf arasında ayl danberi devam eden müzakereleri kd laylaştıracağı ümit edilmektedir. KÖSEİVANOF SOFYAYA DÖNDÜ Sotya, 1 (A.A.) — Başvekil Kğ selranof, refakatindeki zevat beraber bugün öğle üzeri, baştanb. şa bayraklarla süslenmiş olan Sofy: ya gelmiştir. Başvekil, istasyond kralın bir mümessili bütün nazırla pârlâmento riyaset divanı âzal Balkan Antantı mümessllleri, elç leri, Sofya belediye relsl ve bütü nezaretler yüksek memurları tar: fından karşılanmıştır. Halk, Başv: kile büyük tezahüratta bulunmuş Başvekil şehrin yollarından geç ken her tarafta şiddetli surette a kışlanmıştır. FRANSIZ GAZETELERİNİN NEŞRİYATI Paris, 1 (A.A.) — Bütün gazete manşetlerinde, Balkan Antantı (1İ Bulgaristan arasmda İmzalanan arl laşmanın ehemmiyetini tebarüz e tirmektedir. Jurüal gazetesi, bu meseleye tatl sis ettiği yazısında ezcümie diyo ki; Bu anlaşma İle Balkan Antan' devletleri, Bulgaristan, Nöyyi mu: hedesinin kendisine koyduğu kıl yidü kaldırmışlardır. Bulgaristan silâhtan tecridi, evvelâ doğruda 4oğruya komşularmı alâkadar ede Mademki Bulgaristanın bütün kom şuları bu hususta ittifak eylemişleri dir, Fransanın buna karşı biç b #ürazı yoktur. Selânik anlaşması, hakkiyle A' rupanın şarkında sulh eserine mü him bir yardım ve Akdeniz devle! , leri arasında uzlaşmaya floğru m bim bir adım telâkki olunabilir . 169 t e Yordu. Çekresini çok iyi tandı- kadınım İçini öğrenememiş oldu- eğ yon anlıyordu. mi) y. Unu demek sen yaptın? Öyle oksa aklını mı kaçırdın Jiyon!.. falan yok. Ben yaptım... zda size ihanet etmek İçin ta k;, )9rum. Bu biliyorum ki çok fe- Yak Dori Fakat ihanetimin bir emri Mem, Uğunu da saklamıya lüzum gör. gi Sana ben ne yaptım? - Milayı mi? Hiç bir şey,. tyiliğinizden, İnanan, Lin başka bir şey görmedim . albyy <i bundan dolay: siri bütün seviyordum. ai i 5 Beni seviyor. muydun? kaş ii Di bu size garip görünür. Fa- a hakikat,. Sizi seviyorum . Mineş Ru sttiğim için kendi kendime KN, Ye Bim zamanlar eksik değildir, den cm parayı da sizi sevdiğim- Sebebi Seviyorum. İşte felâketinizin Bi de burada... , ğ Ola S2 via titriyordu: Meray, i neden teslim ettin? . diye — “5 Mak babanızın adı Angerrani Yünmay Yiydi. Onunla Şari dö Valuva Araya müthiş bir düşmanlık vardı. Gi mpi Siz şüphe yok ki ha - kiz, b Lesko adında bir adamın Mssug NE Sama çok, hem pek çok si mu diğe ber, kor — we Yanı Babamın herkesin nefrex olduğunu öğrendiğim al bir rüyada yaşa- im.. Nerede © mes'ud Xİ kendimi hakikaten Klod Les dim, ki hal; tüccarının kızı sanır Kaderime Bunu anlıyorum. Ye muka, talihime beyhude ye- emet göstermiye çalışıyorum. Yy dö Marinyinin, Fransa Atgaritin kızı olduğum için © eyy Eetrand a yük günahın canlı şabidini ortadan kal- dırmak lâzım. Mirtiy ağlamıya başlamıştı. Jiyon, onun göz yaşlarını, içinde en küçük bir sızı duymadan seyrediyordu. Jiysn, yalnız intikama susamış bir kadırkir. Jiyon, kendisine çektirdiği korku ve gazpettiği paralarına mukabil Simon Malengri mahvetmiye yemin etmişti. Jiyon: — Babanızdan, annenizden endişe et» meniz mânasızdır. * dedi. Başınıza ge. lecek tehlike onlardan gelmez. Ancak kont Valuvadan gelir.. Temenni etmeli ki bu adamın size karşı duyacağı his yalnız Marinyinin kızı olduğunuzdan dolayı nefretten ve kinden ibaret kal- siri, Mirtiy saf bir tavırla: — Daha ne yapabilir? - diye sordu.. Jiyon tebessüm ederek genç kıza 80. kuldu, Ve: — Onun aşkı gazebinden daha müt- hiştir.. « dedi. - Tevkif için Güllü bah. çeye geldiği gün sizi ilk defa gördü. Ve bu görlş, içinde onun korkunç aşkını uyandızdı. Unutmayın ki şimdide kont dö Valuvanın evindesiniz! . © Mirtiy, korkunç bir çığlık kopardr. Jiyon, tam