8 Nisan 1938 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 4

CUMHURİVET 8 Nisan 1928 Türkiye Akıl Hıfzıssıhhası cemiyeti yıllık umumî içtimamı cumartesi günü Peride Cefâl saat 2 de Eminönü Halkevinde akdeden cektir. Ruznamede profesör Fahreddin Salona girdikleri zaman etrafına şöyle ettığını zannetmem.. Kerimin, Bayan Nebahat Hâmidin ve bir göz gezdiren avukat Cevadm zevkle O kadar budala olmadığım mu ANKARA: 12,30 karışık plâk nesriyatı 12,50 plâi: tanzim edilmiş bütün eşyadan evvel, şö hakkak. Onlarla konuşulacak şeyleri çok doktor İbrahim Zatinin mühim bir konTürk musikisi ve halk şarküarı 13,15 daferansı vardır. mineye doğru çekilmiş yüksek arkalıklı iyi bilirim dostum. Onlar yalanı daima hlll ve haricî haberler 17,30 Halkevinden geniş büyük koltuk derhal dikkatini çek hakikate tercih ediyorlar. Çirkın bir ka naklen İnkılâb dersi (Yusuf Kemal TenKaragöz gecesi girşenk) 18.30 karışık plâk nesriyatı ti, dudaklannda hafif bir tebessüm belir dına çirkinliğini söylersen her halde sana Şehremini Halkevinden: 18.55 ingilizce ders: (Azime İpek) 19,15 dı. Ev sahibi Samiye dönüp omzunu ok mükemmel bir tokatla cevab verir. Sonra 8 4 1938 cuma günü saat 20,30 da Evt Türk musikLsi ve halk şarkıları (Hikmet şadı: alâka duyduğun bir kadına «sizi seviyo mizde bir Karagöz gecesi tertib edilmiştir. Rıza ve arkadaşları) 20 saat ayarı ve aTemsil kolunun ovnıyacağı Karagözden ev Cidden rahatmı bilirsin dostum de rum» derken «fakat bunun nekadar sü rabca neşriyat 20,15 Türk musikisi ve Gözlerimizi kapayıp da bundan on on vel Edebiyat Fakültesi doçentlerinden Sabhalk şarkıları (Leman ve arkadaşları) di. Şu koltuğa bak nekadar büyük ve receğini bilmiyorum» diyemezsin, hemen ri Esad Sıyavisgil tarafından Karaeöz hak beş sene evvelki sessiz filimlerden bir kıs21 konferans: Parazitolog Nevzat 21,15 kmda bir konferans verilecektır. Üyeleri mını hatırlıyacak ve zihnimizde onlara güzel! Adeta insanı uzaktan istirahate «ebediyyen» dersin değil mi? plâkla dans musikisi 22 ajans haberleri davet eden bir hali var. Şöminenin önüne Avukat gülmiye başlamıştı. Kapıya mizin davetiyelerini Ev sekreterliğinden şöyle bir geçid resmi yaptıracak olursak 22,15 yarınki program. almaları. de çekilmiş. İçine gömülüp eline bir kitab doğru yürüyerek: «Sadık kalb» deki gene kızı vuzuhla göİSTANBUL: aldın mı çıtır çıtır yanan ateşe karşı gel Seninle konuşulmaz, saçmahyorsun 12,30 plâkla Türk musikisi 12,50 havarür, Fransız rejisörü Jak Feyder'in Terez Nikâh töreni dis 13,05 plâkla Türk musikisi 13,30 keyfim gel.. dedi. Burası da muhakkak ki kadınlar Raken'ini hayalimizde canlandırır ve NaBayan Müfide Tura ile Bay doktor muhtelif plâk nesriyatı 14 son 17 İnkıuçuruma sürükliyen sebebler arasında se Hakkı Ogan'm nikâhları Beyoğlu Ev polyon'daki Jozefin'i sanki elimizle tutaSami gülüyordu: lâb tarihi dersi: Üniversiteden naklen, Haydi gel otur istersen dedi. Mü nin gibi şeytanî zekâsına, servetine, se lenme dairesinde güzide bir heyet hu cakmışız gibi hakikî sanırız. İşte bütün Yusuf Hikmet Bayur 18,30 Beyoğlu Halkevi Gosterit kolu tarafından bir temsil vimliliğine güvenen bekâr çapkmları da zurunda İlçebay Bay Daniş tarafından bu güzel san'at eserlerindeki saydığımız nakaşamıza orada devam edelim. 