8 Temmuz 1941 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 4

CUMHURÎYET C Temmuz 1541 ,. Bürhaneddin Tepsi 18,30 Memleket po« 7,30 Program. Tutarı Muvakkat teminatı Fiatı 18.40 Orkestra 7,33 Müzik (Pl>) Lira K. Lira K. Kr. S. 19,00 Yuva saati 7,45 Haberler 9625 722 25 Nakliye 12 50 Ekmek 19,15 Orkestra 800 Müzik (Pl.) 680 51 dahil Sığır eü 40 19,30 Haberler 8,30 Evin saati 1500 112 50 Koyun eti 50 19,45 Fasıl s a a • Sade yağ 160 3200 240 20,15 Rad. gazetesl Zeytinyağı 85 637 50 47 81 12,30 Program 20.45 Müzik (Pl.) T. şeker 48 1320 99 12,33 Plâklar 21,00 Ziraat ta. Gaz 32 ! 650 48 75 12,45 Haberler 21.10 Şarkılar Sabun 55 550 41 25 13,00 Plâklar 21,30 Konuşnia 1485 sayılı kanuna göre bu sene harb malullerile şehid yetimlerîne isabet Pirinc 42 840 63 13,15 Müzik (PU 21,45 Klâsik mÜZÜC eden ikramij'e mikiarları aşağıda gösterilmiştir. ' Bulgur 400 30 20 22.30 Haberler * Paraların tevzi komifyonlarınca dsğıtılış müddeti (4) ay olduğundan ma Makarna 500 37 50 50 22.45 Caz (Pl.) 18,00 Program lul ve yetimlerin (rapor, resmî sened ve ikramiye cüzdanlarile birlikte) men K. fasulye 330 24 75 22 23,00 Kapanış. 18,03 Orkestra Nohud Millî küme maçlan bu sene Beşiktaşm tarihte başlayıp bitmesi bu spora yapı. sub olduklan ikramiye tevzi korrisyonlanna müracaatleri. 275 20 63 22 Lira K. Lira K. Y. Mercimek şampiyonluğu ile nihayetlendi. İstanbul, lacak en büyük bir hizmet olacaktır. 275 20 63 22 132 75 265 50 l i n c i derece ere Hava Kurumuna yardım 1 inci derece subaya K. Soğan Ankara ve İzmir takımlannın iştirakile İkinci meseleyi; mali bakımdan tet300 22 50 10 106 20 238 95 2nci » » 2 nci » » Un yapılan millî küme maçlannı idari, ma kik etmek icab ediyor. Her sene bu u 250 18 75 25 edenler 79 65 185 85 3üncü » » 3 üncü » > 180 13 50 lî, teknik ve hakem bakımından dört ğurda büyük fedakârlıklara katlanan 12 Patates Meşulam Ayaş Oğ. 1,200, Mehmed Ce53 10 159 30 4üncü » » 4 üncü » » 120 240 18 mühim noktaya temas ederek bir gözden takımlar, emekleri mukabilinde masrafK. bamye lâleddin Kulluk 1,000, Moiz AvakU 1,000. 26 55 132 75 5inci » 5 inci » > 108 8 10 geçirmek lâzım gelecektir. Beş senelik larını karşılayan parayı elde ederken, 9 Tuz Oryant Export Ltd. Ş. 1,000, Manoel 26 55 6 nci » » 106 20 6ncı 175 13 13 35 bir tarihçesi olan milli küme maçlannın bu mevsim yapılan maçlar büyük bir zaSalça İstrangilos 700, Zeki Bilmen 500, Cö(Beher şehid ailesi de 29 lira 22 kuruş alacaklardır.) 90 6 75 45 her sene icad edilen bir takım yenilik rarla kapandı. Geçen seneye kadar Arpa şehriye merd zadeler 500, K. Karliyan 500, Politl 375 28 13 50 leri tecrübe dolayısile bir haylı entere mevcud olan alâka acaba azaldı mı? İşi Zeytin Gomel 500, Anadolu İnkişaf Ş. 500, 450 33 75 60 san safhaları vardır. Jürinin nihal bir bu noktadan mütaleaya hiç bir sebeb Beyaz peynir Yâdigâr Oğ. kardeşler 500. Teberrük Oğ. 190 14 25 maçı takibi, hakeme yumruk vurmak yoktur. Evvelâ; milli küme kadrosunu 38 İrmik 5C0,Kloopulos 500, Mehmed Efendi Matı. hâdisesi, averaj meselesi, P. İ. F. A. ya teşkil eden takımlann fazlalığı alâka 1 Dış sergilere aid paviyonlar inşaatında kullanılmak üzere aşağıda cinsleri ı K. üzüm 240 18 48 400, Refael ve Hayim 