CUMHURİYET 20 Evlul 1037 Baş ve diş ağrısı ıstırabların en müthişidir. Doğu muhteliti, dün, Güreş takımımız Balkan Galatasarayı 21 yendi şampiyonluğunu kazandı Doğu gencleri çok enerjik bir oyun oynıyarak birinci sınıf bir takım olduklarını gösterdiler Altı sıklette birinci, bir sıklette ikinci olduk, 56 kilo birinciliğini Yunanklar aldılar IBattaraft 1 tnct sahijede\ güzel ve heyecanlı oldu. Yunanlının, Yugoslava nazaran daha kuvvetli ve tek 61 kilo nik olduğu görülüyordu. Nitekkn Yu 61 kiloda Yaşarla Antonoviç «Yu goslav» karşılaştılar. Yaşar, birinci da nanlı 6,46 dakikada tuşla galib geldi. Ağır sıklet kikada rakibini altına aldı ve derhal ters saltoya alarak 1,42 dakikada Antonoviçi Ağır stklette çoban Mehmedle Deriz mağlub etti. «Yugoslav» güreştiler. El enselerde bile büyük bir üstünlük gösteren Çoban be 66 kilo 66 kiloda Yusuf Aslanla Pankros şinci dakikada hasmını altına aldı ve kol «Yugoslav» karşılaştılar. Güreşin ilk beş kaparak 9,14 dakikada galib geldi. dakikası çok sert cereyan etti. Yedinci Güreşler bu suretle bittikten sonra kadakikada Yusuf minder kenarında bir ka panış merasimi yapıl<lı. Bu arada Musfa kol kaptıysa da hasnunın sırtını yere tafa ile Ahm«d bir serbest güreş gösterişi getiremedı. Pankras, altta güreşirken yaptılar. Yusufun bir oyunundan istifade ederek Güreşciler takrnı halinde ve önlerinde üste geçti. îlk on dakika berabere bitti. bayrakları olduğu halde ringe çıkblar. İkinci devrenin birinci üç dakikasında Üç milletin bayrağı ortaya geldi. MükâYusuf üstte iyi çalıştı, ikinci üç dakika fatlar tevzi edilirken birinci gelen gürejda Pankras, birşey yapamadı, adeta Yu çilerin mensub olduğu milletin millî marşı sufun üstüne abanarak dinlendi. Son dört çalındı. dakikada Yugoslavın yorgun hareketleBeşinci Balkan güreş şampiyonasmı rine mukabıl Yusuf daha iyi çalıştığın kazanan takımmuza büyük bir şild hediye edildi. dan müttefıkan galib ilân edildi. Vali muavini Cavid bir nutuk söyliye72 kilo 72 kiloda Ankaralı Hüseyinle Marko rek müsabakalan kapadı. Güreşçiler şerefine gece Belediye ta«Yunan» güreştiler. Yunanh kafa kol rafından fuar kazinosunda bir ziyafet vekapayım derken alta düştü; fakat bir rildi. Güreşçiler salı günü îstanbula hamüddet sonra ayağa kalku. Maamafih mütemadiyen dışan kaçüğından orta ha reket edeceklerdir. Umumi netice keminden ihtar aldı. Beşinci Balkan güreş şampiyonasının Birinci on dakikayı lehine bitiren Hüseyin, güreşin ayakta devamını istedi. umucnî neticesi şudur: 56 kilo: Birinci Yunanisdan, ikinci Marko bu esnada gene favul yaptığından ikinci bir ihtar daha aldı. Hüseyin, raki Türkiye, üçüncü Yugoslavya. 61 kilo: Birinci Türkiye, ikinci Yu bini alta almakta gecikmedi ve çift kıle takarak 13,14 dakikada hasmının sırtını goslavya, üçüncü Yunanistan. 