3 Ağustos 1935 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 5

3 ÂgTistos 1935 CUMHURfYET Peçesini atan Türkiye... Asırların birbirine karıştığı Istanbul ölmüştür Uç kıt'amn birleştiği yerde otuz senelik harb iyi Şarkı da beraber sürükliyerek çöktü I bufikirde) Haczedilen çocukL öflöfl Bu başlığı gazeteden aynen aldım. Kahveci Mehmed, ateşçi Mahmuddan dokuz sene evvel ayrılmış bir kadınla evBelgradda çıkan Pravda gazetesi yaienmiş, kadının çocuğunu da beraber alzıyor: mıştır. Çocuğun babası sekız sene mahYeni bir partinin kurulduğu siyasal kemede uğraştıktan sonra, çocuğu almak çevreler tarafından teyid edilmektedir. Çanakkale ve Boğaziçi, garbin naza kolonisi bugün birkaç yüz kişiden ibaret hakkına sahib olmuş. Çocuk senelerce Bu partiye Açe Stanoyeviçin eski radinnda, başhbaşına Osmanlı medeniyetıni tir. beraber yaşadığı anasının, üvey babasının kallerile Korroseç partisinin Slovenleri î temsil ediyordu. Bu suretle, Avrupalılann oturdukları evini, kendi babasının evine tercih etmiş, ve doktor Spahonun Müslüman partisi Türkiye cumhuriyeti bu devri kapat mahaîlelerde ve şehrin, yanmış eski ma mahkemenin kararına rağmen kaçmış. AKüçükken babam bana: «Oğium, iniştirak etmektedir. hallelerinde büyük boşluklar hâsıl oldu teşçi Mahmud bu defa yanına bir polıs san bir gemi, akıl yelkeni, fikir dümeto. Yeni partinin ülküsü ulusçuluk ve ve oluyor ve buralarda fareler rahat rahat ve icra memurlarını alarak kahvecinin e ni, kullan gemini göreyim seni...» derIstanbul can çekişiyor... devletçiliğin geniş bir ekonomi şeklinde vine gitmiş, çocuğu zorla almış. Fakat, esasen bu şehir, tarıhin derin üreyor. di. birleşmesidir. Üç lider bu prensip üzeBundan beş sene evveline gehncıye kaliklerinde pınldıyan ve muhayyıleye, Bu ata sözü pek eski birşey olacak rinde uzlaşmışlardır. hâlâ ayni kuvvetle hitab eden parlak dar, İstanbulda (2120) taksi vardı. BuMahkemenin mülkiyete aid haciz ka ki içinde makineden, motörden bahis Birleşik partinin lideri Açe Stanoye isimler altında, iki bin sene can çekiş gün gazetelerin verdikleri resmî rakamla rarlarını icra memurları tatbik ederler. yoktu. Bu yazımızda insan makinesinin viç ve muavinleri de Korosseç ve doktor ra göre ancak 550 tane kalmıştır. mekten başka bir şey yapmış değildir. Çocuk ta bir mal gibi icra memurları va randımanmdan bahsedip fikrine, aklıSpahodur. Üçüncü muavin olarak ta Sultanların, halifelerin ve kapitülâs sıtasile haczedilebilir mı, bilmiyorum. Bu na, beynine temas etmiyeceğiz. Şu muIstanbul, dünyada tek olan ve en ziHırvat radikallerinin en ileri gelenlerinyade gıpta edilen bir vaziyete, hem şöh yonların şehri olan, içinde Avrupa sey vâkıada üzerinde durulacak nokta, bu hakkaktır ki insanlar bir okkalık be den Miser Trifonoviç olacağı radikal retine, hem felâketine sebeb olan coğrafî yıelennın, şark seyyıelerıne karıştığı, entrı naciz meselesinden ziyade, boşanma yinle tekemmül ede ede nihayet bazı çevrelerde sağlanmaktadır (temin edil bir vaziyete maliktir. İhtiraslar, harbler, kalann kıtallerle, kıtallerın selâmünaley vak'alannda çocuğun hangi tarafta kala noktalarda tabiate hâkim olmuşlar en mektedir). İç Bakanı bu parti ile temasa orada