25 Mayıs 1937 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 10
10 CUMHURİYET 25 Mayıs 1937 V E BO L iD Şehîr ve kuyu sularının en yüksek derecede de oisa sertliğini giderir ve kîreçii acı suiarı (01) derecede tatlı suya çevirir. 1937 Bcynelmilel Ankara Sergisinde Jsviçrede Produits Webbolite A. G. ın VEBOLîD S ı hha tin G uzellıgın Se rvet i n " Ev idaresinde tasarruf Lutfen şu hesabı tetkik ediniz s Sabun, Sodadan Tuvalet levazımı, Kremlerden Havagazinden Çay, Kahve ve Meşrubattan tvmc ve Yıkama Suyundan % 60 % 90 % 40 % 50 % 100 Tasarruf! Tasarruf! Tasarruf! Tasarruf! Tasarruf! OLİD C i HA Z L A RI » s u ||i VI kireçsizleme cihazlan Sıhhiye Ev İşleri ve Mutfakta: Tatlı su Vekâletî Merkez Hıfzıssıhha MUessesesi ve Gülhane Askerî Hıfzıssjha şubesi, Zürih Politeknik mektebleri Hıfzıssıha ve Bakteriyoloji Enstitüsü tarafından tevsik olunmuştur. M UHA FIZI OLDU Mutlaka kullanllması Ifizımgelen: Alelumum bütün evlerde, Otellerde, Mekteblerde Hastanelerde, «VEBOLİD» tatlı su filtresi Eılerimizde şehir sularımızı ve kuyularımızda temiz sularımızı yalnız acı ve kireçli oldııkları için kullanamadığımızdan dışarıdan tasıdığımız sulardan artık bir «VEBOLİD» almakla kurtulacağız. Evimizin Umumi mutfak ve lokantalarda. Sanatoryomlarda, Enstitülerde, Lâboratuarlarda. Eczanelerde. Pastanelerde, Müesseselerde, Fabrikalarda, Hamamlarda, Çamaşırhanelerde, Tuvalet ve berber salonlannda, Boyahanelerde, Fotoğrafhanelerde, röntgenlerde (film ve camlarda üze rinde kirec teressübatının izalesi, lekesiz kopyalar elde edilmesi). ALELÛMUM SANAYİDE İSTİM KAZANLARINDA MOTÖR TEBRİDLERİNDE VE ŞÖMİZLERİNDE . KALORİFERLERDE... stediğlniz kadar istediğiniz yerde Kuyularmdan Musluklarından En nefis taze tatlı suyu alacağız. Tatlı su ile pişen et, tavuk ve sebzeler çok çabuk, çok lezzetli ve hazım olur. Çay ve kahvede lezzet ve koku haddi azamisini bulur. Fen« nihayet kireçli suyun tahrib kudretini kırdı. Banyo ve Tuvalette: Bir tatlı su banyosu nefis bir rahatlık temin, sabundan ve sudan tasarruf ettirir. Tatlı su ile yıkanmış saç ipek gibidir. Tabiî yu muşaklığı muhafaza eder ve dökülmesine mâni olur. Ondülâsyonu kolaylaştırır ve idame ettirir. Tatlı su ile tıraş rahatlık ve kremsiz yumuşak cıld temm eder, ustura yanığından kurtarır. Eczane ve müstahzarat imalâthanelerinde, ıtriyat ve müskirat fabrikalarında: . Müstahzaratı sudaki kirecin ve mağnezyumun teressübatından ve lezzet üzerindeki tahripkâr tesirinden kurtararak nefasetin azamisini temin eder. Mevaddı kimyeviye, semmiye ve ıtriyenin inhilll kabiliyetlerini tezyid ettığı gibi muzır tagayyürata da mâni olur tmbik ve kaynama kaplannın hayatlarını temdid ve zaman ve mahrukattan tasarruf temin eder. Portatif modellerden J tipi saatte 250 litre kudretindedir. 