400, Trak Türlc yazıh çiniler satın alınacaktır. Tahmin edilen bedel «4936» lira olup mumüracaat, nihayet mutad sekiz takımm, darlara bıkkınlık veriyor. Üstelik bu taK. erik 30 150 11 25 Anonim Ş. 400, Albayrak Mustafa Nezihi vakkat teminatı «370» lira «20» kuruştur. dokuza ve ona çıkanlmasının doğurduğu kımlar arasındaki oyun müsavatsızlığı Pirinc unu 50 60 4 50 300, Şükrü Ulay 300, Nuri Faik Gılcvan i 2 Açık eksiltme 21/7/941 pazartesi günü saat 14 te yapılacaktır. İsteklilerin ihtilâf, şu ve bu gibi daha bir takım da ciddi alâkasızlığı doğurmağa yar Nişasta 50 50 3 75 300, Kanaat kütübhanesi 300, Yani Devteminat mektubları veya vezne makbuzlarile zat işleri ve levazım müdürsayısız hâdiseler, mUli kümenin devam riım ediyor. Geçen sene yapılan maçlann Reçel 60 120 9 let. Oğ. 300, İsak Bahar Yuda 300, Hasan lüğüne müracaat etmeleri ilân olunur. edip giden bozuk noktalannı teşkil e bilânçosuna göre İzmir, takım başına Çay 800 48 3 60 Bezran 200. Numan Sadık 200, İsmail 3 Bu işe aid şartnameler her gün Vekâlet zat işleri ve levazım müdürlüğünder. İdarecileri, kulübleri, nihayet me 300, Ankara ise 300 küsur lira aldı. İsHakkı 200, İsakidis 200. Vitali Nesim Fİİ3 140 56 4 20 den ahnabilir. «3883» (5387) Dılamur raklılan üzen bu çapraşık meseleler, iti sanbul takımlannın milli maçlardaki 200, Setrak Setrakyan 200, İlya 200, YaAded 10000 Yumurta 3 300 22 50 14 takım pano 76, 68 metre murabbaı raf etmek lâzımdır ki, memleketimiz hasılatından kazancı da çok büyük bir sef Yuda 120, Nail Mehmed 100, Robert Karabiber 5 200 10 75 8 2 » kemer kitabeler gibi uzun bir futbol tarihi olan, hele yekun tutmuştu. Halbuki bu mevsim Bali 100, Sari Kosti Panayoti 100, TeoSarmısak 70 60 42 3 15 1 » şömine Paris, Amisterdam, ve Berlin gibi üç yapılan maçlar daha bidayette alabilfan 10. İlya Anjel 100, Şevket Zühtü 60, Sirke 750 20 150 11 25 orta kuşak fcüyük olimpiyad devri yaşarruş bulunan digine zarara doğru gitmiş, organizasSari Nikoli 60, Hüsnü Cep Oğ. 50. MehÇamfıstığı 25 120 30 2 25 Ulama cini bizim için artık af kabul etmez bir hata yon komitesini de ağzını bıçak açmıyamed Sadık 50. Servet 50. Topuz Oğ. 50, 796 28 59 72 Kömür (krible) Ton 70 Ton 1137 54 63 » brodürlerile eayılmak lâzımdır. cak kadar bir telâş almıştı. Her hafta Aleko 50, Kara Yordanidi 50. Koço An40 3 Kömür (meşe) Kg. 500 8 donyadi 50. Davud Nazmi 50, İhsan 30, Beş seneyi tamamlamış olan millJ sür'alle büyüyen bu zarar neticesinde 375 28 12 Odun » 15000 2 50 Mustafa Mazhar 30, Ömer Sadi 30, Miküme maçlan için artık eski ve yeni iki hafta evvel şehrimize gelen İzmir 115 8 60 T. fasulye 700 15 hal Papaz Oğ. 30 Cavid Tunca 25, Alekbütün büğimizi, varlığımızı ortaya dö takımlanna komite tarafından para Lâhna 1200 10 120 9 sandr 25. Bodos Mayalu 25. Samoel Terkerek hazırlanacak bir talimatname ile; gönderilemedi. Son mar.lannı yapmak 120 " » Prasa 1200 10 cüman 20. Refael 20, Yekun teberrüat çöyle olsun, böyle olsun, böyle yapalım üzere İstanbula gelen Hırbiye ve Masİspanak 900 15 135 10 13 Eksiltme şekli Saati Miktarı (14.675) liradır. gibi alaturka bir mesaiden kendimizi kespor takımlan da kapı hasılatı he C İ N S İ S. Kabak 400 10 40 3 sabını göze alarak çıktılar. Ankara