göriilür ve bu eski payitaht; her de kümlerle biüiği, ihanetler, debdebeler ve cağı meselesidir. Bu hükmü vermek mah büyük işleri o küçücük cihazla gör gelmiştir. Şimdi artık bunlann bütün virde, gölgelerle dolu bir yolağzı gıbi, sukutlarla orta devırlerın ve modern asır kemenin kararına, takdirine kalmıştır. müşler ve görmektedirler. En büyük memleketteki siyasal faaliyetleri beklenların birbirine karıştığı Istanbul, ölmüştür, budalalığı da gene onunla yapınışlar ve hâdıselerle altüst olmuştur. Mahkeme, bunu iki tarahn malî vaziye mektedir. *** yahud ölmüş gıbıdır. yapmaktadırlar. Görünüşe nazaran bütine, ahlâkî, içtimaî mevkilerine göre taKamoy (efkârı umumiye) ve siyasal Atatürk «Türkiyenin Balkan kısmı yin eder. Bu hükmü vermek için de şahid tün kâinatta insan beyninden daha Radyo, gramofon yok mu? Oyle mükemmel bir sistem olmasa gerektir. çevrelerin büyük bir ilgi ile faaliyetini ise bir şey yapın, şarkı söyleyin, kavga e kangrenlı ise, Anadolu kısmı temızdır» dinler. Bu noktada mutasavvıflara hak ver bekledikleri bu birleşik yeni parti diger din, iskemleleri, masalan kımıldatın, hiç dedi. mek lâzım. Acaba insan; kendi bey . siyasal kurumlar arasında şiddetli bir Ve Türkiyeyi tekrar Türklere verdiği olmazsa bir tabak kırın... Şahid para ile tedarik edilebilir. Şahid ninin rolünü tam olarak öğrenebilecek duyuş (intıba) husule getirmiştir. Istanbulun en seçme, en mutena ye Anadoludan, Bizans İstanbulunu mah hatır için, kapris için söz söylıyebilir. Mahrinde, sahra kadar geniş bir dans mey kum etti. Askerlerin, makul buldukları kemelerin .talâk gibi, çocukların anne ve mi? Son birkaç sene içinde bu vadide Selânik panayırına hazırlık danının kenarında, metrdötellerin bakışları böyle bir tedbire hiçbir Avrupah, hiçbir babalarınm yanında kalması gibi, veya yapılan hayret verici araştırmalara ve Selânik panayırmdaki Türk paviyo • eserlere rağmen bu suale müspet ce sıyasa adamı ıtıraz edemez. altında yalnızdım. hukukî vaziyetlerin tesbiti gibi içtimaî nu komiserliğine tayin edilen Süreyya vab vermek zordur. însan, beyninin Fakat, Boğaziçinin bugünkü çok acıkBu koskoca boşlukta, yalnız benim çameselelerde sadece cahil veya menfaat şehrimize gelmiştir, sergi hazırlıklarile bu talımın gürültüsü işitiliyordu. Daha pey lı halini de itiraf etmemek kabil değil. hissı güden adamların takdirile hareket nasıl çalıştığmı Öğrenememiş ve meşgul olmaktadır. Bu münasebetle dün » nire sıra gelmeden yemekten kalktım, bir Birbirine vapurlarla bağlanan kıyıların etmeleri, kendi takdir haklarını başkaia yüzden kendini de öğrenememiştir. İn lnaan, kîmyaca bir teneke yağ, bir ko Türkofiste bir içtima yapılmış ve bu İşler kalabalığa rasgelmek ve içine dalmak ar daki eski saraylar, kendi hallerine; eski rına vermeleri demektir. Bugün medenî sanm kendini öğrenmeden muhitine va kireç, bir kutu kibrit, dört mum ve konuşulmuştur. Sergide ulusal ü z e r i n d e zusile, çarşıda bir alaturka kahve içmeğe mehtablı gecelerdeki debdebelerin hatı memleketlerde hukuk, sadece kanun mad hâkim oluşu en müessif hâdiselerden bir mangal kömüründen ibaret! ekonomımızın tam surette gösterilmesi biridir. ralarına terkedilmişler. Ve bunların