15 Eylül 1935 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 8

Î5 EJ'IÛI 1939 Dördüncü Balkan güreşleri müsabaka Balkan festivali dün gece Büyükadada başladı ları büyük törenle dün açıldı Şenlikler İlbayîn bir söylevile açıldı, bunu ulusal heyetlerin dansları ve balo takib etti ı Yugoslav takımı mi lli oyunlar oynarken renin bir halkasıdır. Her sene bu Sezo(Bastaraft 1 inci sahıferle) tam ulusal heyet te dün diger Türk he nu biraz daha zenginleşürmek, mulıîeyetile birleşerek Büyükadava gitmistir. lij ve geniş programlarla daha cazib Yugoslav millî takımı Romanya mÜCi takımı Heyetler Büyükadada Akasya otcline kıhnak arzusu, şehre bu yüzden her seİkinci güreşi Türk Mustafa ıle Yu stadyomunda saat ikiden itibaren devam denofLa Yunan Vatanidis arasında ya (Bajtaraft 1 inci tahifede) misafir edilmişlerdir ve orada Balkan ne biraz daha jazla ekonomik faydalar Bu tören mızıkanın çaldığı havaya e pıldı. Güreş başlangıcda berabcre bir nanlı Stamav yaptılar. Yunanhlar bu edilecektir. Festival komitesi başkanlığı tarafmdan temin etmek isteği. artık gündelik en kiplerin ayak uydurarak alandan çekil vaziyette oynanırken Yunanlı dört da güreşriyi Mısırdan getirmişlerdi ve ken Atletlerimizin dün yaptıkları screflerine bir akşam ziyafcti verilmiş diselerimiz arasında yer almış, üzerine kika yirmi beş saniyede hasmının sırtım disinden çok şeyler ümid edıyorlardı. mesile bitti. son tecrübe koşuları tir. Gruplar bu ziyafete de millî elbi titrediğimiz şehir meseleleri arasıva tfı Fakat güres baslar başlamaz Mustafa yere getirmeğe rn"^ >k oldu. Güreşler nasıl oldu? Dün, Balkan atletizm olimpiyadları selerile iştirak etmişlcrdir. Gruplar ba girmiş bulunuyor. Teşkilâtımızın bir ayaktan salto ile hasmını yere attı ve 72 kilo için hazırlanan Fener stadında, atletleri loya iştirak etmek üzcre saat 22 de Yat kısmını bu işle uğrasacak. yüksek hu 56 kilo yere atmasile beraber tekrar behnden zvrlarınıza, her sene İstanbulumuzun Bu sıkletin ilk güreşini Türk Hüsemiz 400 maniah, 1500 ve 10,000 ko kulübe gıtmişlerdir. Güreşlere filız sıkletten itibaren baş Saat 22,30 da festival resmen İl ve kıymeti ölçülcTiıiyen tabii güzellikleri iyinle Romanyalı Valantin yaptılar. Da yakalıyarak havaya kaldırması ve yere sularından maadasmın son deneme ya landı. Güresçiler daha evvel tartılmış bir minder serer gibi sermesi bir oldu. Şarbay Muhittin Üstündağ tarafmdan cinde, zengin programlar arzetmeğe çarışlarını yapmışlardır. ve kur'a çekmiş oldukları için bu kur'a ha ilk tutuşta Hüseyin Valântinı altına bir söylevle açılmıştır. Muhittin Üstün lıştlacaktır. aldı. Romanyalı, daha ilk tutuşla Hü Mustafa, bu suretle bir dakika yedi sa üzerine karsılaşıyorlardı. 