29 Haziran 1941 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 4

CUMHURÎYET 29 Hazîrari I54T OLAN Atletizm grup birincilikleri Dün Fenerbahçe stadında yapılan müsabakalarda Istanbul takımı birinci oldu Izmir fuarı için hazırlıklar ilerliyor 1941 İzmir enternasyonal fuarımn fevkalâde olması için çalışılmaktadır. İzmir fuarında Tür kiye İş Bankasının yaptıracağı büyük paviyon için acılan V müsabakada Güzel San'atlar Akademisi profesörlerin den Dekoratör Ve A dad Arın hazırlaDekoratör dığı proje birinciliği kazanmıştır. San Vedad Ar atkâr Vedadın ihzar ettiği projenin başlıca hususiyeti tamamile yenilıklerle dolu oluşu ve üzerinde ismini taşıya cağı değerli itibar müessesesinin ihtişamını canlandırabilmesi teşkil etmektedir. Dekoratör Vedad Ar, İzmir enternasyonal fuan ve İstanbul sergilerinde bir çok muvaffakiyetli eserleri mevanmda geçen sene yabancı dev'et paviyonlardan bilhassa beğenilen İneiltere, İngilız korporasyon ve millî müesseselerden İş Bankası paviyonlanrda cok mu vaffak oimuş ve umumî takdirle karşılanmıştı. VİTRİN1,ERİNİZ İÇİN LÂZIM ASKERLİK tŞLERİ' Şubeye davet Beşiktaş Askerlik şubesinden: Lise ve daha yüksek mekteb mezunlarından orta ehliyetnameliler 1 temmuz 941 de hazırlık kıt'asına sevkedileceklerinden bu tarihte hüviyet cüzdanı ve diplomalarile şubeye müracaat leri ehemmiyetle ilân olunur. *** Kartal Askerlik şubesinden: Şubemizde kayıdlı 337 doğumlularla bu doğumla muameleye tâbi olan erlerin son yoklamalan aşağıda yazılı günlerde şube binasında yapılacaktır. Okurlann okula devam ettiklerini gösterir fotoğraflı vesikaları ve bütün erlerin nüfus hüviyet cüzdanlarile istenilen günlerde hazır bulunmalan ilân olunur. 8 10 12 15 17 temmuz salı. temmuz perşembe temmuz cumartesi. temmuz salı. temmuz perşembe. *** Beşiktaş Askerlik şubesinden: 312 ilâ 332 doğumlu ihtiyat sakatlardan sakatlık derecesinin tayıni ve ayni zamanda 941 ihtiyat yoklamasının yapılması için müracaat etmıyenlerin bir an evvel şubemize müracaat etmeleri ehemmiyetle ilân olunur. MANKEN ÇORAB Her türlü en yeni modellerde AYAĞI ETAJER ve SEHPALARI CH. B O R M A N ^ İstanbul Taksim Abdülhak Hâmid cad. 12 Sabiha apartımanında ^ ^ ^ B ^ 10 numarada bulabilirsiniz. ^HMHHHB^HH •^^B^^m0^"^^^KV^^B^^^^9^^^^HOT"^^^^^^^^^^^^*^^KV"«^^^^^^^^^B^'^^^^^^^^^ Bugünkü program * 8.30 8 33 8,45 9.00 9,30 12,30 12,33 12.45 13,00 13.30 13.45 Program Müzik (Pl.) Haberler Müzik (Pl.) Evin saati 18,00 18,03 19,00 19,30 19,45 20.00 20.15 21,00 21,10 21,40 22,30 22,45 23.00 Program Cazband Pasıl sazı Haberler Müzik (Pl.) Yurd saatl Şarkılar Ziraat ta. Pasıl heyeti Opera (Pl.) Haberler Spor Kapanış. CADDEBOSTAN ^^B««««««««««««««««««««««j^K«JI^^^^^^K««l*F ^^••^^•«««««««««««««««««««««fl*************^1****************"*'****"^™""**"^^^^1'*****'"""" • Program Şarkılar Haberler Türkuler Konuşma Orkestra P L Â J PANSİYON K A Z İ N O Her Gumartesi ve Pazar öğle ve akşam Müzik Küçük Sıhhat Memurları Mekteblerine Talebe Kabul Şartları 1 Türkiye Cumhuriyeti tebaasından olmak ve yaşı 18 den aşağı ve 26 dan yukârı bulunmamak ( 20 den yukarı olanların askerlikle ilişiği kalmamış olacaktır.) 