CUMHURIYET 3 Birinciteşrin 1937 Hamlet VATANDAŞ!.. Pola Negri «Müthiş yalan» filmini çevirecek Tiyatronun rejisörü suratına baktı ve kendisine çok ağır geliyordu. Hamletin yarım saniye süren bir tereddüdden son asil ruhu ile bu katil, bu şeni adamın ruhu arasında ne kadar büyük fark vardı? ra konuştu: Ya Ophelia ne olacakü? Hayaünda Sen artık Hamlet rolü için ihtiyarPola Negri V i ladın dostum. Önümüzdcki hafta büyük yalnız ve yalnız onu sevmişti. Ophelia, galada bu rolü başkasına vereceğim. Sen o sarışın ve mariz kız, onun biricik saa yanada gösterilmeğe kral, yani Claudius rolünü yapacaksm! deti idi. Ertesi akşam dirileceğini bildi başlanılan son fil ği halde onun çıldırarak ölmesi her gece mi «Madame BoOna göre hazırlan! Bu kelimelerin her biri, sanki, yirmi kalbini tarif edılmez bir hüzün ve elem vary» nin ilk temsisenedenberi Hamlet rolünü Hamletten le doldururdu. Çıldıracak gibi olurdu. linde hazır bulun bile daha iyi oynıyan büyük aktörün Şimdi onu da elinden alıyorlar ve ken muş ve kendisile obeynine saplanan iri çivilerdi. Eğer reji disine karı diye yirmi senedir lânetle an rada görüşen ga sör, hemen yanından uzaklaşmayıp, dığı annesi Gertrude'ü veriyorlardı. Bun zetecilere istikbal deki faaliyeti hak birkaç saniye daha yüzüne baksaydı, bu dan daha büyük bir azab olamazdı. kında bazı malu Ellerile kafatasmı tuttu. Beyni müthiş cümlelerinin bir bsanı on saniyede nasıl on yaş ihtiyarlattığını gözlerile görecekti. ağrıyor ve sanki duyduğu ıstırabdan kıv mat vermiştir. Bir müddet sonra Vi Pola Negri Ayakta durabilmek için epeyce cehd rım kıvrım kıvranıyordu. Günler geçti. Bütün arkadaşlan ken yanadan Berline hareket edecek olan sarfetti. Sonra sallana, sallana tiyatro dan çıktı. Bir otomobile atlıyarak yalnız disinde bir değişiklik görüyorlar ve se artist orada rejisör Turjansky'nin idaresi başma oturmakta olduğu küçük apartı bebini soruyorlardı. O, sadece biraz ra altında «Müthiş Yalan» filmini çeviremanına gitti. Merdivenleri büyük bir hatsız olduğunu söylüyor ve içini saklı cek, bunu müteakıb Hindistana kadar zorlukla tırmandı. Nihayet odasına gir yordu. Esasen bunu sö'ylemekle gülünc bir dinlenme sayahati yapacaktır. Nisan di ve kendisini bitkin bir vaziyette koltu olacağını da kavrıyordu. Otomatik su ayında Londrada bir macera filmi yaparette provalara devam etti. Ve nihayet caktır. Kordelâyı bir Amerikalı rejisöğunun üzerine attı. Demek artık ihtiyarlamış ve bitmişti. sokaklar gene afişlerle doldu. Yalnız rün idare etmesi kararlaşmışsa da henüz Artık sahnede bir daha asla Hamletd, o, bu sefer, Hamlet rolünü yapacak züppe filmin ismi kat'î şekilde tesbit olunmanecib ruhlu asilzadeyi canlandıramıya ve kendini beğenmiş gencin ismi daha mıştır. büyük, kendi ismi ise daha küçük harfcakb. îçini garib bir hüzün ve yeîs kapladı. lerle