15 Ekim 1937 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 9

“uouuğY NZ TASmre Pun HoPOYds USYLEİYMPDE Miep UT “99N91J 3299€ HOYOS YİLE 39 OŞM “TOYUNP YASK UPTUĞA HUVG “OPLOM TOROYYOS UYT 19 ÇEP “YOYTOMZULAĞ TIt gUY TOPLA 1907 YOPNOM (FOTLOPUÇİ) VARIYYDE OfAYAZ VP Yr J9eÇ SoRorp UY 39 gö “Taye A düYS6 99z 19 “uoyooso 3 BEYLO YAİHUŞ(USYAS HOYONGON VAP YOŞ OYUY BEL UASLLOA — 'USUYJO TANNYOS OP YS YAPIAM UAİRI, UYAZIUNI VI *OşPaRASAIP) teyyez z UoUur S9 sonrığ Sp pun TeplOMAİ GiSİ TULİ 16| gnvr) Sep sumpa P ©(8 (Z700yeg) HöNntyos UUVP “UALAZLİS KARI UKUT UY 3S YuaM PU “IONTUZ OA ÜLTEM ÖS TOUL YU TÜYOYOR DUTOŞ #a 'YY JuSUZ Şuoyu pars ASAT öIp pun TAWONAĞUE 181 2999H 3201 “İRNAKI “LS6T 3240940 ST 32p 8| SIN9H ZauLnAS5 94959m y —— —- ŞU CA L N YA PN | (AN0D TOTARH 1U1A) z Zeypiogundas u 4 w L "N.n...olmu TTAYPESUYA YAYAY *RLATPUSA SoğlıRLUa) PPLULAOANLU TUpEY Na UNUCLpPEY — “yoK cmzal Siy adıSyığ “EEAAŞI SANTIP9 SEKE OiŞ — Srümyop Serig reşokprs gaumSna Üayyıysta yaLED — z 4Keyox nar YO TERTYMYEŞİNA UNUCAPEY Ş O *30Kmuryö ynzoğ öğıa yDİze Bög YaoKmo3 sös ua DA Yoznl Heyeyyey “JaACI — (2y0LKoymng “yRdetyeS TUNYDAN NO U, DU w%ıg S9U0 YIPIPTEA — sdey EpmMsenmoonı CApPEY — ŞTW TEA ZIUMLASCAÜ AY A304N1YES ON ŞApuydLa TesuoN OÜ 'V — e. ZISNAZDT VONY W'İY 2 ALMANCA EĞZERSIZ Geçen dersin tercümesi — Radyo yahut telsiz, şüphesiz ki, yirminci asrın en gü. — Zel ve en şayanı hayret icadıdır. Mesafeler artık mevcut değildir. -— Herhangi bir arz kıt'asımdaki insanların konuşmala. —» Birçok radyo dinleyicileri gibi ben de, evvelâ küçük — bir kristal âletle başladım. Mütemadiyen, kulaklar üze. — Tinde kulaklıkla oturmak, hiç de zevkli değildi. t Son zamanlarda ses büyültür âletli beş lâmbalı bir .. — Makine aldık. Damdaki eeki yüksek anteni, çerçeve an. — teni ile değiştirdim. Böylece radyo neşriyatını almak — gök iyi oldu. Ü Arkadaşım Simens işin mütehassısı sıfatile Dana kısa — Ve uzun dalgalar, radyoda sese ahenk verme, feding ve, flh. hakkında pek vükıfane izahat veriyor. Şimdi o kadar ilerlettim ki, bir kondansatörü, elek. trikla makine arasında irtibatı keser. âletten tefrik edebi. Hirim. Selfendüksiyan bobinlerinde de mahirim, keza di. — ğer bobin'leri de bilirim. |» Birer birer düğmelerin, lâmbaların ve manivelü kol. larının ne olduklarını da şimdi anlıyorum. Levhada gösterilen istasyonları, doğru ayar etmek — içia, deha emin olmama işaret ettim, Konuşma g99noy 89 387 PY M — L TUpE OSNEH Z Joyrds 9p YUN3K DUTO YOT OPTOM YOYYAMILANTH “EIYOYU PHDUR — . Capiys opM '0 — 9 n “UN$SIĞMA OSNUP NZ eynay yaş OğUY OYP pum foyozd 9p snu ayonuz