66 kilo: Birinci Türkiye, ikinci Yu yere getirdi. goslavya, üçüncü Yunanistan. 79 kilo 72 kilo: Birinci Türkiye, ikinci Yu 79 kiloda Kampazis «Yunan» ile Kış goslavya, üçüncü Türkiye. «Yugoslav» karşılaştılar. îlk on dakika 79 kilo: Birinci Türkiye, ikinci Yu itiş kakış şeklinde geçti ve beraberlikle nanistan, üçüncü Yugoslavya. bitti. 3 er dakikahk iki devrede güreşçiler 87 kilo: Birinci Türkiye, ikinci Yu birşey yapamadılar. Yalnız Yugoslav nanistan, üçüncü Yugoslavya. üstte çalışırken Yunanlı bir bravle çekeAğrr sıklet: Birinci Türkiye, ikinci rek Yugoslavı köprüye getirdi. Neticede Yugoslavya, üçüncü Yunanistan. Yunanlı galib ilân edildi. 87 kilo Bursada bir futbol maçı Bursa 19 (Telefonla) Acar Id 87 kiloda Vefatis «Yunan» ile Mesnet «Yugoskvya» karşılaştılar. Büyük man Yurdu Muradiye birinci takımlan Mustafanın dörder dakikadan kısa za arasında bugün bir maç yapıldı. Acar manlarda yendiği bu pehlivanların güreşi ldman Yurdu 4 1 galib geldi. mağlub olmasınm, bir talihsizlik ve tesadüf eseri olduğunu gösterdi. Filvaki bi rinci maçın ilk on beş dakikasında bir yandan talihsizlik, bir yandan Galatasarayın antrenörü olan hakemin bariz of aydlan görmemesi yüzünden üstüste üç gol yemiş olan Doğu takrmı, birinci devrede adeta şaşırmış bir vaziyetteydi. Ancak ikinci devrenin son yanm «aatinde kendini toplıyaibilmişti. Doğu muhteliti dünkü oyunile 6 3 gibi bir farkla mağlubiyete asla lâyık olmadığını ispat etaıiştir. Bütün hatları, gayet enerjik ve canlı oynadılar ve fut * bolun dans eder gibi oynanamıyacağını herkese ve bu arada Galatasaray takımına gösterdiler. En şîddetli diş aOnlannı dlndirîr Bütün ağrı, sızı ve sancıları keser Baş ağrısına, nezle grip ve romatizmaya karşı GRİPİN Bilhassa müessirdir Icabında günde 3 kaşe alınabilir. M. M. V. Harita Genel Direktörlüğünden: Harita Gn. Drk. Kartoğraf şubesine aşağıdaki şerait dairesinde şehrî ücretli karto ğraf memuru alınacaktır. 1 Askerliğini yapmış olmak, 2 Orta mekteb tahsili görmüş bulunmak, 3 Hüsnühal ve ahlâk sahibi olmak ve hiç bir suretle mahkum bu lunmamak, 4 Sıhhati tam olmak, 5 Yaşı otuz ikiden yukarı bulunmamak, 6 Yapılacak harita tersimi imtihanında muvaffak olmak, 7 Imtihanda muvaffak olup almacaklardan en az iki sene hizmet edeceğine dair ayrıca taahhüdname alınır. 8 Talibler Ankarada Cebecide Hrt. Gn. Drk. lüğünde Kartoğraf Şubesine en geç eylul ayı nihayetine kadar müracaat etmeleri. «3410» (6219) Galatasaray kalesi önünde heyecanlı bir sahne Doğu muhteliti dün ikinci ve son maçinı Taksim stadyomunda Galatasarayla yaph ve 2 1 galib geldi. Dogu muhteliti: Hüseyin, îsmail, Mehmed Abdurrahman, Hasan, Asınr Naci, Abdurrahman, Mustafa, Nihad, Murad. Galatasaray: Sacid Vlastardis, Sa lim Eşfak, Nuri, Bedii Salâhaddin, Münir, Etyea, Haşim, Bülend şeklinde çıktılar. Maçtan eorvel iki taraf erkânı