11 Nisan 1941 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 4

CUMHURÎYET 11 NUan 1941 BULMACA ( Ankarada açılan Çocuk Islâhhanesi ) r> , • > o Buhatta ASRI SINEMADA SILVIA SIONEY HENRY FONDA nın oynadıklan 1 1 İB • • • • • •| •l Boldan sağa: 1 Japonyada blr yanardağ. 2 Genişliği cüz'i (ikl kelime), ifa. 3 Kadınlar (cemi), hicab. 4 İstinad ettirmek. 5 Cefa, gösterici. 6 Blr ot, götürme. 7 Bir emlr, odalık. 8 Klrll, bir edat. 9 Tatbik sahasına girme. Yukandan aşağıya: 1 Köleniz. 2 Birdenbire baştan çıkan ükl kelime). 3 Unutma, blr harfin okunuşu. 4 Resml şikâvet, ücretli. 5 En çok, kanun. «?e nizam tanımıyan. 6 Yayıcı. 7 Bir harfin okunuşu, birlni tnetetmek lçin yazılmış manzurae. 8 Bir kasa parçası, bayrak. 9 F'iln çubuk. £welki tmhnaeanm haHediImif a • • Ankara (Hususî) Ankarada vücude getirilen Çocuk Islahhanesi Adliye Vekili tarafından gezilmistir. Islahhanede kunduracılık, terzilik ve marangozluk atölyeleri mevcuddur. Gönderdiğim resim, Vekili, marangoz atölyesindeki isleri tetkik ederken göstermektedir. r ıiâveten Î Şirley Temple nin B R O D W E Y YILDIZI " M A R I K A R Ö K K'Un Teçekkür Babık Oülnlhal vapura Celâl Talayın vefatüe cenaze merasimlne lştlrak eden sayın dostlanna derln çükranlarımızı gazetenlz vasıtaslle bildlrmegi bir borc blllriz. Allesl Sıdıka Talay, damadı tşmet Yelkencioglu, esl Mürvet Yelkencioglu, kızı Vedad Talay, ogulları Kenan ve Orhan Talay Süleymanlye Askerllk şubesinden aldığım terhls tezkçremle nüfus kâğıdımı kaybettim. Yenislnl çıkaracağımdan hükmü yoktur. 319 doğumlu Mustafa ogîu Mahmud Yaınan Beyoğln H A L K rfneması bugün Matine 11 de gece 8 da 1 Tarzan kaçıyor (Türkçe) 2 Manuella (Dorotl Lamur) 3 Renkli Miki GÜNAHS1Z KATİLLER TERRY En yüksek ve en büyuk Türkçe Sözlfi dram R A D YO Bu günka progrram ) 8,00 Program 8,03 Eaberler 8.18 Müzik (PL) 8,45 Yemek üstesi 18,03 Müzik 18,30 Meydan fash 19,30 Haberler 19,45 Konuşma 19.50 Şarkılar 20,15 Rad. ğazetesJ 20,45 Temsü 21,30 Konuşm» 21,45 Orkestra 22,30 Haberler 22.45 Orkestra 23,00 Caz (Pl.) 23.30 Kapamş. • ORA Mevslmln 1001 harlkası filml olan Ş A R K ŞİNEMASINEA BaşSadı İKİNCİ HAFTA OLARAK 12,30 12,33 12,50 13,05 13,20 18,00 Program Şarkılar Haberler Şarkılar Müzik (PL) • Program Ankarada Pasif Korunma teşkilâtı ) NAMUS BORCU Milli bir şahlanmanın şahane bir abidesi...' Milletler devletlermin kahramanlığı ile yukselir... İlkbahar modelleri MOD fFY İlkbahar şapka modellerlnden hazırladığı zengln koleksiyonu görmek üzere bayanları salonuna davet ©diyor. Adres: İstiklâl Oad. Karltnanm karşı sırasında Banka han No. 7, Mod İfy. Tel: 41925 Zayl Millî Piyangonun 5 lnd tertib 3 üncü çekillşine ald 5980 kuruşluk dld: 20, varak: 31, 7/4/941 tarihli la.de makbuzunu zayl ettlm. Yenislnl çıkaracagınTdan eskisınln hükmü olmadığını ilân ederim. Pangaltı Halâskâr Gazi caddesl 318 ruhsat numaralı Milll Plyango bayil Slsak Boduryan Son beş senenin en muazzam filmi M O|N|D UİRİMİA E V A İ L •A H V A R D A • İ M ş •K E ş İ D E İ IY" O|N 11 F E D R E|Z • ö T • • • D A A LEKELİ KADIN BEŞÎKTAŞ Ş E N SINEMA ı Türkçe Sozlu Arapça Şarkılı ^ 1! B A L E SİE RİB R OİYİAİ • •İH AİZİAİKİAİTİ II" A N t HJ ZUPPE KIZLAR Fransızca Sozlü filminde AŞIK ve POLİS HAFÎYESİ rollerini oynayorlar. Ankara (Hususf) Ankara pasif korunma teşkilâtı liselerden 400 talebeyi itfaiye yardımcısı olarak yetişürmektedir. Bu talebeler, muhtelif mahallelerin yangın söndürme lhtiyat efradı olacaktır. Bunlar hergün talim görmektedirler. Gönderdiğim resim, yardımcı talebeyi talim esnasında göstermektedir. BARBARA STANVViCK ve HENRI FONDA Zayl Oönen Askerllk d«n aklıftım terhia tezkereml kaybettim. Yenlsinl çıkaracağımdan hükmü yoktur. Gönen kazasınm Bostancı köyünden Hacı Ahmed ogTu 1320 doğumlu Hüseyln Alık Harb Akademîsi Salınalma Komisyonnndan: Memcuuna tahmin edilen bedel 162 Hra 75 kuruş olan 47 kalem köhne esya ile aynca mecmuuna 167 Ura 60 kunıa tahmin edilen 59 kalem köhne eşyanıa açık arttırma ile satası 15/4/941 Mtlı günü aaat 10,30 da Akademi Saünalma Komisyonunda yapılacaktır. Eşyalar hergün Akademi debboyunda görülebilir. Arttırma mflzay«delerin« istirak edeceklerin müzayededen evvel Beşiktas Malmüdürlüğüne 47 kalem esya için 12 lira 25 kurus, 59 kalem esya için 12 lira 57 kurusluk yaünlmı* teminat makbuzlarile mezkur günde Komisyonumuza müracaatleri. (2840) Tokad Vilâyeli Daimi Encümeninden: 1 Tokad Turhal yolunun 243 + 877 244 4 277 n d kilometreleri arasındaki yapılacak parke kaldırım ve beton turutvar infaatı Nafıa Vekâletince tasdikli «15304» lira «96» kurvm keşfi mucibince kapalı zarf usulile eksiltmeye konulmus ve eksiltmesi 17/4/1941 tarihine rashyan persembe günü saat 15 te VUfiyet Daimî Encümen salomında yapılacaktır. 2 İlk teminat «1150» liradır. 8 Eksiltmeye girmek istiyenlerm ekslltme İçin muayyen olan gOnden en az üç gün evvel Tokad Nafıa Müdürlüğünde müteşekkil ehliyet vesikan komisyonuna müracaatle vesika alması Ticaret Odasnıda kayıdlı olduğuna dair dlger bir vesikayı da hâmil bulunması lâzımdır. 4 Teklif mektublan işbu vesikalar v» muvakkat temin»t veya banka mektubile birlikte tarifatı kanuniye dairesinde eksiltme saatinden blr saat evv*. line kadar Tokad Daiml Encümen Riyasetine verilir ve mukabilinde makbuı ahnır. 5 Yukarıda yazılı olanlarm harlcinde gSnderllecek teklif mektublan kabul edilmez. 6 Posta ile gönderüecek teklif mektublannda teahhur vuku buldugu takdirde mes'uliyet kabul edilemez. 7 İnşaat 1940 1941 mall yıllanna aarl olup yapılacak la nisbetmde her ayda bir lstihkak derhal ödenecektir. İnşaat mukavelenamenin Imzasından on beç gün içinde ise başbyarak yüz yirmi is gününde ikmal olunacakür. 8 Her nevi rüsum, gazete Uân ücreti vesaire üzerine lhale olunacaga aiddir. 9 Daha ziyade bilgi edinmek, kesif, proje, fennl y hususl Vâ ekslltme şartnamelerini görmek arzu edenlerin hergün Tokad VilâyeÜ Daiml Encümen kalemine müracaatleri lüzumu ilân olunur. (2548) Eskişehir Nafıa Esldşehir Sivrihisar yolunun 40 4 884 68 4 517 kilometre arasında 30101.64 lira kesif bedelli 33 aded büz ve 0,70 5,00 M. açıklığında beton ke. merli menfez insaatı 8/4/941 tarihinden 28/4/941 tarihine musadıf pazartes) günü saat 15 e kadar kapalı zarf usulila eksiltmeye konulmuştur. EksiltmeVilâyet dairesinde Daiml