4 Aralık 1937 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 5

4 Birincikâmm 1937 CUMHURtYET Büyük davalar iktısadî hareketler Muhtekirlere ilk darbe Ipekli kumaşlann standardizasyonu nizamnamesi mevkii meriyrte girdikten sonrs, bu nizamname hükümlerinin yerine getirilip getirilmediği hakkında hiçbir teftış ve tetkik yapılmaması zihinlerde haklı bir şüphe uyandırmıştır. Dün gazetelerde, îktısad Vekâleti tarafmdan verilerek, neşrolunan bir tebliğ, Vekâlet teşkilâhnm bu işte boş durma mış olduğunu gösteriyor. Vekâlet mura kıb ve müfettişleri, bazı fabrikalarda anî teftişler yapmış ve bu anî teftişler neti cesinde Istanbulla Bursada beş fabrikan:n nizamnameye muhalif imalâtta bu lunduğu tesbit edilerek Adliyeye teslim olunmuştur. Îktısad Vekâleti teşkilâtının fırsattan istifade ederek şahlanmış olan şu muhtekirane harekete vaktinde hareket suretile vurduğu darbeden memnun ol mamak mümkün değildir. Hiç şüphe etmemek lâzımdır ki, bu hareket, arzu edilen tesiri fazlasile yapmıştır. Notamız Fransaya verildi Fransız hükumetinin Milletler Cemiyetinin kararlarına ve imzasına sadık kalmasını istiyoruz idarpsince indirilmesi meselesi, Suriye Meb'usan meclisinin hükumetten istizanını mucib olmuştur. Başvezir vekili Sa " dullah Cabiri, keyfiyeti aid olduğu ma kamlar nezdinde protesto ettiğini, Arab İskenderun livasında Suriye bayrağının dikili kalacağmı söylemiş, îskenderun anlaşmasını red hususunda Suriye meclisi nin de hükumetle hemfıkir olduğunu ilâve etmiştir. Suriye hükumetinin şimidiki halde Sancak uzlaşmasını medise yermiParis 3 (A.A.) Paristeki Suriyeli yeceği anlaşılıyor. mehafilden alman malumata göre, buraAzmi da bulunan Suriye Başvekili Cemil MerEski Sancak delegesinin dam, Fransa Hariciye erkânile vuku bugizli faaliyeti lan temaslarından bir netice elde edemeAntakya 3 (Hususî) Eski Sancak miştir. delegesi Düryo'nun son zamanlarda Is Cemil Merdam, Fransa ile Suriye arakenderuna gelmesi, nazan dikkati calib sında evvelce imzalanan muahedenin görülüyor. Düryo'nun Sancakta bu alelâFransa tarafından tasdıkını istemistir. cayib gizli faaliyeti, gözden kaçmamakKendisine verilen cevabda, Suriyede butadır. lunan ekalliyetler hakkmda Fransa hükuDüryo, teşrinisaninin 23 ünde îskendemetinin Suriyeden istedıği teminat veril runda kendi adına izafe edilen hükumet medıkçe bu muahedenin tasdıkına imkân bahçesinin açılma merasiminde bulunmak olmadığı bildirilmiştir. üzere gelmic görünüyorsa da ikametini Suriye Başvekili Elcezireye bir idarî daha fazla faaliyetlere imale etmek ü muhtariyet verıleceği hakkmda deveran zere uzatmıştır. Ziyareti sebebini: eden haberlerden bahsederek bu iş hak« Dostlanmı görmeğe geldim.» tarkmda Fransa hükumetinin noktai naza zındı ifade ediyor. rını sormuş ve buna da, bu işin ekallıyetFaaliyetleri arasında bazı hesab işleri lerle alâkası bulunan ayrıca bir iş olduğu de mevzuu bahsolmaktadır. Haber verilkendisine bildirilmiştir. Fransa, Suriyedeki ekalliyetler hakkın diğine göre, Ziraat Bankasmdaki paralada Suriyeden lâzım gelen teminatı al rını alacak, Amerikan Fransız şirketi dıktan sonra Elcezireye bir idarî muhta namına el'an Reyhaniye ve civarında yariyet vereceğini ve oraya Suriyede bulu pılmakta olan âsarı atika hafriyatından nan ve Suriye hükumeti tarafından iste kendi hissesine