Balkan konf eransının ikinci celsesi dün aktedildi (Bırıncı sahıjeden mabaıt) du. Tarihin ve talihin ne garip cil vesi!.. Konferansın saat dokuz buçukta içtimaı mukarrerdi. Dokuzda kori dorlar murahhaslar, davetliler ve { Birinci sahifeden maöcit ) gazetecilerle dolmağa başladı. Bü fede grup grup ikinci defa kahvaltı nunun Balkan memleketleri ara edenler ve koridorları dolduranlar sında hukuku umumiyenin tedarasında başlıca dedikodu mevzuu, rici surette tevhidi için hukukşi bir ?ün evvel Yugoslâvya ve Arnavutnaslardan mürekkep bir komisluk murahhas heyetleri arasında fıryonun 932 de Bükreş'te içtimaa tına koparan ekalliyetler mes'elesi idi. daveti kabul edildi. Bu komisyon Bu mes'ele dedikodu arıyanları ve bir rapor hazırlıyarak üçüncü Balsiyasî mes'elelerin ruhsuz ve sakin kan konferansma verecektir. bir hava içinde halledilemiyeceği kaD. Mrrkezî İstanbul olmak naatinde bulunanları adeta memnun üzere bir Balkan Ticaret Odası teşetmiş gibidü.. kil ine ait iktısat komisyonu raporu Saat onda murahhaslar gelip yeralkışlarla kabul edildi. lerini işgal etmeğe başladılar. Bu Her millet ikişer aza ile Odaya Fransızca'dan Almancaya salonda, yiiksek bir riyaset kürsüsü, iştirak edecek ve meclisi idare«i M. Kuit ana lisanile söz söyleme önünde hatiplere mahsüs olmak übu suretle 12 azadan mürekkep oğe başlıyınca, hararetli bir natuk kezere ikinci bir kürsü vücude getirilIacaktır. sildi ve beynelmilel sulh bürosunun, misti. Hitabet kürsüsü önündeki Bu kararların kabulünden sonra sulh vadisindeki mesaisinden bahse ma?a da stenoğraflara tahsis edil ; >: konferans pazartesi günü toplan derek konferansa muvaffakiyetler m 1 mak üzere dağıldı. temenni etti. Ve alkışlar arasında ye' " urahhaslara ait olan kısımda sağdan itibaren alfabe sırasile en ı rine oturdu. ve siyasî mes'elelerdir. Bunların tabasta Arnavutluk, onu takiben Bul hakkuku iktisadî menafiimiz icabagaristan, Yunanistan, Romanya, Türtındandır. Bu temenniler tahakkuk kiye ve Yugoslâvya heyeti murah etmedigi takdirde, bunu malî müşhasalarına mahsus ayrı ayrı mevkiReis Münakalât komisyonu ra külâtın zuhuruna hamletmelidir. Bu ler tahsis edilmişti. Bu suretle ge porunun müzakeresine geçiyoruz. kararların tatbikat sahasına isali riye doğru uzanan altı grup teşekkül Söz komisyon mazbata muharriri Remes'elesini ehemmiyetle tetkik edeetmiş oldu. Türk heyeti murahhasaşit Saffet Beyindir. Dedi. lim. Balkan ittihadı fikri ancak bu sına mahsus mevkide en önde Lâtife Reşit Saffet Bey, kürsüye gelerek suretle terakki edecektir.» (Alkışlar). Bekir ve Efzayiş Suat Hanımlarla hazırlanan rapor hakkında izahat M. Verdelis gelecek ilkbaharda müderris Reşit ve Mithat Beyler o vermeğe başladı. Reşit Saffet Bey, Atina'da bir tayyare sergisi açıla turmuşlardı.. Balkan memleketlerinde münakalât cağını söylemiş ve bütün Balkan müKonferans salonu bu sırada ho ve münasebatı ticariyenin inkişa messillerini bu sergiye iştirake davet casız kalmış gayri muntazam bir sıfını