kısa bir nutukla birbirini selâmhyarak birer bayrak teati ettiler. Maça başlarken dün dcfnedilen Karadeniz eşrafından Galata saraylı Sadıkzade Mustafanın ruhu için bir dakika sükut edildikten sonra hakem Salâhaddinin idaresinde maç başladı. Ilk dakikalarda derlitoplu hücum ya pan Galatasaray Haşimin güzel bir şütile sckizinci dakikada ilk golü yapü. Bu sayıdan sonra Doğu muhtelitinin açık ve güzel bir oyunu başladı. Uzun paslar ve oldukça kuvvetli vuruşlarla üstüste hücum eden Doğu muhteliti kaleci Sacidi bir hayli yoracak hücumlar yap tı. Bunlann hepsini Sacid kolayhkla defetti. Galatasarayhlar, 3 mükemmel gol kaçırdılar. Galatasarayın sağ tarafı hemen hiç iş göremediği için takım oyuna istediği gibi hâkim olmakta çok müşkülât çekiyordu ve dün daha güzel oynıyan doğu muh teliti her tehlikeyi adeta kolayhkla atlatıyordu. Bir müddet Galatasarayın hakimiye tiie. devam eden oyun yavaş yavaş Do ğu muhteliti lehine dönmeğe başladı. Devrenin sonlarma kadar bu hakimiy«ti muhafaza ettiler. İlk devre 1 0 Galatasarayın lehinde bitti. İkinci devre İkinci devrede Galatasarayın muha cim hattmda garib, hatta çocukça bir değişiklik yapılmıştı. Yıllardanberi, hiçbir zaman iyi fulibol oynıyamadığı için da ima ikinci takımda kalan ve hele muha cim hattında asla oynatılmıyan Hüseyin takıma alınmış ve muhacim hartına şu şekil v«rilmi|ti: Sabri, Hüseyin, Büyük Bülend, Haşim, Küçük Bülend. Bu garib muhacim hattı, hiç yürümü yordu, yürümediği için Galatasaraylılara iki gole mal oldu. Hüseyin, ya hiç topa ayak süremiyor, yahud da aldığı paslan hemen Doğu genclerine teslim ediyordu. Galatasaray antrenörü, Nasraddin Ho canın yaptığı kar helvasını beğenmeyişi gibi, kendi yaptığı bu muhacim hattrnı beğenmemek faziletini de göstcremiyor du. Dışandan vaki olan müdahalelerden sonra, nöıayet Hüseyni çıkarch amma muhacim hattma gene şu garib şekli verdi: Sabri, Haşim, Küçük Bülend, Etyen, Büyük Bülend. Kırk yıllık soliç Haşimi sağiçte oy natmak antrenöriin göriiş, noksanını büsbütün meydana vurdu. İkinci devre Galatasarayın hücumile başladı, Effaktan başlıyan bir hücum Doğu kalesi önüne kadar geldi, kaleci büyük bir tehlikeyi güçlükle kurtardı ve bayıldıysa da birkaç dakika sonra gene oyuna devam etti. Topu ortada yakalıyan Doğu mer kez muhacimi çok güzel bir şütle beraberlik golünü yaptu Doğu muhteliti düzgün ve canlı hücumlar yapmağa başladı. Bazı Galatasaray oyunculan hâlâ topu tutarak, ince marifetler yaparak oynamakla meşgul. Doğu muhtelitinin uzun paslarla yaptığı bir hücum ortadan sola geçti. Soliç topu ayağuıda bekletmeden güzel bir vuruşla galibiyet sayısmı yaptı. Oyun bir gün evvele nazaran çok daha heyecanlı ve güzeldi. Galatasarayın yüzde yüz golle neti celenecek bir hücumu Bülendm topu çok havaya atmasile kayboldu. Galatasaray yeniden bir hakimiyet