28 Aralık 1932 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 8
'Camhortyet 78 fCffn 1 *'t Hilmi kitaphanesinin Ramazana mahsus tenzilâtı Yeni harflerle Dinî kitaplar Türkçe Kuran Tercüme ve tefsiri Türkçe Kuranı Kerim tercvmesi (Yeni harflerle) Darülfunun |llâhiyat Fakültesi reisi fazılı muhterem lzmîr'li tsmail Hakkı Bey tarafından serh ve izahlarla gayet açık 5z türkçe ile dilimize çevrilmiştir. Pek okunaklı «bir yazı ile hatasız nefis bir surttte basılmıştır. 965 »ahifedTi miırekkep bu rJpğerli kitap 150, tasraya 175 kuruştur. İstanbul \fe Izmir'de yenf satış mağazaları açıyor ELKURAN Elkaran Kuranı kerimin arapça metnidir. Kuranı Kerimin asıl ve jmetni yeni harflerle pek mahirane bir surette basılmıştır. Hilmi KitaphanesiInin icat ettiği işaretlerle arapça Ktıranı Kerim gayet doğru ve tecvit üzere tijlâvet edilmektedir. Salâhiyettar ilmî bir heyet tarafmdan yeni harflerle çev•ilen ve tashih edilen bu musharı aerif yaldız ciltle ve müzeyyen hediyesi her Itaraf için 150 kuruştur. "Ö3O" Bir tek düğme ile Bütün Avrupa dinleniyor PHILIPS 1 \Aşağıda isimteti gösftriten kifaplatdan yüza% 4Q fenzHâfyaptitr. Ramazan Armağam Müslümanlar için gayet değerli bir kitaptır. Amme, Tebareke, Yasin, Fatiha "rreleri, namaz sureieri, namaz dualan, raIma7an dualan, oruç ve namazda >kunan bütün dualar bem türkçe, hem ajrapça oîarak mevcuttu Türkçeler öz türkçedir. Gayet sadedir. Darülfünun Itlâhiyat fakültesi reisi İzmıYH Ismeil Hakkı Bey tarafından yazıImıstiT. Hedijvesi 20 kuruştur. Yüzde 40 tenzilât vardır. PHILIPS PERA 830 A Süperendüktans 31 kânunuevvel cumartesi H otelinde PALAS de İZMİR'de de SOLTANHSMAMrmda Ramazana mahgaa Hilmi takvimi Namaz vakitlerini |gösterir muhtırah takvimdir. Fiab 100 paradır. en doğru YILBAŞI.REVEYONU Feerik tezvinat Kotîvonlar Söjprızler. Snpe, pecevansmdan snnra saat fjve kadar Amme CiİZÜ Yeni harflerle Kurânm metnini ve ayrıca gene Kuran lyazı ile bildığimiz Ammeyi havidir. Yanlışnz okunmak üzere işaretleri havi|dir. Hediyesi ( 2 0 ) kuruştur. 'Aynca tenzilât Tebareke Cüzü Yeni harflerle ve aynca nattı arabî cüzünün metnidir. Hediyesi 20 kuruştur. Aynca tenzilât Amme ile Tebareke ADAPAZARI Tflrk Tlcaîret B^nkası Merkezij: Adapeı^arı Şubeleri: , îstanbul şubesi: Yeâipostane karşısı Teî. 22042 Yeni harflerle türkçe tercümesidir. Hediyesi 15 kuruştur. Tebareke, Kadseme, Vezzariyatı cüzleri Yeni harflerle türkçe |tercümedir. Ayrı ayn kitap beheri 1 5 kuruşa satıhnaktadrr. Bütün bu tercümleler fazılı muhteıem lzmir'li lsmail Hakkı Beyindir. Yarini şerif Ham yeni harflerle, hem kuran yazile fazla olarak terjcüme ve tefsiri de havidir. Çok takdir olunmuş bir eserdrr. Hediyesi 15 ku'ruştUT. açılıyor Halka mahsus din kitabl (Yeni ilmihal) yeni harflerle basılmış en yeni bir ilmihaldir. Yazılışı pek gürel ve pek sadedir. Çok beğenilmiş bir leserdir. Tabı pek nefistir. Hilmi Kitaphanesi tarafından tertip edilmiş itikat |ve ibadete ait en mükemmel ve yepyeni bir eserdir. Fîatı 25 kunıarur. Mızrakh köy İlmihali Yeni harfleTİe kSJülerimfll için yapılmış isllâm dininı kırk derste toplanmış köylülerimizin medenî insanca yaşamalan •için çok faydah malumat konrrrjştUT. Büyük bir ilimihaldir. Fiatı 35 kuruştur. Hadisi şerif Yeni harflerle basılmıştır. 1 1 70 hadisi şerif gayet iyi Itasnif edilmiş, gayet açık sade ve tatlı bir üslupla herkesin anlıyacağı bir su|rette türkçe olarak basılmıştır Hediyesi 50 kuruştur. Aynca tenzilât yapılır. Şumtussalât ~ Aptcst ve namaz bilgisi hakkında en kısa malumatı hajvidir. Hediyesi 10 kuruştur. Bütün bu kitaplar hep yeni harflerledİT. Sermayesi 1,200,000 BANDIRMA BARTIN BİGA mLECİK BOLU BOZÖYÜKBURSA. DÜZCEESK<ŞEHİRGEMLİK GEREDE GEYVE HENDEK İZMİT KARAMURSAL KÜTAHYA MUDURNUl M. KEMAL PAŞA SAFRANBOLU TEKİRDAĞ* YENÎŞEHtR Çok ucuz K u Ş t Ü V Ü Cok ucuz Istanburda Çakmakçılar'da Bali Zade Kuştuyü fabııkasırsda kumaşlan da buianur. Teî 23027 yastik, yorgan, şilte ve kuştüyıi fiatlannda yüzde yirmı tenzilât vardtr. Yılbaşına kadar kuştüj I Müsait seraitle mevduat, havale kabul eder Tahsile senet alır ve ikraz muamelâtı yapar Mevduat faizleri seneBk % 8 , alb \ aylık % / , üç a^ık % 6, H. C. % 5 (BİR BUÇUK AY İÇİN YÜZDE 40 TENZİLÂT | Nurülbeyan (Eski harflerle) Kuranı Kerim tefsirinin türkçe rercünesidir. Bir heyeti fazıla tarafından vücude getirilmiştir. Kuranı Kerimin hem Imetnini yani her ayetin aslını ve aynca tercümesini havidir. İki büyük ciltten nürekkeptir. Bez ciltlisi 450 kuruştur. Ayn ayn iki cilttir. Ayrıca yüzde 40 tenzilât fakat rasTadan istiyenler için yüzde 25 posta ma|sarıfi zammolunur. •?" Maanii Kuran (Fski harflerle) Darülfununun İlâhiyat fakültesi reisi Jfazıh muhterem lzmir'li Ismaıl H«kk*Beyin Kuranı Kerim tercüme ve tefsiIridir, tercüme gayet sade v^jagiktır. Çok rağbet görmüştür. Mükemmel bir İKuran fihristjni havidir Büfun ayetlerin mebdeleri ve altında tam tercüme lleri. daha altta tam tefsir v4 şerhleri havidir. Hediyesi karton ciltlisi 300 kuIruştur. Tenzilâttan sonra ta«ra kin yüzde 25 posta ücreti zammolunur. Kumbaralar faizi stfnevi %5İ sene sonunda ikramiye Sigorta yapari Telefim 23623 v e r Jt Kumüsyon ve Ticaret kısmı satışa delâlet eder, MURfKKEBİ jşrassubat brawnaz {gktt geçtikçe^nkler :un müddeTmuhafdza /dUnyanın en eyh 1 i ilemukayesel Mmurri saîış acenteligı^ llll UM'% PCRCİK Istanbul Beledıyesi ilânlan Keşif bedeli 652 lira 91 kuruş o|an Çapa'da Kız muallim mektebine ait bahçe duvannın yıkılarak yeniden inşası kapalı zarfla