yazılmıştı. Rejisö'r ona: Sen nasıl olsa meşhursun. Daha Ona «artık Hamleti temsil edemiyecek sin!» demek, «artık yaşamıyasaksm!» fazla şöhrete ihtiyacın yok. Halbuki yedemekle birdi. O an, Hamletin böğrüne ni yaratacağım Hamletin üzerine şimdisaplanan zehirli kılıc, sanki ona da sap den nazarı dikkati celbetmek lâzımdır. lanmış gibi bir acı duydu. Fakat onun diye avutucu bir cümle söyledi. «Maskeli Ka Nihayet o gece geldi. Tiyatro gene irkilmemek için jarfetnği cehdi taklid edın» fılmınin kahderek kendini tuttu. Dudaklarından ayni dolu idi. Temsil başladı. Aman yarabbi, ramanı Paula VesHamlet rolünü yapmağa çabalıyan şı soğuk tebessüm döküldü. sely'ye geçenlerde Bu, onun için çok feci, cidden çok fe mank gene nekadar hatalı oynuyor ve ne «Cüzamhlar Komi cidi; efcadı. O, Hamleti oynadığı za kadar soğuk jestler yapıyordu. Halk tesi» mührünü taşı manlar, sokaklar rengârenk afişlerle do kendisini hiç alkışlamıyordu. O necib yan bir mektub gellardı. Gazeteler onu methetmek için san ruhlu asilzadeyi korkak, kekeme ve bumiş ve bu cemiyete ki biribirlerile yarışa çıkarlardı. O, ken dala bir şahsiyete çevirmişti. teberru edeceği 5 bin Perdeler ilerledikçe hiddeti ve nefreti disine çok yakışan Danimarka prensi kışılini bizim parayafetile sahneye ayak basar basmaz der artü. Bir ara kendisini kaybeder gibi olmızla aşağı yukarı du. Sanki sahnede dolaşan adam o dehal alkışlar kopardı. 10 bin lira muSahnedeki sahneleri birer birer hatır ğildi. Suratmı kaplıyan siyah sakahn Paula Vessely , , ladı. Babasınm hayali ona lâhutî sesile: sert tüyleri derisini yakıyordu. ayyen yere bırakBir ara şuurunu tamamile kaybetti. « Ben artık gidiyorum. Aieşböcekmadığı takdirde bu hastalığa aşılanılacalerinin solmağa başlıyan pırıltılarmdan Hangi sahnede idi, bilmiyordu. Kendisiğı haber verilmiştir. Tabiî bu müthiş tehsabahın yaklaştığını anhyorum. Adiyö, ne hiyanet eden yirmi senelik sevgilisi gibi gördüğü Ophelia, saçları dağılmış did üzerine Paula ile kocası polise müadiyö Hamlet; Beni hatırla!» racaat etmişler, kendilerinin, bilhassa Derken aldığı tavırda ve sonra bu bir halde ve: çocuklarının muhafaza edilmesini, ayni tavnnı değiştirerek gittikçe yükselen bir «Cötürdüler iabutla; yüzünü örlmediler, zamanda bu işi yapanın da bulunmasını «Döküldü mezarına yağmurla gözyaşı. sesle: istemişlerdir. Polis mektubda paranın bı« Siz, ey sema kafilelerî! Ey arz! «Güle güle güvercınim...» rakılması icab eden yerin münasib noktaŞarkısını sö'yliyerek girdi. Büyük akDaha ne var? Bunlara cehennemi de ilâlarında gizlenmiş ve Walter Moule isve edeyim mi? Ey kalb'ım, kendini zap tö'r, bir sadme daha geçirdi. Birdenbire minde birini yakal?mıştır. Walter içine let! Ey vücudümün adalâlı, bir an için vaziyeti değişti. Üzerindeki korkak hüvi para konulması Iâzım gelen kutuyu tesade yıpranmayımz, beni