2 Orta mektebden pek iyi ve iyi derece mezun olmak (lise sınıflannda bir veya iki sene fazla okumuş olanlar tercih edilecektir. Bunlarla kadro dolnıadığı takdirde orta deıeceliler de alınır.) 3 İstekliler, bütün evrakını tamamlamış olduğu halde, dilekçelerini 15 eylul 1941 tarihine kadar leylî kısmı için Sıhhat ve İçtimaî Muavenet Vekâletine, neharî kısmı için İstanbul Sıhhat ve İçtimaî Muavenet Müdürlüğü vasıtasile Mekteb Müdürlüğüne göndereceklerdir. Kabul muamelesi, tam evrakile müracaat sırasına göre yapılır. Evrakı eksik olanlar, tamamladıkları tarihe kadar müracaat etmemiş sayılır ve haklannda muamele yapılmaz. • Gönderilecek vesikalar şunlardır : a) Nüfus hüviyet cüzdanı aslı veya tasdikli sureti, b) Orta mekteb şehadetnamesi aslı (daha fazla okumuş olanların şehadetname ile birlikte tahsil müddetlerini tasdık eden resmî vesika), c) Basılmış örneğine uygun ve üstünde tasdikli fotografı bulunan bir sıhhat raporu (bu raporu Hastane Bastabibleri zarflıyarak üstünü mühürliyecek ve istekli tarafından mühürlü zarf halinde olarak gönderilecektir.) Muayeneler: Ankara, Sıvas, Erzurum, Diyarbakır, Haydarpaşa Nümune Hastanelerile İstanbul Çocuk Hastanesinde ve İzmir, Bursa. Konya, Adana, Samsun, Balıkesir, Aydın Memleket hastanelerinde yapılacak ve istekliler, bu hastanelerin bulunduğu vilâyetlerin Sıhhat ve İçtimaî Muavenet Müdürlüklerine bizzat müracaat edeceklerdir. d) Çıktıkları mektebden veya mahallî polisinden alınmış hüsnühal kâğıdı, e) 4,5 X 6 boyunda üç tane fotograf (cepheden alınmış ve ince kâğıda basılmış olacaktır.) 4 Leylî" kısmına kabul edildiği kendllerine tebliğ olunanlar mektebe iltihak ederken, örneği aşağıda yazıh ve noterlikten tasdikli bir taalıhüd senedıni birlikte götürmeğe mecburdurlar. Taahhüd senedsiz veya örneğine uymıyan senedle müracaat edecekler kabul olunamazlar. (4449) T A A H H Ü D S E N E D İ Ö R N E Ğ İ Leylî Küçük Sıhhat Memurlan mektebine alınarak tahsil edip mezun olduğumda, Sıhhat ve İçtimaî Muavenet Vekâletinin tayin edeceği vazifede beş yı1 hizmet kabul etmediğim veya kabul edip de muayyen müddeti bitirmeden bıraktığım ve sıhhî sebebler dışında mektebden daimî olarak çıkarıldıâım takdirde benim için sarfedilmiş olan parayı tamamen ödemeği ve bu taahhüd senedi mucibince benden istenecek para için, ödemek mecburiyetinde olduğum tarihten itibaren % 9 faiz yürütülmesini kabul ve taahhüd eylerim. İmza ve sarih ikametiâh adresi Yukarıda adres ve hüviyeti yazıh olan nın bu tf^hhiHname mucibince ödemek mecburiyetinde bulunduğu her ders yılı için iki vüz lira j olmak üzere bütün tahsil müddeti için oem'an 400 liraya kaHar p^ravı. faİ7İ'° beraber borçlu ile birlikte müteselsil kefil ve müşterek müteselsil borçlu sıfatile ödeyeceğim. Kefilin