19,15 konferans: Ali Kâmı Akyüz (Çocuk saymayı hiçbir zaman ihmal etmemek akdedilmistir. kuvvetli tioleri yaratmıs olan Fransız arAvukat: terbiyesi) 19,55 borsa haberleri 20 MuGene evlilere saadetler dileriz. tisti Jina Manes herhanşi bir anlasama Yok, yok diye, cevab verdi. He gerek. zaffer İlkar ve arkadaşları tarafından Sami müstehzi bir tavırla dudagını bümazlık yüzünden bir müddet evvel beyaz men eve dönmeliyim, saat dokuza geliyor. Türk musikisi ve halk şarkıları 20,45 haTeşekkür va raporu 20,48 Omer Rıza tarafından aküp, omuzlannı silkti. Avukat: «Allaha perdeye veda etmiş, sesli filimde de pekâSami: rabca söylev 21 Nihal ve arkadaşları taKıymetli büyüğümüz ve cok sevgili lâ muvaffak olmuş bulunmasına rağmen Uşağın dışan çıkması ne aksilik ısmarladık fazla gevezelik ettik, geç kalrafından Türk musikisi ve halk şarkıları, babamız deniz emekli binbaşı Hasan sinema âleminden çekilmisti. dıye, söylendi, sana istediğim gibi ikram dım» diyerek yürüdü. Sami de teşyi için saat ayarı 21,45 orkestra 22,15 ajans Kutsovun aramızdan ebediyen avrıl haberleri 22,30 plâkla sololar, opera ve edemiyeceğim. Fakat yemek odasına ge onu takib etti. Fasta Kazablanka'dan Merakeş'e giması dolayısile cenaze merasimine iştioperet parçaları 22,50 son haberler ve erDönüp de salona girdiği zaman gene çersek her halde büfede içecek birşey burak etmek ve celenk göndermek lutfun den büyük yolun üzerindeki küçük oteltesi günün programı 23 son. adamm hayretle gözleri büyüdü. Karşı da bulunan Zeytinburnu Aslan Çimento lerden birini işletmeğe koyulan artist luruz. VİYANA: Jina Manes sında avukat Cevadm karısı duruyordu. fabrikası mensublarına, atelye, yazıha zaman kendisile aörüsen gazetecilere: Avukat: 17.05 İKİNDİ KONSERİ 18,05 gramo Gene kadın siyahlar giymişti. Yüzünü ne ve meslek arkadaşlarma ayrı ayrı te Beyhude zahmet etme dedi, şimdi Jina'nın sinemadan ayrılmış olması ar fonla musiki 18 20 karışık yaym, sonra Artık san'at hayatına kat'î sugideceğim. Ayaküstü şuracıkta da konu yarıya kadar ince bir tül örtüyordu. Ren şekküre büyük kederimiz ve göz yaş rette veda ettim. Kameranın esiri olmak tık korkulu bir rüya gibi geçmiş ve unu KONSER 19,05 ESKİ AVUSTURYA VE ALMAN MUSİKİSİ. istirahatlerde haber şabiliriz. Evet, demin ne diyordum. Emin gi fazla soluk olmasına rağmen gene çok larımız mâni olduğundan muhterem ga tan, mütemadiyen seyircilerin lânetine tulmus bir hâdiseden baska birşey desil ler ve saire 23,05 haberler 23,35 EĞLENol ki dostum kadınlar analarından namus güzel ve sevimli idi. Sami kendini toplar zetenİ7İn tavassutunu rica ederiz. hedef olan vefasız ve uğursuz kadın ro dir. Büvük gözlerinden fışkıran enerjik CELİ MUSİKİ. Zevcesi Nurive, kızı Melâhat ve lüne çıkmaktan bıkt'm. divordu. suz doğmuş değildirler. Onlan bu fena toplamaz ona doğru koşarak: «Fakat siz BERLİN: nazarlarile Jina şimdi: damadı Kemal lığa teş\ik eden gene biz erkekleriz. Suçu nerden çıktınız» diye, bağırdı. Sesinde 17 05 20.05 karıgı's Hiç durmadan çalısmak istiyorum! yaym İKİNDİ KONSERİ 23,05 haberler, Deniz degil ya, küçücük bir su kena21.05 ulusal yayın gizlenmiyen muzaffer bir mana vardı. bizlerde aramaL rında bile olmıyan bu misafirhanenin isSözünü mütemadiyen tekrar edip du hava. spor ve saire 23.35 GECE MUSİKİVEFAT Yüzü de sevincle aydınlanmıştı. Sami omuzlarıru silkmişti: Sİ 23,50 hava 24,05 gramofonla musiki. mi hernedense «Plâj oteli» idi. Ancak ruvor. Herand ve Diran Üslük kardeşlerin Şöminenin önündeki gene kadın. derhal Haydi canım mübalâğa ediyorsun, PEŞTE: valideleri Bayan Pupul Üslük vefat et üç dört odası ve bir de kücük lokantası bu bir karakter meselesidir. Bazı kadın birkaç adım geriledi, elini uzatarak uzun mistir. 18,30 CAZBAND TAKIMI 19 spor, gravardı. Orada artisti her kim gördüyse mofon, edebi yayın 21,45 ÇİNGENE ORlara ne yapsan nafiledir. Sen, eteklerin arkalıklı, geniş koltuğu işaret etti: Cenaze merasimi 10/4/938 pazar günü böyle bir karar vermiş olmasından dolayı KESTRASI 22,15 haberler 22,45 KON Orada idim. Siz içeri girince ayak saat 14.30 da Bevo&lu Balıknazar Er den geri çektikçe yaptıklan işin yasak ve Lili Pons evleniyor teessürünü izhar ediyor, fakat bizzat SER Mozart'ın eserleri 22,35 ORKESTRA lanmı toplayıp içine büzüldüm. Her an meni kilisesinde icra olunacağı teessürgünah olması onlann uçuruma daha tehasan'atkâr bu hareketinden dolayı kat'iyBüffala (Nevyork) 7 Sinema yıl KONSERİ 1,10 son haberler. kocam yaklaşıp görecek diye, ölüm ter le ilân olunur. lükle atılmalanna sebeb olur. ven teessüf duymuyordu. Azıcık aşı, dızlarından Lili Ponsun yakında radyo BÜKREŞ: îstanbuî. 8 nisan 1938 Fakat ben buna itiraz etmiyorum leri döküyordum. Bütün konuştuklarınızı 18,05 ORKESTRA KONSERİ 19,50 konkavgasız başı, açık havada daha hür, orkestra şefi Andre Kostelaneç'le evleneki.. İçlerinde böyle müstesnaları vardır duydum. ferans 20.10 KEMAN KONSERİ 20,40 mes'ud yaşadığma kaildi. Sahrada çok ces;i haber verilmektedir. ÖLÜM opera binasından nakil 22,50 fransızca Şimdi müsterihsiniz ya?.. tabiî. Sonra ben bir kürk manto, bir ipek îstanbuî Valisi ve Beledive reisi Mu tanberi hasret çektiği sakin hayata kavuş"A" Londra stüdyolarından birinde fi ve almanca haberler. Gene kadmın dudaklannda acı, çorap ve bir şişe koku için kendini satan LONDRA: hiddin Üstündağın dayısı, îstanbuî Şe mustu. lim çevirmekte olan Joan Bennet müthiş kadını da asla affetmem. Onun nazarım müstehzi bir tebessüm kıvnlmıştı. Samiyi 19,05 ORKESTRA KONSERİ 19,50 kahir Tiyatrosu muhasebecisi B. Necati Jina orada belki uzun seneler daha bir kazaya maruz kalmıştır. Eski bir harb da bir kaldırım kadınından daha alçak uzun uzun süzdü: rışık yaym 21,35 org konserl 22,05 kajürkaya evvelki gün akşam saat altıda kalabilirdi. Eger eski arkadaşı, rejosör sahnesi temsil edilirken muhariblerden b r Seviniyorsunuz dedi. Günlerden rışık program 23,30 DANS ORKESTRAmevkii vardır. Nihayet, ikinci tip binbir üc'eten vefat etmiştir. Jak Feyder oradan gecmemiş olsaydı.. rinin mızrae;ı artistin gözüne girmiştir. SI 24.35 gramofon, haberler, hava. beri evinize gelmem için yalvarıyor, ihtiyac tahünda düşmüştür. Belki de aç Merhum yüzbaşı mütekaidi idi. Bal