100 metroda Semih 10.9 ile birinci, dağ bu söylevde demiştir ki: Bize cok şeyler adayan ve bütün dlk~ nıyede galıb çrp'dı. Cemil ikinci, 800 metroda Galıb 2.4.6 İlk olarak Rumen Tojarla Bulsar seynin kuvvetini takdir etmiş ve altta gü« Muhterem elçiler ve konsoloslar. kat ve ihtimamınuzı taşıyacak olan bu Ağır sıklet ile bırınci Besım ikinci, 5000 metroda Yürüke karsılaştılar. İlk dakikadan iti reşirken fırsat kollamağa başlamıştı. HüAğır sıklette ilk güreşi Yugoslav Remzi 17.11.1 ile birinci, 110 metro sayın konuklarımız, bayanlar, baylar! yeni harekete bu gece ulusal musiki ve seyin altındaki hasmına oyunları minder baren Romanyalı hâkim güreşmeğe başİlk müsameresinde bulunduğumuz İs • ulusal dans şenliklerile başlamış bululadı ve üç dakika iki saniyede hasmının kenarında tatbik edıyor, Romanyalı da Bokaçla Yunan Lâlâs yapt'.lar. Lâlâs manialıda Faik 16.3 ile birinci, Raşid tanbul Festivalini unurlandırdığınızdan nuyoruz. Hareket noktası olarak jestiselâmeti minder dışına boylamakta bu daha iri vücudlü olmasına rağmen Yu ikinci, 200 metroda Raif 22.7 ile birin dolayı samimi teşekkürlerimi sırtını yere getirmeğe muvaffak oldu. arzeder, valler tertib etmemiz herhangi bir te~ İkinci güreş gene 56 kiloda Türk luyordu. Hüseyin böyle hâkim bir su goslavyalıya 6 dakika 3 saniyeden fazla ci, 400 metroda Mufahham 54,8 ile bidış ellerden gelen sayın konuklarımızın sadüften doğmamıştır. Milletler ruhlarinci, Receb ikinci olmuşlardır. sahıslarında dost ve komşu milletleri rının en temiz, en kuvvetli ijadeleriv.i Hüseyinle Yunan Biris arasında yapıl rette güreşirken hasmının bir oyununa k^ dayanamadı ve tuşla mağlub oldu. san'at ve musikilerinde söylemişler, en dı. Hüseyin Yunanhyı hemen altına al pılarak 9 dakika 58 saniyede tuşla ye İkinci güreş Çoban Mehmedle Bul Gülle atmada İrfan 13.31 ile birin İstanbul şehri namına selâmlarım. nildi. Hüseynin bu kadar faik güıcşir gar Dimitrof arasında yapıldı. Bulgar ci, Ateş İbrahim 13.13 ile ikinci, uzun Pek kısa zamanda, büyük emeklcrle necib hislerini güzel san'atlerinde buldı. Yunanlı bir aralık ayağa kalkmak isterken Hüseynin oyununa kapıldı ve ken bir ovnr.a kapılarak yenilmesi bü ağır sıklet güreşçisinin daha mindere çı atlamada Hüseyin Şükrü 6.74 le birin hazırladığımız bu jestivallerin güzel ve miLşlardır. Çok asil, çok derin kaynaklardan qe~ Hüseyin Birisin sırtını 2,2 dakikada yeci, Tevfik 6.72 ile ikinci, sırıkla yüksek tarihi şehrimizin hayatında yeni bir hareketin başlangıcı, asırlık bağlarla len ve bize ulusal musiki ve ulusal dans re getırmış oldu. atlamada da Fethi 3.56 ile birinci ol bağlı bulunduğumuz Balkan milletlcıi şeklinde tecelli eden bu kuvvetli his muslardır. 61 kilo le dostluk ve komşuluk yolunda kuv ifadeleri, milletler arasında dostluk ve Bu kiloda ilk mu^abakayı Kumen Bunlardan başka disk ve ciridle üç vetli bir adım olmasını dılerim. muhabbetleri en sıkı ören bir bağdır. Görgöşle Yunanlı Salis yaptılar. Yu adım uzun atlamada da yeni rekorlar Son yıllar içinde batı memleketlerinde Yekdiğerlerinin güzel san'atlerini se nanlı ayakta hasmına nazaran daha üselde edilmiştir. Veysi diski 44.78 met ttırizvı eereyanlarına nekadar önem ve ven ve takdir eden uluslar, birbirlerini tün güreşiyor ve oyunlarım kolaylıkla roya savurmağa, Karakaş ta ciridı 57.43 rildiğini, her memleketin bu hususta ne en ziyade sevmiş ve anlamışlardır. tatbik ediyordu. Bir müddet hasmını almetroya saplamağa muvaffak olmuşlar kn^ir büvuk iedakârhklara katlandıüını Komşu ve dost milletlerl* bizi her .