mesleği ve sarih adresi Nikâh Beyoglu Kızılay baskanı General Mehmed Ali Bellisanın torunu ve Derince Travers fabrikası müdürü Ferid Ertenin kızı Neriman Ertenle yedeîc teğmen Şevket Orhonun nikâh törenleri haziranm yirmi yedinci cuma günü Kadıköy Belediye dairesinde yapılmıştır. Yeni evlilere saadetler dileriz. SAT1L1K Harman makinesi. lokomobfl traktör İzahat almak arzu edenler Sirkeci İstasyon yeni Türk Nakliyat Amban Kâzım Malkcça müracaat. Müsabakaya başlanmadan evvel atletler geçid resmi yapıyorlar Atletizm federasyonunun hazırladığı grup müsabakaları dün Kadıköyde yapıldı. Müsabakalara İstanbul, Edirne, Bursa, Kocaeli ve Kırklareli atletleri jştirak etti. Müsabakalar fena organize edildiği için tam beş buçuk saat devam etti. Geçid resmi ve İstiklâl Marşmdan sonra müsabakalara başlandı. Alınan neticeler şunlardır: 100 Muzaffer (İstanbul) 10.9, Cezmi (İstanbul) 11.1. 800 Rıza (İstanbul) 2.01.9, Kemal (İzmit) 2.03.2. 200 Muzaffer (İstanbul) 23, Cezmi (İftanbul) 23.3. 1500 Rıza (İstanbul) 421.8, Viâdmir (İstanbul) 4.22.1. 400 Ahmed (İstanbul) 54, Remzi (İstanbul) 54.3. 5000 Eşref (İstanbul) 16.09.6, Halil (İstanbul) 1723.5. 110 Mehmed (İstanbul) 18.2, Sudi (İstanbul) 18.3. Balkan bayrağı İstanbul takımı 3.35.1, ikinci B takımı olmuştur. Çekic Alâaddin (İstanbul) 23,75, İsmail (İzmit) 20.88. Gülle Veysi (İstanbul) 1229, Jeba (İstanbul) 11.51. Disk Yavru (İstanbul) 37.33, Nejad (İstanbul) 32.76. Cirid Varak (İstanbul) 50.35, Hasan (İzmit) 43.53. Yüksek Selim (İstanbul) 1.65, Güner (İstanbul) 1.65. Uzun Muzaffer (İstanbul) 6.62, Çaroğlu (İstanbul) 6.56. Üç adım Yavru (İstanbul) 13.39, Cemal (İzmit) 13 23. Sırık Halid (İstanbul) 3.13, Cevad (İstanbul) 313. İstanbul takımı 123, Bursa takımı 41, Kocaeli takımı 38, Kırklareli takımı da 1 puan almıştır. Belediye mecmuasına abone Belediyenin gönderdiği bir tamime göre, 20 lira asli maaş ve 60 lira ücretli aylığı olan her Belediye memuru Belediye mecmuasına abone kaydedile cektır. Doktor Aramyor Ankara Maden Tetkik ve Arama Enstitüsünden: Kastamonu vilâyetinin Küre kazası Söğüdözü mmtakasındaki Maden Arama kampmda çalıştırılmak üezre yevmiye 10 lira itibarile aylığı «300» lira üzerinden hassaten operatörlükte ihtisası olan bir doktora ihtiyac vardır. Taliblerin Ankara Maden Tetkik ve Arama Enstitüsü Genel Direktörlüğüne tahriren müracaatleri. «3661» (5120) YENİ ESERLER Tiyatro \ BULMACA 1 2 1 2 3 4 6 6 1 S 3 1 1 • • •• • • • s • • • Soldan sağa: 1 Sovyet Rusyanm askerl kuvveti Ayni sahada Fenerbahçe de İstanbul(mürekkeb kelime). 2 Arabistanda sporla karşılasacaktır. İstanbulspor bu giyilen bir takke. 3 Yükseklik ifade son maçını sadece millî küme puan cetIçin kullanılır, bir şeyın tutulacak yeri. velindeki yerini kurtarmak için yapa4 Eskiden medreselerde okunan bir caktır. Fenerbahçe karşısındaki takıkitab. 5 Bir sayı, ters çevirirseniz mın enerjisini yakinen bildiği için bu bir emir olur. 6 İhtilâf, bir edatın maça lüzumundan fazla bir ehemmiyet kısaltılmışı. 