etgittim. ni bir düşününüz. Halbuki o merkezde için her türlü tedbirler alınmaktadır. deleri arasına sıkışmış değildir. Hukukun İnsanm fizikî, mihanikî, kimyevî, fiSergiden sergiye, köşeden köşeye do rafmda, artık uzun kayıkların yanaşma içtimaî tarafı vardır. İçtimaî meseleleri ki büyük bir oda cesametindeki dina Türkiyeyi ve Türk ulusal ekonomhini dığı eski tahta yalılar, dünyanın en güzel ziyolojik, psikolojik ve saire cepheleri laşmağ, kubbelerin serinliği altında me mo sessiz ve sadasız, mühendis veya yabancılara tanıtacak geniş bir propa aydınlatmak ve bu meseleleri ilmî bir şevar. Ben burada ilk üç cephesine te raklı şeyler seyrederek gezmek ne hoş manzarası ortasında çürümektedir. makiniste muti olarak çalışmaktadır. ganda neşriyatı hazırlanmakta, yunauca kilde tetkik etmek için mahkemelerin iç* * * mas edeceğim. olur diye düşünüyordum Fakat şunu da hatırlamalıyız ki insan ve fransızca broşürler bastırılmaktadır. timaî departmanlan vardır. Mahkeme bu Kimyevî bakımdan insan ressamm makinesi kendi kendinin mühendisi ve Uç kıt'anın birleştiği noktada otuz se tetkikatı bizzat kendisi yapar. Çocuğun Hata etmişim! Sergiye ulusal müesseselerimız ve ennelik harb ve yirmi milyon insanın sefale hangi evde daha müreffeh, daha sıhhi çizdiği şu kabataslak resimde gösteri tamircisi olan mükemmel bir maki Artık çarşıya gitmek imkânı kalma düstricilerimiz nümune verecekler, ta tini gözlerimizden gizliyen dekor, eski bir şekilde yaşıyabileceğini, hangi mu len malzemeden mürekkebdir. Yani in nedir. mış. Daha ilk adımda, tercümanlar, hiç rımsal maddeler, orman, maden ürünleri mış, yaşamağa değer tarafı kalmamış bir hitte daha terbiyevî ve ahlâkî bir inkişaf san kimyahanede tahlil edilirse bir teİnsan makinesinin sarfettiği kudre götürülecektir. alış veriş etmediklerinden şikâyet eden ve şarkı beraber sürükliyerek çöktü. muhiti bulacağını «içtimaî muavenet» neke yağ, bir kova kireç, bir kutu kib tin beşte biri suyu tebahhur ettirmek sanki ebediyettenberi hiçbir şey yeme Avrupanın hiçbir şehri bu kadar hay mektebinden çıkan içtimaî mütehassıslar rit, dört mum, bir mangal kömürü çu ve onda biri kalb adalesini çalıştırmak rniş hissini veren esnaf etrafımı sardı. ranlık ve bu kadar melânkoli uyandır vasıtasile tetkik ettirir' Mahkeme bunla buğundan ibarettir. Yani beş on lira için kullanılır. Buna mukabil alacağı istirahat halindeki bir insan kalbinin O gün, seyyahsız bir gündü. dakikada yaptığı iş 16 kilogrametro kamaz. rın iktısadî, içtimaî, tetkiklerine göre hük lık bir malzeme. İnsanı bu mürekkib kalori miktarı işçilerde çok ve beyinle dardır. Bunun altıda beşini sol ve al Orada da, gölgeden başka bir şey Faaliyeti, bir köprünün mihverinde münü verir. Şahidin takdiri ikinci derecede lerine ayırmak için kimyahanede sarfı çalışanlarda (bilfarz profesörlerde) y oktu. lâzım gelen malzeme fiati bunu geçer az olup işçinin alacağı kalorinin üçte tıda birini sağ kalb yapar. Normal iş toplanır ve bu köprünün iki ucundaki kü bir delüdir. başında bu miktar beş misline çıkarılır. Ben geçerken içinde alelâcele aydınlık çük sokaklarda ve tenha bcaret evlerınde bile! * 4: % ^fi ikisi kadardır. Yalnız ikisinin alacağı