ta Yangın söndürme âleti 111 aded ) kurtararak millî küme maçlannın bey1000 Pathcan 150 11 25 15 » » eczası 121 > ) Pazarlık 10,45 nelmilel bir fevkalâdelik olmadıkça hiç kımlan bu kadar büyük bir fedakâr 180 13 50 Domates 1200 15 ASKERLİK İŞLERİ lıktan sonra 400 lira zararla karşılaştılar 1 Mevcud şartnameleri mucibince yukarıda cins ve miktarı yazıh malzeme değişmiyecek prensiplerini tespit etmek 52 50 4 Dolmahk biber 350 15 müteahhid nam ve hesabına pazarlıkla satın alınacaktır. lâzımdır. Sporda an'ane ve müsabaka ve 18 hafta devam eden maclann umu375 28 13 T. üzüm 1500 25 Şubeye davet 2 Pazarlık 22 7 941 salı günü hizalarında yazılı saatlerde Kabataşta levazım takvimi gelenin keyfine, gidenin zev ml zararı da 6200 lirayı buldu. Armud 300 22 50 750 40 Fatih Askerlik dairesinden: şubesindeki alım komisyonunda yapılacaktır. kine göre tadil edildikçe bu keşmekeş Süt 1000 200 15 20 S. 5. Hs. Me. Dursun Oğ. Ahmed TopFutbol Federasyonu maçlann bida 3 Şartname ve nümuneler sözü geçen şubede görulebilir. daha senelerce alabildigine sürüp gider. Yoğurd 800 30 240 18 yetine 3000 lira bir zarar karşılıgı ko 4 İsteklilerin eksiltme için tayin olunan gün ve saarte teklif edecekleri fiat dağ (1878) çok acele şubeye müracaat} : Putbolu bütün dünyada en ileri götü mite emrine vermişti. Maçlann sonunda üzerinden yüzde 7,5 güvenme parasile birlikte mezkur komisyona mürailân olunur. Yekun 27635 28 ren İngilterede bu spor. aklımızdan geç. hem Federasyonun parası. hem de kocaatleri. (5489) *** ' 1 Enstitümüzün 15 temmuz 1941 tarihinden sonraki ihtiyacı için yukanmiyecek kadar geniş bir hareket olarak, mitenin ihtiyat parası heba olriu gitti. Yd. Piyade Tğm. Kanber Oğ. Feri(t da cins, miktar ve muhammen bedellerile muvakkat teminatlan görülen yiyefakat esaslan hiç bozulmadan bir mü Milli kümenin bu kısa bilânçosu karşicek ve yakacak maddelerınin satın alınması 1 temmuz 1941 tarihinden itibaren (49395) çok acele şubeye müracaati ilân kemmeliyet içinde idare edilmektedir. sında esasen sıkıntılan ve derdleri büolunur. açık eksütmeye konulmuştur. Bizde, lik, kupa. millî küme ve nihayet yük olan kulüblerimizin acıklı vaziyet2 Şartnameleri (îörmek isteyenlerin Ankaranın Hasanoğlan köyündeki RAŞİD RIZA TlYATROSU, Türkiye birinciliklerinde muayyen bir lerinin hikâyesini de böylece kapamak enstitü idaresine müracaatleri ilâzımdır. yaravı da daha fazla deşmemek için Bu akşam 3 İhale 15 temmuz 1941 salı günü saat (14) te köy enstitüsü binasında İlk Te. Şekli Miktarı Mu. Fi. Eksiltmenin N EV İ kâfidir. DOĞANCILAR AYRARKTA yapılacaktır. Li. K. T. G. S. K S. Yann akşam Milli küme maçlarında tskımlann 4 Eksütmeye gireceklerin 2490 sayılı kanunun 2, 3 ve 4 üncü maddeBursa pirinci 49 2500 BAĞLARBAŞI HALEDE kaliteleri ayrı bir acıdır. Memleket futlerindeki evsafı haiz olmalan ve ihale saatinden önce muvakkat teminatı ya " 500 16 Nohud bolunun başında yer alan üç büyük s»hS tırmış bulunmaları şarttır. 1 3 4 a 6 1000 28 Fasulye 2 Asılzadeler rimizin on takımını mahalll ve deplâs5 Eksütmeye girecek olanların ihale saatinde Hasanoğlan köyünde ensti21 200 Mercimek 1 Komedi 3 perde man msçlannda baştan sonuna kadar tü binasında hazır bulumualan ilân olunur. 