Jak, Mari Bel, Piyer Rişar Vilm ve Hemen hastaneye kaldırılan yıldızın vakalmamak için. Fakat öbürünün rahatı ebedî aşkınızdan ve birçok budalaca şey kan Harbinin en ağır yaralılarından Fransuvaz Rozey'le «Büyük oyunu» çe ziyeti çok tehlikelidir. Bir daha filim çeyerindedir. Aç açık değildir. Bununla be lerden bahsedip duruyordunuz.. dı. Harbde aldıgı yaraların ıstırabım virmek üzere o civara gelmis. ve tabiatile virememesi ihtimali mevzuubahistir. raber daha fazlasını ister ve bunun için Sami: ömrünün sonuna kadar tasıvan mer Bu gece sehrimizin muhtelif semtlerinJina'yı ziyaret etmeden Fransaya dön T Bundan tam kırk üç sene evvel ilk deki nobetçi eczaneler: Fakat!.. hum Necati bulunduŞu muhtelif dev düşer ışer. memişti. Bu ziyaret Jina'da eski hatıra hareketli filmi vücude getiren Fransız âlr Diye mınldandı, gene kadın ona sus let hizmetlerinde iffet ve istikametile İstanbul ciheti: Gene pek hararetlendin. Seni böyları uyandırdı. Birçok rollerde kazanmış mi Lui Lümiver şerefine gecenlerde Paçalısmış vatanperver bir insandı. Eminönünde (Minasyan), Alemdarda (Amasmı işaret ederek devam etti: le coşturan bir sebeb olsa gerek.. Namazı bugün öğle üstü Tesvikive oldu?u muvaffakiyet gözlerinin önünde riste bir ziyafet verilmiş ve bu ziyafette li Rıza), Kumkapıda (Haydar), Küçükpa Sizin ne yalancı, ne kalbsiz bir aCevadın yüzünü hafif bir yeis gölgesi zarda (Necati Ahmed), Şehzadebaşında dam olduğunuzu demin kendi sözleri camiinde kılmdıktan sonra Feriköy tecessüm etti. Içini çekerek arkadaşları sinema âlemine mensub birçok meşhur (Asaf), Fenerde (Vitali), Karagümrükte kaplamıştı. Sesini alçaltarak: mezarlıeına defnedilecektir. şahsiyetler hazır bulunmuştur. (Arif), Şehremininde (Hamdi), Aksarayda Bugün avukat arkadaşlardan biri nizden anladım ve kocam gözlerimde birMuhiddin Üstündağa ve merhumun On sene oluyor, değil mi, dedi, ne iîe konuşuyorduk dedi. Bu arkadaş daha denbire öyle yükseldi ki.. O : «Kadınlan ailesine taziyetlerimizi beyan ederiz. •^ Bir hafta kadar evvel Parise ge <Z. Nuri), Samatyada (Teofilos), Bakırköyde (Merkez), Eyübde (Hikmet Atlamaz) yi RÜnlermiş o zamanlar!.. ziyade boşanma davalan ile meşgul olur. düşüren ekseri biz erkekleriz» diyordu. len aslen îsveçli olduğu halde Almanya eczanelerl. Bana bir vak'a anlattı. Ismini vermedi, Fakat bazan onlardan biri düşmek üzere Jak Feyder, Jina'nın bu zayıf anından da filim çevirmekte olan Zora Leander HALK OPERETÎ Beyoğlu ciheti: . Pazartesi akşamı meşhur bir tüccar kansmı en sevgili bir olan bir kadını işte böyle kurtarabiliyor da. stifade ederek onu tekrar san'atkârlığa filimlerinden birinin ilk temsilinde hazır Halâskâr Gazi caddeslnde (Asım), TakKadıköy Süreyya dostu ile yakalamış, boşanıyorlar. Iki de Ne garib tesadüftür ki bugün bu rolü avdete ikna etti. Aktris, otelini, lokanta bulunmuştur. Bu aralık gazetecilerle gö sim Firuzağada (Ertuğrul), tstiklâl cad desinde (Galatasaray), Tünelde (Matko Sinemasında yetişkin çocuklan var. Fakat kadın öyle kocam aldı. Farkında olmadan sözlerile smı yüzüstü bırakarak arkadaşlarile be rüsen kocasile muharrirler arasında bir viç), Galata Okçumusada (Yeniyol), Fm Bay Bayan pişman, öyle mustarib bir halde imiş ki... aklımı başıma getirdi. Önümde sanki bir raber Parise döndü. Evvelâ, seslendirilen anlaşamamazlık olmuş ve adamm Fran dıklıda tramvay caddesinde (Mustafa NaBüyük operet 3 perde perdeyi yırtarak bana hakikati, uçurumun Canım her zaman buna benzer Napolyon filmindeki Jozefin'i dillendir ızlarm izzeti nefsini yaralıyacak bazı 11). Kasımpaşada (Vasıf), Halıcıoğlunda Yazan: Mahmud Yesari yüzlerce vak'a duyuyoruz. Kadın aldat başında olduğumu gösterdi. Neyse haydi. Sonra Alman Ufa kumpanyası onu sözler söylediğine dair bir takım rivayet" (Barbud), Beşiktaşta (Vidin), Ortaköy, Beste: Seyfeddin Sezai Asal Arnavudköy, Bebek eczaneleri. di Allaha ısmarladık. mak için yaratılmıştır zaten. «Şişenin içindeki jeytan» filmindeki rea ler çıkmıssa da neticede sulhan hallol Kadıköy Moda caddesinde (Nejad), AlNefretini gösteren bir hareketle etra Oh rica ederim. Senin bu bahis uist dansöz rolünü oynamak üzere angaje muştur. Zora Leander'in kocası îsveç or tıyolda (Namık), Üsküdarda (İmrahor), CEMAL SAHÎR zerinde fazla konuşmıya hakkın yok. fına baktı, mantosunun yakasmı kaldırdı, Aşk resmi geçidî etti. Daha sonra onu rejisör Maks O dusunda zabittir. Iyi fransızca bilmediği Büyükadada (Şinasi Rıza), Heybelladada (Halk), Koca olmadığm için bu gibi hâdiselerin ağır ağır yürüdü. Yalnız çıkmadan evvel aramunt operetiıv ül'ün Kolet'in bir senaryosunu esas itti için meramını iyi anlatamadığı zannolun neleri. Beykoz, Pasabahçe, A. Hisar eczakapmın önünde bir an durdu. Hareket rek yakmda temsil evli bir adamın üzerinde yapacağı müt haz ederek çevirdiği «Mukaddes kadın» maktadır. ediyor. hi? tesiri anlıyamazsın. Meselâ ben siz, taş kesilmiş kendisine bakan gene akordelâsında, «Mollenard» filminde, •jt Fransada, dağ sporlanna mahsus Kraliçe Luiz rolübile bugün arkadaşrmın anlattığı vak'alar damı müstehzi, mağrur süzdü: «Vatan hesreti!» nde gördük. Şimdi ise yerlerde çekilmekte olan «Biz, gencler!» Koltuğunuzu kocam gibi ben de ne yeni Prima Donna bir Türk dan sonra kendimi daha tedbirli, uyanık «Verna'nın izdivacı» nda mühim bir rol filminin ismi «Büyük rüya» ya çevrilmişbeğendim. Her zaman size böyle para bayam çalışmaktadır.) buluyorum. oynuvor. tir. «Geçmişte benim de kanma karşı ku van vazifesi görüyor mu bilmem. Yalnız ERTUĞRUL SADÎ TEK surlarım oldu, şimdi hatalanmı tamir edip bugün beni kocam tarafından görülmek Büyük Hliroler rekoru, en büyük progratrlar Tivatrosu ihtiyatlı davranmalıyım» diye, düşünerek tehlikesinden kurtardığı gibi sizin içyüzüEDÎRNE geleceğe biraz daha emniyetle bakabili nüzü de anlamak f:rsatını verdiği için o, Cumhuriyet sinemayorum. Arkadaşım da benimle ayni fi daima aziz hatıra olarak hayalimde yasında bu geceden Gayri kabili mukavemet artist Macera kralları kirde; «bana gelen ekseri davalarda in şıyacak. Size gelince bir daha evime gelitibaren memenizi rica edeceğim. Bu suretle beni KLARK GABLE B O R i S K A R L O F yalnız bir hafta ceden inceye tetkik neticesinde suç daima sinirlendirip hiddete düşürmekten muhatemsil verecektir. Myrna Loy ve Jean Karlow erkekte kalmıştır» diyor. Tekrar