Fakat bu sefer sol kalbin yaptığı iş '/anan ufacık dükkânlarda, kılıclar, îsa dağılır, kaybolur. Fizik bakımından insan moleküller gıda şekilleri arasında fark vardır. İnKanunu medenide mahkemelerin içtisağ kalbin yaptığı işin beş misü de /'jsimleri, som mücevherler, minyatürler, Istanbul, barbarca bir zenginlikle dolu maî tarafı, içtimaî teşkilât yapması lâzım ve atomlardan ve bunlarda elektron sanın günlük vasatî gıdası 500 gram ğil, üç buçuk misli kadardır. çekmeceler, eski ipekliler, ve altın, yahud müzelerinde (Sen Jan Batist) in tahnit geldiği yazılmamış olabılır. Fakat tatbı lar ve protonlardan mürekkebdır. Bu karbürhidrat, 100 gram yağ, 100 gram Ağır sporlarda oksijen ihtiyacı va bakır işlemeli esvablar, artık meraklısı edilmiş eli ve kolu ile Peygamberin bayrakat ile faydalı olduğu sabit olan haki elektron ve protonun arası ise boçluk proteinden ibaret olup bu gıda takribi satî miktarın on altı misline çıkar. Bu kalmıyan bütün bir yığın görülüyordu. ğı, hırkası, kılıcı ve yayının yanyana dur katleri, teşkilâtları alamayız, kaydı da tur. Eğer vücudümüzdeki elektron ve olarak 3200 kalori verir. Aldığırruz sulb kadar gazin temini için insanın daki *** dıığu teshir edici ve inkisarı hayal yaratıcı yoktur. İsvicre mahkemelerınde bu teş protonlar bir araya sıkıştırılırsa bir in gıda tabiî bu 700 gramdan çok olup kada 400 defa teneffüs etmesi icab e Tesadüf ettiğim bir ahbab, o akşam, bir şehirdir. kilât var mı bilmiyorum. Fakat Amerika san pertavsızla görülebilecek derecede bunda en aşağı bir litre kadar su var der. Bu da mümkün olmadığından vüRejansta, Rus kadınlarının lokantasında Konstantaniye can çekişiyor ve onun da, İngilterede, Almanyada bu gibi iç küçülmüş olur. Bu halde biz hiçten i dır. Bu halde alman gıda iki kilogra cud oksijen bakımından borclu kalır. yemek yeme'mi tavsiye etti. enkazı arasmdan yeni bir hayat beliriyor. timaî meseleler doğrudan doğruya mah baret imişiz de farkmda değilmişiz!... mı bulur. Buna ilâveten insan günde Bu borc yüzünden insan makinesinin Mihanik bakımından insana gelince: kahve, çay ve saire şeklinde bir litre Fakat, dedi, şimdiden masanızı tu Bu köhne payitaht ölemez, ondan ayrıl kemelerin murakabesine, kontroluna ve takati birkaç saniye için normalin yüz Pek faal bir işçi günde 4400 kalorilik kadar su içer. Bir de gıdanın hidro tun. Çünkü orada... mak istemiyen heyulâlar, yaşıyanlara göz tetkikine bırakılmıstır. Gayesi hak ve hamisline, fakat kalb faaliyeti normalin Çarın son hizmetkârlarının, kar kırpıyor. Öyle ki, etrafını çeviren, duvar kikati meydana çıkarmak olan hukuk rnü gıda alıyor ki bunun muadili 210 vat jeninin yanmasile 400 gram kadar su te. ancak on misline çıkabilir. Ağır spor gibi beyaz ellerle votka ikram sız, bekçisiz, içinden serbest serbest ker esseselerinin, bu hak ve hakikati, kendile tır. Bu isçi en müsaid şerait altmda şekkül eder ki buna metabolism suyu larda nabız 70 den 180 e çıkar ve kan deettikleri sevimli hangara geldiğim vanların geçtiği, çocukların uçurtma uçur rinin araştırması daha âdılâne, daha ılmî haftada 6 gün ve günde 6 saat çahşırsa denir. Günde 2000 gramı bulan bu su veranı vücudün istirahat halinde da takati 1/10 