7 Rahat meşguliyet (iki vermek mecburiyetindedir ve bu maçı kelime). 8 Ekzersis yaptıran. 9 da ancak büyük bir azimle oynadığı Arab harflerinden birinin okunuşu, bü takdirde kazanacaktır. yiıkçe. Ankarada at yarışları Yukandan aşağıya: 1 Bir ilâc. 2 Seciye, bir ay. 3 Ankara 28 (Telefonla) İlkbahar at Ters çevirirseniz «uyandırma» olur, yarışlarının sonuncusu yarın hipodromAfrika yerlilerinden. 4 Ters çevirir da yapılacaktır. Yarın yedi yarış varseniz «gevşememiş» manasına gelir, dır ve 4560 lira ikramiyeli Reisicumhur «bağırarak hitab etme> nin tersi. 5 koşusu da yarm yapılacaktır. Bundan Gemi uğrağı, bir hayvanın feryadının başka yarın millî küme maçlarına da tersi. 6 Bir emir, bahriyeli. 7 Pey devam olunacak, Eskişehir Demirspor, gamber, aslan. 8 Müstacel. 9 Bug Harb Okulu idman yurdile; Maskespor day tozundan yapılmış bir şey (iki da Genclerbiliği ile çarpışacaktır. kelime). Evvelld bnlmacanın hallediltnis 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Profesör İsmail Hakkı Baltacıoğlu bu isimle tiyatro hakkında yeni ve enteresan bir eser neşretmiştir. Müellif eserini takdim ederken, «Bu yazılarım gerçi bir ihtilâl hamlesi taşımaktadır. Fakat bu hamle her hangi tiyatro anlayışını ortaya atmaktan ibaret bir yenüik hamlesüıden ibaret değildir. Her şeyden önce tiyatrodan, tiyatro ol mıyanları atmağa ve tıyatroyu tiyatro olarak bırakmaya çalışıyor."» Bugün yapılacak millî küme Tiyatronun bütün unsurlan lttzum noktasından incelenmekte, fiyatro sanmaçları atının muhtelif fikir sahalarındaki tezahür ve tesirleri mütalea edilmekte oMillî küme maçlarınm şampiyon çılan bu küçük kitab orijinal bir eserdir. kacak takımı tayin edecek oyunu, bugün Fenerbahçe stadında Galatasarayla Türk Tütiinü Beşiktaş arasında yapılacaktır. Beşiktaş Türkçe, ingilizce ve almanca lisan millî küme fikistürünün son oyunu oylarında her on beş günde bir intişar nıyacak ve tru maçı da kazandığı taketmekte olan (Türk tutunü) mecmuası dirde şampiyonluğunu kat'î şekilde iiân nın 74 üncü sayısı intişar etmiştir. edecektir. Millî küme maçlarmda BeBu sayıda, (Birliklerın tütüncülüğe şiktaş şimdiye kadar hiç mağlub olfaydaları), (Bir tütuncu neler bilmemadığı için bugün en yakın rakibi Galidır?), (Bitlis tütüncülüğü üzerinde latasarayla yapacağı maça büyük ve bir etüd) isimli meslekî ve fennî mahususî bir ehemmiyet verecektir. Gakaleler, 1940 rekoltesi, satışlan ve filatasaray da karşısmdi hiç kimse taraatları, istatistikleri, tütüncülüğe aid fından mağlub edilmiyen bir takım olhaberler ve mesleki bir çok malumat duğunu idrak etmekte ve namağliıb mevcuddur. Beşiktaşı yenmek için de elinden gelen Bu kıymetli mecmuayı tütüncüleri Okulufnuz elektrikçilik sipariş atölyesinde kromaj ve nikelâj işleri ehven aayreti sarfetmeği gözönünde bulunmıze hararetle tavsiye ederiz. fiatla ve iyi olmak üzere yapılır. (5175) durmaktadır. Bu maç