can alacak noktayı bulmuş- *u. o Valuyanın kin ve garezi Mirtiçi nihayet öldürebilirdi. Fakat onun âş. kı, bir namuş lekesi olurdu. O bunu, bir cellâd baltasından daha korkunç bu- Yuyordu. Mirtiy, bu sırada, Jiyonun kendisine ihanet ettiği ve hâlâ da ihanet edebile- ceğini âdeta unutmuştu. Bu dakikada yalnız bir şey düşünüyordu: Valuvanm aşkından kaçmak.. Jiyon devam etti: — Size karşı yaptığım ihaneti iti- raltan kastim, nedaâmetimi anlatmak içindir. Bana itimat ediyor musunuz? Sisi kurtarmak işin bütün mevcudiye ME Aİ Bir an geldi ki Malengr, sevincinden kendisini kaybedecek bir dereceye gel- di, Jiyona hakikaten ilânı aşk etmek istedi. Ve bunu yaptı. Jiyon birdenbi. re durarak gözlerinin içine baktı. — Onları bana iâde edecek misin? diye sordu Malengr şaşırdı: — Neyi?, - dedi. — Neyi olacak, gazbettiğin paracık- larımı? Mademki beni sevdiğini söylü- yorsun, iade etmelisin onları. — Evet seni seviyorum, Ve seni sev. diğim içindir ki iade edemiyeceğim ... Evlendiğimiz zaman senin daha zengin olmanı istiyorum. Jiyon cevap vermeden yürümiye baş ladr.. Valuvanın Mirtiyi kaçıranı ateş - te yakacağını söylediğini düşünüyordu. Onu bilirdi. Söylediğini yapardı. Bunu düşünürken Malengre alaycı bir gözle baktı, Malengr bunu görmedi veya anlâma- dı, Mirtiyin bulunduğu oda önüne gel- mişlerdi. Simon anahtarı Jiyona uzata. râk: — İşte kız burada.. » dedi. Artık bil diğin gibi hareket et.. Ben Tample gidi- yorum. Malüm ya, orada montenyörle buluşacağım. Kont dö Valuvanın, yeğeni kral Lâi. nin kendisini kumandan tayin ettiği Tample dönmüştü.. Valuva iri yarı, haşin bir adamdı. Hele o, muharebeye gideceği zamanlarda zırh elbisesini gi- yip te zırh örtülü Norman atlarına bi- nince büsbütün heybetli görünür, eski muhariplerin bir nümunesi sayılırdı. Haşin, zalim bir adamdı. İlk günlerde içinde büyük bir ihtiras taşıyan bu adamı bir demire benzetebi- Tiriz. Eğer, Valuvanım yerinde ondan başkası bulunsaydı, muhakkaktı ki bu demir kırılırdı, Fakat o kırılmadı, eğil. di. Kral Filip bir örs, Marinyi o bir Bu iki kuvvet arasında kalan Valuva söylediğimiz gibi kırılmadı, eğildi. Şir- ret ve haşin tabiati yumuşadı. Hilekârlı- ğı öğrendi. Daha doğrusu hayatını ta- kip eden dakikaları kovalayan dakika. lardan korkarak yaşamayı öğrendi. Hayli zaman taharımül ettiği bu hayat onlarda garip bir korkaklık ve çekingenlik uyandırdı, Müthiş plânlar, hazırlıyor, korkunç intikamlar hazırlı- yor, fakat intikam darbesini indireceği" * sırada birdenbire ortada görünmüyer- du, Pek kurnaz, pek şeytan sarılan bu adam zayıf ve azimsizdi. Düşmanı Ma. sinyiyi ezmek için güzel bir plân kur- muş.. Kızını büyücü diye yakalatmış- tı. Fakat bu güzel kiza karşı duydğu his, onu, plânını yerine getirmekten a- kkoymuştu. Büyücülük yapan bu kızın Marinyinin kızı olduğunu söylemiş ol- saydr, rakibinin yıldızı çoktan sönmüş bulunacaktı. Valuva, Mirtiye âşıktı. Günün bi- rinde babası Marinyiye: “Kızmı ken- dime âşık yaptım!., demeyi, bunun müthiş bir intikam olacağını düşünmüş- tü. : Şimdi, Mirtiy elindeydi. Ona olan aşkıyla, babasına karşı beslediği kin ayni netiteyi doğuruyordu. Bununla beraber Valuva gene tereddütteydi. Konağından Mirtiyi görmeden Tample dönmesi Malengri hayrete Müşürmüştü. Fakat Valuvanın şimdi yapmayı tasav- vur ettiği şey başkaydı. O işin sırasını bozuyordu. Evvelâ Marinyiden kurtul- ması lâzımdı, bu hattâ bir ihtiyaçtı. İçinde gene bir korku vardı. 'Tample gelir gelmez, yanına aânah- tarcıyı çağırarak ikisi birlikte zındana indiler, Mirtiyin yerine kendisini zın * dana koyldurmak fedakârlığın gösteren bu kadına karşı ne yapmak istediğini