beygir kuvveti (yani takri yun yarısı idrarla, ondabiri mevaddı kikada 3.15 litre olduğu halde pek zaman, bütün masalan emrime amade duğu, koskoca mezarlıklar, hâlâ en mü bir araştırma olmaz mı? ben 15 vat) tır. İnsanm vasatî takati gaita ile ve mütebakisi ciğerler ve debuldum. SABtHA ZEKERtYYA kemmel randevu yerleridir. işlerde bu miktar 21 litreye çıkar. Bu 16 vattır. Bu da evlerin koridorlarında riler yolile çıkar. Burada, ancak haftada bir defa, o da sırada yapılan adalî iş dakikada 1000 kullandığımız on mumluk bir lâmba maktu fiatle yemek yıyen müşteri buluİnsan kalbi dakikada 180 devreli bir kilogrametroyu bulur. Teneffüsle alı Yük altında kalarak Elbise alayım derken.. mn takati kadardır. Bu halde insan nur. için Küçükpazarda oturan marangoz Meh makinesinin randımanı yüzde 1600/210 tulumbaya benzemekte olup her dev nan oksijen miktarı bukadar ış yaralandı Rus kadınlarının methettikleri yemeği med, Çarşıiçine giderek bir takım elbise yani takriben yüzde 8 kadardır. Gıda renin sekizde, üçünde kan kalb tulum kâfi gelmediğinden vücudde asicîlâk Dün Antalya ambarına gelen kanave Türk inhisarının şarabmı kabul ettim. kudreti kudretin en pahalı şekli oldu basından dışarı akar. Kalb tulumba tik teşekkül eder. Bu asid adaleler aravıçe denklerinı taşıyan Urfalı hamal almak istemiştir. .Çalgıcılar, çalmağa başladılar. Birkaç Seyyar koltukçulardan Receb, kansı ğu halde insanın bu gıdaya mukabil sındaki silindirlerden hacmi 180 san sına yayılıp nihayet taab gelir. İşte Mahmud yere düşmüş ve yükün altında kişi geldi, acele ile yemek yediler ve daHayriye ve arkadaşı Zehra hemen Meh mihanikî kudreti haftada 15 kuruşu timetro mikâbı kadar olan ventrikül kalarak ağırca yaralanmıştır. Mahmud ağır sporlarla uğraşanların kalb rahatha ziyade acele ederek kalkıp gittiler. baygın bir halde Cerrahpaşa hastanesine medin önüne çıkmışlar ve ellerindeki geçmez. den kan dakikada 23 litre süratle ba sızlıkları bunlardan ileri geliyor. Ben, bu solgun tebessümlü kadınlarla kaldınlmıştır. malları Mehmedin önüne sermışlerdır. makta sahası Bu halde insam zekâdan mahrum bir sılıyor. Avurt dibinin ve artık yüzleri göriilmemeğe başlıyan Smıfını iyi geçtiğinden dolayı 12, 13 Mehmed beğendiği bir ceketi prova için Yeşildirek hamamı az daha akşam yemeği müşterilerini, karanlıklar makine addedersek hiç te iktısadî de 625 milimetro murabbaı olduğuna gö yaşlarmdaki çocuklarına bisiklet veya giymiş ve bu sırada üstündekı ceketi de yanıyordu içinde selâmlıyan, kurulu bir makine gibi bu üç koltukçudan birine vermıştir. ğildir! Patronlarm amele yerine ma re kanın avurttaki vasatî sürati sani futbol topu hediye eden, bu yaşlarda lâkayd kemancı ıle en sonraya kaldım. Arabcamisinde, Yeşildirek hamamm Mehmed ceketi beğenmemiş ve kendi kineyi tercih etmelerinin başlıca se yede 0.86 metrodur. Kan kalb devve ki çocukların futbol, voleybol oynama1923 denberi, istekle veya zorla da çalışan külhancı Hüseyin, fazla mik ceketini giyerek oradan uzaklaşmıştır. bebi de budur. Bir düşününüz, Silâh sinin sekizde üçünde basıldığmdan do sma müsaade eden babalarla mekteb 400,000 kişiye yakın kimse Istanbulu ter tarda talaşı külhana atmış, bunun sonun