17 Mayıs 1937 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 14

AÖNX -- UN sopa “euğeığn eyreplods yy “MAĞ YONU, *(4069g0) pa> “is “)p15 9 PU) “uu3dogoz pu 'YE OYUNE Om para “arurtyreo UŞİŞ Toppnuu 4g EU zıuiryezode Sy ** “-32pPUAL Ay Der ŞİŞ dnyamnyrno Aojsode Buy vuşaşgr,, Gunuğuz oğan :Buruyezş orolurz , “suğuuğu “eWinye EŞBER gir ie Eİpereepez a eplağl ipli öleli Riınie Sike, Gabi EDeeş 5 İİ 2E3 zeki Era sie. E 3 gönğge! SELER iriiiştei ş ğ EE şk İN ölse Zİ Ri bEE ii gil,ii ii ii İp RR Şi çişli : Dİ keki PİLE : ş: ti ij i ço BE 3 | İM ar. vi? İP Uu ri" ie | in öPİRerir BER HERE ERE edi geşdeşk Pak Rİ 3 iii p ii ji ağ BARİ ke Mag iz ERE ie £ei is) Cİ a iri 5 E a2 : ss, zi ya TE 1 N malik Mlp EÇ: elek in ei ek 106 : PARDAYANIN OĞLU sefil veyahut da onun yakınları böylelik Te kralı öldürtmek isteğiler. Jan ürperdi. tlâht bir hissin genç kı-| i za söylettiği bu sözler, ( düşüncelerine tamamile mutabiktı Genç kız daha büyük bir heyecanla devam etti: ; — Biliyor musunuz ki, o sefil sizin tevkif edildiğinizi zannediyordu? — Evet, size Şotlede zincire vuruldu. Zumu söylerken duydum. Evet, krala suikast yapıldığını ağzından kaçırdı. Vakia cümleyi (o bitirmedi ama bunu söyliyecekti. Dedim ya, sizin kral la karşılaşacağınızı biliyordu... Ah! Dik kat edin, kendinize dikkat edin! Onun, sırf kendisi için bu kadar bü. yük bir endişe duyduğunu gören Jan çılgın bir sevinç duydu ve bu (sevinç bütün mevcudiyetini sardı. Sonsuz, ta- savvür edilemez büyüklükte bir söğdet duyuyordu. Bunun üzerine onu tetnin etti, kendisine dikkat edeceğini söyledi. Fakat bu sözleri yarım ağızla söylü- yordu. Onda, zayıf bir rakibi korkut- mamak için asalet vekarla yolunu de. Ziştiren bir aslanı hali vardı. Genç kız, onun her zamanki gibi gene kendisine dikkat etmiyeceğini ve tehlikelere atıl. makta devam edeceğini anladı, Istrrap- la bağını salladı, yüzünün ince ve zarif gizgileri gerildi. Sonra birdenbire | bir çare bulmuş gibi doğruldu ve onun göz eri içine bakarak şikâyetamiz bir sesle: — Eğer kendinize dikkat etmezseniz ve başınıza bir felâket gelirse, < benim halim De olacak? Beni kim O koruya- sak? «Yan bir ölü gibi sarardı ve bütün YAY, GM EE kız müthiş bir kuvvette ve mukavemet edilmez bir dell gösteriyordu. Bunun Bunun üzerine tekrar Konçiniden bah- seti, — Bu adam tehlikelidir... Buna inanı nız. Bunu bana kalbim söylüyor ve bel ki de sizi mahvetmek istiyen yalnız o Genç erkek tekrar Ürperdi. Bertiy bir defa daha, bilmediği şeyleri keşfederek onu hayrette birakıyordu. Genç kız de. vam etti: — Her ne suretle olursa olsun sakın. malısmız. Çünkü bu sefiller yalnız sizi öldürmekle iktifa etmiyecekler, o ayni zamanda lekelemek de istiyeceklerdir. Jan hayretle sordu: — Nasıl? — Bu sefil, sizin onun hizmetinde iğ- renç işler gördüğünüzü iddia (oetmek küstahlığında bulunuyor. Jan gayet sakin bir tavırla: — Nasılmış? dedi. Parayla tutulan bir katil olduğumu mu söylüyor? — Evet, Jan gözlerinde müthiş bir kıvılcımla doğruldu ve bağırdı: — Yalan söylüyor, alçak! Eğer bu cümle ile iktifa etseydi her şe yi anlatmış olurdu. Fakat, izah etmeğe mecbur olduğunu zannetti: — Ben, bana işaret edilen o adamın, karşısına güpegündüz, dürüst bir insan gibi