müna kasaya konulmuçtur. Talip olanlarfşartname almak ve keşif evrakını görmek üzere her gün Levazım mifdürlüğüne müracaat etmeli, müna* kaeaya girmek için de 49 liralık teminat makbuz veya mektubu ile teklif mektuplanni 19/1/933 perşembe günü saat on beşe kadar Daimî Encümene vermeıidirler. Halka mahsus Kurant Ke&m tercümesi (Eski harflerle) gayet Jsade yazılmıştır. Kuranı Kerimfn tam bir tercümesidir. Karton ciltlisi 150 kuIruştur. Ayrıca yüzde 40 tenzüden sonra ( 1 0 0 ) kurfştur. Bundan posta ücreti fahnmaz. Eczayi şerife tercümeleri (Es^i harflerle") Amme, Tebareke, Kademe, Vezzariyati cüzleri ceman 100 kuru^ur. Güzel Kuran yazısile metni |tercümeyi ayrıca malumatı diniyeyi havidir. Bütün bu eserler ic'n yüzde 40 fenzilât yaprttf. Profesör Göz Hekimi . Birinci sınıf mütehassıs (Hilmi kiatohanesi yanında istanbul Ankara caddesi No. 60 • Bakteriyolog Dr. jHSAN SAMİ BAKTERtYOLOJİ LABORATUVARI Dr. Esat Paşa Dr. Siileyman Şükro l<ifabi hami YENİ POSTAHANE CADDESİ Nı«6 TELEFON î?£!ifcİfL6RAF KİTAB! Yeni kitaplar Lâle Devri Umumî kan tahlilâtı,^ frengi noktai nazarından (Wasserman ve Kahn teamüllerl) kan kureyvatı sayılması Tlfo ve ısıtma hastalıklan teşhisl. ldrar, balgam, cerahat, kazurat ve su tahlilâtı, Ültra mikroskopl, husnsl aşılar latihzan. Kanda üre şeker, Kloriir, Kollesterin mikta'rlannm tayini. Divanyolu'nda Sultan Mahmut turbesi No. 189 felefon:20981 • Faydalı ve taoş bir bediyeılir Bir elektrik cıhazı 6 ilâ 12 ay vade ile S A T iE Dünyanın her tarafında kemali itimatla kuilanılır. Müverrih Ahmet Refik Beyin en meşhur ve en güzel bir kitab'ıdır Yeni Jharflerle ve ilâvelerle beşînci defa basılmıştır. Fiatı ( 7 5 ) kuruştur. Posta ücreti alınmaz. Dr.HORHORUNi Mektep sokağındaki mnsyenebtnesini kapamışor. Hergün sabahtan akşama kadar hastalanm Eminönfl Valide kıraatanesi yanindaki muayenehanesinde ^ bizzat tedavi eder. Tel. 2.4!31 Sahip ve Başmuharriri Yunus Nadi Umuml neşriyaU Uare eden Yan Iflert tnudürü: Kemal Salih Matbaacüık re Nejrtyat Türk Anonlm Ştrkett Istaritnd 1932 senesinin en son ihtiraı Profesör Dr. ^'eçenkof'un mütekâmil formülü o?an Lenin'in Hayatı Rus Çarlığını deviren, Boîsevıkliği kuran. Rus'lann en büyük inkılâpçısı ?lan meşhur Lenin'in tercümeihdlidir. Avukat Haydar R.fat Bey taraf:ndan pek güzel bir üslupla yazılmıştır. Fiatı her taraf için ( 1 0 0 ) kuruştur. Hilmi Kitaphanesino mütacaat edilmesi PROFiLAKSiN'dir K IYME Tİ M i L Y0NA Gençfrği, Frengi ve belsoğukluğu afetinden koruyucu yegâne devadtr. Vatandaş; kıymeti hiç mesabesinde olan Profilaksin, hayafın, istikbalin, vatanın iç'n Her eczanede bulunur. 651 istanbul posta kutusu adresine beş kuruşluk pul gönderene gîzlî hastahklar kitabindan meccanen gönderilir. D E6 E R