Fakat elini cebine koyunca 30 lirasının tarağadaki elektrik santralmdaki laju avurtta kanın vasatî sürati yuka müdürleri çocuklarda kalb dahhame ketmiştir. Evvelâ Ruslar, sonra eski re da baca tutuşarak hamam yanmağa baş yerinde olmadığını görmüş, işin farkma jim taraftarları ve ecnebi kolonisinin bü lamıştır. İtfaiye hemen vak'a yerine gel vararak hemen polise kosmuştur. Polis 20.000 kilovatlık makine şöyle böyle rıdaki süratin en aşağı 8/3 ü kadar ya , s i n e sebeb oluyorlar. Bu vüzden nice yük bir kısmı. miş ve hamam kısmen yandıktan sonra sıkı bir aramadan sonra üç koltukçuyu 250,000 kişinin göreceği işi görüyor. ni saniyede 23 metro olmalıdır. Bu zaviat veriyoruz! 250,000 kişinin idaresini ve beslenmesi miktarlar üzerinde hesab yürütülürse da yakalamıştır. SALİH MURAD Eskiden, 5000 kişiye varan Fransız söndürülmüştür. Insan makinesinin iç yüzü ne fecive hazindir! Kimya bakımından bir küme küspeyiz, fizikçe bir hiç, mihanik terazisinde ise on mumluk bir lâmba kadar kudretimiz var: Yugoslavyada yeni bir siyasal parti Birleşik partiye hangi partiler iştirak ediyor? *** nın en iyi terzisine diktirilmış siyah bir tayyör gıyerdi. Varvara Petrovnanın hayatı şehir Aryan içeri girdiği zaman büyük salonda Varvara teyzenin başkanlık ettiği halkı için bitip tükenmez bir ilgi konuuzun sofrada birkaç kişi oturuyordu. Var suydu (alâka mevzuuydu). Mazisinde, vara kırklık bir kadındı; mütenazır ol karanlık kalan bir kazadan sonra, aılesımıyan yüzünde dikkati; her şeyden önce ni terkederek İsviçreye tıb tahsiline gıttiği, " Cumhuriyet „ in edebî romanı: 4 Yazan: Klod Ane Çevirenler: F. Varal ve F. Osman çok güzel, iri, siyah gözleri çekiyor ve Rusyaya dönüşte vılâyetimizdeki Ivanobunlar şehirde onun için «Varvara Pet vo kasabasına Zemstvo (vilâyet meclisi) Fakat umulmıyacak kadar da mes'udum. düşünmüyorum. Serbestim, serbest! Siz rovna cazibeli bir kadındır» dedirtmeğ» doktoru olduğu hatırlardaydı. Niçin biliyor musunuz? Hayır, değil mı? de benimle beraber sevininiz! yetişiyordu. Saçları yosmaca taranmıştı. O zamanlar, herkes, Varvaranın; meşAryan iki elini birden profesöre uzatO halde anlatayım: Birkaç dakika sonHafif dalgalı kahverengi saçlarını, yan hur romancı Lopostofun çıldırasıya âşık ra odamda olacağım. Divanımın üze tı. Pol Polviç onu dinliyor, kafasımn i dan bir çizgi ikiye ayınyordu. Ağzı ye olduğu çok güzel ve çok genc kardeşi Verinde İrlanda işlemelerile süslü beyaz ve çinde, karışık duyguların çarpıştığı, yü ğenininki kadar biçimli, lâkin dişleri pek ra ile meşguldü. Herkes evlenmelerini zündeki çizgilerden okunuyordu. Genc dekolte bir rob bulacağım. Ve Paşa... güzel değildi. Bunu bilen Varvara hep beklerken, muharrir ansızm Kırıma, genc kızın sevinci yalnız kendini sarhoş et ağzını kapalı tutar, yalnız parlıyan kara kız da İvanovoya hareket etti, hemşire Paşayı tanırsmız, değil mi? O ba mekteydi. gözlerile gülerdi. Onu tanıyanlar «Var sinin yanında saklandı. Altı ay onu hiç na tapınır. Ve ne yaparsam hoş görür Pol Polviç ise gönlünde dilsiz ve sesvara mukavemet edilmez bir kadındır» kımse göremedi. Sonra Parise gıttı ve bir Robla beraber beyaz ipek çorablarımı. siz bir keder duydu. derlerdi. Vücudünün