çıkıyorum, Ve onu tahrik edi hen, eke dele balaca kel Eğ İNGİLİZCE DERSLERİ İNGİLİZCE DERSLERİ Türkçeden ingilizceye çevrilecek olan cümlelerin tere o cümesi de şudur: — Oh, there's tennis and hockey, and golf. Si. PİR un ğ ; g4 2 de; pi İİ şi satılı! ii Salişii Bull İM Ee ram ıeaıın Smzu lik giz ii iloilaii SE AİN 28 ila eli g— altaş Glirg er “ESAS HEESES sy ig vg ş aliş all api LREİME ERE ileri iş saç Mİİ, akik ezadiğkt ba api in ii rileeieked iş date gi #EEİHTLERLE EREL LER siretelağindii tire amiri sig dik hadde bap | PARDAYANIN OĞLU 107 belere tamamile açık. Bazan yalnız bs. şıma birçok adamlara karşı, ölüm han- gi taraftan olursa olsun hiç (kimsenin bir şey söylemeğe hakkı yoktur. Çünkü meşru birdöğüştür. Genç kız sapsarı kesilerek doğruldu ve gözlerini kapayarak inledi: — Korkunç!.. Dehşetengiz!.. Jan onu böyle sarsılmış görünce, al ak bullak oldu; buna rağmen hâlâ an- Jamıyordu. Kekeliyerek sordu? — Hangisi?.. Korkunç ve dehşeten. giz olan nedir? — Yaptığınız iş, Bu sözler, onun kafasına inen bir yıl. dırımdı. Sendeledi. Ona öyle geldi kİ bütün kâinat üzerine yıkılıyordu, Genç kız, ağzından çıkan bir sözün Onda yaptığı korkunç (o tesiri (o gördü Kalbinin eridiğini hissetti ve — tatlı bir tavırla izah etti: — Nefsi korumak için vurmak, fena bir hareket sayılmaz... Herkesin kendi hayatını kurtarması en tabii (o bir ka” nuhdur. Fakat... Bir parça altın için vurmak!... İşte bu korkunçtur. Bunu size hiçbir zaman söylemediler mi? Dehşetle titriyen, aptallaşan, mahvo- lan, delikanlı, gayri ihtiyari, başile ha- yır. cevabı verdi ve onun ses çıkarma. dığını görünce birdenbire dizleri üzeri. ne düştü ve titriyen bir sesle: — Size dehşet verdiğimi söylemeden evvel, beni buzurunuzdan koğmadan evvel... behi dinleyin... size izah etmem Jâzem. Boğazını bir hıçkırık yırttı Boynunu baltaya uzatan bir idam mahkümu gibi başını eğdi. Ve onun böyle ümitsiz, â- deta şuurunu kaybedecek bir hale gel diğini gören genç kız, kendi o kendine Mânet etti ve mevcudiyetinin Lütün he — Bâna hiçbir şey izah o etmeyin!.. Söylediğim şeyler, şövalyelerin en kah. raman: &n temizi, en yüksek kalblisi o. lan Sizi alâkadar etmiyor! Jan hiçbir şey duymadı. Daha doğ- rusu ancak, ilk kelimeleri duydu ve can hıraş bir hıçkırıkla inledi: aş reddederseniz... O zaman si- verdiğime kani olacağım.. E- ger yn öyleyse, söyleyin, — size yemin ederim ki, bu evden çıkınca, bu kamayı kalbime gömeceğim. * Genç kız yaralı bir kuş çığlığiyle ba. gırdı. Bu tehdit onu dondurdu. Bir ham lede, ona dokunacak kadar yanına yak. aştı, solgun yanaklarına yavaş yavaş İ» nen Bözyaşlarile dolu (gözlerini ona dikti ve çok acıklı ayni O zamandı son derece tatlı bir seslez — Bu korkunç şeyleri (Bana niçin söylüyorsunuz?.. dedi. Görmüyor musu büyüdü. Büsbütün delirdiğini zannetti ve kekeleği; . — Size evimin önünde ne söylediği- mi hatırlıyor musunuz, dedi. Eğer siz ölürseniz, ben de ölürüm! 7 Yarabbim!.. Demek ki beni, şeyi genç kız sade z la söyledi: ve en tabit bir tavır. — Sizi seviyorum, — Beni seviyor. musunuz, sahih mi?. Bu imkânsız şey hakikat mi? RüL ya görmüyor muyum ?.. Genç kız daha temin edici bir kavi: yetle tekrarladı: 3 (Bundan sonraki kısım bu derste parça parça cümle