Encümende yapılacaktır. Muvakkat teminat: 2257,62 liradır. Bu ise aid kesif, grafik, proje, huauat fennl fartname, «kafltm* aartnatnest ve mukavele projesi ve buna müteferri evrak her Minan Nafıa müdürlüğünde bedelsiı görülebilir. İsteklilerin ihale tarihinden en as flç gttn evvel aagarf «20000» Urahk köprQ ve menfez veya mümasili lsleri muvaffakiyetle yapnuş oldugunu gösterir bon4 servislerine istinaden Vilâyeta müracaatle alacaklan ehliyetname ve aanesl içinde Ticaret Odasuıdan ahnmış vesika ile bu kadar lsi basarabileceğini gösterir banka referansını 2490 sayılı kanunun tarifl. dahilinde teklif mektublan nna eklemeleri lâzımdır. Teklif mektublan 28/4/941 pazartesl güna aaat 14 e kadar makbut mukabilinde Daimî Encümen reisliğine verilecektir. Posta İle gönderilecek mektublar mühürlü ve taahhüdlü olacaktır. Postada olacak gecikmeler nazan lübaraj İstanbul lisesinin spor bayramı İstanmü Erkek lisesl lldncl gpor •bayrammı 13 nisan cumartesl günü F<>nerbahçe stadında yapa.caktır. Müsabaka programı çu gekllde tespit edilmlştir: Geçld resml, İstiklâl marşı. «çüış nutku, 1500 metre yürüyüş, A re B takımları arasında futbol majı, izcl yarışı, kürek yarışı, bisiklet müsabakası ve mükâfat tevzlidlr. Spor bayramına saat 15 te başlanacaktır. Küçük plyanist ikl defa tehir ettiğl konseri bu pazar günü 13 nisan 1941 saat 16 da vereceğini llân etmektedlr. Mlniminl artlst Beethoven, Mozart, Schubert, Tschalkovsky, Chopin ve Llszt'in eserlerlnden bazı parçalar çalacaktır. Evvelce bildirildiği gibi konser, Taksim Belediye kazinosunda verllecektir. Hitammdan sonra kaztao artistleri tarafından ayrıca varyete numaralan oynanacaktır. Tereza Corciades ve konseri İstanbul Borsası, 10/4/941 Londra 1 Sterlin Nevyork lOODolar Cenevre IOOİSV.FTC. Atina Madrid Belgrad Yokoha. Stokholm lOODrahmi lOOPeçeta lOODinar 100 Y«n lOOİsveçK. 5,24 132,20 30.2028 0,9975 12.9375 3,175 31,1375 30,745 Sıvas Erzurum II. 19,35 Anadolu Demiryolu * 6 0 peşin 22,85 B8HAM VE TAHVİLAT lkinci küme maçları tstanbul futbol ajanlıgından: 13 nisan 940 pazar günü yapılacak kınci küme terfi maçı: Fenerbahçe stadi: Saat 15 Davudpaşa Talcslm, ha. kem: Selâmi Akal, yan hakem: Necdet Bahaeddin. İstanbul Elektrik, Tramvay ve Tünel İşletmeleri Umum Müdürlüğünden: 1 Muhtelif hususf elektrik sayıcısı kapalı mektubla teklif istenmek suretile mubayaa edilecektir. Muvakkat teminat 13335.88 L. 2 Teklif mekhıblan en geç 26/5/1941 pazartesi günü «aat 14 e kadar imza mukabilinde levanm müdürlüğüne verilmls olacaktır. 3 Alâkadarlann Metro hanının 4üncü katında levazım mudürlüğfinden sartname almalan Uân olunur. (2733) fetanbBİ Bekdîycri ilâılan \ Edirne Belediye Riyasetinden: 40,000 lira bedeli keşifli mezbaha soğuk hava deposu ve buı fabrikaa tcsisat kısmı pazarhkla talibine ihale edileceğinden isteklilerin pazarlığuı son günü olan 25 nisan 941 cuma günü saat on beşe kadar 2490 numarah kanunun emrettiği vesaikle Edirne Belediye Encümenine müracaatieri ilân olunur. (2525) Hakem imtihanı tstanbul hakem komitesi başkanlığından: Son hakem kursuna devam ederek yazılı imtlhanlan yapılan namzedlerden aşağıda isimlerl yazüı bulunan arkadasların şifahl imtihanlan yapılmak üzere 12 nisan 941 cu martesl günü saat 14,30 da böl?e merkezinde hazır bulunmaları teblig olunur. Dr. Nureddln, M. Re$ad, Niyazi, Lutfi, Sulhi, Mustafa. Nemnr alınaeak İstanbul P.T.T. Nüdürlüğünden: Devlet 1 İdaremizde münhal maaşh ve ücretli memuriyetlere orta mekteb mızunlan müsabaka ile almacakür. 2 Miisabakada muvaffak olanlarm idarenin teklif edeceği yerde memuriyet kabul etmeleri sarttır. 3 Miisabakada muvaffak olanlara 3656 sayılı kanun hükmüne göre 15 lira asll maaş veya 60 lira ücret verilecektir. 4 İsteklilerin 788 sayılı memurin kanununun dördüncfl maddesindekl sartları haiz olmaları ve devlet memuriyetine ilk defa gireceklerin 30 yasını geçmemis olmalan lâzımdır. 5 Müsabakaya girmek isteyenlerin 21/4 '941 pazartesl gunfi akşamına kadar dilekçe ve evrakı müsbitelerile birlikte müdürlük idari kalemine müracaatleri icab eder. 6 Müsabaka 25'4 941 cuma günü saat 10 da yapılacakur. (2802) Şehrm muhtelif mahallerbıe konuhnak uzere japtınlacak petrol lâmbal» tenviratı umumiye fenerleri ve teferrüata 2490 numaralı kanunun 46 rua mad« desinin (L) fıkrasına tevfikan pazarhğa konulmuştur. Tahmin bedeH 5948 lir» 50 kurus ve teminatı 892 lira 27 kurustur. Şartname zabıt ve muamelât müdürlüğü kaleminde gSrülebilir. İhale 14/4/941 pazartesi günü saat 14 te Dalmt Encümende yapüacaktır. Taliblerin ilk teminat makbuz veya mektublarile lhal« günü muayyon aaatte Daiml Encümende bulunmaları lfizımdır. (2862>' Orman Mersinde yapılan güreş müsabakalan Mersin (Hususl) Türkiye serbest güres blrincilik müsabakalan Akdeniz grupu karşılaşması, başta İçel bölgesl başkam Vall Salb Örke olmak üzere kalabalık bir seyirci huzurunda Mersin sehir stadında çok muntazam bir çekllde yapümıatır. Içel1, Burdtır, Hatay ye Konya bölgelerinln iştirak ettiğl bu karşılaş. mada İçel takımı 18 puvanla grup namplyonluğunu kazanmıştır. Seklzer puvanla Burdur ikind, Hatay üçüncü ve dört puvanla da Konya dnrdüncü olmuştur. Ferdî birincllikleri: 56 klloda Raif Döngel (İçel), 61 klloda Beklr 'Hatsy), 66 kilada Kemal Göka^lan (İçel), 72 kiloda Yahya Kalkan (İçel), 79 kiloda Musa (Burdur), 87 kiioda Mustafa Mersinli (İçel), ağırda Ömer Eraslan (İçel) kazanmışlardır. Camı indirmek üzere pencereye doğru gidiyordu. Tam bu sırada, bir kar topu kulağınm dibinden geçü. Karşıki duvara yapıştı. Madam Takaç ihtiyatb. hareketlerle başını pencereden çıakrdı. Etrafa bakmdı. Köşebaşında, on yaşında bir çocuk duvarın dibine sinmiş duruyordu Madam Takaç elini sallayarak bağırdı Dur sen Lajoş, annene söyliyeyim de görürsün! Sonra birdenbire sesini değistirerek. pencerenin önünden geçen ve buzda kayıp düşmemek içfaı kollarını kaldırarak muvazenesini temine uğraşan yaslıca ve iri yapıh bir adamı selâmladı: Günaydm MBsyö Kaladi! Nereye. nereve bu so§uk havada? 940 senesi imalâtından aşağıda keresteler açık ;ıkaxılrruştır. Hacnri Muhammen kıymeti Parti N. Lira Kurus M3 D3 No. I 808 408 20 18 Işletmesi Pos Tasfiye Halinde Feshane Mensucat Türk Revir Amirliğinden: Anonim Şirketi Tasfiye Memurluğundan: yazılı artürma ile sabşa Teminata Lira Kuruf 1223 53 864 93 1671 60 386 78 583 17 n m rv V VI Naliye Vekâleti Levazım Nudurlugunden: Cinsl: Adedi: Beherinin kıymeti: Teminat Akçesi: Evsafı: Çelik şerid. 