inceliğini hâlâ kay sene sonra işleri kendisini sık sık Fransaya beyaz açık iskarpinlerimi divanın yani Aryan çoktan ayrılmış, evin önünde betmemişti. Aryan «Varvara teyze, dergitmeğe mecbur eden mühendis Nikola na sıralıyacak... O vakit Pol Polviç; ki merdivenleri çıkıyordu. Kapıya gelindi, ne zaman sokağa çıksa onu takib e Kustnetzova ıle evlendı. baştanaşağı soyunacağım, bu menfur ce arkasına döndü: denler, önlerinde bir genc kız var sanır Veranm İvanovodan ayrılışmdan biraz jimnaz elbisesini, üç senedir hiç çıkar Eğer, dedi, yapılacak daha iyi bir lar!» sonra, Varvaranın evinde zayıf bir bebek madığım bu kahverengi robu yere ata işiniz yoksa bu akşam Aleksandrın bahEvde bile giyinmesine itina ederdi, ki sakladığı meydana çıktı. Varvara çocuğu cağım, ayaklarımın altına alıp dans ede çesine, yemeğe geliniz. bu, Rusyada pek az görülür bir şeydir. kendisıne bir dostunun tevdi ettığıni söyeegim, çiğniyeceğim, sonra Paşayı kuSonra kayboldu. Pol Polviç hâlâ kal îskarpinleri zarif, elleri güzel, çizgileri lüyordu. Bu küçük kız, köyün kilısesinde çaklıyaçağım! Bundan başka hiçbir §eyl dırımlarda kıpırdamadan duruyordu. • inceydi. Her sokağa çıktıkça, Moskova vaftiz edilmemışti. On sekiz aylık oldu Varvara teyze ğu zaman Varvara onu dışarıda bulunan hemşiresine götürdü. Kendisi de bir müddet yanında kaldı. V'arvara Rusyaya yalnız döndü. Bu sırada onun yaşayışını değiştiren bir hâdise oldu. Bir gece; komşu bir binada, bir aydanberı oturmakta olan Rusyanın büyük arazi sahiblerinden Prens Y. tarafından çağınldı ve Varvara ansızm hastalanan Prensin hayatını kurtardı. Prens kadına bağlanmıştı, yanında Avrupaya götürdü ve yedi sene sonra ansızın ölüncıye kadar alakoydu. Varvara yüz bin rublelik bir servet, ayda on bin rüble gelir ve batıda (garbda) edindiği tecrübelerle zengin; doğduğu memlekete döndü. Dvoranskayada bir ev satın aldı. Rusyadan hiç ayrılmamKa benzıyordu. Şehri hiç terketmiyor, Don nehri kenarında aldığı bir malikânede de yazın bir ay kadar taze süt ve yumurta yemek için oturuyordu. Prense hizmet ettiği seneler zarfında, Rusyada pek istenilen seyahat arzusu onda tiksinme derecesine gelmiş ve bit mişti. Mazısine, çok güzel, fakat içinde asıl kendi yaşayışına dair bir şey bulunmıyan bir tiyatro dekoru gibi bakıyordu; bir dekor ki orada sun'î bir ışığın ateşi ve binlerce seyırcının bakışları altında bir ' kaç dakika kalınır, temsilden sonra kendi : evine dönülerek kapı kapatılır. Varvara da böyle yaptı. Lâkin kapıj smı az zamanda edindiği dostlarına.j aralık bıraktı. Beş senedir buraya yerle$< mişti. Hemşiresi kızı Aryanla berabı San Remoda yapayalnızdı. Vera verena. den ölünce kocası Kustnetzova heı Petersburgdan San Remoya gidip kızı Rusyaya getirdi ve onu yanına alması baldızından rica etti. Bu haber Dvoranskayadaki evde yulunca Varvaranın yakın dostları, ( teklifi reddedeceğinde hiç tereddüd mediler. Onun gibi serbest bir kaı pek az tanıdığı bir çocuğun eğitiı (terbıyesini) nasıl üzerine alab Halbuki bu dostlar aldanıyorlardı; V< vara, eniştesinden mektubu almca, düşi mek için bile zaman kaybetmeden tersburga bir telgraf çekerek yeğenıı kendisine yollanmasını bildirdi. (Arkası var)