tesis etmeğe muvaffak oldu, Doğu müdafaası sert oynamağa başladı. Galatasaray mağlub vaziyetten kur tulmak için fazla gayret sarfetmeğe başladı. Sağdan, soldan çekilen kornerlerin hepsi boşa gidiyor. Oyun tek kale halini aldı. Sağdan gelen topu Etyen güzel bir şütle kaleye gönderdi. Top diıekleri yalıyarak dışan gitti. Doğu muhteliti bütün kuvvetile mü dafaa yapryor. Fenerli Naci müdafaaya geçti. Galatasaray mutlak beraberlik sayısı için gayret gösteriyorsa da futboldan ziyade fanteziye kaçan top alış, sürüş ve vuruşlarla netice alamıyacağmı bir türlü farkedemiyordu. Son dakikalardaki mücadeleler oyunun şeklıni değiştirmedi. Maç, hâkim oynıyan Galatasarayın mağlubiyeti ve 2 1 Doğu muhtelitinin ga lebesile bitti. SEFALİN ve BASDİ5 NEZLEGRİB üşütmekten husule gelen ağnları gilerini de gösteremiyorlar, düz ve temiz bir oyun oynıyacaklarına güçl«rmin yetmedıği numaralan yapmağa kalkıp topu ateş gibi oynıyan rakiblerine kaptırıyorlardı. Galatasarayın mağlubiyetinin ikinci bir sebebi de, antrenörün takım yapmaktaki fevkalâde beceriksizliği olmuştur. Galatasaraya şampiyonluğa mal olan Fener maçında da antrenör inad ve ısrarla Hüseyni oynatmıştı. Dün de birinci devrenin mutavassıt oyunundan sonra, gene Hüseyni hem de muhacim hattında tecrübeye kalkışması, bu antrenörün görüş kabiliyetinin sıfır olduğunu gösterir. Doğu genderini enerjik oyunlanndan ve muvaffakiyetlerinden dolayı tebrik eGalatasaray, muhacimlerinin gevşek derken Galatasaraylılara da bu mağ ve fanteziye kaçan oyunu yüzünden lubiyetten ders alarak daha ciddî çalış mağlub olmuştur. Bu muhacimlerden ba malarını tavsiye ederiz. Dünkü bisiklet müsabakası zıları, futbol oynıyan ve spor yapan gencin, zevk ve safaya dalması değil, idmaIstanbul bisikletçileri arasında yapılan na ehemmiyet vermesi lâzım geldiğini acı müsabakada Feneryılmazdan Turkum Nasıl oynadılar? Doğu muhtcliti dünkü cank ve ener bir surette öğrendiler; çÜTikü, hiçbir şey 38 dakikada birinci, Fenerbahçeden Jijik oyunile hem galibiyeti hak etti, hem yapamadılar. Nefesleri noksan, enerjileri rair ikinci, Feneryılmazdan Hampar üde, bir gün evvel, Beşiktaşa karşı 6 3 noksandı. Bu yüzden ustalıklannı ve bil çüncü olmuşlardır. diyormuş. îş zor olduğu için, evbde, se»siz, sadasız, daha rahat çalışıyor galiba. O halde? O halde, meseleyi halletmek için, kendinizi Pennvvitz'in villâsma davet ettirecek zarif bİT şekil bulmanız lâzım. Boşuna geçirecek Vaktimk kalmadı. Penwitz'in köşküne girmek için bana bir akıl öğretin bakayım! 