* hiçbir A N Birinci Fransova | TARİHİ TEFRİKA 41 /— Çeviren: F. Şemseddin Benlioğlu Birinci Fransova'nın Sekizinci Hanri ile mülâkatı çok garib bir şekilde oldu. * Hafif bir rüzgâr yaprakları dalgalandırmakta idi. Az ötede kralın sevgili atı, harekete ha- zır bir halde bekliyordu. 7 Haziran 1520 de Fransız ve İngiliz kralları Gins şato- sunda bir mülâkat - yaptılar. Heriki kral birbirine kıiymetli * hediyeler verdiler. ngiliz krah sekizinci Hanri, ransız kraliçesini ziyaret ede- ceği anda, Fransız kralı birinci Fransova da İngiliz kraliçesini ziyaret edecekti. Bu, mukabil “bir emniyet sistemiydi! 4 "__f'"SWu. bu hususta başka türlü düşündü, iki maiyet ku- mandanı ve bir iç oğlanile birlikte atlara binerek Gins Şatosu yolunu tuttular. Şiloyı yaklaştıkları - vakit İngiliz krahı henüz uyumak- taydı. Şato muhafızları, tozu du- Mana katarak gelen bu dört atlıyı durdurdular ve: — Kimdir orada?. Diye bağırdılar. Kral birinci Fransova, köp- Yü üzerinden: — Fransa! Diye bağırdı. Şato muhafızları bu gruba Men yol verdiler; ve Fransa talımı görünce hayret içinde kaldılar. Ve kral, gülerek: — Müsyüler, teslim olunuz bakalım! Dedi. Şato kumandanı, hiçbir şey anlamamakla beraber koşarak Yanlarına geldi. Birinci Fran- BOova: — Asaletmaab kralın oda- Sını bana gösteriniz! Dedi. 'i — Sir... Asaletmaab henüz y';_"“kîıdırlu. bini birinci Fransova din- . yürüdü ve Hanri'nin Yatmakta olduğu odanın ka- isint Açarak içeri girdi. telâ kizinci Hanri, hayret ve şla Ayandı, fakat karşısında Tânsa'nın kralı birinci Fran- “OVa'ya görünce: zN Klrdeıim. Dedi, cihanda . İ(imscııin_ bir kimseye "YNamadığı oyunu bana siz 9Ynadınız! Bana çok büyük Cüniyet gösterdiniz. Ben de SİZE Ayni emniyeti — gösteriyo- e 'Ş“ andan itibaren sizin | Siriniz olmağı kabul ediyorum! Ve, boynundaki altın kor- Nu çıkararak, Fransova'nın Ynuna taktı: — Bunu, esirinizin muhab- b_“_'ınllrıına muhalaza etme- hizi rica ederim! Dedi. K Ç Sekizinci Hanri, kalkmak istedi. Fransova, İngiliz kralı- hin gömleğini aldı, sıttıktan sonra kendisine vererek: — Kardeşim, ben oda hiz- Metçiniz oldum! Diye mukabele etti. Bu muamelelerden son de- tece memnun kalan Hanri, _Frlııwvı'yı yemeğe alıkoymak istedi. Fakat Andre'de cirid oyun- ârı vardı;”Fransova bu oyun- larda bulunmak mecburiyetin- de olduğundan bu teklifi ka- bul etmedi. Altın kumaş kampında, kra- ln habersizce tagayyüb ettiği anlaşılınca, büyük bir telâş hâsıl oldu. Acaba kralı kaçır- mışlar, dağa mı kaldırmışlardı? Sekizinci Hanri'nin hilekârlığı, zalimliği her ihtimali akla ge- tiriyordu, doğrusu! Ve, biran içinde bütün kamp erkekleri, atlarına atladılar si- lahlarına sarılarak Gins yolunu tuttular. En önde bulunan Flöranye, birinci Fransova'nın tabii ve sakin bir halde geldiğini gör- dü. Büyük bir endişe içinde olduğundan krala: — Kralım, dedi. Bu yaptı- ğını ancak deliler yapar! Çok ve korku içinde kaldım, sizi burada gördüğüm için vakıa bahtiyarım. Fakat size bu fikri vereni şeytan çarpsın demek- ten kendimi alamam!. vermemiştir. Buna kim cesaret edebilir ki?. Bu sabalıki harc- ketimden dolayı cidden mem- nunum! Haydi içelim. Ginse gittiğim için ne kadar iyi et- işlerimiz. yolunda -gidecektir. Haydi kraliçeyi de meraktan | kurtaralım. .. Evet, bu hareket lüzumsuz değildi. Birinci Fransova, çak zamandanberi — İngiltere kralı sekizinci Hanri'yi görmek is- | temekteydi! Fransova, çok sevdiği karde- şini görmek için sabırsızlandı- ğını ve kendisini görmeyince sakalımı tıraş etmiyeceğini bil- dirmişti. — Sonu var — İreeE FU griy NCT Gökçedağ'da yangın felâketine uğrıyan- İlara yardım edildi. | Balıkesir, (Hususi) — âeh- | rimiz kızılay merkezince Gök- çedağ yangın felâketine uğr- yan yurddaşlara 100 ve Eski- şehir kızılay merkezinden de 30 çadır gönderilmiştir. Felâketzede halk çadırlarda yatmaktadırlar. Dürsunbey urayı halka yi- yecek yollamaktadır. Kızılay tarafından da sıcak yemek ve ekinek verilmektedir. Şehrimizden yangın yer'nc giden heyet felâketzedelerin dertlerile uğraşmaktadır. Öğrendiğimize göre orman idaresi çok kısa bir zamanda kamununun eski haline kona- bilmesi için lâzım olan bütün malzemeyi verecektir. Halk, hükümetin bu yakın ilgisinden çok memnundur. | Borsada | Üzüm satışları: Ç. Alıcı KS *K 5: 66 Alyoti bira, 875 11 75 Zahire satışları: Ç. Alıcı KS Kd 30 Haşhaş il n 140 B.pamuk — 45 46 70 Tonkumd. 450 4 75 1 Vagon , d 450 475 1 ,, bakla 425 4 25 68 Bakla 425 425 Nöbetçi eczaneler Bu akşam. Kemeraltında İt- tibat, Güzelyalı'da Güzelyalı, Irgatpazarında Asri, İkiçeş- melik'te İkiçeşmelik, Alsan- cak'ta Jozef Jülyen eczaneleri açıktır. — Bana hiçbir kimse fikir | tim bilseniz.. Herifi oldüğu | gibi gördüm. Bundan sonra, | 'i _;l Ka nton, Nank in'vve Ja PU NL AT Y arasındaki son vaziyet! Birbirine sıkı surette bağlı iki hâdise, bugünlerde dikka- timizi tekrar uzak şark üzerine çekmektedir. Japonyanın Çin üzerindeki hulül hareketi art- tıkça generallerin rekabeti bir | taraftan — Japon - aleyhtarlığı hareketi diğer taraftan kuv- vetlerini artırmaktadır. Japoni ordusu, şimali Çinde | hızlı terakkiler elde etmiş ve | şimdiden kendi politikasımı | Hopei - Şahar vilâyetlerindeki generallere dikte etmeğe bile | başlamıştır. Bu vaziyet karşı- sında büsbütün alevlenen Ja- pon aleyhtarlığı Çinde daha ziyade genişlemektedir. Halk,” Nankin merkezi hükümetin- den müstevliye karşı silâhlı müdafaa yapılmasını istiyor. Japon aleyhtarliğı hareketini idare eden politika merkezi, Nankin ile î(ınıon arasında dahili bir harbın patlak ver- mesine sebeb olabilir. ı Nankin ile Kanton arasın- da mevcut anlaşmazlık. gene- ral Şan-Kay-Çek ile general Şen Şeytang arasındaki