düşen eserleri alıp götürenilmiyen Çerkesleri, Süryanileri ve belki cektir. Sancak maarif müfettişi Bazanti vasıde Ermenileri yerleştireceği söylenmek tasile antikaları sevketmeğe çalışmakta tedir. dır. Onun için sandıklar ve ambalâjlar Antakya Halkevinde yaptırmıştır. • Antakya 3 (Hususî muhabirimiz Hatay bayramı ve tuhaf tamim den) Geçen sene yapılan Suriye in Heleb 3 (Hususî) Hatayda rejitihabatında Sancak meb'usu olarak seçimin ilânı dolayısile yapılacak bayrama len Adalı Mehmed ve Kuseyirli Mustamâni olmak üzere Fran»i7 memurlarınca fa ağalar, dün gece Hatay Türklermin tedbirler alındığı malumdur. Bu cümle millî teşekkülleri olan Halkevine gelerek den olmak üzere 27 ikinciteşrinde rejim başkanla uzun uzadıya görüşmüşlerdir. bayramına iştirak etmemeleri için köy ve Onlan müteakıb, Antakya Belediye nahiyeler halkına birer tamim gönderil reisi Hacı Etem de Halkevine gelmiş ve di. Suretini elde ettiğim bu tamimde de.başkanla uzun bir mülâkatta bulunmuş niliyor ki; , > . w%ju.uy<i<i »/». tur. «29 teşrinisani 1937 tarihinde bekle Fransız müstemleke memurlarmm Ha nilen komiser hazretlerinin Antakyaya tay büyükleri arasına soktuklan cidden olan ziyareti, iptal edilmiş olduğundan sebebsiz ve manasız ihtilâfların bu suret yevmi mezkurda ahalinin merkezi kazaya le kökünden kazınarak sona ereceğini gelmelerine lüzum kalmmıştır. Keyfiyeümid eden halk bu temasları büyük bir tin süratle bütün karyelere tamimi ehemmemnuniyetle karşılamıştır. miyetle matlubdur.» IBastarafı l tnct sahifede) tada pek haklı olan talebimiz tebarüz ettirilmekte ve bu meselede söz vermiş olan Fransız hükumetinin de ayni kanaat Te noktai nazara sahib olduğu yolunda ümidler izhar edılmektedir. Nihayet, her ahdine azamî riayetkâr olan Türkiye hükumetinin ayni riayetin karşılıklı olmasını istemekteki hakkı bildirilmektedir. Cemil Merdamın Paristeki temasları KÖŞg PENCERESİNDEI Değişmiyen hüküm Almanyanın vaziyetî Yazan: LUCİEN ROMÎER Alman siyasetinin metin tarafı, Lord Halifax'ın, Berlinde ıktitaf ettiği «evet» lerden ziyade, karşılaştığı «hayır» lardadır. Şayed, ecnebi memleketler, kendisine bazı ticarî, malî veya müstemlekelere aid müsaadekârlıklarda bulunurlarsa, Al manya, zahmetli otarşisinin icab ettirdiği külfetlerden vazgeçmeğe ve sınaî seferberlik ve silâhlanma sahalanndakı süratli gidişini hafifletlemeğ raz» olacak mıdır? Hayır. Almanya, evvelce olduğu gibi. bugün de, bu pazarlığı reddediyor. Mü zakerata girmekten imtına ettiği yoktur. Kuvvetini arttırma bahsı müstesna! Bey nelmilel maliyecilerle irtıbata memur o lan doktor Schacht işten çekilmiştir. Almanya, orta veya şarkî Avrupadaki suitefehhümleri izale etmek çarelerini müşterek tetkikten geçirmeği kabul edecek midir? Hayır. Alnidnya, serbestisini muhafaza etmek ve büyiik veya küçük her devletle, münferid olarak müzakere de bulunmak arzusundadtr. Almanya, kendi menafiinin, lngiliz menafıine esas itibarile muhalif olduğu kanaatinde midir? Hayır. Almanya, müstemlekelerde hukuk müsavatı ve kaybettiği müstemlekelerin ya iadesini yahud tazminini istiyor. • ** Demek oluyor ki, Almanya, silâhlan ma yarışını, bundan zarar görmüş olmakla beraber, gene tahfif etmekten imtina gösteriyor. Bu imtinaın sebebleri nedir? Evvelâ, silâhlanma yarışı, sonunda, demokratık devletlere istediğini yaptırmak