işte böyle bir halcti mhiye içinde oynanacağı içindir ki tahminin fevkinde bir ehemmiyet kazanmıştır. Neticenin iki taraf için de cazibesi pek büyüktür. Izmir Tarım Satış Alsancakta ysptıracağımız yüz kırk altı bin yüz altmış bir lira keşifli ambar inşaatının inşa müddeti yüz yirmi iş gününe iblâğ edilerek 2 temmuz çarşamba günü saat 15 te açık eksiltmesi yapılacaktır. Diğer şartlar aynidir. Eksiltme evrakı İstanbul Mıntaka Ticaret Müdiriyetinde görülebilir. (5162) Üsküdar C. M. U. liğiıtden: 1 Üsküdar Cezaevi mahkum ve mevkuflan için 1 haziran 941 tarihinden 1 haziran 942 tarihine kadar azamî 90.000 kilo tahmin edilen ve kapalı zarf usulile eksiltmeye çıkarılan ekmeğin 3'6/941 tarihine muayyen eksiltme gününde talib zuhur etmemesinden dolayı Komisyonca yeniden ve kapah zarfla eksiltmeye çıkarılmasına karar verilmiştir. 2 İhale 4'7'941 cuma günü saat 15 te Üsküdar C. M. U. liği makammda yapılacaktır. 3 Şartname Üsküdar Cezaevi Müdürlüğünden parasız verilir. 4 Taliblerin ihale günü saat on üç buçuğa kadar teklif mektublarını ya bizzat veya posta ile taahhüdlü olarak Üsküdar C. M. U. liğine .vermeleri veya göndermeleri lâzımdır. 5 İhaleye iştirak edeceklerin 860 lira 62 buçuk kuruştan ibaret muvakkat teminat makbuzlarile sirkülerini teklif mektublarına bağlamalan şarttır (4565) İstanbul Bölge San'at Okulu Müdürlü^ünden: Tel : 42690 T e p e b a ş ı Belediye BAHÇESi SAZ ve 16 kîşîlik HER AKŞAM Teknik Okulu Satmalma Koniîsyomı Başkanhğından: Cinsi Dağlıç eti Kuzu eti Miktarı kilo 30000 5000 Tahmin bedeli Lira 20400 3150 23550 Istanbulda Beşiktaş Yıldızda bulunan Teknik okulunun 1941 malî yılı ihtiyacı olan yukarıda cins ve miktarile tahmin bedeli yazıh dağlıç ve kuzu eti şartnamesine göre 30 6 941 tarihine raslıyan pazartesi günü saat (14,30) da ihalesi yapılmak üzere istanbul Taksim Gümüşsuvu Yüksek Mühendis mektebi muhasebesinde toplanacak olan Komisyonumuzda kapalı zarf usulile eksiltmeye konulmuştur. İlk teminat (1766) lira (25) kuruştur. İsteklilerin şartnameyi görmek ve ilk teminat yatırmak üzere eksiltmeden bir gün evveline kadar Yıldızda bulunan okulumuza ve eksiltme günü de Gümüşsuyunda Yüksek Mühendis mektebi muhasebesinde toplanacak olan Komisyonumuza gelmeleri. Teklif mektublarmın eksiltmeden bir saat evveline kadar makbuz mukabilinde verilmiş bulunması lâzımdır. Postada vaki olacak gecikmeier kabul edilmez. (4453) F iY E HEYETi 1AVAY AüALARiNDA BİR G E C E 3 0 kişilik Pek yakıntfa: Taksim Kazinosundan: Kazinomuz sabah 9 dan itibaren açıktır. Her gün; kahvaltı, öğle ve akşam yemekleri. saat 18 den itibaren yeni gelen meşhur Rıımen Çiçan MUzikası ı D E|V|R IİA LİEİM 2 O KİU S|P OİRİB s S|A R I K|« C|E|R 4 T R A ş O|L AJNİI 6 A T N A|Ç • •|L|I e , N | E | B AİY A İ R İ E İ T ' E •İA TİAİKIBIRIEI 1 P B|L s B | E 3İB MİAİLİUY1E •İAİT 1 • Yapma Çiçekler Vazo. şapka, tuvalet çiçeklerinin nasıl yapılacağmı patronlarile öğreten Şükrü Canalın bu eseri 150 kuruşrur. Bedeli posta ile Beşiktaş, Akaretler Dibek sokak No. 1/2 Şükrü Canal adresüie gönderildiğinde derhal göndenlir Posta ücreti alınmaz. Aynca îstanbulda Ankara caddesinde İnkılâb kütübhanesinde Ankarada Akbada bulunur. BAKÎRELE R MH RdOyLESKO ve ze^in VARYETE programı Tabldot 100 k u r u s . Y e n i a c ı l a n çav. ea7oz H A L K B A H Ç E S İ N D E kahve. 