1 Mart 1937 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 12

* finıp N3 :Kip o9 — (T işareği weptö yezıyumn y 'geniğürey V 998 TI no4 'seeı3-Suryoor y) Jo HNO7 üT faygey Smssarp 903 UO Z aü z MN F e 4 , GEEEERE S FU A, z w:ğ-âgnşâggggğâğgggsğ :© âğâl _m &. 9 t 4 5'e va va B va S bi z Va Bög di ğ8rattttl et EsTEALü” nâ E mwm?l. 9=ıuıf*“£=f—n= maa—-—ğâ—; S 2i ğaymi5 - eg ” 9 eu SF m ? BŞ ” n gae li ?”ğ':â:”â“’"' - 9 ŞESİaıepkB, © 0 SFR-E Çöküm ei 3 H 6 3=wg'“â,__g_==î=9ı. ö SO e gb h ao : ğ BĞ e 1EELERESSEE eHei İRğ'yAsER & b ÜY —gavâ=2.ı—ğ=eqğg “Gîeğg ;ı__,c.pş_a__;—_; FK, n e$ SARFESİŞ” SH a RREGLI Na B d Y SER e P a )) BK , ğ .— 5 ga m £ z I| H — -.& B ü RR ğâgğsuââpMŞWn S AA DAT 2i KÜr A S slam el ! ö çe İ G0 B B SAa M pi HR4ye d S Tni ELE g GRLE £» hai p W 5 Ze b Do o p & G AA a P Y MK d u ei ni v A G B Sm Eğü0zuN Ğâ%âm&- Bi çah et E g ai A BE BiâybddcAaztlis | Se İ İipi » € © Z. B :gfp""ğa"ğ: , 'f_!_â İaA o.ı"'ğ“" © N:"l quam:p_—:mp_ * Ö Ha Paf zi F g S p d e H © p w e & & B GU oB 3 d a 8 =ş.—o“ğ='='” B SS B ErEEMİ e M Erg M - b bete bt Pa Pu e GAS SF D pt B 4 K Z SE T ÇU SULCE BR Sünü”sfüske a 5 £ S Sfak £ —. tâ 03_"'1 ©. © 'A, Öi -. tü -- p — kan HLi mEu—E:'â—'Eâg.B ş kala c F —. va — öa > EH Hms ç P aa b TERÜMLAS: e P öoağ H LA ENE F sişz Ba SYRTERRSER İ M : AM S . b e - la Xe ğ -) *& ” eE : ğ—â—xâ E:mşagfxğ ğ!-d"'ğwh’ Dössrş ğğîî*'â’îg P et O < o © Ş g: B z S Rs d s” İN Gt Bn & B B Se £ 5Ş M ea İE ğ gââ.c% İ D Resli yi YAhdb ç e S 8 56 8 z ğ“ y ( « b G E HLA o > S K uu ü < e Bt - S ğ.&’ğ n K K H © D $ & #o s ç BFa Bo £ 'âğs'ğıı a & &© bi îîâ 5 z ğîw g_ B Kİ %g"—a- © e b 'Gg P. | ReAS E. gŞ t6 Ce G -. ©: H © —h — - — Ü da ae 8 İ Çai yr d r b B vök d WEL Bi BB GUN CAO b Si - e v z r © —. Pa ÜT gü di e b B e Şi gi 5 S TEĞ ç S Ğ& 3 © vE $ $ - YÜü Ek vEZ EED' o yül! z ğ B B B K 5 K ğ a B KA ze G 5 -ğ ğ < a z * o &e £ B Kon A F çi 14 CÜCENİN AŞKIİI Bu pazar sabahı, her pazar olduğu gibi birkaç dinsiz ateşte kızaracaktı. Kral Sevilde bulunduğu için bugünkü merasime bilhassa büyük bir ehemmi,, " yet atfedilmişti. Bunüun için, Don Sezar, sokakta bü- yük bir kalabalıkla karşılaşmıştı. Halk akın akın San Fransisko meydanına gi idiyordu. Büunlar, yakılacak olan dinsizleri gör mek için büyük bir heyecanla oraya ko şuyorlardı. Çünkü, aşağı yükarı rahat rahat seyredebilecekleri yegâne tema- şa bu idi. Vakia en çok sevdikleri te. maşa boğa güreşleriydi fakat, o devir- lerde boğa güreşleri herkesin görebile- ceği bir temaşa değildi. Bunlara ancak asil adamlarla saray halkı davet edilir di. Diğer taraftan boğa güreşçilerinin ide asil bir sınıfa mensup olmaları şart tı. Vakia avam tabakanın da bu boğa güreşlerini takip etmeleri mümkündü. Fakat en iyi yerler asil sınıfa tahsis edildiği için, avam ancak, en fena ve uzak yerlerde ayakta durmak süreti. le temasayı görebiliyordu. İdam cezalarına gelince; bunda/aksi | olarak, avama gayet iyi yerler tahsis edilir, ve kendisine ibret