25 lira Sabit cihazlardan Wl., W a dakikada 7 1 2 litreden 250 litreye kadar bütün bir su şebekesini tasfiye eder. 125 liradan. Çamaşır Yıkanmada: KİEECt ALINMIŞ SUYUN ÇAMAŞIR ÜZERİNDEKİ FAYDALI TESİRLERİ: 1 Kıreci alınmış su içerisine yatırüan ve bu su ile çalkalanan çamaşır bilâhara gayet kolay temizlenir. Kireci alınmış suyun \ kiri eritici bir tesiri vardır. \ 2 Kıreci alınmış su ile yıkanan çamaşırda % 50 60 nisbetinde \ sabun tasarrufu vardır. Bundan maada sair çamaşır yıkama yardımcı maddelermden dahi bu nisbette tasarruf edildiği gibi soda istimalinden tamamile sarfı nazar edilir. * 3 Yumuşak su ile yıkanan çamaşır zedelenmez ve mensucatın ~A dayanma müddeti iki ve hatta üç misli temdid edilmiş olur, ^ zira kireçli sabunlarm tahrib edici tesirleri tamamile bertaral olur. Portatif cihazın iki lâstık borusundan birini sıcak veya soğuk musluğa takarak diğerinden nefis tatlı su alınrr. Cizahlar ıçin suyun sıcak veya soğuk, tazyıkb veya tazyıksız olması müsavıdir. • SARFİYATI: Bin beş yüz litre vasatî sertlikte su için yalnız «1» kilo âdi mutfak tuzudur. Ve bütün masraflan bundan ibarettir. Ev ve apartımanlar için 125 liradan... Fabrika ve Müessesata 200 liradan... Sabit tesisat Bütün su şebekesini tatlılaştırır. Boyahanelerde, İpek ve İplikhanelerde: Sudaki kirecin ve mağnezyumun boyaları tahrib ve tağyir ile ren*klerinl ihlâl edici tesiratından kurtararak çok daha az boya ve daha az zaman sarfile daha nefis ve sabit neticeler verir ve kaynama kablarının hayatlarını su ve mahrukat tasarrufunu temin eder. Deri ve bağırsak imalâthanelerinde: Bağırsak ve derilerin kireçsiz su ile yıkama ve muhafazasında teknik zaruretler vardır. Kireçli su ne miktar kireci ihtiva ederse etsin bağırsak ve derileri tahrib ve kıymetlerini düşürür. , Tediyatta kolaylık gösterilir. Suları tasfiye etmek için lüzumlu olan tesisatı imal eden diğer firmalar karşısında Vebolid'm değer biçilmez menfaati kullanılışmdaki kolaybk, istihsal ettiği tatlı suyun en asgarî maliyeti, ve en muktesidane bir tertib oluşu ile ifade edilebilır ki, bu da vasatî yüksek sertlikte bin litre su tasfiye için bir kilogram âdi tuz (tercihan kaya tuzu) masrafından ibarettir. İsviçrede Produits Webbolite Anonim şirketi imalâh : Siparişler posta ücreti alınmaksızın gönderilir. : Su tahlilleri meccanen yapılır : Mütehassıslanmız, prespektuslerimîz emrinizdedir. Yapağ işliyen kumaş ve nelerinde halı imalâtha Türkiye ve Şarkı karib sahibi imtiyazı «VEBOLÎD» Tiirk Limited. Telgraf adresi: Vebolid. İstanbul TDARF MERKEZİ: Galata Voyvoda No. 40 42, Tel 44507 Galata Posta Kutusu 1094 1 Temizlemede. soda sarfiyatınm azalmasına, 2 Boyada, boyaların renklerinin istenilen parlaklıkta obnasuıa hizmet eder ve teressübata mâni olur. 3 Su ve zaman sarfıyatından azamî tasarruf yapar. TÜRKİYE, IRAK, IRAN, SURiYE, HATAY ve FiLiSTiN'in başlıca şehirlerinde kuvvetli acentalar ve plâsiyeler isteniyor. Umumî Satış Yerleri: Ankara Ankara İstanbul îzmir Adana Aydın Vehbı Koç Ticaret Evi Şark Merkez Ecza Deposu Ziyaeddin Said Vovvoda 4042 Galata Sifa Eczanesi Fevzi Dura.1 Şık Terakki Ticarethanesi Emniyet Eczanesi Kütahya Malatya İnebolu Sıvas Trabzon Biga Kastamoni Ihsan Serif Eczanesi Mahmud Nedim ve Biraderi Salâhaddin Celebi Yusuf Zıya Ünsalan ve Oğlu Faik Harunoğlu ve Oğulları Zühtü Zeren Mustafa Nuhoğlu Taşköprü Daday Bursa Merzifon M. Akhisar Tosya Mersin Tükmen Kardeşler Eşref Tiftik Behçet Yarıcı Larlar Kardeşler Hılmi Faiz M Remzı Damgacıoğlu Halid Asral, Singer Acentası Edremid Edirne Tokad Zonguldak Gaz' Anteb Antalya Ali Rıza Karagozoğlu Aziz İşbilen Peri Kardeşler Mehmed Hilmi Gürol Mehmed Sırn Özkaya Adil Aşçıoğlu