1000 50 K. şeker Halide Pişkin tcınsiUere iştirak takib ettik. Beş senedenberi, bu sene de 2 Not: Yiyecek ve yakacak maddelerinin her birinin şartnameleri ayn olup Cekirdeksiz üzüm 200 41 14/7 941 edecektir. İstanbul takımlan Ankara ve İzr»iir ta. (5528) 194 28 Açık icabında teker teker müteahhidlere verilecektir. 70 28 pazartesi Kuru incir 3 kımlanna karşı iyi bir faikiyet göster20 Un 504 saat 14 te Muhlis Sabahaddin ve diler. Birincilik. ikincilik ve üçüncülük * Makarna 400 38 Beşiktaş. Galatasaray ve Fenerb'hçr arkadaşları Anadolu İrmik 100 38 6 arasında paylaşıldı, Her mevsim likte 37 Şehriye 100 turnesine bashyorlar Zabıta memurları için azı 6400. çoğu 6600 çift fotin 18/7/941 cuma eünü saat ve millî kümede yerine ve zamanına 6 100 34 P. unu 15 te kapalı zarf usulüe satın alınacaktır. Üstad Muhlis Sabahaddin K a r a d e n ü göre yerlerini değiştiren İstanbulun bu Bir çiftine 9 lira fiat tahmin edilen fotinlerin nümune ve şartnamesini gör turnesine başlamak üzere idaresindekl 7 takımlan hepimizce malumdur ki tatmin Sabun 800 47 mek isteyenlerin umum müdürlük satmalma komisyonuna müracaatleri. penc eleman'ardan müteşekkil opereti edici oyunlardan mahrumdurlar. Devam Zeytinyağı 400 85 8 Münakssaya gireceklerin 4220 liralık muvakkat teminat makbuz veya banka heyetile busün T a n vapurile Trabzona edip gitmekte olan eski bir an'ane Z. tanesi 600 31 mektubile ve 2490 sayılı kanunun 4 üncü maddesinde yazılı belgelerle birlikte teklif hareket etmiştir. 9 1 içinde yuvarlanan bu takımlp.rımız, gün. Salça 200 24 14/7/941 lerini gün edip dururken, diğer mıntaTuz 700 pazartesi 141 08 Açık mektublarım münakasa günü saat 14 e kadar komisyona vermeleri. «3871» (5385) 6 Soldan sa|a: Ölüm kalanmızdaki ilerleme hiç de bize ümid K. soğan 2000 saat 14,30 5 1 Dünyayı zapta knükışan. 2 Ankapısı açacak bir halde değildir. Arjantin konsoloslutunda kançlar Al^ Yumurta 10000 2 latma, vücudümüzün kısönlanndan. 3 Patates berto Maryano Robles temmuzun altın^ 11 Bir devletin yeni merkezi, İstanbulun Ankara şampiyonu Gencler Birliğl c. günü Modada vefat etmiştir. Cenaza 600 55 B. peynir bir nahiyesi. 4 Yadederek, bir soru Millî kümeyi sonuncu olarak. geçen sene merasimi bu günkü salı günü saat 11 da edatırun tersi. 5 Fotograf. 6 Ters n!n Türkiye birincisi Eskişehir Demir14/7 941 pazarİstanbul şehri çöplerinin 1 birincikânun 941 tarihine kadar devam edecek Pongaltıda Sentespiri kilisesinde icra çevirirseniz onu karnımız acıktığı za spor da ayni liki sekizinci olarak bitirdi 2000 155 Sade yağ tesi saat 15 232 50 Açık müddet için denize dökülmek suretile imhası işi 2490 numaralı kanunun 40 ıncı pclüecektir. man hatırlanz, bir hastalık. 7 Gü Kimsenin gözünden kacmıyan bu hamaddesinin son fıkrasma göre pazarlığa konulmuştur. 1 birincikânun 941 tarizellik ilmi. 8 Hicabm tersi, İrlanda kikat karşısında topyekun bir hesabla 14 7 ,941 pazar55 2000 hinden sonra Belediye altı ay müddete kadar taahhüdü temdid edebilecektir. 1 İstanbul Borsası 7/7/941 Dağlıc eti başvekili. 