* «• tına alarak güreşmeğe başladı. Başlan dır. Pulyos ta üç adımda 14 metro at gıcda Yunanlı yerde yatan hasmına birlamıştır. şey yapamıyor gibi görünüyordu, fakat Atletizm ulusal takımımız bu son delakikalar ilerledikçe Romanvalı tehli nemeler üzerine kat'î şeklini alacak ve celi vaziyetlere girmeğe başladı. ilk on genclerimiz idmanlarını hafifleterek gelakika Yunanlının faikiyetile geçti. İkinlecek cumartesiye kadar istirahat edecekon dakikaya Yunanlının isteğile ayaklerdir. ta devam edildi. Fakat Romanyalı ge Atletlerin kampına hırsız girdi ne alta düşmekte gecikmedi. Romanyalı Altıncı Balkan oyunlarına hazırlan daha ziyade yerde güreşmeği tercih edimak için Feneryolunda Çiftehavuzlarda yordu. Müsabaka sona kadar böyle de atletlerımiz kampa girmişlerdi. Evvelki Yunan millî takımı vam etti ve Yunanlı Salis sayı 'ysabile yük bir teessür uyandırdı. Hüseyin, has karken rengi atmış, eli ayağı tıtremeğe gece kamp binasına, henüz nereden gelgalib geldi. mına oyun vermese ve 20 dakikayı idarc başlamıştı. Esasen bu güreşçi kilo itiba diği belli olmıyan bir hırsız girmiş ve at61 kiloda ikinci güresi Türk Yaşarla etseydi, çok büyük farkla galib gelecfk rile de Çobandan hafifti. Çoban Meh letlerin bütün paralarını ve kıymetli e§ Bulgar Maşalof yaptılar. Yaşar derhal Ödemişten gelen zeybeklerîmlz ti. Hüseynin bu mağlubiyeti hiç ünıid med bir iki elenseden sonra Bulgarı al yasını aşırmıştır. hücuma geçti. Bulgar mümkün olduğu zeybek oyunu oynıyorlar Aşınlanlar şunlardır: 320 îira para, ta almakta güclük çekmedi ve alta almkadar minder kenarına kaçmağa çalışı edilmiyordu. iki fotoğraf makinesi, bir yazı makinesi, hepimiz büiyoruz. Milletleri birbirine ne biraz daha yaklaştıracağını ümid etBu sıklette ikinci güreşi Yunan Z a ca da sırtını hemen yere getirdi. Çoban yordu. Bu kaçış fazla olmağa başladı bir kronometro, bir yüzük ve bir altın daha yakından tanıtarak san'at ve a • tiğimiz bu yeni harekete, bütün ulvsal ğından hakem oyunun ortada oynanma haryadisle Bulgar İvanof yaptılar. ^ u da bir dakika 46 saniyede galıb geldi. bılezikle bazı eşyadır. tetik alamnda yarattıkları eserleri bir hususiyetlerine rağmen güzel san'atlesını ıhtar etti. Yaşar mütemadıyen kuv nanlı daha başlangıcda faik güreşiyor Bu güreşten sonra dünkü müsabaka Keyfiyet polise haber verilmış ve birlerine göstermek. her memleketin, rin yekdiğerinden ayrı olmıyan müş vetinden istifade etmeğe çahşıyor, oyun du. Bu faikiyeti sayesinde 3 dakika 11 lara son verilmiştir. Dün 56 kıioda Yu tahkikata başlanmıştır. Haricden gelen her şehrin tabiî güzelliklerini gelen koterek dili ile başlamak istedik. tatbik edemiyordu. Nihayet on dakika saniyede tuşla galib geldi. bir hırsızın kamptaki yalnız paraları ve nuklara tanıtmak