ayakta lutunuz!» yet silinerek yerine Hamletin o kahra düfen bulduğunu iddia etmişse de bu idDiyerek başladığı tiradda nekadar manca ve asil hüviyeti girdi. Başmdaki diası onu 8 ay hapse mahkutn olmaktan muvaffak olurdu? Bu sırada salon o ka tacı attı. Bu vaziyet karşısında şaşıran kurtaramamıştır. dar ilâhî bir sükunla dolardı ki bir ka Ophelia'ya yaklaştı ve bütün salonu çın dına gözünü kırpsa, mutlaka büyük bir çm öttüren erkekçe bir ses ve ahenkle: « Çekil, bir manaslıra git, kapan! gürültü halinde duyulurdu. Yeni günahlara valide olup ne yapacakHele mezarlık sahnesi! Mezarcının Epeyce yaşlanmasma rağmen sanat lâkayd bir tavırla fırlattığı kafatasmı alıp sm!...» Diyerek hitab etmeğe başladı. Büyük hayatını bir türlü terketmek istemiyen tefelsüfe dalması: « Bir zamanlar bu kuru kafamn aktör çıldırmışh. Ve kendisini Hamlet Fransız artisti Cecile Sorel bir zamanlar meşhur san'atkâr Sarah Bernhard'ın habir dili vardı. O da şarkı söylemesini bi zannediyordu. Halk dehşetle ayağa kalktı ve perde yatını gerek sahnede, gerekse sinemada lirdi. Şimdi bu herif onu, sanki ilk katil gürültü ile indi. Fakat onun ayni ahenk temsil etmek arzusuna düşmüştü. Ameriolan Kabilin çenekemiği imiş gibi yerden le çınlıyan sesi kalın perdenin arkasından kalı filim âmilleri Cecile Sorel ve Sayere çarpıyor.» hâlâ duyuluyordu. rah Bernhard'ın hayatı yerine bizzat Diye konuşması şimdiye kadar kaç MURAD SERTOĞLU kendi hayatını yaşatmasını tavsiye etmişbin kişiyi derin bir vecidle sarmamıştL ler, bunun üzerine artist Fransız muharHamleti oynadığı geceler rüyasında bile SEHfR tSLERi riri Henry Vermeil ile birlikte hatıratını o hatefî sesi duyardı: yazmağa başlamıştır. Hatırat evvelâ pi« Hamlei! Babanın intikamım al!» Zincirlikuyu mezarhğı yes halinde hazırlanacak, sonra ondan Ya son sahne? O sahneyi temsil ederZincirlikuyuda yeni yapılan mezarlı bir de sinema senaryosu yapılacaktır. ken büsbütün kendisini kaybederdi. Laer ğın tesviyei türabiyesi bitmiştir. îçeri Hatıratında meşhur şahsiyetlerden kime tes'le kılıc kılıca geldiği dakika gös de yollar açılmağa başlanmıştır. Su te temas edilmekte olduğuna dair gazeteterdiği çeviklik ve azamet dillere destan sisatı için de bir depo ile bir havuz ya ciler tarafından sorulan suale Cecile Sodı. Hele ölüm sahnesini canlandınrken pılacaktır. Buna aid hazırlıklar da bit rel şu cevabı vermiştir: sanatının muhakkak ki deha zirvesine mek üzeredir. Mezarlığın teşçiri için de « Clemenceau, Briand, Herriot lüzumu kadar fidan tedarik olunma erişirdi. Gittikçe sönen bir sesle: Mussolini, Lyauty, Foch, Lindberg, es« Artık ölüyorum Horalio! Zehirli sına karar verilmiştir. ki Bulgar Kralı, d'Annunzio ve saire* Mütehassıs Prost proje kılıc tesirini göster!» Bu, aşağıyukarı bir skeç revü olacaktır. jCümlesini o kadar kuvvetle, o kadar