dersi olacak bu tüyler ürpertici sahneyi yakından görmesi istenirdi. : İşte, en iyi yerleri işgal etmek üzere biribirlerile yarışır gibi oraya koşan bu halk kalabalığı arasınldan birçokları Don Sezarı tanıyarak, yanındakilerin kulaklarına fısıldayorlardı : — El Torero! El Torero! Bazıları büyük bir nezaket ve hattâ prestişle kendisini selâmiryor ve o da onlara ayni nezaketle mukabelede bu- Tunarak süratle yoluna devam ediyor- du. * Nihayet, servili evin kapısından içe. F” riye girerek, bir gün evvel Jiraldayle Pardayanı aramağa geldiği gün girmiş olduğu geniş methale girdi. Don Sezar, ilk girişinde bu yerin ih- tişamına dikakt etmemişti. Fakat bu defa acele etmediği için, — büyük bir dikkat ve hayretle etrafa göz gezdirdi. Fakat bu hayretini gizlemeğe çalıştı. Çünkü, süslü ve parlak bir — kıyafetli dört muhafız gözlerini bir nevi hürmet ve tecessüsle/ kendisine — dikmişlerdi. Don Sezar, onlardan birisine — doğru yaklaşarak, prensesi görmek istetliğini söyledi. , Muhafız, hiç tereddüt etmeden, bü- yük bir nezaketle şu cevabı verdi: — Ulu Prenses Fausta şimdilik evde değildirler. Binaenaleyh, Senyör Don Sezarı kabul etmelerine imkân yoktür. El Torero: — İyi! diye düşündü, hiç — olmazsa bu Prensesin ismini öğrendik; Fausta! Bu da kârldır. Sonra tekrar muhafıza hitaben: — Prenses Faustayı, çok mühim bir mesele hakkında görüşmek üzere biran evvel görmeliyim, dedi. Binaenaleyh onu nerede bulabileceğimi söyler mi. siniz? 'Muhafız bir saniye düşündü ve ce- vap verdi: — Senyör Don Sezar beni takip et- mek lütfünde bulunurlarsa, kendileri. ni prensesin kâtibine götürürüm. Kâ- tip kendilerine istenilen izâhatı — ver- mekte kusuretmez. ç Don Sezar, müuhafızı takiben, muh. teşem salonlardan geçerken hayret i- çinde düşünüyordu: — Tevekkeli değil, herkes onun müt. hiş zenginliğinden hayretle bahsedi. yor? Bu kadar ihtişam içinde yaşamak için hakikaten çok zengin olmak 1lâ. W ; © > H dE â =ı_ .").ğ:ğğ - © 0) ğ ğğğ -— Kİ ç hu —- Çeb b P A be u el ıpü: iSaça: |17 A îmğmî g»%“î S oÖlm: (3 S ENİmMi 0 İ ğ sene SA S a U .:z'_ğ a © x 5-0 GELE oe aPT T REDAM B zO İi "e S 'i © =z â ğsq İı'._ Fğ -a k-di & b ?_:l' Çeri 3 ai | — ” M 5 in 'ğ g! 9 Gi B ŞE4d : : a M b K B L B k e T SNB ( a. G Ş v ğ Ş öz .â-q e. * K & .. p £3 # & n ö 23'— L H e M a -8 Ğ G A ll v ö * £ ke) AĞi Bf Ü ei D —ç pi a AA :'ğ’â" g gg ğ YU Ş CAİ £ a GA B Z v £ & - - d B R B Aayuş © ğ 8 A 3ğâ:» ” A Bözş DB I gi di SENE ARİR HK ö o CÜCENİN AŞKI çevrilmiş şekillerini görelim. di — Çünkü ekseriya şehre (giden) erken bir trene — Mutad üzere yedi buçuğa yetişirim, 2) — Niçin bu kadar erken? — Hayır, daima değil. 4) — Trenle gitmezseniz ne yaparsınız? (trenle git. mediğiniz zaman neyle gidersiniz?) — Tramvayla. Türkçeye çevrilecek olan İngilizce cümlelerin tercü- Geçen dersteki vazifeler mesi şudur: 1) — Mutad üzere ne zaman kalkarsımız? 