15. d o n d u r m a 20. b i r a sisesi 4 3 k u r u ^ t u r . AYINİ Tab.oluk Revil Amerikadan Yeni gelen ZeiiCİ ALİ RiZA'nın numara arı, Japon Pandomim Baleti Alafranga kısmı: G A R D E N • • : BAHÇESİ Matnede varyete programı saat 19,30 da başlar. Varyete Restoran • Dans Caz [ ÂYDINDÂ TİCARET İŞİ Yapmak için 4 5 bin lira sermavesi olan bir genc İstanbul ve diğer vilâvetlerdeki müesseselerle mahsulât alıp satmak, avni zamanda iş adamlarile işbirliği vapmak ve acenta veva sube olmak i^tivor. Alâkadar olanlar tekliflenni istanbul 176 P. kutusu adresine (O. Sezginer) rumuzile mektubla bilrlirmpleri. Ayıldığı zaman ellerini kelepçeli ve kendini kumandanlık binasımn bodrumunda buldu. Yanında süngülü bir nöbetçi oruruyordu. Bütün vücudü yara, bere içindeydi. Kaburga kemiklerinin ağrısı ciğerine saplaruyordu. Gözünün birini açamıyordu Sağ bacağında müthiş bir sızı vardî. Elinin biri kan içindeydi. Etrafına bakmdı. Mozeş'i anyordu. F"^at Mozes ortalıkta görünmüyordu. Mozeş yandaki bölmede tahta bir kerevet üzerinde sırtüstü yatıyordu. Kolunun biri sarkıyordu, yüzünde bir d?mla kan kalmamıştı. Zavallı çoktan hayata veda etmı?ti. XX Bir öğleden evvel Miett çarşıdan eve döndüğü zaman yazı masasının üstünde bir mektub buldu. Zarfı eline alır almaz İvan'ın yazısını tanıdı. Mektub kısa bir cümleden ibaretti: «Dün akşam eve geldim». Bu dört kelimenin manası Miett'in nazarında pek büyüktü. İvan artık Budapeştedeydi. Bu geceden itibaren gökteki yıldızlar parlayacak, sokaklarda dolaşan insanlar daha neş'eli, daha canlı olacaklardı. Çingene orkestraları Budapeşteye zevk saçacak, tramvaylar kuş gibi uçacak, sabahleyin kuşlar cıvıldıyacak, hulâsa yepyeni, güzel bir dünya doğacaktı. İvan'ın bu akşam onu vakt'le buluş» mayı âdet ettikleri saatte, yani tam beste evinde bekliveceğini biiiyordu. Hemen banyova koştu. Aynanın önünde saatlerce durdu. Gardrobundaki bütün elbiselerini teker teker tecrübe etti. Bu akşam bir peri kadar güzel, ruhlarda fırtınalar koparacak kadar kadın olmak istiyordu. O, İvan'la seviştikten sonra aşk hakkında çok şeyler öğrenmişti. Erkekîerin saf ve sade güzellığe hiç bir kıymet vermediklerini anlamıştı. Onları teshir edebilmek için dolgun ve kusursuz bir vücudün kâfi gelmediğini, guzel gözlere malik olmanm büyük bir şey ifade etmediğini idrak etmişti. Giyinmesini, boyanmasını, oturup kalkmasını ve bakmasını bilmek de lâzımdı. Parlak günşeli bir mayıs günüydü. İvan'ın evinin önüne geldiği zaman güneşin batmasına daha bir buçuk saatten fazla bir zaman vardı. Miett bu eve ilk defa olarak aydınlıkta