24 numaralı ajan, düşünceli bir tavırla başını salladı: Matmazel, dedi, «Beyaz Papa ğan» barmda, sarhoş taklidi yapıp, miralayla tamşmanızı kolayca temin ettim. Bundan sonrası için de, en iyi tarzı ha reketi irrtihab cihetini size bırakıyorum. Kadmlar, böyle işlerde erkeklerden da ha beceriklidir. Birçok şekiller var; fakat hepsi fena, çünkü hepsi fazla sun'îl Geçen ak * şamki nazikâne hareketmden sonra ken disini ihmal ettiğimden dolayı özür dili yerek Pennwitz'i tekrar tahrik edebilirim. Fakat, peşinde dolaşmış gibi olacağım... Başka birşey daka yapılabilir. Meselâ, köşkün önünde bir otomobil kazan tertib edebiliriz. Yalandan bayılınm, beni köşke taşırlar. Fakat, bu, daha fena. Ko medi sahnelerine yakışır birşey. Maalesef biz şu sırada komedi oynamıyoruz. Siz biraz daha düşünün matma zel. Benim aşağıda işim var. Zili çaldı ğmız zaman tekrar gelirim. 24 numaralı ajan çıktı. Sybil, bir yandan çaymı içerken, bir yandan da, Penn* vvitz'e hulul etmenin çaresini araştmyordu. Miralayla, hem münasebet tesis et mek, hem de ona, bu münasebeti kendi arzusile tesis ettiği zehabıra vennek lâ zımdı. Düşünürken, birdenbire aklına bir çare geldi. Zili iki defa çaldı ve bu defa, kahvaltı tepsisini aknağa gelen 24 numaralı ajana: Galiba, buldum, dedi. Pennwitz'i, bilvasıta elde etmeğe çalışalım. Yani? Yani şöyle: Ben, mülâzim Holtzdorf'u unutmuştum.... Pennvvte, benim dün akşam onunla beraber olduğumdan tabiî haberdardır. Bundan daha tabiî birşey olur mu? Tamam. Şimdi, ben meseleyi şöyle kuruyorum. iyi dinleyin. Pennvvitz, bana kur yapıyor. Ben yüz vermiyorum ve faraza, gene Holtzdorf'la daha fazla alâkadar oluyorum ve açıktan açığa, onu tekrar görmek istediğimi anlatıyorum... Gene farzedin ki, bu Holtzdorf çok ho Romatizmayi derhal geçiren eşsiz ilâcdır. Gümrük Muhafaza Genel Komutanlığı Istanbul Satınalma Komisyonundan: 1 Gümrük Muhafaza eratı için 7306 çift pamuk, 7306 çift yün çora bm 21/9/93? salı günü saat 11 de açık eksütmesi yapılacaktır. 2 Tasınlanan tutarı 4489 lira 53 kuruştur. 3 Şartname ve evsaf Komisyondadır. Görülebilir. 4 Isteklilerin ilk teminat olarak 337 liralık vezne makbuzu veya banka mektubları ve kanunî vesikalarile birlikte o gün Galatada eski îthalât Gümrüğü binasındaki Komutanlık Satınalma Komisyonuna gelmeleri. (5903) Sıhhat ve İçtimaî Muavenet Vekâletinden: Istanbul neharî ve Çorum leylî Küçük Sıhhat Memurları mekteblerinin eylul başmda biteceği ilân edilmiş olan kayid ve kabul müddetleri birinci teşrin başına kadar uzatılmıştır. (6301) şuma gittiği için ona fazla güleryüz gös teriyorum. Hatta onunla görüşüyorum ve Pennvvitz, benim, onunla birlikte tekrar gece yemeği yediğimi haber alıyor. Bu takdirde, Pennvvitz nasıl hareket eder dersiniz? Şayed benimle hakikaten alâkadarsa, bu hareketim, izzeti nefsini yaralıyacaktır ve bunu bana belli edecektir. O zaman, ben de, istediğim gibi harekete geçebilir, Pennvvitz'le tekrar ko nuşurum. Vaziyeti anladımz mı? Mükemmel. Biz buna bilârdo deriz. Fakat Holtzdorf'un fazla sıkı ağızlı olmaması lâzım. Pennvvitz, benim, bu mülâzimle flört yaptığımı haber al malıdır. Onun kolayı