reka- bet yüzünden körüklenmek- tedir. (Nankin) in ilk hükümet şefi kendisine rakip bir Kanton hükümetinin kuruluşunu daha ilk günlerde höş görmemişti. Kanton hükümetini kuran ge- neral Hu-Hau-Min'in ölümün | den sonra bu hükümetin mi- | rasına — general - Sen:Şi-Tang kondu. General Şen - Şi- Tang, ida- reyi eline alır almaz Japon'lar ile harbetmek fikrini açıktan açığa ortaya attı ve böylece Japonya ve Nankin aleyhtar- larının hepsini kendi tarafına topladı. Bu sirada bir şayia çıktı: Şan- Kay-Şek'in, Kan- iton siyasi meclisini ilga edece- ceğinden bahsedildi. Bu şayia, esasen mevcut ihtilâf ateşini büsbütün artırdı. Nankin hü- kümeti böyle bir tasavvuru olmadığını hemen ilân etmek mecburiyetinde kaldı. Çünkü herhangi bir dahili harb, Ja- ihtirasını derhal. harekete e wesile olabilirdi. Netice, Temmuzda toplanacak olan (Komintag) ın dış siyasa hakkına vereceği karara bıra- kıldığı ilân edildi. Ayni za- manda Kanton'un yüksek me- murlarının tayin — işinde Nan- kin'in bir imtiyazı olmadığı- da bildirildi. Bu - suretle ve hiç değilse şimdilik dahili bir harbın önü alındı.. Galeyanda olan kamoy muvakkaten teskin edilmiş- oldu. ç » Japon tankları.. Asıl mes'ele, Japonya'nın Çin'de yaplığı ve gittikçe ar- tan hulülün önüne geçmektir. Şimali Çinde Japon garni- zonları mütemadiyen kuvvet- iendirilmektedir. Bu, Japonya ile Çin arasında Bokserlerin isyanından sonra imzalanmış 1901 muahedenamesine muha- liftir. Japonya bu muahedeyi bozarken sadece garnizonları- ni küvvetlendirmekle kalmı- yacağına, daha ileriye gidece- ğe benziyor. Bu vaziyet kar- şısında İngiltere ile Amerika, şimali Çin'in günün birinde Mançuri'nin akıbetine uğra- masından endişeye düşüyor" lar. Filhakika 1955 yılından- beri Japon matbuatı Şimali Çin'in iktısadi vaziyeti ile Ja- Ponyanın çok yakından alâ- kalanmasını gereklendiren se- bebleri yazmaktadırlar. Bu se- bebler yalnız - iktısadi değil, ayni zamanda siyasidir de.. 18 Temmuz 1935 de M. Vaşyo , Traus Parifik dergisin- de şöyle yazıyordu: “Mançuri hâdisesi olduktan sonraki ilk günlerde bu mem- leketin iktısadi imkânları et- rafında ortaya çıkan hudutsuz ümidleri hatırlıyalım. Şüpbesiz Mançuri, Japon iktısadiyatı üzerinde iyi bir tesir yapmıştırı Fakat Mançu- ri, Japonyanın ihtiyacı olduğu pamuk ve yünü temin etmek- ten uzaktır. ve elmesine de imkân yoktur. Mademki Japonya'nın pa- muğa ve yüne ihtiyacı vardır ve bunlar Mançuri'de yoktur, ©o halde Japonya bü ihtiyaç« larmı Çin'den bizzat temin edecektir. Pamuğu Şan- Tug ve Hopey'den, yünü de Şahor ve Şauri vilâyetlerinde bula- caktır. Japonya, Çin üzerindeki hu- lül hareketlerinin sebeblerinin bunlar olduğunu tabii açıktan açığa söyliyecek değil.. Zeva- hiri kurtarmak — için işi poli- tika oyununa dökecek, Mançuri ve Moagoli'de yaptığı gibi (İktisadi blok) dan