üzerinde çahşıyor Kadınlar beni alâkadar etmediği için ontesirli bir eda ile telâffuz ederdi ki salonŞehircilik mütehassısı profesör Prost Iardan tanıdığım meşhur şahsiyetleri hada bir anda yüzlerce göz yaşanr, ora şehrin imarına aid avan projenin ra tıratıma sokmadım.» dan, buradan hıçkırıklar yükselirdi. Bil poru üzerinde tetkikatına devam et •^ Fransız rejisörü Jacques Tournehassa yakın localardan yükselen kadın mektedir. Mütehassıs bu raporu Sehir ur, «Taçsız Kral» ünvanı altında XVII hıçkırıkları, ona, tarif edılemiyecek dere Meclisinin teşrinisani içtimaına kadar hazırlıvarak meclise vermek için çalış nci Louis'nin hayatını filme çekecektir. cede yüksek bir zevk ve gurur verirdi. maktadır. ^ «Ali Baba Şehre Gidiyor!» filmiŞimdi bütiin bunlara veda etmesi lâ ni bitiren komik Eddie Cantor boş zazım geliyordu. O kadar da değil; kendiMeçhul bir otomobilin manlarında oturup bir senaryo yazmış ve sinden Claudius rolüne girmesi isteniyormeşhur filim kumpanyalarından birine yaptıkları du. Ooo.. Bundan büyük zulüm, bundan Vatman Yusufun idaresindeki 53 nu satmıştır. Senaryonun ismi «Uykuda büyük alçaklık olamazdı. Buna imkân yoktu. Annesile bir olup babasını b'ldü maralı tramvay, dün öğle üzeri Sirke İken Şarkı Sö'yle!» dir. ^ İsviçrede büyük tehlikeleri göze ren ve kral olan bu denî ve alçak adamı ciden geçerken gaj'et süratli hareket ecanlandırmak onun için hakikaten im den meçhul bir otomobil tramvaj'a çarp alıp dağa tırmananların hayatını tasvir mıştır. Musademede tramvaya bir şey etmek üzere The Challenge isminde bir kânsızdı. Yirmi senedenberi alçaklıgını olmamış, otomobilin ön tarafı parçalanfilim yapılmaktadır. bütün dünyaya haykırdığı ve ona: mıştır. fc İspanyadaki dahilî harbin baştan « Sefih, korkunc ve iğrenc cana Buna rağmen şoför ayni süratle kaza aşağı bütün safahatına aid alınan bütün var!» mahallinden uzaklaşarak izini kaybetfilimler bir vesaik kordelâsı olmak üzere Dediği adamın şahsiyerine girmek tirmeğe muvaffak olmuştur. «Ispanya Arazisi» namı altında toplanmış ve Los Angeles'te hususî surette gösSevimlî Şen Şuh ve güzeller güzeli terilmiştir. Filim bütün hazirunun pek fazla takdirini kazanmıştır. Umuma gösterilip gösterilmiyeceği henüz belli değildir. •jt Fransızlar «Demiryolu KorsanlaNeHs bir aşk filminde rı» isminde bir filim çevirmektedirler. Bu kordelâda başrolü înkijinof oynamakta ve korsanların reisi Wang'ı temsil etmektedir. Söylendiğine göre, înkijinof «Asya Üzerinden Geçen Fırnna» fil ' mindeki gibi korkunç bir §ahsiyet imig. Paula Vessely Viyanalı artiste yapılan şantaj ÎLÂN 1918/1334 ihrach %5 faizli Dahilî îsİ^Bİ Bir kaç ^öndenberi büyük tikraz tahvilâtının 1 ikinciteşrin 1932 murdffakiyet kazanao de mevkii tediyeye vazedüen 30 numaralı kuponlarından ibraz edilmiyenlerin 25 kısımlık ISTANBUL: 1 ikinciteşrin 1937 