temin içîn komisyonca ittihaz eetmiştir. nıfı andırıyordu. Herkes yanındakile dilen mukarreratı izah ederek dedi yiiksek sesle konuşuyor, sesini ya Yunan başmurahhasının bir ki: nındakilere işittirmek istiyenler, bu nutku « Birinci Balkan Konferansın gürültü arasında seslerine mutadın Bundan sonra Yunan Başmurah da, muhtelif heyetler raporlarını taf evkinde bir kuvvet vermeğe mecbur mamen veremediklerinden komis hası M. Papanastasyu kürsüye gele oluyorlardı.. rek dedi ki: yonumuz da raporunu tanzim ede Saat onu çeyrek geçe Reis Hasan « Efendiler, münakalâtın inkî memişti. Fakat birinci konferanstan Bey refakatinde Kâtibi Umumî Ru bugüne kadar elde edilen terakkiyat safı çarelerini aramakla işe başlamak şen Eşref Bey buiunduğu halde gelip şayani takdirdir. bir fali hayırdır. Çünkü mes'elenîn eyerlerine oturdular. Bir anda ses hemmiyeti takdir ediliyor demektir. Yeni şimendifer hatlart ler kesildi. Bütün nazarlar riyaset Komisyon, Karadeniz'den Adriya Biz, Balkan'lılar aramızda öyle teşkürsüsüne teveccüh etti.. tik denizine kadar, simalden Balkan' kilât yapmalıyız, ki bu, Balkan federasvonunun kilidi olsun. lara kadar bir şimendifer hattı in Her şeyden evvel düşüneceğimiz sası mes'elesini tetkik etmiştir. Bu Hasan Bey zile bastıktan sonra: nokta mukarreratımızın, tatbikat sahususta gelecek konferans için mü Celse açıldı. Tarafımızdan çehasına intikal etmesidir. Bu sebeple tehassıslarm beyanı mütalea etme kilen telgraflara verilen cevaplar opostalar ittihadının seri surette te lerini rica ediyoruz. Bu hususta altı kunacaktır, dedi. sekkülü için projeye bir madde ilâhükumet murahhasından mürekkep Bundan sonra Kâtibi Umumî Ruvesini teklif ediyorum: Proje iki üç tâli bir komisyon teskil edilmiştir. şen Eşref Bey Arnavutluk, Bulgar, hükumet tarafından kabul edilince Hukuku hususiye değil, hukuku Posta ittihadı Yunan, Romanya, ve Yugoslâvya Başhemen mevkii tatbika vazedilsin. Diumumiye Bundan başka, komisyon, bir posta vekillerinin konferansın fahrî ikinci ğer hükumetler de ittihada bilâhare Romen murahhaslarından ve hu reisliğine intihap edilmiş olduklarına ittihadı vücude getirmek hususunda iştirak edebilmelidirler. kuk müderrisi bulunan M. Pella ratetkikatta bulunmuçtur. Ayni za dair çekilen telgrafa verdikleri ce Bu kararı vermekle milletlere yeni porda mevcut hukuku hususiye tâbimanda bahrî münakalât ve kara yolvaplar okundu ve cümlesi alkışlandı. bir şey yaratmağa muktedir olduğularının ıslahı mes'elesini tetkik ettik. rine itiraz ederek bunun (hukuku uBasvekiller bu telgraflarında konfemuzu isbat etmiş olacağız. Balkan ransa mesaisinde muvaffakiyetler te Filhakika serdettiğimiz temenniya mumiye) şeklinde tadilini teklif etti Konferansımn akademik mahiyette tın tahakkuku oldukça müşküldür. mennî ediyorlardı. Bu telgraflar meve kabul edildi. M. Pella raporda Fakat bunlarm kabulü konferans için bir konferans olmadığı isbat edilmeyaıımda M. Venizelos'un telgrafı mevcut ve tevhidi hukuk