için en müessir çaredır. Çünkü, dahilî gaileler, teşriî vadü vaidler, bütçe açıklan, borç yükleri, içtimaî vecibeler altında ezilen demokratık devletler, bir parça ferahla mak maksadıle sükune kavuşmak emelini, gitgide daha pahahya mal edeceklerdir. Diğer taraftan, Almanyanın, orta ve şarkî Avrupa Ue kârlı ve muhatarasız bir şekilde anlaşması için, demokratık devlet lerin bir uzlaşma ricasında bulunmaları ve kendisinin de, son derece büyümüş bir kuvvet halini iktisab etmiş olması lâzımdır. Olarşinin tevlid ettiği rrtahrumiyetlerin büyüklüğüne rağmen, Almanyâüun bu eıstemden dahi ayrılmamakta ısrar edişi nedendir? Otarşi, yahud diğer bir tabirle, iktısadî istiklâle doğru gidiş, silâhlanma yarışına bağlıdır. Fılhakıka, demokratik devlet ler, nefsi teslihat işinde geri kalmış bile olsalar, gene bir tefevvuk muhafaza et rr.ektedirler. Bu da, denizlerin, iptidaî maddelerin, malzeme ve gıda tedarikinin ve kredmin bu devletlerin kontrolu altında bulunması keyfiyetidir. Harbe lüzum bile kalmadan, kat'î ve müsbet, zecrî tedbirler tatbik edebilirler. ^^^ Otarşi, çok geniş esaslara ihtiyac göstermekle beraber, bu üstünlüğü, bir müddet için zâfa uğratacak yegâne çaredir. Hitler ve faşist erkânıharbiyeleri, şu tahminler üzerine hüküm yürütüyorlar: Amerika, badema, Avrupaya asker göndermiyecektir. Ingiltere, ancak denizde ve havada barbedebilecek tarzda silâhhdır. Avrupa kıt'asına, velev ufak mıkyasta, sevkiyat yapmasına, ordu mevcudunun kifayet sizliğinden dolayı, imkân yoktur. Imparatorluk arazısi, ve muhafaza mecburiyetinde bulunduğu irtibatlan, donanmasını ve hava vesaitini, Avrupa sahasmdan haricde tutmasını icab ettirecektir. ' Fransanın kudretli bir ordusu vardır. Fakat Fransa devletinin. içinde bulunduğu zâf, idarî işlerinin ağırlığı ve icraî unsurlarınm zâfı, efkârı umumyiesindeki ahenksizlik, Amerıkanın imtinaını ve îngil terenin ordu mevcudunun azlığını görünce duyacağı ihtiyatlı hareket ihtiyacı, bütün bunlar onun müdah«\lesine tereddüdlü bir mahiyet verecektir. Fransa, ancak istilâya uğradığı takdirdedır ki o namağlub vatanperverliğini tekrar istishab edebilir. Bununla beraber, bu üç büyük demok" ratik devlet, tam jnanasıle müşterek bir harb mevzuu bahsolmadığı takdirde zecrî tedbirler tatbikı hususunda oldukça süratli bir mutabakat yapabilirler. Bu zecrî tedbirlere karşı Almanya kendisini ancak otarşi ve Roma Berlin mihverile müdafaa edebilir. Otarşi mevcudiyetinin en iptidaî şekilde idamesini temin edecek, Roma Berlin mihveri, Italyan bahriyesile cenubî Italyadaki ve Libiya'daki kuvvetler sayesinde Almanyanın şarktaki iptidaî madde ve mahsul Ipekli kumaşlann standardizasyonu nıenabii ile serbestçe münakale temin et işi iki veçhe arzetmektedir: Bunlardan bimesini mümkün kılacaktır. ri ve en mühimmi, Vekâletin el koyduğu •ı* *r* •*• bu noktadır. Nizamnameye uygun olmadığı için Illeti evveliyesi teslihat yarışı olan otarşinin nihaî illeti İmparatorluk eme Ticaret Odası tarafından damgalanması iidir. Takyidat koymak, tabiî madde lâzımgelen kumaşlar vardır. Yapılan lerin yerine sun'ilerini :kame etmek gıbi kuvvetli tahminlere göre, bunların ancak ilk sebebler haddi zatinde bir gaye ola dörtte ikisi damgalanabılmiştir. Muhakmaz. Gaye, iktısadî sahaııın genişletilme kak olan da bu kumaşlar.n yalnız Odanın