40. 35 Lira. 105 Lira. «20» metre uzunluğunda saplı. baştan 10 santimi kırmalı veyahud sıfırm baş taraftaki tutacak halkasııun bıtişiğinde bulunmak ve yumuşak çelikten imal edilmiş olmak. IX t 1i 831 82 X 1 632 28 ü. Yekun İhale 18 nisan 1941 cuma gflnfl saat 14 te Adanadaki Revir merkeı blnasusda yapılacaktır. Partilerin ihnva ettiklerl eeşidleıi gösterir listelerile sabş mukavele projeleri Ankarada Orman Umum Müdürlüğünde İstanbul, Adana, Mersin Orman Çevirge Müdürlüklerile Adanadaki Revir Merkezinde bulunmaktadır. İsteklilerin ticaret vesikalannı ve teminatlarmı hâmil olduklan halde »5zü geçen tarihte öğleden önce hanr bulunmaları ve Revire müracaatleri. <1982» (2770) vn vm 571 1104 255 385 396 573 560 549 417 5623 474 457 557 312 732 794 631 601 761 727 » » 1 > 1 > 600 868 848 45 44 51 Şirketin umumf heyeti aaagıdaki ruznamede yazılı lsleri müzakere İçin 28 nisan 941 tarihine musadif aalı günü saat 14 te Sultanhamamında Kabrcıoğlu] hanuun 5inci kaündaki Sümerbank Birlesik Yün İpUğl ve Dokuma ve Sunğn pek fabrikalan müessesesindeki dairel mahsusada fevkalâdc olarak ietima edeceğinden tasfîyenin hitamına ve cirket muamelabnın neticesine taalluk ederj bu lçtimada ticaret kanunu mucibince btr hisse sahibi olan kimselerin de hakka iştirak ve reyi bulunduğundan bilcümle hissedarlann mezkur gün ve saatte aea» leten veya vekâleten lçtimaa gelmeleri ilân olunua. MÜZAKERAT RUZNAMESİ: 1 Evvelce müttehaz karar dairesmde strket hukuk y vedbelerinm S1/1S/940 tarihli bilânço mucibince Sümerbank Birlesik Yün İpligi ve Dokuma rm Sunğipek fabrikalan müessesesine devri hakkındaki tasfiye memıırlugunca müttehaz muamelenin tasvibi. 2 Yapılacak başka is kalmamı* oldugundan alrketin mevoudlyetine nihaysrt verilerek tasByenin kapanlmaa. (2872) TÜRKİYE ŞiŞE ve GAM fabrikaları Anonim Sosyetesinden: Pasabahçe fabrikama için takriben 1200 ton mermer taşı alınacaktır. Taliblerin sartnameyi görmek üzere 16/4/941 çarsamba günü saat 17 ye kadar sosyetemizin Galatada Persembepazannda İs hanında kâin İstanbul büronına müracaatleri. Miett ürkek bakışlannı çevirdL Madam Varga'nın sualine, lualle mukabele etti: Ne? Peter'in, çoktanberi sana ktır yaptığt doğru mu? Kızın yüzü kıpkırmuı kesildl. Kekeliyerek sordu: Bana mıî ma müsaade edersin sanınm. Senin daha hayatta hiç bir tecrüben yoktur. Bu itibarla, ban formalitelere riayet edilmenin jart olduğunu bilmiyorsun. Meselâ; bir genc kızla, bir erkeğin yalnız başlarına bir odada oturmalan henı doğru değildir, hem de bir çok mahzurlan olan bir seydir. Senin yapacağın bir tek iş vardı. Peter geldiği zaMsdam Varga, bir kaç dakika Mietfin man usulcacık bana bir haber gönheyecanını revkle seyretti Sonra tatlı dermek... bir tebessümle gülümsiyerek gözlerinin Şimdi dikkat ve şüpheyle Miett'in içine baktı: yüzünü tetkik ediyordu. Niçin benden saklıyorsun? Bu çoMiett cevab vermedi. Başını 8nüne cuk sana âşık mı? eğmiş, halmuı çiçeklerine bakıyordtu Gözünün önünden son günlerin