tarihinde Türkiye 12,30 plâkla Türk musikisi 12,50 havahükumeti lehine müruru zamana tâbi dis 13,00 Beyoğlu Halkevi göaterit kolu olacağı mezkur esham hâmillerinin matarafından bir temsil 14,00 SON 18,30 lumu olmak üzere ilân olunur. plâkla dans musikisi 19,30 konferans: Ordu saylavı Selim Sırn Tarcan tarafınFilmini dan 20,00 Müzeyyen ve arkadaşlan taraERTTTĞRUL SADİ TEK fından Türık musikisi ve halk şarkıları Yarın gece 20,30 Omer Rııa tarafından arabca söylev(BEBEK) 20,45 Muzaffer ve arkadaşlan tarafından Türk musikisi ve halk şarkıları), (Saat abahçesinde yarı) 21,15 ORKESTEA 22,15 Ajans ve (Erkekler 40 mdan Borsa haberlerl ve ertesi günün programı23,30 plâkla sololar, opera ve operet par sonra azarlar) çaları 23,00 SON. VIYANA: 17,45 MUSİKİ VE ŞAN 18,20 karısık yayın 19,05 halk şarkıları, spor ve saire 20,15 SENFONIK KONSER 21,05 hafta* nm makalesi, şarJtılar, haberler ve saire • Görülmemiş bir muvaffakiyetle gosterilmekte olan ve GÜZEL 23,35 DANS MUSİKİSİ. MAVİ TUNA'nın ahenktar musiki parçalan arasında dinlenen BERLİN: 17,05 IKİNDİ MUSİKİSİ 19,05 EĞLENCELI KONSEK 20,05 haberler, gramofon21,05 BUYUK KONSER 23,05 hava, ha « berler. spor 23,35 EĞLENCELI MUSİKİ. PEŞTE: 18,05 MACAR ŞARKILARI 19,05 kon Fransızca sözlü filminde: GÜZELLİK ... VALSLER ... CAZ ... MUHTEferans 19,35 PIYANO KONSERİ 20,05 ŞEM DEKORLAR ... Eçlenceli ve ihtirash mevıu ... Velhasıl güsel bir konuşma 20,35 ŞAN KONSERİ 21,05 pifilimde bulunması Iâzım gelen bütün evsaf mevcuddur. yes 22,45 haberler, hava 23,15 ORKESBilhassa: Baş rolü oynıvan GLADYS SWARTHOUT'un güzel ve sevünli TRA KONSERİ 22,45 haberler, spor23,15 sesi, bütün seyircileri gaşyetmektedir. ORKESTRA KONSERİ 24,15 cazband taİlâveten: FOX JURNAL ve KIŞ ÎIODALARI kımı 1,10 son haberler. Bugiin saat 11 de tenzilâth matine BUKREŞ: 19,05 ASKERÎ BANDO 20,25 konferans20,45 DAN8 MUSİKİSİ 21.55 RUMEN MUSİKİSİ 22,35 hava, haberler, spor 23 KONSER. BELGRAD: 18,25 ORKESTRA KONSERİ 19,25 g r i mofon, ulusal yayın, haberler, Sırb gecesl, gramofon 23,05 haberler, spor 23,25 Sinema dünyasının KONSER. 2 büyük yıldızı LONDRA: 18.05 Iskoçya halk şarkıları, çocuklarm KLARK JO&N zamanı, Org konaeri 19,35 ORKESTRA GABLE CRAWFORD KONSERİ 20,25 konujma 20,35 ODA fransızca sdzlfl aşk ve g3zellik filmi MUSİKİSİ 22 karışık yayın 23,10 pi yes 23,55 MANDOIİN KONSERİ 24,35 son. PARİS [P.T.T.]: 18,35 gramofon 19,05 ORKESTRA KONSERİ 20,35 gramofon, haberler, eğlence» 22,35 HAFIF MUSİKİ 24,35 haberler, gramofon, hava 1,10 DANS MUSİKİSİ. < ROMA: 18,20 EĞLENCELİ KONSER 19,50 ka Ayrıca: rışık yayın 21,45 KARIŞIK MUSİKİ22,05 Paramount dOnya havadislerl SENFONIK KONSER 23,20 komedi 23,50 Bugün saat 11 de tenzilâth matine DANS MUSİKİSİ 24,05 haberler 24,35 DANS MUSİKİSİ. KOLAY ELE GEÇMEZ FIRSAf Osmanlı Bankası RADVO ( B u akşamki program J KORSANLAR