geliyordu. Bir tamdığının kendisini görmesi ihtimalini düşünerek korktu. Bahçe kapısından girmeden ev'vel etrafına bakındı. Sokakta kimsecikler yoktu. Yalnız karşıdaki evde genc bir kadın dirseklerini pencerenin kenarına dayamış sokağı seyrediyordu. Kadınm dikkatle kendisine baktığmı görünce, durup da etrafım tetkik ettiğine pişman oldu. Çünkü, bu hareketile bu yabancı kadmda bir şjphe uyandırmış olması iht.;mali pek kuvvetliydi. Bu mesele üzerinde daha fazlp riii şünmek istemedi. Bir rüzjâr gibi kapıd?n süzüldü. Odaya girer girmez coş!run bir tehalükle İvan'm boynuna atıldı. Aylorın biriktirdiği hasretle kana kana öpüştüler. Miett erkeğin kollarından sıyrıldıktan sonra heyecan ve Yzan: Lajos ZUahy ihtirasla kanşık bir titreme arasında ' sordu: Artık hep burada kalacaksın değıl mi? Zannederim. Şimdilik Harbiye Nezaretınde bir vazifeye tayin edildım... İvan büyük bir hayranlıkla Miett'i süzüyordu. Onu şimdiye kadar bu derece güzel bulmamıştı. Beyaz, yumuşak ellerine baktıkça ruhunun ürperdığini duyuyordu. Mevzun bacaklarını, dolgun kalçalarını, davetkâr gözlerini. nemli dudaklarını seyrettikçe kendinden geçiyor, onu bir hamlede yakalayıp vücudünün asıl güzelliklerini saklıyan elLiselerıni parçalamamak için kendini zor zaptediyordu. Bu kadında nasıl bir kudret vardı ki, onu böyle çılgına çeviriyor, daha ilk genclik çağlarında bile yapmadığı delilikleri aklına getiriyordu Miett erkeğin bakıslarından aklından geçenleri anlamış gibi seri bir hareketle başından şapkasını attı. Altın kızıllığjnı Yalnız bir tek şeyi saklıycrdu: Malî sıkıntısını. Ne piyaiosunu sattışından bahsediyor ve ne de geçenleıde elektrik hesabmı tediye edebilmek için tahsildan üç dört gün atlatmak mecburiyetinde kaldığını söylüyoıdu. Bu•^u kendbinden bir yardım talebi seklinde tefsir etmesi ihtimalini düşünüyor ve yainız bunu düşünmek bile onu ıliklerine kadar dondurmağa kâfi geliyordu. Bir gün gene böyle bir kır gezintisinde Pol Süç'ten bahsetti. Roza"dan duyduğu hikâyeyi anlattı. Pol'ün eşkâli 86 Çeviren: F. Zâhir Törümküney ve ahvali hakkında o kadar genış tafndıran yumuşak, parlak saçlarmı bütün pegündüz İvan'ın evine gidiyor ve bü silât verdi ki, Pol'ün hayali bütün caıı•htişamile meydana çıkardı. Sonra zurit tün geceyi orada coşkun aşk fırtma ,'ılığile İvan'ın karjısına dikildi. Nihayet bir hareketle pardesüsünden sıyııldı. larile geçirerek ertesi günü öğleye doğ Miett asıl maksada geldî: Şimdi açık yakalı ipek robundan ger ru çıkıyordu. Fakat Mili'ye hesab ver I"an, dedi. Sen istersen zavallı danı, göğsünün oyluklarına kadar gö meği de ihmal etmiyordu. Ne olur, r.e Pol'ü kurt3rabilirsin. Generalleıden bir rünüyordu. Daha fazla susarsa kendini olmaz, belki günün birinde evden dıtamamile kaybedeceğinden korktu, tit şarıda geçiıdiği geceler hakkmla ko çoklannı tanıyorsun. Ruhunda millivct reyen dudakları arasından mırıldandı: casına izahat vermek mccLıırivetinde hissi taşıyan