hâdiseleri bir sinema şeridi gibi geçiyordu. Madam Varga'nın iş işten geçtikten sonra müdahaleye kalkıgmış olmasüe için için alay ediyordu. Böylece dakikalar geçti Nihayet yavaş bir sesle cevab verdi: Demek böyle yapmakhğım lâzımdı? Madam Varga derhal sözümi kesti: Tabiî! Bunda tereddüd etmeğa mahal yoktur. Bunun böyle olması icab eder! Miett içini çekerek: Pekâlâ... dedi. Başını çevirdi. Pencereden dışanya, uzaklara bakmağa başladı. Dalnuştı. Hayalinde küçük blr taşra şehrini ve Peter'in çocukluğunu canlandırmağa çalışıyordu. Madam Varga, genc kızı omuzlarından tuttu. Yüzünü kendine doğru çevirdi: ' Yukarıda aded. cins ve evsafı yazılı malzeme 29/4/941 tarihine rastlayan sab günü saat 15 te Maliye Vekâleti Millî Emlâk müdürlüğü birinci çube odasında müteşekkil komisyonda pazarlıkla satın alınacaktır. Fazla malumat almak için Millî Emlâk müdürlüğüne müracaat olunmahdır. «2027» (2811) Boğaziçi Lisesi Müdürlüğünden: Geçen sene talebesinden olup bu sene son smıf imtihanlanna girecek olan taîebenin yeni çıkanlmıs fotoRraflarile beraber 17 nisan *perşembe gününe kadar mekteb idaresine müracaatleri. ve manasız bir hayat nasib etmi^tL Fakat o, kendini oyalamanın, yaktini hoş geçirmenin sırrını biliyor, bu yüzden can sıkıntısı duymuyordu. Bunlarm hiç birinin ehemmiyeti yoktu. Onun en büyük derdi Peter'e istediği gibi hâkim olamaması idJ^ Bu dık kafalı, asık suratlı çocuk her işini kendisinden gizliyordu. Oğlunun, hayatı ve istikbali hakkında yaptığı projelerden haberdar olmaması onu ciddi bir endişeye sevkediyordu. Çünkü; Peter'in tecrübesiz ve hayatın içyüzünü henüz anlamamış, toy bir delikanlı olduğuna kanidi. Binaenaleyh, oğlunun hayatını alâkadar eden hususat hakkında isabetli kararlar sonra odaya girdiği zaman Peter'i elinalabüeceğini tasavvur edemiyordu de çakile bir tahta parçasının üzerine bir şeyler kazarken görrnüştü. Pencereyi kapattı. Yeniden işine koBu tahta parçasına karşı, şu anda yuldu. Elinde büyükçe bir beyaz bez izah edilmez bir kin ve nefret duyuüe odanın içinde dolaşıyor, fevkalâde Kaladfnin bir sokak ötede küçük bir İki hafta yordu. Oğlunun, bu tahta parçası yükasab dükkânı vardı Siyah, yağlı şap bir titizlıkle toz alıyordu. evvel hizmetçiyi koğmustu. O zaman zünden kendisinden uzaklaştığını sezikasını hürmetle çıkardı: yordu. Günavdın Madsm Takaç! Ne ya danberi bütün evin işlerini kendisi Daha ziyade Aramka'ya acıyordu. Bu görüyordu. Kitab etajerinin tozunu apalım, ekmek parası kazanmağa gidiyolıp yerleştirirken eline küçuk bir tahta zavallı Aramka, delicesine Peter'e âru7 şıktı. Eğer onun başka bir kızla alâparcası geçti. Madam Takaç bütün mahalle halkını kadar olduğunu öğrenirse, belki de Üzerine kazılan harfleri okuyunca, tanır ve hepsile aşinahk ederdi. Günkızgın bir demir kendini öldürürdü. Kızın bütün ailelerinin büyük bir kısmınl burada, bu sanki parmaklarını si, Peter'e bir damad nazarile bakıyoryakmış gibi fırlattı. kiirük pencerenin önünde geçirirdi. Peter'in odasını toplarken arasıra du. Fılhakika bunda kendisinin de kaAşçı kadmların sepetlerinin içini kabahati vardı. Bir çok defalar Aramkarıştırır. o gün