bahsede- cektir. Netekim o zaman da bu (İktısadi blok ) fikrini as- keri işgal fili takib etmişti. Anlaşılıyor ki pamuk ve yün ihtiyacı Japonya'nın gözlerini Çin'in en mümbit vc zengin dört vilâyeti üzerine diktir- miştir. Bunların elde edilmesi Japonya'ya (Yang - Çe) ye ka- dar uzanan 100 milyon nüfuslu bir toprak temin edecektir. Japon hulülü Çin'de 1935 yılındanberi durmadan devam apamıyacaktır. etti. Japon orduları (Şahar) ve (Hopey) e girerek “iktısadi blok,, taraftarı generalleri el- de ettiler. Generallerin iha- neti karşısında halk Japonya aleyhine ayaklandı. Bunun üzerine Japonya bu gibi hal- lerde ekseriya tatbik edilen usüle başvurdu. Buralara muhtariyet verece- gini ilân etti. Bu suretle Sun Şe-Yuar, Hopey-Meşaha- siyasi meclisini, İn-Ju-Gen'de — şarki Hopey'de komünist aleyhtarı muhtar meclisini kurdular. Bu meclislerdeki Japon müşavir- ler şimali Çin'in parçalanması gayesini Japonya menfeatine hazırlamak vazifesini aldılar. Çin'de şimdiki vaz'yet bu- dur. Bu vaziyete karşı Çin ne yapacak? Şimdiye kadar olanlar için ne yapmışise şimdiden sonra olacaklar için de onu yapacak: Protesto edecek. Siyasi v detten mahrum, dahili müca- delelerle taksime uğramış bir memleketin ise yapacağı bun- dan başka ne olabilir? Şimalt Çin'de Japon kaçak- çılığının günden güne artması da mühim bir mes'ele ortaya koymaktadır. Filhakika geçen ağustos ayına *kadar bu havalide ka- çakçılık hemen pek az bir nis- bette idi. Halbuki Japonya buralara göz diktikten sonra yani 1 ağustos 1935 den 31 mara kadar TienTirn ve Şin- vangtao gümrükleri varidatla- rtindan 14 milyon dolar ziyan etmişlerdir. Buralarda gümrük kaçağı olarak idhal edilen Ja- pon malları suni ipek, sigara kâğıdı ve şekerdir. Çin güm- rüklerinin bu ziyanı gittikçe ve tehlikeli bir yükselişle artmak- tadır. Mayıs ayındanberi gün- delik zarar 400,000 dolardır. Yapılan hesablara göre şimdiki halde umumi zarar bü- tün gümrük varidatının yüzde ellisi nisbetindedir. Halbuki gümrük varidatı, İngiltere ve Amerika'nın Çin'e verdikleri borç paranın kar- şiliği idi. Binaenaleyh şimali Çin'in vaziyeti yalmız Çin'i değil, paralarının batmasını istemiyen İngiltere ve Ame- rtka'yı da endişeye düşür- mektedir. İşte uzale şarkta Japonya - Nankin ve Kanton vaziyeti, daha doğrusu Japonya ? şimali Çin mes'elesinin bugünkü hali.. Çin'de Kanton, 16 (Radyo) ponya Şimali Çin'deki Japon garnizonları durmadan tak- — viye ediliyor ve Çin, hiçbir şey y Kanton hükümeti, Nankin hu- ! dutlarında tahkimat yapmak- | tadır. Bütün münakalât kesil- miş ve hudutlara asker tahşid edilmektedir. Hong-Kont'da da birçok Kan- ton alayları dağılmıştır. Bun- lardan bir kısmı - silâhları bı- rakarâk yerlerine dönmüşler, bir kısmı da Nankin kıtala- rına teslim olmuşlardır. Erç Gemisi İskenderiye, 16 (Radyo) — İngiliz Erç zırhlısı Hindistan'a hareket etmiştir. £ '.L—l-—!.u—u  1936 da Sovyet mil. li ekonomisi. 