mes'elesini lidir.s. (Alkışlar). her halde bir muvaffakiyet teşkil ebilhassa şayani dikkatti. Yunan Baştetkik edecek olan komisyona itiraz Rapor kabul edildi vekili, telgrafında, Balkan devletleri decektir. etti. Bu mes'ele Yunan, Yugoslâv muBu mes'ele hakkında başka söz is rahhasları arasında uzun müzake • arasında mukarenet tesisine matuf Komisyonun mukarreratı tiyen yoktu. Reis Hasan Bey, münamesaiyi takdir ettikten sonra, bu mureyi mucip oldu. Neticede raporun Reşit Saffet Beyin uzun süren izakarenetin Türkiye ile Yunanistan aheyeti umumyesi bilittifak kabul ehatı alkışlarla hitam bulduktan sonra kalât komisyonu raporunu, Yunan Başmurahhasının ilâvesini teklif et • dildi ve alkışlandı. rasında esasen tahakkuk ettirilmiş Kâtibi Umumî Ruşen Eşref Bey mutiği madde ile beraber reye vazetti. olduğuna işaret ediyordu. Bu sözler, karreratı okudu. Bu mukarrerat şu Rapor, hükumetlerin kabulüne mu umura tarafından şiddetle alkışlandı. suretle hulâsa edilebilir: allâk olarak, alkışlarla ve bilittifak Konferansa muvaffakiyet temen1 Şimendifer münakalâtının Balkan Ticaret Odası teşkili kabul edildi. ni eden Bükreş sef iri Hamdullah Sup tezyidi ve Balkan devletleri arasında mes'elesi hi Beyin telgrafı da alkışlandıktan doğrudan doğruya irtibat tesis etmek Ruznamenin son maddesini, bir sonra ruznamenin birinci maddesi üzere köprüler inşası için 1932 se • Balkan ticaret odası teşkili ve tü ikmal edilmiş oldu. nesinde bütün şimendifer idareleri tiin mes'elesinin müzakeresi teşkil eRuznamede sihhat ve içtimaî musalâhiyettar mümessillerinin iştira diyordu. İktısat komisyonunun mazavenet komisyonu r a porunun mü kile hususî bir komisyonun içtimaa bata muharriri bulunan Yunan he zakeresi vardı. Bu sebeple reis ko daveti. yeti murahhasasından M. Milonas misyonun mazbata muharriri olan Reis, konıerans müzakeratını mü2 Posta, telgraf ve telefon ittikürsüye gelerek ittihaz edilen mu Dr. Akil Muhtar Beye söz verdi. Akil şahit sıfatile takip etmek üzere Cehadı için altı Balkan • hükumetinin karreratı izah etti. Bu mukarrerata miyeti Akvam tarafından şehrimize Muhtar Bey kürsüye gelerek komiskabulüne muallâk olarak bir mukagönderilmiş olan M. Kummings'e söz vele projesi ve yüzde 20 30 tenzi yonun noktai nazarını ve ittihaz edi nazaran Balkan memleketleri ara sında münasebatı ticariyenin inki verdi. M. Kummings kürsüye gelerek lâtlı yeknasak bir tarife tanzimi ve len mukarreratı izah etti. Akil Muhşafını temin için bir Balkan ticaret dediki: tar Bey sihhat işlerinde bir teşrikî Balkan posta ittihadı işaretini havi odası teşkil edilecektir. mesai zemini hazırlamak için halk « İkinci Balkan Konferansında bir posta pulu ihdası mes'elelerini arasında propaganda yapılması ve bir müşahit bulundurulması için vaki tetkik etmek üzere bir tâli komisyon Mithat Beyin beyanatt hürafatla mücadele edilmesi lüzuolan davetinizden dolayı, size Cemiteşkili. Türk heyeti murahhasasından Mityeti Akvam kâtibi umumiliği namına 3 Balkan'larda