ediyo ve B E L A LUGOSi faza etmiş olursunuz. ile beraber oynadıklan rum. Her kadın dünyaya namuslu gelir. tarafindaiı oynanmış TURAN TİYATROSU Sözünü bitirir bitirmez çıktı gitti. Sami Onu günah çukurunun boyunca uzanan Bu aşkam dik yokuşun başına sevkeden ve oradan ise kendini koltuğa bitab bir halde attı ve San'atkâr Naşid ve aşağı düşürmeye çalışan bazan birçok gene kadmın yastıklara sinen kokusunu arkadaşları Hissî, müessir ve son derece hâdiseler vardır. Kadmın o çukura düş içine çekerek başı ellerinin arasında mı Hakkı Ruşen, Eyüb nldandı: Aşk ve güzellik tilmi heyecanlı büyük bir dram. mesinde çok zaman sıkıntılı, güç, çetin bir Sabri birlikte Nasıl kadınlar hakikatten hoşlanhayatm, sert bir babanm, parasızlığın Matmazel Miçe Pençef varyetesinin açlığm ve nihayet kocanın çok büyük dah mazlar dediğim zaman yalan mı söylüyor iştirakile (Apaşlar kahvesi) komedi li olabilir. Biz ekseriya farkında olmadan muşum. İşte hakikati öğrendiği anda gel3 perde diği gibi gitti. O budalaca lâfları söyleryaptığımız bir takım hareketlerle onu yoÜsküdar Hâle sineması kuştan aşağı yuvarlamak için tekmeleriz ken onun şu koltukta olduğunu nasıl düşünebilirdim. KAN DAVASI (Silvia Sidney) ve birdenbire dıbde uçurumda gördüğü müz zaman da bütün mes'uliyeti üzerimizyarınki cutrartesi ıle 12 nisan pazartesi Baş rollerde : Baş rollerde : den atarak nefretle arkamızı dönüp uzaksaat BARBARA STANVVYCK LORETTA YOUNG laşırız. 21 de Avukat olduğun nasıl belli dostum. JOEL MAC CREA TYRONE POWER Sayın istanbul Vali ve Belediye Reisl ile Yugoslavya Ne hararetli konuşuyorsun, kadınlar seni Kad n kalbi : Saat 4 7 10 da gösterilir. A ş k o y u n l a n : Saat 2,30 • 5,30 8,45 de gösterilir. Jeneral Konsolosluğu himayesinde duysalar hayran kalarak derhal ayakla STRAOiVARiUS Viyolonu ile en meşhur Yuğosla? Vyolonistî rınm dibine düşecekîerine şüphen olmasm. Herkesın Şakayı bırakalım. Bana sorarsan evlen göreceğı Sinemasınmeyi, böyle bir cendereye girmeyi aklımhaltanın da : ilâveen büdan geçirmiyorum. Onun için pervasızım, ten : Bahyüh tilmi Tarafından 2 TUrk Yugoslav musiki Festivall korkum yok. Kadın haleti ruhiyesi üze çe Saray rınde de fazla bir tetkik yapmak aklıma gelmez. Şimdiye kadar birçok kadınlar kollarıma düşmüşlerdir. Onlann suçlu mu suçsuz mu olduklannı hiçbir zaman dü şünmemişimdir. Beni alâkadar eden Havva takımının rengü kokusu, tazeliği ve nihayet güzelliğidir. Fakat nekadar hodbinsîn azizim! Bununla beraber bir meziyetim var. Riyakâr değiüm. Olduğu gibi sana 'rirni acıyorum. Kadmlara karşı da böyle hareket Koîtuk Akıl Hıfzıssıhhası cemiyeti yıllık toplantısı Sinemanın tekrar kazandıjjı bir artist Fransız aktrisi Jina Manes bir zamanlar beyaz perdeden ayrılmış, Fasta bir otel işletmişti SiNEMA RADVO f Drosram j ( Bir iki satırla ... NOBETÇİ ECZANELER MOORE Asrî Sinemada CARY GRANT KARIS1 ve ÖLÜM ŞUAI DAK fiLOSU BUGÜN M E L E K sinemasında 2 Büyük film birden 1KADIN KALBi 2AŞK OYUNLARI akşamfarı j £ FRANSIZ TıYATROSUNDA B ALOKOViÇ TÜRK Türlcçe sözlü & Türk HiND Senenin en muazzam En muhteşem En zengin ve en güzel şaheseri SARAY ve İPEK sinemalarında başladi. ARI