TRENi ALKAZAR sinemasmda Git, sen de gör Bu hafta S A R A Y sinemasmda SAMPANYA VALSİ SiNEMASINDA MELEK Bugün GÖNÜL YOLU ZAMBAK (Fransızca sözlü) T Ü R K sinemasmda KAY iki çözel yıldızın en güzel fiimi FRANCiS RiKARDO KORTEZ (Mandalay) ( flSKEBLİK İSLERİ ) BEYAZ Aldahlmış gene bir kwm a?k ve sefahet yolunda hi«ıî, meraklı, heyecan'ı macerası. ilâveten: Aslan avı ve Çin Japon muharebesi. Bugün saat 11 de tenzilâth matine aaaj ( Bir iki satırla.. Cecile Sorel T i NO R O S S i Bu hafta en güzel şarkılarını ; her seansta SÜMER sinemasının Musikisile ve aşk filminde taçanni ediyor. Serenadlan, kitaralan ve nefis musikisi senenin en birinci büyük muvaffakiyetini teşkil ediyor. Ilâveten: EKLER JURNAL son dönyahavadisleri.BujrGn saat 11 de tenzilâth matine KİTARALAR ÇALARKEN Yarın akşam ^m Büyük filimler serisine başlıyor. Salonu baştan başa dolduran Kadıkoy Askerlik Şubesinden: Mutad olan 937 birinciteşrin celbinde aşağıda yapılan doğumlular ve sınıflar askere gönderileceklerdir: 1 Ya^ıtları askere glttiklerl halde şlm^ diye kadar askere gitmemiş olan 316 doğumlulardan 329 (dahil) doğumluya kadar piyadeler. 2 316 doğumludan 331 (dahil) do|um«« luya kadar suvari, topçu, lstlhkâm, muhabere, demiryolu, nakliye, mızıka ve hava sı« nıfından olanlar. 3 316 doğumlulardan 332 (dahil) doğumluya 'kadar jandarma, gümrük, denlB sınıfları. 4 Yukarıda yazılı maddelerde gösterilen doğum ve smıflarda deniz erleri 15/ 10'1937 gününde şubede toplanacaklar ve o gün gönderileceklerdir. Piyade, suvari, topçu, nakliye, Istihkam, mızıka, muhabere, demiryol ve hava sınıfmdan olanlar 20/10/1937 gününde şubede toplanacaklar ve o gün gönderilecek lerdlr. 5 Deniz sınıfından bedel verecekler 14/ 10/1937 günü akşamına kadar. çağırılan diğer smıflardan bedel verecekler 19/10/937 günü akşamma kadar bedellerinl vermiş olacaklardır. Bu tarihtea sonra bedel kabul edilemez. SAKARYA Sineması (Komedi Fransezden) VERA KOREN ve PİERRE RICHARD WILLM tarafından ÇARIN YAVERİ Zengin ve muhteşem fflm. c A L E M D A R Sinemasındaki inşaat dün bitti Lüks • Konfor Rahat Temiz Modern ve rezerve mevki Ucuzlık Sıcaklık TUrkiyenin Amerikan sistemi biricik pratik sine • lokali SAY1N ISTANBUL HALKINA : 6 Ilkteşrin çarşamba akşamı bir suvare ile açılıyor, Elbise mecburiyeti yoktur büyük muvattakiyetle Cidden gö rülecek Fransızca bir film FRANCİS FARMER MADY CHRİSTİANS JOEL Mc CREA Baş MEŞUM KADIN SAKARYA Sinemasmda devam ediyor rollerde : Takdir nazarlarile seyredilecek 3 büyük yıldız : Bugün i P E K sinemasmda KAHKAHA TUFANI NEŞ'E KAVNAGI EĞLENCE MEMBA1 ZEVK FiRTINASI DÜNYA KOMiKLER KRALi LOREL v e HARDI DANİELLE DARRİEUX CiCi Yakında LORcL HARDi ve İKİZLERİ Türkçe SözlU, 2 saatlik dayanılmaz derecede eğlenceli bUyük film. Bugün saat 11 de tenzilâth matine ANNE 2 Komik + 2 Eşi 4 KO M i K MELEK'te