ne yemek pişireceklerini buna benzer şeylere tesadüf ederdi. Fakat, çakile kazılmış olan bu bir kaç ya Peter'in ağzından hiç aslı olmıyan sorardı. Mahalle çocuklan, günün muhşeyler soylemişti. Bütün bunları bu ışi telif sastlerinde penceresinin önüne ge harf, bu «seviyorum> kelımesi beynini tacil etmek için yapmıştı. Hüsnüniyetle lir ve ondan kurabive isterlerd'. Emekli altüst etti. Bu tahta parçasının neresöylediği bu küçük yalanlar, şimdi oGeneral Krae da mutad çünlük gezin den ve niçin geldığini bilmiyordu. Anna derin bir vicdan azabı veriyordu. tilfrindp mutl?Va ona uğrar, yarım saat cak bunun arkasında Peter'e aid mütYemek esnasında Peter'e hiç bir şey hiş bir sırrın gizlendiğini hissediyordu kadar lâf stardı öğleden acmadı. Fakat gizli, gizli yüzünü tetTalih, Madam Takac'a iste böyle boş Şimdi hatırhyordu, bir gün Yazan: Lajot Zilahy »9 Çevîren: F. Zâhir Törümkuney kik ediyor, bakışlarından, hareketlerin daşını düşünecek vakit bile bulamıden manalar çıkarmağa çalışıyordu. yordu. Yemekten sonra Vaynik'lerde soluğu Arada bir, son buluşmalannı ve 01aldı. ga'nm anlattıklannı en küçük teferriiLâkırdıyı döndürüp, dolaştırıp Pe atma kadar hatırladığı oluyordu. Olter'e getirdi. Derin, derin içini çekti: ga'nın tevdi ettiğl sırn, ağır bir yük Ah, bu Peter! dedi. Bana öyle gibi kalbinde taşıyor ve onun hakkında geliyor ki, bu çocuk kumar oynuyor! nasıl bir hüküm vermesi lâzımgeldiğini Bu gece gene sabaha karşı eve geldi! hâlâ kestiremiyordu. Son günler zarfınBu sözlerinin bir kelimesi bile doğru da hayat telâkkilerinde ve düşünüşledeğildi. Fakta, Aramka'nın kalbinde, o rinde büyük değişiklikler olmuştu. Esnun da yardımile doğan ümid ve ha kiden elini, bir genc erkeğin elinde yalleri yıkmak için, oğlunu kötülemeğe biraz fazla bırakmağı bile bir ayıb, bir razıydı. ahlâksızhk telâkki ederken, şimdi, loş O günden itibaren, haftada bir kaç odalarda saatlerce Peter'le başbaşa kadefa Vaynik'lere giderek Peter'den şi lıyor, aşk ateşile yanan başını erkeğin göğsünde dinlendirmekten sonsuz bir kâyet etmeğe başladı zevk duyuyordu. IX Miett on beş gündenberi bir defacık olsun Olga'yı görememişti. Fakat bugünlerde kendi hayatının problemlerile o kadar meşgul ve bütün benliği Peter'in hayalile öyle dolmuştu ki arka Miett kaçamaklı eevab verdi: Bize sık sık gelip gidiyor. Fakat bana âşık olduğunu hiç te zannetmiyorum... Madam Varga başını salladı. Bir, İki dakika sustu. Peter'i böyle sık sık ve yalnız olarak kabul etmeni doğru bulmadım... Miett birden parladı. Hücuma hazır bir tavırla söyledi: Nasıl yalnız, anlıyamadım? Madam Varga, kızın asabileştiğini görünce, onu teskin etmek lüzumunu duydu: Yavrum, beni yanlış anlama. Babanm daima evde bulunduğunu biliyorum. Fakat, bu hareketini gene beğenmiyorum. Ben, senin hususl işlerine Bir öglden sonra Madam Varga es dünyada kanşmak istemem. Fakat mararengiz bir tavırla onu kendi odasına dem ki. bana Elmira anne, diyorsun aldı. Kapıyı kapattı Gözlerinin içine ve madem ki, benim seni öz evlâdım derin derin bakarak sordu: gibi sevdiğimi biliyorsun, şu halde sana Doğru mu? bu hususta bazı nasihatlerde bulunma CArkan