9 Her hangi bir ziyanı te futbolun inktşafa dofrru de*il, fakat Açık Aylık tahmin bedeli 5000 lira ve ilk teminatı 4250 liradır. Umumî ve husıısî j 114 1000 42 tesi saat 15.30 Sığır eti lâfi için verilen para. kat'i surette geriye doğru gittigi aşikâr5.24 Londra 1 Sterlin şartname ve buna müteferri diğer evrak 150 kuruş mukabilinde Belediye TeYukandan aşagıya: ' dır. 130,0250 Nevyork 100 Dolar Süt 1000 20 14/7,941 mizlik İşleri Müdürlüğüüden verilecektir. Dıale 14 7/941 pazartesi günü saat 1 Alicenab. 2 Müsaade, Kıymet29,8875 Atletizm gibi kronometre ve çelik 61Yoğurt 1000 25 pazartesi 38 25 Açık 14 te Daimî Encümende yapılacaktır. Taliblerin ilk teminat makbuz veya mek ?enevre 100 İsv Frc. tar sopa. 3 Böcekler (cemi) 4 Me çüye vurulamıyan futbolun sukutunu Madrid 100 Peçcta 12,9375 K. Yogurdu 800 7 50 saat 16 tubları, 941 yılına aid Ticaret Odası vesikalarile ihale günü muayyen saatte zar (iki kelime) . 5 Bib emir, bir hay riyazî bir hesab ve kat'iyet içinde ölçmek Vokoha 100 Yen 31,1375 İstanbul Bölge San'at Okulunun 1941 malî yılına mahsuben yiyeceği yuka Daimî Encümende bulunmaları. (5438) van yavnısu. 6 Büyük bir Rus edibi, mümkün olmamakla beraber. işin aşi Stnkholm 100 tsveç K. 31,0050 bir edat. 7 Bir şey söyleyip başka bir nalan bu hakikati hic bir zaman sak rıda yazıldığı üzere ekailtmeye konulmuştur. Eksiltme Cağaloğlunda Yüksek Mektebler Muhasebeciliğinde yapılacaktır. İstekliler Ticaret Odasının 1941 yılı şey kasdetme, bir binanın küçük mode layacak vaziyette değildirler. vesikasını ibraza mecbtırdur. İlân olunur. (5189) li. 8 Mesnevî müellifinin lâkabı. 9 Millî küme maçlannda hakem derdi; Devlet işlerini elinde tutan. İnönü caddesinin Güzelyah mevkiinde Dr. Behçet Uz parkı önünden tay ! eskisi kadar büyük' ve hâlâ bir kıvamına Evvelld balmacanın halledilmis şekll yare hangarı ilerisindeki turistik yola kadar olan 6593 metre murabbaındaki ! sokulamamış bir haldedir İstanbulda. paket taşlarile döşeli sahanın sökülerek çıkacak iyi taşlar kullanılmak ve nok j 1 2 3 4 5 R 7 8 9 Ankarada ve İzmirde hskemlerden şisan kalanları da yeniderı ikmal edilmek suretile esaslı bir şekilde tamiri işi Fen | kâyet umumi bir alışkanlığl mucib ol Roman İşleri Müdürlüğündeki keşif ve şartname veçhile bir ay müddetle pazarlığa bımuş. en tabiî bir derddir. rakılmıştır. Keşif bedeli 28575 lira 75 kuruş. muvakkat teminatı 2143 lira 18 Temenni ederiz ki milli küme maç20/6/941 tarihinde yapılacağı ilân edilen, balyalı olarak teslim kuruştur. Taliblerin teminatı öğleden evvel İş Bankasına yatırarak makbuzlalanndaki bu pürüzler esaslı bir şekilde rile 18/7/941 den 4'8'941 (pazartesi dahil) tarihine kadar haftanm pazartesi. çarhalled'lir ve yeni mevsimde dileklerimiz şamba ve cuma günleri eiicümene müracaatleri. «2530» (5494) yerini bulmuş olur. verilen fiat haddi lâyıkında görülmediğinden, 11/7/941 cuma günü saat 14 te açık pazarlık suretile vapılacaktır. Alâkadarların vüzde 7,5 teminatlarile birlikte yukarıda gösterilen tarih ve saatte Zonguldakta işletme Güzide edibin bu mümalzeme servisine müracaatleri. Devren satılık lokanta Mezbaha idaresine senelik 120 ton motörin sahn alınması işi bir ay müdŞartname ve mukavele projesi Ankarada Etibank umum müdürlükemmel eserini kitabİşlek bir yerdedir. Sahibi taşraya gitdetle pazarlığa bırakılmıştır. Muhammen bedeli 15480 lira, muvakkat teminatı ğünden. istanbulda