var. Matmazel Bel kis Mahmudun, îçenc mülâzimlerle düşüo kalkmaaı, ihtiyar miralaylann meclisin» tercih ettiği, Pennvvitz'e gizlice haber verilebilir... Kadmların, kendisini beğen * diği zehabında olan kır saçlı br Don Juanı, böyle bir hâdise divaneye çevirmeğe kafidir! Plânımı muvafık buluyor musu nuz? Mükemmel! Siz Holtzdorf'la meşgul olunuz. Ben de .tavyare mülâzimi nin, Matmazel Belkisin kalbini ijgal et meğe çalıştığını kendisine haber vermeğ deruhde ediyorum... Dakika kaybetmi yelim... Mülâzim von Holtzdorf'a der hal telefon ediniz. Oturduğu ev Mag dalenenstrasse'da dedinizdi değil mi? Metrdotel, telefon rehberini açtı. Tar o sırada, telefon çaldı. Sybil'i arıyan, ka pıcıydı: Matmazel Mahmud? M. Fleis cher gelmiş, sizi görmek istiyor. Sybil, metrdotelin işitmesi için, bu isır yüksek sesle tekrarladı: Kim, dediniz? M. Fleischer mi? Evet... M. Arnold Fleischer... Biraz bekleyin... Sybil, telefonu elile kapadı ve metrdc tele dönerek sordu: Bu isimde bir kimseyi tanımıyorun Kimdir acaba? Arnold Fleischer... Ben de tan yamadım. Görüşeyim mi, görüşmiyeyim mi Görüşmelisiniz... Bu adamın n istediğini anlamalıyız... Kapıcıya söylı yin, yukarı bıraksınlar.Küçük salona al: sınız.Ben gidiyorum. Sonra beni çağın misafir için bir bardak Porco şarabı iste siniz. (Arkasi var) SEHER VAKTi Maurice Dekobra 2 3 Çabuk olmak lâzım. Niçin? Vazifenizi biran evvel bitirmeniz isteniyor. Pennwitz'in mahremiyetine gir mek için fazla istical gösterip onu kuşkulandırmâk olur mu? Kaş yapalım derken göz çıkarınz. 24 numaralı ajan, sesini biraz daha hafıfletti ve fısıltı halinde dedi ki: Bana mektub kutusu vazifesi gören adam vasıtasile bir emir aldım. Kimdir bu adam? Mazur görünüz, hüviyetini söyliyemem. Usulden değildir. Affedersiniz bilmiyordum. Aldığım emir, manasmı yalnız benim anhyabileceğim şekilde yazılmış bir musiki notasıdır. Şef, mahud şifre işi için istical etmemizi söylüyor. Kendisine, iki gün zarfında malumat vermek mec bıırivetindeyiz. Bu sifre, Alman umumî Yazan: Çeviren: Hamdi Varoğlu karargâhı ile Avusturya erkânıharbiyesi arasında teati edilen telsiz telgraflara mahsus yeni şifredir. FJı«mmiyetini kavnyorsunuz ya? Evet amma bu şifre nerede? Müsaade buyurun. Tesadüf, be ni, merkezî imparatorluklara karşı müt hiş kin besliyen bir Çekle karşılaştırdı. Bu Çek, bana haber taşır. Yeni şifreyı tertib etmeğe von Pennvvitz'in memur edildigini ondan öğrendim. Pennwitz, meşhur bir şifre mütehassısuım icad ettiğı yeni bir sistem üzerinden bu şifreyi hazırlıyonnuş. En fazla itimad ettiği bir muavini de bu iş için kendisine yardım edi yormuş. Bu muavin kimmiş? Rus cephesindeki 3 üncü ordu umumî karargâhma merbut binbaşı von Herjen isminde birisi... Şimdi beni iyi dinleyin. Pennvvitz, bu şifreyi, nezarette. değil, geceleri, kendi villâsmda tertib e