si suretile her türlü tekayyüdden ve sun'i damgaladığı 203,000 metrodan ibaret maddelerden tamamen âzade tabiî bir o olmadığıdır. Şu hale göre, ortada ikinci bir mesele daha vardır. Birincisi üzerin tarşiye varmaktır. de hassas davranan Vekâlet teşkilâtının Birleşik Amerika ve Büyük Britanya, bu işi de takib edeceği muhakkaktır. ekonomık tipten, iki «tam» imparator F.C. luktur. Teşekkül halinde bulunan diğer iki tam imparatorluk da Sovyet cumhuriyetile Japonyadır. Sovyet cumhuriyeti, bu seviyeye, büyük bir cihazlanma mesaisile yetişmeğe çalışıyor. Japonya, şimalî Çinin tabiî kaynaklanna sahib olduktan sonra, Sovde adalarile Malezya'nm petrolundan ve kauçuğundan başka birşeye ihtiyac hissetmiyecektir. 2328 yıl önceydi. Roma, kendi dü§ cesizliği, kendi atılganhğı yüzünden man bir felâkete uğradı. Gouloi'lar ti fından muhasara edildi. Ordu, ilk hî de bozulup dağılmıştı. Halk Capito sığmmıştı. Yalnız eski konsüller, düşr önünden firan âr sayarak şehirde kal bulunuyorlardı. Bunlar kenarları er vanî işlemeli toğalarını sırtlanna geçiı rek, fildişi bastonlarını ellerine alarak gene fildişinden yapılma iskemlelerine turarak Gouloi'ların geçişini seyredi) lardı. Şehri boş bulan galibler bu haı ketsiz ihtiyarlan da birer heykel sanr lardı. Içlerinden biri onların sakalla hoş buldu ve bir okşama tecrübesi ya mak istedi. Fakat sakalına dokunu konsül, bastonile müteamzın kafa yarınca heykel sanılan şeylerin canlı damlar olduğu anlaşıldı ve bütün ihti konsüller bir çırpıda parçalandı. İşte bu gibi sahneleri de ihtiva edeı muhasara sonundaydı ki Roma, aç yüzünden Gouloi'lara boyun eğmek runda kaldı, sulh dilendi. Galibler kilo altın fidye verilmek şartile bu d ği kabul etti. Fakat sıra altınlan tarta ya gelince, Gouloi ordusu kumandanı ihtirası şahlandı, bozuk kantar kullanrr suretile bin kilo yerine iki bin kilo a] almak istedi ve Romalılann bu düzeı liğe itiraz etmeğe yeltenmeleri üzerine belki elli kilo ağırhğında bulunan koı man kılıcını terazinin dirhem gözüne ) tarak bağırdı: Ve victis! Ve victis! Türkçesi «vay mağlubların halint demek olan bu haykırış, Romanın öde; ceği kurtuluş fidyesini üç be§ misli agı latmağa kâfi geldı!... *** Yirminci asnn ilk yıhndan, yı Boxer harbinin sona erdiği gündenl ri (Şanghay) da hiçbir tarih devrinin hid olmadığı bir vaziyet vardı. Fran Ingiltere, Amerika, Japonya orada m terek bir müstemleke nümunesi yaşatıyı lardı. Liman ve şehir Çinin .malıy Gümrükleri, posta telgraf idares'ini bunlara benzer müesseseleri Çin mçmı lan idare ediyordu. Milyonlarca Çi de bu şehirde oturuyordu. Fakat Şar hay, dört devletin müşterek müstemlel siydi. On beş gündenb«ri Japonya, beş ba rak altında ya^yani ^Şanghay'dan Ç hakimiyetini kaldırdı, şeh'rin idaresini e ne aldı. Berikiler bu vaziyeti o beş ba raktan birinin düşmesi şeklinde tdol ederek gene alışverişlerine devam' « mek istiyorlardı. Fakat Japonya, Ç hükumetinin yalnız haklarına tevarü; \ tiğini ve o hükumetin herhangi bir >a fesini, borcunu, taahhüdünü kabul et mekten uzak bulunduğunu ilân edince değişti, telâş yüz gösterdi ve Japon pa, tahtma başvurularak şikâyet olundu. Üç büyük devlete Tokyo'da veril cevab, Gouloi'lann yirmi üç asır e\n Romalılara verdikleri cevabın aynic <rvay mağlublann haline!» sözünden it retrir. Hakkm ancak kuvvette