Etibank bürosundan veya Zonguldakta işletmeden is1161 liradır. Taliblerin teminaü öğleden evvel İş Bankasına yatırarak makmek mecburiyetinde oldugundan ucuz cmızdan arayınız. tenebilir. buzlarile 18/7/941 den 30 7/941 (dahil) tarihine kadar haftamn pazartesi, çarveriyor. Sirkeci Karadeniz otel kıraatşamba ve cuma günleri saat 16 da encümene müracaatleri. «2531» (5495) hanesinde Hacı babaya müracaat. C İN S İ Millî kiime maçlarından bu sene alınan neticeier Futbol seviyesinin düşrnesi maçlara fazla M. M. Vekâletinden: takım iştirak etmesi, millî küme maçlarını 6200 liralık bir zararla kapattı A\Trupadan avdetinden sonra tecrübe ' ettigi temsilerden hasıl etiği intıba ile kıymetli san'atkârımız Bürhaneddin Tepsi sahne faaliyetini bir müdet inkıtaa ugratmak mecburiyetinde kalmış tır. Elemansızlık ve sahneye bir amatör hararetile olsun hürmetsizlik görülmesi dolayısile esaslı bir kadro teşkiline kadar talebe yetiştirmekle meşgul olacaktır. Tessüfle bu haberi verirken kendisinin yeni meşgalesinde muvaffak olmasını san'at namına temenni ederiz. FOTO MAGAZİN 31 İNCİ SAY1SI Deniz bayramı, Kandemirin Meşhur güreşçiler arasında bir gün, Beykozda bir ziyafet röportajile hikâye, roman, yeni artist ve harb resimlerile bezemniş olduğu halde çıkmıştır. Fiatı her yerde 10 kuruştur. Karilerimize hararetle tavsiye ederiz. Muhfelif yiyerek ve yakacak alınacak Ankara Hasanoğlan Köy Enstitüsü Müdürliiğünden: C Bu günkü ffiktan Kg. 77000 1700 3000 2000 750 2750 2000 1000 2000 2000 1000 1500 1250 1250 3000 1000 1500 200 1200 500 200 750 750 500 500 500 120 100 200 6 40 progTara ı Tkaret Vekâletinden: 1 Inhisarlar flmınti Müdürlüğünden: İstanbul BÖlge San'at Mektebi Arttırma ve Eksiltme Koniisyomrodan: BULMACA • • 1 • • • •• • Emniyet Umum Müdürliiğünden: • • • • İstanbul Belediyesi ilânları izmir Belediyesinden: SAMAN ALINACAK ZonguSdakla Ereğli Kömürleri İşletmesinden: 900 ton saman eksiltmesi r, Yeni çıktı: Çocuk Adam ORHAN SEYFÎ Yaıan : İzmir Belediyesinden: RİA1TİSİAİ lİNMÜ AİHİL KİAİR Şimdilik sizleri unuttular. Gözlerine batması muhtemel her türlü hareketlerden içtinab ediniz. Mümkün olduğu kadar odalarımzdan çıkmayımz. Sonra sizleri de Kabaravska gönderirler, diyordu. Kabarovski kampındaki esirlerin ne feci şartlar altında ysşadıklarım bildikleri için oraya gönderilmektense Miskinler otelinde kimsenin nazarı dikkatini celbetmeden SPSSİZ. sadasız yaşamağı tercih ediyorlardı. Biraz hava almak ve paslanan adalelerıni harekete ge,tirmek için sabahm alaca karanlığında bahçeye iniyorlar, beş on dükıka dolaştıktan sonra tekrar odalarına çıkıyorlardı. Yiyeceklerinin bitmek üzere olduğunu gördükleri zaman geceyarısı Irtişe balık avlamağa gidiyorlardı. Zinaçka, ihtiyar Dimitri ile birlikte Ceylân Yatağına taşınmıştı. Zinaçka'nın annesi tarafından vaktile satmalınmış olan küçük bağ evine Ceylân Yatağı adını vermişlerdi. Ceylân yatağ' ufak. şirin bir evdi. Oldukça geniş b r meyva bahçesi, üç dört dönu'm bağı /e yirmi, otuz dönüm kadar da tarlası vardı. Tobolsktan bir kaç kilometre uzakta, İrtiş nehri sahilinde bulunan bu yer bir zamanlar Prens Arlıjft un avcılarını barındırırdı. Peter. genc kızı ^urada aı.cak iki defa liyaret