9 Mayıs 1935 Tarihli Anadolu Gazetesi Sayfa 8

ÇNK 9 Maym — YONNYULUUNN! Ko;ııılpıiı fora — momurlu- | gandan; İzmirden — fesçi galib oğullarına borçla ören köyün- | den bacı fettahin iİşbu bor: sandan dolayı tabtı. hacze alı. nan tapı dairesinin 325 - gön | ve 616,617 sayısında ve ören köyünün mevkilinde şa. yol ga, hacı mehmed zev- zade mıkmnl cesi çi, hacı osman ağa - ce. ibrabim ve aiğdeli ali ile mah dut bir hoktar 1028 m- m. ki 3000 sazlık —mevklinde şa. bağın heyeti umumiyesi lra ve çey ga, bacı gök mehmed &e. molla han oğlu — vereselerl ce, yol ve bacı müstafa İle mah mud 3676 m. m. ki bağın he- yetl umumlyesinin kıymeti 800 lira ve ayal mevkide şa, hacı Abrahim ga mustafa tapı - kaydına verosesl biraderi ile — mahdut nazaran — 4595 bilmesaha 9190 m. m. ki ba- ğın beyeti umumiyesinla — kıy meti 1600 Hra arık altı mev klinde şa, ve ce. yol oğlu hasan hacı nüsüh şi. ce yol ga. hacı osman ağa — mahdamu — shmed | ali gi İzmirli elhac ahdülfertah | Hle mahdat tapı kaydına naza: ran 0514 bilmesaha 9190 m. m, ki bağın 7352 m. m. 300 ve 1838 m. m. 200 Jlra ki cem'an 550 lira kıymetindeki İşba bağ dahi açık — urttırmıya çıkarılımıştır. Yuokarıda yazılı gayri men kuller 25.4.934 günlemecinde açık arttırmıya ve kıymeti muhammenelerinin « 75 ini bulmadıklarından 27 sayılı kanun tecil | edilmişti. Bu kere İse borçla 2280 sayılı kanun mucibince taksiti vermediğinden yeniden | açık arttırmıya çıkarılmıştır. Birinci açık artlırması 12. haziran.93ö günlemecine mü sadif çarşamba gücü esat 11 de komalpaşa İcra - dairesi di vanbanesinde kıymeti muham 75 ni bul- çıkarılmış mucibince menelerinla yüzde dukları sürette müşterisi üöstün- de bırakılma kararı verilir bul Balıkesir Vilâyetinden; 1 — Ekelltmiye konulan Iş Balıkesir vilâyet merkezinde Hü- kümet konağı binası bina beraber bina ve teslsatın keşif bedeli 165,070 kuruştur. Eksiltme şartoamesi Makavele projesi Hususi şartname OMmMOWRU Beş adet plân türlü teslsatile lira 75 İaşaatı her Bu İşe ait şartnameler ve evrak şunlardır. Nafıa işleri şeralti umumiyesi Keşif cetvell ve «ilsilel flat cetveli İstiyenler bu şartnameleri ve evrakı yedi lira elli kuruş bedel mukabilinda vilâyet encümeninden veya Galatada Hüdavendigâr hanında 61 No. dan alabilirler. Eksiltme 22 mayıs 935 tarihinde çarşamba günü #aat 15 te vilâyet encümeninde yapılacaktır. Eki iltme kopalı zarf usulile yapılacaktır. Binanın yalaız Idarel hususlye ait 85,784 seksen beşbin yediyöz seksendört lira keşif bedelli kısmın 934 büd cesinde mevcud tahsisatına göre 52000 elli ikibta Uira. hik kısmı siltmiye konacaktır. eksiltmiye konmuştur. senezi içinde tahalsatının kabul ve tasdiki Diğor kısımlar 930 halinde ek- Ekelltmiye girebilmek için İsteklinin 3850 Hira muvak. kat teminat vermesi bundan başka uşağıdaki vesikaları halz olup göstermesi lâzımdır, Eksiltmiye enaz bir par- çada 50000 Hralık birinci nevi idare binası yapmış cl- duğuna datr Nafın vekâletinden vesika alanlar girebilir. Teklif mektopları yukarıda üçüncü maddede yazılı saat ten bir saat evveline kadar vilâyet encümenine getiri- lerek ekalitme komisyonu relsliğine makbuz mukabilinde verilecektir. Posta ile gönderilecek mektupların nihayet üçüncü maddede yazılı dış zarfın mühür aaste kadar gelmiş olması ve onvani!