havai münaka munu söyledi. hat Bey kürsüye gelerek Balkan titeşekkür ederim. Size kâtibi umumiSihhat ve içtimaî muavenet koIâtın inkişafı için, mart 1932 de A caret odası teşkilile istihdaf edilen liğin selâmlarını tebliğ ediyorum. Emisyonunun mukarreratı şu suretle tina'da toplanacak tayyare sergisî gayeleri izah için dedi ki: sasen Cemiyeti Akvamın fikir ve hulâsa edilebilir: münasebetile, muhtelif teşkilât mü « Balkan ticaret vr " '', maksadına muvafık olan mesainiz, messillerinin içtimaı. 1 Bir Balkan sıhhî istihbarat Balkan'larda münasebatı ticariyeyi alâka ile takip ediliyor. Konferansbürosu teşkili. Yunan murahhasımn cevabı tezyit ve mevcut mâniaları izale edetaki mesainizde muvaffakiyet te 2 Bu büro tarafından Fransız'ca cektir. Balkan tüccarı arasında bir Bu mukarrerat okunduktan sonra menni ederim.» bir bülten nesri. Yunan murahhaslarından M. Ver • hakem mahkemesi teşkili için bu tiİstihbarat bürosu, her devletin bir Beynelmilel sulh bürosunun delis söz istedi. M. Verdelis Reşit caret odasının tesisini derpiş ettik. Saffet Beye cevap vererek birinci Bal veya iki murahhasından terekküp emürahhası decektir. Büronun merkezi İstanbul kan konferansımn Balkan'lar ara Bundan sonra gene müşahit ola olacaktır. Bu hususta bir teşkilât sında münakalât mes'elesini hiç bir rak beynelmilel sulh bürosu namına projesi hazırlamak üzere mütehas • netice elde etmeden tetkik ettiğini müzakeratı takibe memur edilmiş oTalebi umumî üzerine bug;ün ve ya g söyledi. «Bununla beraber ikinci kon sıslardan mürekkep bir komisyon lan M. Kuit kürsüye geldi. M. Kuit nn son olarak teskil edilecektir. feransta müsbet neticeler elde edilaltmışını mütecaviz ihtiyar bir Al Yunan Başmurahhası Papanastasmiştir. Bir çok temenniler tahakkuk man'dır. Alman şivesile de oldukça yu teşkilât projesini yapacak komisçapraşık bir ifade ile söze başlıyaettirildi. Bu itibar ile Reşit Saffet Befilminin Fransızca opereti gösterile rak dedi ki: yi tebrik ederim.» dedi. j yonun bir tâli komisyon mahiyetinde cektir. İstifade ediniz. M. Verdelis münakalât hakkında ' olmasını teklif etti. " Hanımlar, efendiler, Reis Bey Pazartesi gunünden ıtibdren: Bunun üzerine sihhat ve içtimaî bana reisi sanisi bulunduğura Beynel ittihaz edilen mukarreratın Balkan sîyaset raporu reye kondu ve alkış EMiL JANNiNGS milel sulh bürosu namına söz verdi federasyonu fikrini takviye edece larla. büitffak kabul edildi. tarafından ve ayni zamanda bana Alman'ca söz ğini ve Balkan'Iıları dost ve ayni ha ' Akil Muhtar Bey bir defa daha söylemek müsaadesini de bahsetti. vada yaşıyan milletler haline getireMAVi MELEK kürsüve ge'erek mukarreratın ka Fakat beynelmilel konferans ve ko ceğini söyledikten sonra posta itti bulünc'en dolayı teşekkür ettikten mi^vonlarda Fransızca söylemek hadına nakli kelâm ederek dedi ki: meSurî olduğunu bilirim. Bu mec « Yunan hükumeti Balkan mem sonra teşkilât projesini yapacak komisyon azalarmın bir an evvel intibu< 'etten azade