ve nihayet milletler Biraz sonra dört milletin seçilmiş goslav, 61 kiloda Yugoslav, 66 kiloda bıttığı vakıt ıki yan hakemı berabore ışa79 kilo kıymetli eşyayı aşırması nazarı dıkkati arasında ekonomik baçjları kuvvetlen gencleri millî rakıslarını oymyacaklar, Türk, 72 kiloda Yugoslav, 79 kiloda retını verdiler. Çekilen kur'ada Bulgar Bu sıkletin ilk güreşini Bulgar Ko celbetmiş ve tahkikata bu yoldan baş direrek her memleket halkının bundan türkülerini söyliyecekler, bize san'at üstte güreşmeğe basladı, fakat Yaşara yefle Yugoslav Kolovan yaptılar. Yu Yunan, 87 kiloda Rumen, ağır sıklette faydalanmasını temin eylemek, turizm lerinin inceliklerini heyecanla tattıra lanmıstır. bırşey yapamadı. Ustte güreşmek sırası goslav, iki dakika kırk dokuz saniyede Rumen güreşmemışlerdır. Bugün bu gühareketinden beklenen sonuçların baş caklardır. Festivalleri açarken bu gevcBisiklet mukavemet yarışı Yaşara gelince Yaşar derhal hücuma ge hasmına bir burgu takmağa muvaffak reşmiyen güresçiler dünkü müsalklarla lıcaJarındandır. En kısa bir zamanda en leri bir daha selâmlar ve kendilerine T . İ. C. İ. İstanbul bisiklet heyeti büyük inkuâbları basaran Cumhurvjet şehir namına hoş geldiniz derim. çerek bir burgu taktı ve on üç dakika 31 baskanhğından: hükuvıeti bu kuvvetli cereyana yabaninci saniyede Maşalofun sırlını yere geBaşta sayın konsolosluk erkânı ol Belediyesivin duğu halde Balkan uluslarının memle1 İstanbul bisiklet mukavemet bi ct kalamazdı. İstanbul tirdi. rinciliği yarışlan 610935 pazar günü bugün attığı adım İnkılâb Türkiyesinin ketimizde bulunan mümessillerile ken66 kilo bu alandaki teşebbüslerinin bir baş di memleketle,rinin salâhiyettar ma yapılacaktır. 66 kiloda ilk güreş, ^ ugoslav Dekalangıcıdır. kamlan bu jestivallerin tertibi işinde İsA Yarış Mecidiyeköy, Kefeliköy, lo ile Rumen Borlovan arasında yapıldı. ı Kucağında sakladıcjı tarihî eserJer't, tanbul sehrine çok değerli yardımda Sarıyer, Kilyos, Sarıyer Kefeliköy, MeBu güreş çok sert ve heyecanh başladı. j ayni değerlerle anılan her hangi bir şe bulundular. Bu vıünasebetle kendileri cidiyeköy, Kefeliköy, Bendler, Kefeli hirle boy ölçüşecek derecede kuvvetli ne teşekkürlerimi sunar ve Festival koHer iki taraf ta birbiri peşi sıra karşılıkköy, Mecidiyeköy olmak üzere 100 kiolan İstanbulumuza. tabii güzelliklcr mitesinde hiçbir suretle emeklerini elı oyunlar tatbik ederek bırçok alkış top1 lometrodur. bakımından da bütün dünyada çok güc sirgemeksizin yalnız yurd sevgisile ve ladılar. îki güreşçi de zaman zamin altr. B Yarışa tam sabah saat sekizde lükle belki ikinci bir rakib gö'sterilebi heyecanla çalışan arkadaşlarımı şük düştü ve ayağa kalkmadan üstünde başlanacaktır. lir. Tarihî eser ve abidelerile, Boğaziçi ranla anarım.» kini altına almağa muvaffak oldu. Niha İ nin, Adaların ve Marmara kıyılarınvı Heyetler bugün de öğle yemeğini Bü2 îstanbul bisiklet sürat yarışı 1 3yet güreş ayakta oynanmağa basladı., örneksiz güzelliklerile İstanbulumuz, yükadadaki