YO — 4918 teymey — g *moyunm 901 9PJeM YOT UYN — “Oğyeyı suN oıg AĞ SUNAY — | “ez opunıs eğrey sar Tyeyodun üsgey LA 'EL — GEYEM Fyoru “ANUYON HOKUN MPEYL USUP 9S YÜP “Z IITA 06 aS YOGUY UUU — £ *HEMAZ 3OA TAYNUYN UYAZ — ZUU9p v0 TeT JEĞS MA — © *GUN) T ISHTA Yü — " düsmrege Zoşrpoyı yocu ZyuPEŞle1 p PiT Güri TeşkölmM üm oğlıa 9FS TOENMA — T “zyA8 HYA FDÇDA MEPİO VP DEWWADYYIPDWUĞYUY “TUHEYDONNA VPWAE Yey 10W ZA EYDUKOR WOPUNA PYSOKROLAF UWUDĞADİ NT “UYDA YvAyoJ DfOP ÖYELMYA DA UNANYO YASLONDYMU. KYDLADE Y —A- *aıkes LrupAÂvs yupun OA 07 UEP ÖT — £ STapenmnı XV — g tyaporunsç u)— L a ZISYEZDE YOKRVENY . ALMANCA SBOCZERSİZ T — Ja, aber die Abende werden schon ziemlich kalt., 8 — Ich glaube, zwölf Uhr ist sehon vorüber. — Stehen wir auf und lösen wir uns die Fahrkarten, 9 — Zwel Fahrkarten, erste Klasse, Kadiköy, — Ab-und Rückfahrtkarte? 10 — Nur eine für Ab-und Rückfahrt. — Gut, mein Herr; 34 Piaster. 11 — Warten Sie hier auf mich. Tch möchte mir eln Pückchen Zigaretten kaufen, — Gut, aber becilen Sie gich, der Dampfer wird bakd abfahren, 12 — Nun bin ich da; treten wir in Salon ein. — Nach einem vlertel Stüunde werden wir in Kadiköy, Beln. 13 — Ich glaube, Sle werden eine haibe Stunde spüter wieder zurückfahren? — Ja, Ich werde mich auf der Landungebrücke mit «inem Freund treffen, und dann mit dem selben Dampf, gehiff zürückfahren, 14 — Teh hoffe, ich werde Sle morgen wleder sehen. — Recht gern. Nachmittag bis fünf Uhr bin icli zu Hause, -V — ». . 1 — Kadrköye vapur saat kaçta kalkacak biliyar mu, ga * aA aa A aA AA AAA Bİgi 3 İpiti ŞApiSTEİRİdii — ögdi Silil 1 ll Mw_wmm__w_w Şi llli Vi e inlR ni İlL :| l wwwâa DAi T RE İ latla d YA MA | DETgIRini HiEn N NL OŞ EEE V hei | G hi İĞE Kİ0 ( Tpti ç9 ll Bti Tz DAMAR Te l İA p. Tz IN Nu söy- | dasını geçti. ans bendz tanımadı. | Buradan lığı ©T türlü fedakâri PARDAYANIN KIZ. 284 :İ"—hm lâzımgeler — cevabı İyet edecek Rim biricik Valide Bibi pĞ GöNERE A lti HHT TU E A H LH LE. Tsi at Ü iUsg t bt wuwumumnwmmu TELELE mm mwumw&nwwmnwmwmmm Uilinİ ei YA UYK Haşll llli GA helinbAn Nİ l ielğul H mwwm_mm _MM İadaletirasaasie2103 gisllel £ : ; 4 : İzliş : l3 .Z Ne ona, ne de bir | bir kapıyı z olduğu söylemişti. Leono. Otun bu haline karşı tebessüm. Bu bile müteessir oluyo. ha sade bir tarzda döşenmişti. Bir tek ğ ne olursa olsun Flo - | Uak değil, İ TTT : gla Gi (D HL İninli kimsem yok ki. Sen be . dostumsun kraliçe, bu sözleri adetâ ağ. bir tavırla hazırlıklr olmamızı da söy- Miydik ? Öyleyse faaliyete h. x 15t h İit N Seğaret ddi kiş A b Sleleyi Tüm. —M ""—lı iP lT Eğ e vİİEERLİİ lar Ta ı'lıı