kalmak imkânı da leketleri arasında bir posta ittihadı Meşhur muganni u ha "\ı ta'ep etti. vardı». O da susmaktır. (Gülüşmetesisini esas itiba»i!e kabul etmiştir. ve kompozitör ler). Hükumetimiz parlâmentonun tasdiBeynelmilel sulh bürosunun bir kına iktiran eden bir kanunla böyle mümessili sıfatile buradakî vazifem bir mukavelenameye vaz'ı imza etSinemada: pek basittir. Eğer ihtiyacınız olursa mek salâhiyetini almıştır. Kavaninin tevhidi «ze yardımcfa ve tavassutta buTunaŞîmendtfer munafeaîâtının, bahrî Ruznamei müzakeratın dördüncü bilirim. Fakat bizlm tavassuttunuxa I ve berrf münakalâtın inkişafı, malî maddesi, fikrî mukarenet komisyonu muhtaç olmıyacak olursanız daha ziyade memnun oluruz. (Gülüşmeler, alkışlar). Komisyonlarda hiç bir söz söyle mek ihtiyacını hissetmed ;;i; 'nden dolayı çok mes'udum. Müzakeratın sonuna kadar bu lüzumu hissetmiye ceğimden eminim. Sözüme fransızca devam etmek isterdim. Ben bir taraftan mütevazi bir komisyonun azasındanım, diğer taraftan bu işlerde sizden biraz ilerideyim. Bu itibar île biraz da almanca söylememc müsaade edeceğinizi ümit ederim. (Gülüşmeler, alkırlar.) M. Kuit'in sözleri konferans için iyi bir başlangıç oldu... Evza ve etvarmdan sade, mütevazi ve hüsnü niyet sahibi bir adam olduğu anlasılan bu zatm kullandıfı lisan, herkese biraz neş'e serpti.. •4 Cnmhttriyet Dünkü İçiimaın hülâsası Münakalâj komisyonu raporunun müzakeresi Knnferans açılıyor tarafından tefrik edilen bir komite nin hazırlamış olduğu Balkan mem leketleri arasında kavaninin tevhidine dair olan raporun müzakeresi idi. Komisyon mazbata muharriri Yunan murahhaslarından M. Kozimaki kürsüye gelerek komisyonun noktai nazarını ve mukarreratı izah etti. Bu izahat ve mukarreratın hülâsası şudur: 1 Balkan memleketleri arasında hukuku hususiyenin tedricî surette tevhidi, Balkan'larda yalnız fikrî ve siyasî mukareneji değil, ayni surette münasebatı ticariyeyi de inkişaf ettirecektir. 2 Balkan kanunlarının yekdi ğerine müşabih ve Balkan hukuku müsbetesinin menşelerinin müşterek olması hasebile, Balkan'lar hukukunun tevhidi kabildir. 3 Kavaninin tevhidi mütemadi mesaiye ve Balkan memleketi kanunlarının bitmesine mütevakkıftır. 4 Bu mes'ele hususî bir kon • feransta müzakere edilmeli ve Bal kan hükumetleri arasında mütesekkil hukuksinaslardan mürekkep bir komisyonda tetkik edilmelidir. '5 Bu maksatla muhtelif Bal kan memleketleri arasında hukuksinas ve profesör mübadelesi yapıl malî ve hukuk fakültelerinde mu kayeseli Balkan hukuku kürsüleri ihdas edilmelidir. Hukuksinaslardan mürekkep konferansın içtimaa daveti mes'elesini tetkik için Balkan murahhaslarından mürekkep bir komisyon içtimaa davet edilmelidir. Bu komisyon 1932 senesinde Bükreş'te içtima edecek, ve her murahhas meniup olduğu memleketin kanunlarının es^s hatları hakkında heyeti umumiyeye bir rapor verecektir. Kavaninin tevhidi bahsinde nazari dikkate alınacak diğer bir nokta daha Balkan Darülfünunluları arasında profesör