Seylândid palasta yedik 10935 pazar günü yapılacaktır. ilk on dakıkanın sonlarına doğru Ru . en feyizli turizm hareketinin mihveri ten sonra bayrak çekme töreninde ve men biraz yorgun gibi güreşirken has J A Yarış bir kilometro olarak Beolmağa elbet lâyıktır. şereflerine verilecek danslı çayda bu mını müşkül vaziyete sokarak altına al şiktaş Şeref alanının bisiklet pistinde yaBurayı bir yaz şehri haline sdkmah lunmak üzere saat 15 te Lünaparka gidı, hatta tuşla galıb gelmek üzere idi. pılacaktır. hususunda ötedenberi taşıdığımız çok deceklerdir. Bu törenden sonra gerek Hakemin düdüğü Yugoslavı bu müşkül B Yarışa sabah saat tam 9 da baş kuvvetli istekler, bu festıvalle jiliyat Balkan ulusal hevetleri. gerekse bizim, vaziyetten kurtardı. lanacaktır. sahasında yeni bir ijadesini bulmuş o Karadeniz. Ödemiş ve İstanbul takımsahaya çıkarken Takımımız îlk on dakikada Rumen galib göste • 3 Yarışa girecek bisikletçiler li>ans luyor. Bu musiki ve dans şenlikleri, larımız bütün İstanbul halkının ve dı güreşeceklerı gıbı dünkü galıb ve mag larile beraber yarıştan evvel yarış yerinde batt memleketlerinin tanınmış yazlık şarıdan gelen konuklann karşısında urildı ve ayakta güreşmeği ıstedı ve 12 olarak tuşla galib geldi. ""hirlerinde gördüğümüz veçhile (İs lusal danslarını oymyacaklar, garkılarıİkinci güreş Türk Nuri ile Rumen lublar da ayni sıkletin diğer gaiib mağ hazır bulunmalıdırlar. dakika 54 saniyede hasmının sırtını yebul Sezonu) adım vereceğimiz dev nı söyliyeceklerdir. Kokas arasında oldu. Nuri başlangıcda lublarıle güreşeceklerdir. re getirmeğe muvaffak oldu. 4 Yarışlarda beynelmiM nizamnarasmını altına aldise de bir türlü sırtını Bu sıkletin ikinci güreşi Bulgar Na~Müsabakalar pazartesi gecesi sona me tatbik olunur. '•ere getıremedı. İlk on dakikada Nuri erecek ve netıce o gece belli old'ictan ıttıfakla galib ılân edildi. îkıncı on da sonra Olimpiyad töreni yapılacak ve gakikanın başlangıcında Nuri ayakta gü liblere madalyalar dağıtılacaktır. reşmeği tercih etti. Fakat daha ba>lar başlamaz hasmını tekrar altına aldı. Son Dünkü güreşlerin umumî ta&nifi dakikalara doğru her iki güreşçi de yorDünkü güreşlerde Türk takımı altı gun bir vaziyette idi. Bununla beraber maç yapmış, bunun beşıni kazanmıştır. i Nuri daha iyjdi. Neticede Nuri hük Rumen takımı beş maç yapmış üçünü men galib ilân edildi. kazanmış, ikisini kaybetmiştir. Yugos 87 kilo lav takımı dört maç yapmış üçünü ka Bu sıkletin ilk güreşini Yugoslav Pol zanmış, birini kaybetmiştir. Yunan ta koviçle Bulgar Georgief yaptılar. Iki kımı altı maç yapmış, üçünü kazanmış, güreşçi birbırlerine oyun yapamadan a ücünü kaybetmiştir. Bulgar takımı da yeyakta güreşiyorlardı. Fakat Yu^o^lav di maç yapmış ve hepsini de kaybetmiş6 dakika 36 san'yede güzel bir oyunla Ankaralt Hüseyinin giireşinden Bulgarın sırtını yere getirmeğe rrıu\af tir. bir görünüf Bugün müsabakalara gene Taksim Mu&lafa rakibini işte böyle yendi ı fak oldu. Rumen millî takımı şarkılar töylerken r