> iylce kapatılmış olması lâ zımdır. Postadan olacak gecikmeler kabul edilmez. .ız madığı takdirde ikinci artırmı ya birakılır. İkinci açık artırması 3.tem- muz 935 günlemecine müsadif çarşamba günü sast 11 de ko- malpaşa lera dairesi divanhba- nesinde ençok artıranın Üs tünde bırakılacaktır. Arttırmaya İştirak etmek İsti yenler mühammen kıymetler yüzde 7,5 nisbetinde pey ak çesi veya milli bir. bankanın teminst mektobonu getirmeleri lâzımdır. — Arttırmıya — çıka rılan gayri menküllerle - bir ilişiği — olanların — tecibi — ilân dan itibaren 20 gün — içinde müsbitelerile — birlikte etmeleri aksl halde evrakı müracaat 15 19 1355 bakları tapı sicillerile sabit ol mıyanların paylaşma bedelinin tutarından hariç bırakılacakları daba fazla malamat — almak istiyenler Kemalpaşa İera dal. resinin 933.164 sayılı dosya: sna müracaat etmeleri İlân olanur. 1354 Kitabınıza Güzel Bir Cilt Yaptır- mak İsterseniz Yeni kavaflar çarşısı 34 mumarada ALI RIZA Mücellitk nesine uğrayınız Büyük Bir Hekimin Andıcı Bugün Şenlikle Açılıyor . Bundan 500 yıl önce Mi- | sır'da (Maristanı Mımr) adile anılan şifa yurdunun baş he kimi Ödemiş'in Birgi köylüsün den ünlü Türk hekimi Hızır hazırlanan andacın açılma şenliği bugün yapılacaktır. Büyük Hekim Aydın oğul mermer | | &x namına İzmir'den Bayan Dr. | larından İsa Beyin zamanında | Mitir'dan çağırılmış ve öz yur duna gelerek son ömrünü bi İlm ve fen İle orada geçirmiş tir. Ba büyük adamın bekim lik ve şifa bakımından o çağ larda yazdığı beş, altı, İzer Lâ tinceye ve Avrapa dillerine go çirilmiştir. Birgi'de gönülü olan ve Türk hekimliği tarihine bü yük onur veren büyük heki mio Cumuriyet çağında İzini Muhtelif mevkilerde ihaleleri yapıla asker Annkara M. m. v. sat, al. ko. re. den: tahmin edilen (fiati 386 kuruş olan 70,000 metre minder gılaflığı bez, kapalı zarfla eksiltmiye konulmuş tar. İhalesi 1Ti,mayıs,935 cumartesi günü saat 11 dedir. Muvak. Şartnamesini fiatiyenler hergün öğleden sonra komlsyona uğrıyabilirler. Eksilt- miye girecekler muvakkat banka teminat mektab veya makbuz larile kananun 2 ve 3 Üncü maddelerinde yazılı vesikalarla bir.: Hikte teklif mektablarımı ihale saatinden bir saat evvel ko, na vermeleri. at Al, Ko, Rs. den: mamulâtından ve beher metresinin edilen flati 25 kuruş olan 300,000 metre çamaşırlık bez, kapalı konulmuştar. Mavakkat teminstı 5000 İradır. Şartoame: sibi 375 korusa almak İstiyenler ber gün öğleden sonra komle- yonu uğrıyabilirler, Eksilimiye girecekler muvakkat banka temi- Dat moktup voya makbuzlarile kanunun 2 ci ve 3cü maddele- rinde yarılı vesikalarla birlikte teklif mektuplarını ihale saatin. Ankara Bir metresinin vakkat temlnatı 1890 liradır. M. m v. .a. al Ackura M. M. Yerli fabrikalar zarfla eksiltmiye gönü saat 1) dedir. enaz bir esat evvel 1202 den vermeleri. 