mübadelesinin sür'atle icrasıdır. Hukukî mes'eleler, istişarî surette rey verecek olan daimî bir komisyona havale edilmelidir. Komisyon raporuna temenni kabilinden olarak ilâve edilen bir karar da Balkan hükumetleri arasında bir iadei mücrimin ve muaveneti adliye mukavelesi için bir misak akti derpiş edilmelidir. Oda idare meclisi Balkan memle ketlerini temsil edecek olan ikişer azadan mürekkep oîacaktır. Bu su retle meclisi idare 12 azadan ibaret olacaktır. Odada muhtelif şubeler teşkil edileceğinden iktisadî bir federasyon teşekkül etmiş olacaktır. Balkan ticaret odasına merkez olmak üzere Istanbul'un intihabını teklif ediyoruz. (Alkışiar). Konferansı sinesinde toplamtş olan istanbul, Balkan ticaret odasını da sinesine almakla pek memnun olacaktır. (Alkışlar). Bundan sonra rapor heyeti umumiyesile reye konarak kabul edildi. iktisadî komisyonun tütün ve zahire mes'elesi hakkında hazırladığı raporun müzakeresi gelecek içtimaa tehir edildi. Ruznamede mevcut maddelerin müzakeresi hitam bulmuş ve esasen salon da kısmen boşalmıştı. Reis Hasan Bey yüksek sesle: Ruznamemizde müzakere e dilecek başka şey yoktur. Celseyi tatil ediyorum. Dedi ve salon gürültüIerle boşandı. Konferans, üçüncü umumî içti maını yarın aktedecektir. İ.R. » Bugünkü program İSTANBUL (Postane) 1200 m. 18 Gramofon. 19,30: Alaturka musikl 20,30. Gramofon. 21: Alaturka musiki 22f Orkestra. BERLİN Königsvusterhavzen 1635 m. 17.35: Hamburg'tan: Hafif musiki. 18,351 Musahabe ve dersler. 21.05. Eski ve yenj dans musikisi Müteakıben Barnabas von Gezi caz takımmın 1,30 za kadar dans musikisi. VARSOVA 1411 m. 17 45 Musiki. 18.15 Krakova'dan naklen: Penni musahabe 18.40: Öğleden sonra konseri. 18,19: Vilna'dan: Çocnk pro gramı. 19,55: Muhtelif. 20,25: «üfukta» unvanlı musahabe. 21 05: Prag'dan nak len: Neş'eli bir saat sonra Smetana sa lonundan naklen: Moskovski Vladigerov ve Gotovaç'ın eserlerinden senfonik konser 22 Musahabe 23.15: Şopen'in eser lerinden konser 24: Dans musikisi. (Ayni programı «Lemberg» nakleder.) BUDAPESTF 550 m. 18,05: Konferans 18.35' Orkestra tarafından Lehar. Valdtoyfel, Bartok. Mendel» sohn. Coates, Rubinştayn ve Vertas'm asanndan konser. 19,50: Amatörlere tav sıyeler. 20,20 Muganni Gabriel Rel ile L?dislaus Suk tarafından ve piyano refa* katile şarkılar. 21 35 Franz Kis idaresınde tiyatro (Studyo temsiln. Müteakıben Ojen Farkas Sigan musikisi. VİYANA: 516 m. rAyni neşriyatı <Graz 352 m » 17,50 den itibaren nakleder). 17,55' Bando mızıka. 19.30: Muhtelif musahabeler 20.35: Aleksar.der Grazunov keman takımmın kon seri 21,20: İki adet birer perdelik opera temsilleri: «Der Vierjaehrige Posten> • dört senelık vazifem) ile 'Die Schöne Galathee» ıgüzel gala çayı) ve Yozef Holzer orkestrası tarafından. 23.20 Dans musikisi (Çarli Gaudrlo) takımı. ROMA ASI m. 18.35: Muhtelif aletler konseri. 20,45: Haberler. 21,15: Gramofon. 21,35: Muhtelif 21.40 Pransızca ders. 22.05: Offen bah"m asarından «Alayjn kım» ısimli operet temsili. BÜKREŞ 394 ,m. 13. Gramofon 13,50: Keza. 18: Hafif musiki. 