edebilmişti. Yol epeyce uzak ve tehlikeliydi. Bilhassa Peter Zinaçka'ya gidebilmek için yalnız geceleıi yola çıkmak mecburiyetinde kaldıjından, yolculuk büsbütün meşakkatli oluyordu. İhtilâlin en müthış günleri yaşanıyordu. Bütün Rusyanın üzerinden bir ölüm havası esiyor, köyler, şehirler mahvoluyordu. Her taralta misli görülmemiş bir açlık ve sefalet hüküm sürüyordu. Kiliselerin merdivenlerinde, daha ilk bakışta temiz ve asil aile kadınları olduklan anlaşılan biçareler oturuyor, avuclannı açarak bır lokma ekmek dileniyorlardı. Omskta bolşevikler bir gün zarhnda üç bin kiji öldürmüşlerdir. Rusya artık ölüm, açlık ve sefalet yatağı olmuştu. Bu faciayı izaha ve tarife imkân yokru. En geniş hayallerde canlandınlabilen facialar, Rusyada cereyan eden hâdiseler yanında sönük ve basit kalırdı. Beşer tarihinin kEydetmediği bu kanlı ihtilâlde otuz milyon insan telef oldu. Hayatta kalanların da yaşamaları ölümden bin kere beterdi. Bolşevizm, yahudilerin intikam hırsile dolu hasta dimağlarının ortaya attığı korkunc bir nazariye idi. Bu nazariveyi ablak çehreli Tatarlar tatbik mevkiine koymakta elçbaşıbk ediyorlardı. İnsanlığı kurtararağı iddiasile meydana çıkanlar, işte koca bir memleketi ve milvonlarca insanı bu hale koymuştu. Yeryüzünde mukaddes bilinen her sey, her şey tahrib edilmişti. Artık ne din, ne namus, ne vicdan kalmıştı. Köpüren ihtirasların, galeyan eden kinlerin tatmini için her hareket mubah olmustu. Bu sıralardaydı. Pefer ablasından ve Miett'ten olmak üzere iki mektub aldı. Ablası, annesinin kısa bir hastalığı mü iyi bir haber de almışlardı. Bu habere nazaran, ilk esir kafilesini memleketlerine götürmek üzere tahsis edilen bir Japon vapuru günlerdenberi Vladivostok limanında bekliyordu. İçlerinden yalnız Peter bir sevinc asan göstermiyordu. Artık onun için burada kalmakla merr.lekete dönmek arasında hiç ibr fark yokmuş gibi görünüyordu. Nisanın sonlar;na doğra Miskinler Otelinde mühim bir hâdise oldu. Çaba, deri tüccarı Fedor Guçkoff un kızı Tat93 yana ile evleneceğini bildirdi. ArkaYzan: Lajos Zilahy Çeviren: F. Zâhir Törümküney daşlarını nişan merasimine davet etti. teakıb öldüğünü bildiriyordu. Bu mek neye yarar?» lüyordu. Satıcılar halk komiserini veya Mezeyi nişan münasebetile yapılacak tublar kızılhaç delâletüe gelmişti. Peter bu mektubu bundan bir ikiadamlarını görünce hemen küfelermi eğlencenin açıklık b'r yerde. kırda yaMiett'in mektubunda bilhassa şu bir sene evvel alsaydı. kimbilir ne kadar sırtlaıına vurup kaçıyorlardı. Bir gün, pılması fikrini ortaya attı. Bu teklif kaç satır dikkat nazarına çarptı: üzülür ve günlerce bu satırların tesiri hasta bacaklarının üstündeki cılız vü umumî bir memnunivetle karşılandı. « . . . Sevgilim, diyordu Miett. Ba altında kalarak gezerdi. Fakat ruhu ar cudünü güçlükle taşıyabilen on iki Senteşi masaya bir yumruk indirdi na öyle geliyor ki bir daha birbirimizi tık nasırlaşmıştı. Nitekim annesinin ö yaşlarında bir kız ıspanak satarken halk Bir dakikahk bir tereddüdden sonra hiç görmesek daha iyi olacak. Çünkü lüm haberi bile onda en küçük bir sar komiserinin adamîarı tarafından yakasöyledi: sende daima bir jüphe yaşayacak ve sıntı yapmamıştı. Onun için kötü ve lanmış ve