1936 yılının ilk dört qı içindeki Sovyet endüstrisi is- — tihsali, geçen yılın ayni ayla- SYK rına nazaran, umumiyet itibas- — rile, yüzde 3? — sbetinde bir fazlalık göstermiştir. Endüs- trideki sım mnazarı dikkata alınırsa, istihsal / vasıtaları istihsalinde — fazlalık yüzde 36,5 tur. İstih- — lâk eşyası istihsalinde faz- lalık yüzde 25,2 dir, nakli- yat işlerinde fazlalık yüzde 45, memleket dahilinde perakende eşya devrinde ise yüzde 31 dir. Geçen yıla nisbetle yüksel bareminde en 38,1 fuzlalıkla ağır endüstri, ikinci mevkide yüzde 32,3 faz- lalıkla gıdai endüstri gelmek- tedir. Hafif endüstrideki faz- lalık ise bu döA ay- içinde yüzde 28,8 dir. Endüstri istihsali alanında bu büyük yükseliş, en başta bu faaliyet kısım ki- liş — başta yüzde  Stakanov hareketi ile mütera- — — fik olarak, iş veriminin ve işte rasyonel hareketin fazlalaşma- siyle alâkadardır. Gene bu faaliyet neticesi — olarak çalışanların adedi de — fazlalaşmıştır. Meselâ ağırlen- — düstri müesseselerinde iş gö- renlerin adedi geçen yılın ilk dört ayına nazaran bu yılın ayni dört ayı içinde yüzde 6,6 nisbetinde daha çoktur. Endüstrinin bu genişliyen faaliyeti mesai ücretleri üze- rinde de tesirini göstermek- ten hali kalmamış ve bu üc- retler vasati olarak yüzde 17,5 nişbetinde büyümüştür. Sovyet - İran endüstri iş birliği “Eksportstroy, tröstü, İran- da yapılacak 20 kadar fabri- kanın projelerini hazırlamıştır. Muhtelif elevatör, değirmen, ğ Ü * elektrik istasyonu ve makine — fabrikası gibi müesselerin da- — hil bulunduğu bu endüstri — müesseselerinin inşası, Eks- portstroy'un teknik istişaresi * y altında yapılacak ve bu inşa- — ata lüzumlu her türlü malzeme Sovyetler - birliğinden — alına- l." caktır. 4 Kolay doğurma Leningrad tıp enstitüsü kli- niği direktörü profesör Skor- yeni bir ilâç bulmuş ve bu. ilâca “d* müstahzarı ismini — vermiştir. Şimdiye kadar 150 — kadar vak'ada istimal olunan bu ilâçla tam muvaffakıyetli neticeler elde edilmiştir. Müsekkin maddelerden mü- rekkep olan bu ilâç, lohusayı beyhuş bir hale sokmakta, du- gurmayı - kolaylaştırmakta ve — Ç anındaki — lohusayı doğurma sancılardan * kurtarmaktadır. — İlâcın Kızılordu — ! ; Vaziyet karışıktır. hava komutanı Prag'a giti.. izm üzerinde hiç- — bir mr:;ıgıt':ıiri yoktur. Biz F Moskova, 15 (A.A) — Kı- — zılordu hava kuvvetleri baş- kanmı M. Alesni bugün saat üçte tayyare ile Moskova'dan Prag'a hareket etmiştir. M. Alesni matbuat mümes- sillerine yaptığı beyanatta bu ziyaretin Gençral Fajfri tara- fından geçen sene Sovyetler birliğine yaptığı ziyarete bir — mukabele olduğunu bildirmiş ve şahsi temasının Çekoslo- — | vakya ile mevcut dostluk mü- nasebetlerini bir. kat daha kuvvetlendireceği ümidini gös- termiştir. v