19.10: Orkestra konseri. 20 Mu sahabe. 20.35. Opera binasmdan naklen bir opera temsili. (İstirahatlerde opera mevzuunu izah > Vali Beyie mulâkat İstanbul Valisi Muhittin Bey dün Balkan Konf eransının umumî içtimaında hazır bulunmuştur. İçtimadan sonra Yunan gazetecileri Vali Bey den uzun bir mülâkat almışlardır. Muskirat inhisarının hediyesi Müskirat İnhisarı Balkan Konfe ransı murahhaslarına, zarif bir kutu içinde birer şişe nefis Türk likörü ve birer şişe rakı hediye etmiştr. Dünkü gezinti ve balo Balkan murahhasları dün saat 14,30 da Topane'deki Seyrisefain rıhtımından Şirketihayriye'nin 74 numaralı vapurile Boğaziçi'nde bir gezinti yapmışlar, Boğaz'dan dönüşte saat 17,30 da Beylerbeyi sarayına çıkarak sarayı gezmişlerdir. Sarayda murahhaslar sereflerine çok mükellef bir çay ziyafeti verilmiştir. Dün gece Dolmabahçe sarayında İstanbul şehri namına muhteşem bir balo verilmiştir. ' ~ "'" OperatörCemİIPŞ. Maçka: Vehbi Bey apartımanı Telefon: Beyoğlu 3254 Darüşşafaka MDdürlDpuden: Darüşşafaka 350 talebesine yap* tmlacak haricî elbisenin kumaşı münakasa ile alınacağından şartKasalar namesini görmek istiyenlerin her Bir kayık battı gün ve münakasaya iştirak için 28 Evvelki akşam Arnavutköy'ünden teşrinievvel 931 çarşamba günü gelmekte olan Hacı Hüseyin reisin saat onda Nuruosmaniyede Cemikayığı Galata rıhtımı yanında Şir keti Hayriye vapurunun dalgasından yeti Tedrisiye merkezine müracabatmış, hamulesi bulunan 16 fıçı atları. zeytinyağı ile kaptan kurtarılmıştır. Ahenk Necdet Rüştu Beym son şiirlerini ihtiva eden bu kuçük kitap intişar etmiştir Tavsiye ederiz. iktisadî komisyonun raporu İSTANBUL BELEDİYESİ Darülbedayi Temsilleri İÜGUN AKŞAM ^aıt 21.30 da Cemiyeti akvam mürahhası «onferansta Sihhat ve içtimaî siyaset komisyonunun raporu İLÂN Osmanlı Bankasımn Galata,YeKomedi nicami ve Beyoğlu devairi, Cum Va/,a": Corbucciı huriyetin ilânı senei devriyesi mü Tercüme eden: nasebetile teşrinievvelin. 29 uncu I. Galip perşembe günü kapalı buluna Halk, tenzilâth caktır. Velinin Çocuğu Romatizma agnlanm defediniz. Mafsal ve adalât agri ve si/ılarından muztarip olanlav. der hal SLOAYS kullanmalıdırlar. Çünkti. SLOAN'S işbu na zik noktalara niifuz ederek aniyen iltihabı teskin. ağrı ve sızılan defeder. Binlerce kimseler S L O A N ' S kullanarak ıkrişabı afiyet etmişlerdir. Binaenaleyh romatizma. ku lunç. siyatık, bel ağnları vesair adelî sızılarm S LINIJfENT Agrıları Keser ŞIK Sinemada f Hayret! Heyecan! Ve sonra kahkaha j { Binlerce halkm yaşa sedahrile CENNET YOLU ! Ferah sinemada j takdir etriği i s o n iDuhuliye. 20 ! Licalar 100 Emsalsiz cambaz Büyük varyete Sinemada: NAMUSUM İÇİN, mükemmel orkestra fakiyetli Fikrî mukarenet komisyonunun raporu muvaf şarkılarını e n ganni edecektir. Kızının saadeti ugrunda kendini fed. eden bir pederinromanıdır. llâveten FOX MOVİETON NEVVS. Yerle rinzi evvelden temin ediniz. Telefon Bevoâlu 1656