3) — Daima trenle mi gidersiniz? g ğ EB ğ_ g yön S ğ j e G e he p CRR ÖŞ FUR e ğâ Ğ ağ : 5 S 3 p. e ığ,â:â B o SA 5 £& g“ğ İ # Tusc & âî Eâ_ğg; undat Z4 “ğ' üt B DORADI Y 5 a Si © 3 3 5 5.. zım, Fakat bu prenses, herhalde zen- ginliğine pek fazla ehemmiyet vermese gerek, çünkü geçen gün bütün kapıları açık birakmış ve adamlarile — beraber şehre gitmişti. Ve Yahud da kimbilir belki ı'lı:,1 bazı sebeplerden dolayı bana hoş görünmek istemiş ve Jiraldayı ko. layca bulabilmem için her tarafı açık bırakmıştı. 3 Böylece düşünürken, birinci kattaki, iyi döşenmiş bir odaya girmişlerdi. Bu, başkâtibin odasıydı. Müuhafız başkâtibe Don Sezarın arzu larınt bildirdikten sonra dışarıya çıktı. Kâtip kısa boylu, kamburca, çok na- zik bir ihtiyardı tatlr bir — tebessümle sordu: — Sizi, buraya getiren muhafız, is- minizin Don Sezar olduğunu bildirdi. Bu herhalde, sadece, sizin küçük ismi. nizdir.. Affedersiniz. — fakat sizi ulu prensesimizin yanına — götürmek için hiç olmazsa, asıl isminizi ve şöhretinizi öğrenmem lâzım... Tabit niçin bu su- retle hareket etmek — mecburiyetinde kaldığımı anlar ve bunu takdir eder. siniz . Don Sezar çok soğük bir sesle cevap verdi: z * — Benim ismim sadece Don Sezar- dır. Beni El Torero diye çağıranlar da var . ' Bu ismi iduyunca, kâtip iki büklüm eğildi ve mahcup bir sesle: — Affedersiniz Monseı;yör. bunu ta- bit bilemezdim... Bundan — dolayı çok mahcubum. Ümit ederim ki monsenyör “beni affetmek lütfünide — bulunurlar. Prenses mütemadi bir tehlike içinde bulunmaktadır. Bunun için tedbirli ha reket etmek mecburiyetindeyim.. Eğer monsenyör beni takip etmek arzusün. İda bulunurlarsa, kendilerini heyecan- i la bekliyen ulu prensesin — huzuruna götürmekle büyük bir şeref duyarım- Bu beklemediği çok mübalâğalı N6 zaket ve hürmet karşısında, Don Bo zar hayretinden dona kaldı ve CevâP veremedi. Acaba bu türlü muamele ka birisine mi yapılıyor diye etrafına bakındı. Fakat, odada kendisinden DS ka kimsenin bulunmadığını gördü. B;_ nun üzerine, kâtibin halitabiide OluP madığını iyice anlamak üzere dikkâ yüzüne baktı. Ve yavaşça: — Herhalde yanılıyorsunuz, dedi. Size söyledim ya, ismim sadece D0? Sezardır. Binaenaleyh, bana mütw;_ diyen yağdırdığınız monsenyör lâka na bir türlü akıl erdiremiyorum- ” Fakat ihtiyar kâtip ellerini oğUS'” rarak ve yerlere kadar eğilerek? K — Yanılmıyorum monsenyör! A pit Bu sizin tamamile hak kazandığınız —— ünvan ve lâkaptır.. Şimdilik - Don Sezarın benzi aolmuğtü,, Y27 candan boğuları bir sesle: b — Şimdilik mi? diye sordu. N* MA mek istiyorsunuz? : — Hiçbir şey söylemek istemiyor ”” _ monsenyör. Sadece söylemiş oldu ıö” şeyde ısrar ediyorum. W lâzımgelen izahatı verecektir. B BE göl senyör, emin olunuz ki prenses gon düğüne son 'derece sevinecektir” L derece sevinecek. " eli Bunün üzerine Don Sezar gplfşı doğru ilerliyerek: d AĞi — Şu halde, dedi. Beni M f yanına götürün . < Ş Kâtip: Ka YA — Derhal monsenyör! d“::npf_ Fipar Diye bağırdı ve şapkasile dll’ıiğy“ a nu alarak Don Sezarın arkasın L rümeğe başladı. ; Evden sokağa çıkınca, adpf B v