kafası sopayla parçalanarak Çocuklar, benim de bir fikrim var! ben bakışlarından bu şüpheyi okuyaca kara haber almak tabiî bir şey olmuştu. öldürülmüştü. Bu eğlenceye her arkadaş sevgilisile 1 ğım. Bu, ikimiz için ds feci olacak. Sen, Yavaş yavaş bahar geliyrdu. Dükkânlar kapahyd .. Bununla beraber birlikte gelse ne olur .sanki? bu uzun ayrılık yılları zarfında sana Ortalık yeşilleniyor, ağaclar çiçekle beş yüz ruble mulrabilinde ysrını hilo Vedreş bir kahk.iha attı: ve aşkına sadık kaldığıma asla inan niyordu. Artık kış aylarında çekilen yi et temin etmek mümkün oluyordu. Bravo! Bundan daha güzel bir bumıyacaksın. Ihtimal ben de senin için yecek buhranı da azalıyordu. Civar or Tatar kadınlan evden eve dolaşar^k ayni şeyleri düşüneceğim. Asıl igın kö manlnrda binlerce tavşan koşuşuyordu. bir nevi kuru çörekler satıyorlardı. Hu luş olamaz. lü tarafı, zihinlerimizi durmadan kur İrtişin buzları çözülmüş, kolayca balık lâsa artık açlıktan ölmek tehlikesi orDiğerleri seslerini çıkarmıyorlar, Sencalıyacak olan bu düşüncelerı hiç bir avlanabiliyordu. tadan kalkmıştı. Yahıiz elbise, çamaşır teşi'nin teklifi üzerinde düşünüyorlardı. vakit birbirimize açamıyacağız. Bu takTabiatin bu zengin uyanışı, bolşevik ve ayakkabı temin etmeğe imkân voktu. Netereçki içini çekti: dirde hayatımız bir işkenceden başka lerin azgmlık ve hunharhklarmı da bi Maalesef benim getirecek kimsem Esirler yavaş vavaş şehre irmpğe bir şey olmıyacak. Eski günlerin saf raz yatıştırmıştı. Şehirde eski sükun başlamışlardı. Hepsinin eski neşeleri yok. duygusile ve birbirimize yüzde yüz gü avdet ediyor gibiydi. Bolşeviklerin her yerine gliyordu. B'lhassa esaret hayatMe/.eyi bıyıklarile oynuyor ve pek de venerek yaşamadıktan, ruhlarımız bir türlü ticareti şiddetîe menetmiş olma larının geri kalan müddetinin pek kı güzel olmıyan dul sevgilisini, Madam birlerine karşı yabancı ve uzak kal lanna rağmen, sebze pazarında küfeler saldığmı bilmek, onları adeta yeniden Kazinoff'u arkadaşiarma tanıştırmakta dıktan sonra vücudlerimizin birleşmesi içinde, lahana vesairenin satıldığı görü dünyaya getirmişti. Bir kaç güc evvel tereddüd ediyordvı. .• IKI • t t Hirseh'in kafası da ayni düşünceyle meşguldü. Fakat o, Mezeyi'den evvel karannı verdi: Senteşi'nin hr<kkı var.dedi. Fakat ben evvelâ şunu söyhyeyim ki, benim sevgiüm pek öyle ahtm, şahım bir şey değildir... Senteşi kahkahalatla gülerek söze karıştı: Canım sen de pek parlak bir şey değiicin ya!.. Zatsn güzellikle hiç bir alâkası olmıyan Hirseh'i esaret hayatı büsbütürçirkinleştirmişti. Nihayet Mezeyi dayanamadı: Bu meseleyi bu kadar tızatmağa değmez. Rusyaya geTmek, para yemek maksadile gelmedik. Vakit geçirmek için ilk rastladışımjz ve bize iltifat gösteren kadınla ahpah olduk. Binaenaleyh kimsenin kimseyi ayıblamağa hakkı yoktur. Peter ertesi günü hâdiseyi Zinaçka'ya anlattı. Genc kızın gözleri parladı. Sevincle elierini çırptı. Mükemmel, dedi Eğlenceyi burada, Ceylân Yatağında yaparız! Bak yabani şülier de açmağa başladı. Buradan daha güzel ve daha müsaid bir yer bulama^ yız. Yetıecek ve içilecek şeylerin hep birden temini karar qltına ahnmış olduğu için, bu eğlence ev sahibine de bir yıkım olmıyacaktı. fArkası var)