tecelli edec< akidesine göre Japonlann hakkı var: i yasette mağlub olanlar da harbde 3 nilenler gibi herşeye tahammül edecekL dir! Bir tard kararı AJmanya, bugünkü imparatorluk mefhumunun menabi ve ticaret bakımından ifade ettiği istiklâl ve muvazeneyi temin hususunda eski müstemlekelerinden, kısa bir zaman zarfında istifade edemez. Buna mukabil, şarkî ve orta Avrupada iktısadî nüfuzunu tesis ettiği takdirde, mesele, en geniş şekilde ve bütün anasırını cami olarak halledilmiş, hertürlü m r vad, mahrecler, mübadelelerde ve nakli yatta insicam gibi kabat yerine gelmiş ve imparatorluk tekemmül etmiş olacaktır. Ayni zamanda, Almanya, maddeten namağlub bir hale geleceğine göre, Avrupada hakimiyeti ele geçirmiş olacak tır. * » * Stresemann zamanma aid vesaika nazaran, Sovyet hükumeti, 1924 te, Al manyaya sadece bir anlaşma değil, iktısadî ve siyasî bir ittihad teklifinde bulunmuştur. O tarihtenberi, iktısadî münasebetler durmamıştır. Almanya tarafından Sov yetlere verilen makineler ve teçhizat eşyası, frankm bugünkü kıymetile, kırk milyar kadar bir kıymet ifade etmektedir. Buna mukabil, Hitler rejiminin iktidar mevkiine geldiği tarihtenberi, Sovyet Rusya ile Almanya arasındaki siyasî münasebetler çok fenadır. Sovyetler, sınaî istihsal sahasmda ve nakliyatta uğradıkları ağır sukutu hayaller dolayısile tedbirli davranmak lüzumunu duymamış olsalardı, bu münasebat daha bozulabilirdi. Hitler rejimile Sovyet rejimi arasında siyasî inkıtaaın esası, mahiyet itibarile, ırkçı ve Alman olan Hitler akidesinin Rusyaya sari olmamasma mukabil, komünizm, Almanya için fevkalâde sari dir. Fakat, zaruret, Sovyetleri, teminat vermeğe sevkedebilir... Herhalde, Fransa ve tngiltere zâf gösterdikleri takdirde, ara devletlerin vaziyeti nezaket peyda ede cektir. Arjantin hükumeti, aleyte neşriyat yapan muhabiri hudud dışına çıkıyor Buenos Aires 3 (A.A.) NewYork Times gazetesinin muhabiri John White aleyhinde Arjantin hükumeti tard kararı vermiştir. Bu karar mucibince rrmhabirin Arjantin topraklarını bu ayın on beşinden evvel terketmesi lâzımdır. Critica gazetesine göre, bu tedbir Brezilya Cumhurreisi Vargas'in bir teşebbüsü tizerine alınmıştır. Oumhurre isi muhabirin gazetesine Brezilya aleyhinde yazılar göndermiş olduğunu be yan etmiştir. Istanbul çarşılarının dünkü hali Bugün Şeker Bayramı... Günlerden Sadullah Cabirinin entrikaları Tamimden sonra köylere silâhlı müfberi hazırlanan Istanbulun çarşısı, paHaleb 3 (Hususî muhabirimizden) rezeler sevkedilerek halkm bayrama iştizan, dün, görülecek bir manazara arzeSuriye meclisi ve hükumeti, Cemiyeti raki menedilmek istenilmişse de muvaffak diyordu. Yüz binlerce kişi kadın, er kek, çoluk çocuk, her çeşid eşya satan Akvamın yaptığı uzlaşmayı kabul etmi olunamamış, halk bayrama umduğun dükkânlan doldurmuş, bayramlıklannı yor. Hatayda Suriye bayrağının Fransız dan büyük bir alâka göstermiştir. hazırlıyor, hararetli bir alışveriş, baş döndürücü bir faaliyet göze çarpıyordu. Bu hal, dün geceyarısına kadar devam etti. Mutad hilâfına geç vakte kadar açık kalan Kapalıçarşı ve Mahmudpaşa, bu sonsuz gibi gelen faaliyetin siklet merkezini teşkil ediyordu. Dün gece sabaha kadar çalışan yer ler eksik değildi. Umumî Harbin vesika ile ekmek dağıtan fırınlannı bile ara tacak kadar kalabalık olan şekerci