bir Macar gencinin bir Miett ne sihirli bir güzelliğin var... kalırdı Bunu düşünerek İvan'a gide Çekin emri altında çalışmağa tahammül Genc kadın kıpkırmızı kesildi. Methe ceği günler Mili'ye geceyi Çere>i''erde edemiyeceğini de takdir edersin. Bu dılmek onu daima mahcub ederdi. Ke geçirmek ihtimaü bulunduğunu »öylü itibarla Pol'ün suçunu mazur göıeceğinkelediyordu. İvan'la birlikte geçirdiği geee den ve onu kurtaracağmdan eminim. İvan esasen Çeklerden nefret ederdi Amma yaptın... leri müteakıb Çereyi'lere giderek bir Miett hayatmm en mes'ud günlerini veva iki gece kalmağı da itiyad edin Bizzat kendisi de yüksek rütbeli Çek yaşıyordu. Arada bir bu ssadetin uzun mişti. Olur ya, belki kocası sözierine subayiarından birini bir gün az kalsın süremiyeceği, günün birinde kocası av inanmaz ve fahkikata kölkardı. Eskiden tokatlıyacaktı. Fakat tam bir asktrî det edince İvan'dan ayrılmak mecbu ivan'la sokakta yürümekten bile çeki terbiye almış olması dolayısile ne olurriyetinde kalacağı aklına geliyor ve nırken şimdi, başba=a saatlerce kırîarda sa olsun Avusturya Macar ordusunda gönlünü hüzün kaplıyordu. Bu korku dolaşıyor, birlikte tiyatrolara, paslane hizmet eden bir Çek subayım tokatlagittikçe onun cür'etini artırıyor ve eline Iere gidiyordu. Bu uzun kır gezmele mağı doğru görmemiş ve itidaline hâayrı geçirdiği kim olmuştu. Fakat şimdi Pol'e karşı geçen fırsattan azamî derecede istifade rinde Mi=tt. sevgilisinden : etmek ihtirasına kapılıyordu. Yavaş ya gün'erin Küün hâ^ 'elerini en ince te kalbinde derin bir muhabbet uyanmıştı vaş eski ihtiyatkârhğını bırakıyor, gü ferrüatına kadar İvan'a anlatıyoıdu. Bu merd çocuk bu hareketile onun ar zusunu da bilmiyerek yerine getirmiş kahraman ve milliyetperver bir Macardı. Binaenaleyh onun için uğraşmak ve onu kurtarmak ayni zamanda bir millet ve memleket borcuydu. İvan hiç ieeddüd etmeden Miett'e arzusunu yerine getirmeğe çalışacağını vadetti. Miett, Yanika ile nasıl karsılaştığını ve ona ne kadar acıdığını da anlattı. Fakat bu mülâkatta vaki olan son hâdiseyi tabiatile bahis mevzuu etmedi. Ruhunun bütün kuvvetile sevdiği b u erkekten böyle bir şeyi sizlediği için de kat'iyyen vicdan azabı duymadı. Cünkü o. kendini Yanika'va sırf onu teselli etmek kaygusile teslim etmişti. Ona karşı zerre kadar arzu ve mvhabbet duymamıştı. Bundan sonra da bir daha Yanika iie yüzyüze gelmiyeceğinden de emindi. Binaenaleyh yok yere İvan'ın dimay:nda bir şüphe uyandırm^k t a mamile manasızlık olurdu. Bir akşamüzeri İvan'ın koluna girmiş, erkeğin kulağma fısıldadığı aşk nağmelerini dinliyerek Gellirt dağından iniyorlardı. Miett dünyayı unutmuştu. Her nn bir taiK'ıSı n ı n karsılarına çıkarak kendıieıini bu tevil götürmez vaziyette gormesi ihtimalini bile aklına getirmiyordu. Birdenbire karşılarına üç ki»ilik bir grup çıktı. Orta yash bir kan koca :1e bahkeHnden ziyade şişmana yakın bu genc kız konuşarak tepeye tırmanıyoılardı. (Arkası var)