dükkânları ve berberler, hiç kapatmadan çalısmışlardır. Diğer şeker bayramlarından oldukça farklı olan şu vaziyeti doğuran ve ts tanbulluları hep beraber böyle faaliyete geçiren şey, hiç şüphe yok ki, aybaşı olması, üç aylıkların verilmiş bulun masıdır. Ankara trenlerinde Ankara 3 (Telefonla) Bayram doManisa (Hususî) Burada muhtarlar için bir kurs açılmıştır. Bu kursa layısile îstanbula hareket eden trenler, çok kalabalıktır. Bir haftalık tatil ol devam edenlere köy kanunu ve tatbikatı, kalkınma işleri, sağlık, ziraat ve duğundan birçok meb'uslar da Ankara hayvan bilgileri, pratik maliye ve yurd bilgileri öğretilmiştir. Gönderdiğim dan hareket ettiler. resirn köy muhtarlanndan bir kısmıru Valimiz ve muallimlerile birlikte göstermektedir. Manisada köy muhtarları için bir kurs açıldı M. TURHAN TAN Altın fiatları dün de yükselmeğe c vam etmiştir. Fiatlar, 1109 kuruşu bıi muştur. Altın 1109kuruş! îktısad Vekâleti"beniz mü) teşarının tetkikleri tktısad Vekâleti Deniz ve Hava tşh müsteşarı Sadullah Güney dün Anks radan şehrimize gelmiştir. Sadullah G ney, Deniz Ticaret müdürlüğüne gelı rek akşama kadar meşgul olmuş, mu telif işler üzerinde izahat almıştır. I niz Bank teşkilâtı işile meşgul olan mi teşarın burada bayramdan sonra da 1 larak ayni mevzu üzerinde tetkik yapması ihtimal dahilindedir. Sadullah Güneyin Deniz Bank Umı müdürlüğüne tayin edilmesi muhten olduğu gibi îktısad Vekâletinde kur ması mutasavver nakliyat müsteşarh na getirilmesi de ihtimalinden bahsc lunmaktadır. Değerli bir Müddeiumumî Mazkirdde Atatürk büstü rekzedildi Bozdoğan Müd deiumumisi Rük neddinin Konya Müddeiumumî muavinlığine getiril diğini yazmıştık. Hukuk Fakültesi nin yetiştirdiği degerli hâkimlerimizden biri olan Rükneddin şimdive kadar bulunduğu adlî vazifelerde büyük bir liyakat ve ehl' vet göstererek halkın ve âmirlerinı takdirini kazanmıştır. Yeni vazifesin de de muvaffakiyet göstermesini diler ? Brezilyada yeni idare sekli ÖLÜM Sirkeci Gümrük müdürlüğünden rr tekaid Rıfkı Seyavuşoğlu vefat etmii tir. Cenazesi bugün saat on birde Şi§ de Kodaman sokağmda 138 numarah vinden kaldırılarak namazı Teşviki camisinde kılmdıktan sonra Ferik mezarlığına defnedilecektir. Kederli ılesine taziyetlerimizi sunarız. *** Gümrük Kumusyoncuları birliğir den: Aramızdan ebediyyen ayrılmasile el< duyduğumuz arkadaşımız Rıfkı Se] vüşün cenaze merasiminde bulunm üzere bütün birlik azalarının da iştir Brezilyada Reısicumhur Vargas'in Âyan ve Meb'us Meclislerini ılga ede etmelerini rica ederim. Gümrük Kumusyoncuları Birli rek yeni bir idare tarzı ılân ettiğini yazmıştık. Resmimiz Reısicumhur radikinci *reisi Ziya yoda beyannamesini okurken alınmıştır. Âyini ruhanî CİHAN KÜTÜBHANESt SAHİBİ MİHRAN ACUNUN vefatınm sene: devriyesi münasebetile merhumun ru huna ithaf edilmek üzere 5/12/937 pazar günü Balat Ermeni kilisesinde ya pılacak dinî merasirnde kendisini tanıvan ve sevmiş olan dostlarınm hazır bulunmaları rica olunur. Mazkird (Hususî) Tarihî şöhreti haız olan kazamızda Ataturk büstünün rekzedılmesi buvük bir bayram halinde kutlulanmıştır. Mülkî ve askerî ümera açılış merasiminde bulunmuşlar, halk, Mazkirdin böyle kıvmetli bir eserle suslenmesinden sevinclerini izhar eylemişlerdir. Gönderdiğım resım Atatürk büstünün açılış resminden bir anı göstermektedir.