16 tedir, | lerdir. | yüksek bir büket götürecek ve Ankara M. M. V, Sat, Al. Ko. Rs. den: Yerli fabr!kalar mamnlâtından ve bir metresine biçilen fiati 297 küruş olan 17,300 İlâ 20,000 metre bor kaputluk kumaş kapalı zarfla eksilemiye konulmuştur. İhalesi 12 mayıs 935 pazar günü saat İlk teminat 4220 lradır. ölmek İstiyenler, her gün öğleden sonra komlayona uğrıyabilirler. Eksiltmiye girecekler muvakkat teminat mektubu veya makbuz larile kanunun 2 ve 3 cü maddelerinde yazıl teklif mektublarımı ibale saattinden en az bir esat evvel Ankara m. m. v. sat, al. ko. na vermeleri, Baba'nın adına elti aydanberi biha Sayın, Ravan Dr. Ferhun | de, | Sahtfo Mez Aile Yuvas! Göztepe fekelesi alle $' mayına birinci e| güdü açılacaktır. va':aJ sayın müşterilerinde? u İ ferkalâde rağbet " Gİl lad !'), Jabi .l A eramak, bulmak ve onun sdına andaç kurmak Türk varlığının özenli bir zevkidir. Etibba oda | Handan Kutlu, Bayan Dr. Sa Bay Dz. Necdet Otaman, Bay doktor Cevat Zeki - Bil, Bay Dr. Necmeddin Ümtüntürk açılma — şenliğinde — bulunmak üzere güzel bir çelenkla dünkü trenle Ödemiş'e gitmlş- Manlsa — hostanesinden Bay Dr. Necdet dahi İlbay Ge- neral Dirik'in davetlle birlikte bulunucaktır. Hibay General Dirik #hhat ve İçtimal Muavenet Bakanı sayın Dr. Refik Saydam adına ğü veccühten cesaret & mücesisleri, buyıl & kemmel ve çok dabü terbibat almak vUlt vayı açacaklardır. Göztepe — afle yattft bonfar, ucuzluk, teti' bütüm İçkilerde ııel; bulunuyor. yın — müşterilerini n'“ etmek için hiç bir fedektf'iy çekinmemiştir. Göz yuvasına çeref vereüf sayın müşterilerin ııa:"’ memnun kalacakları T y kaktır, Bir defa tecrüt” fidir. Mez Aile Müsteciri K Esrarcılık Bir aydanberi kaçtk de doleşim cerürci Hİ taca yakalanmıştır. DANADOL ——_'/ Günlük Siyasal Gere Sahip ve Başrartll Haydar Rüşdü ÖİII,/ Ümuümi neşriyat ve )' müdürü: Kemal Talit ğ İdarehanesi: ü İzmir İkinci Beyi bınl; l#“ C. Haik ” Pirkan blÇ Telgraf: İzmir - Telefon: 2776 « Posta "'"_ ABONE ŞERAF p Yıllığı 1200, Altı 8) aylığı' 500 kurertf, Yabancı memleketler İit abone ücreti 27 ae Heryerde 5 B 4 - yi ünü geçmiş nüshalar T7 ANADOLU MAT BASILMIŞTI ve etmiş büyük günün İzerleri arasında bu da yaşatılacaktır. lânları e 166 kuruşa almak Ankara 25 30 ö 9 1194 tebmin İhalesi: 12 mayıs 935 pazar m. m., v. sat. al, ko. nuna 26 80 5 9 Şartoamesini 297 kuruşa esikalarla birlikle 1208 — 26 30 5 9 Osmanlıcadan Türkçeye Karşılıklar Kılavuzu No. Tahattur etmek — — bhatırla mak Tabavvül (tebeddül) — değişmek, vönmek Tehayyül etmek — mak, bayal etmek, (fr.) İmaginer Taehayyür etmek şaşla: mak, çaşırmak, (fr.) s'etonner Tahayyüz etmek — seçilmek yer tutmak, ((c.) se distingaer Tahdid etmek buçlamak, daraltmak, miter Tahdiş etmek — — bulandır- mak, karıştırmak, (fr.) troubler Tabklın etmek — berkitmek, (ir.) forüfler Tablif etmek — andiçirmek | Tahlls etmek — kurtarmak Tahlisiye — cankurtaran Tahlisi giriban etmek — ya kayı kurtarmak, yakayı mak Tahlit etmek — katıştırmak Tahliye etmek — 1 — bo şaltmak, — boşarmak £- bırakmak, (ör.) Çoltter Tahmil etmek — yüklemek Tahmin etmek oranla- mak, tasınlamak Tahmin — oran, tasın Tahnetmek — övütmek Tahoit etmek — — mumyala mak, tüteülemek Tahrib etmek — yıkılamak, haraplamak etmek sanay- — sınırlamak, (&.) d sıyır Tahribkâr (bak: harab) yıkıcı (fr.) destracenr Tahbrik — barekete getirme, kışkırtı ayandırma, — İşletme (.) mettre en mouvement, actlonner, provoguer Tahrik etmek — İşletmek Tahrik etmek — uyandır. mak Tahrik etmek — kışkırtmak Tahrik etmek — harekete getlirmek Tahrik etmek (tüzel anlamı terim koluna bırakılmıştır.) Tehrikâmiz — kışkırtıcı (fr.) provocant Tahrlkât — provacatlon Tahrirat, beti Tahriren — yazı İle Tahriri imtiban — Bınaç Tahriş etmek — tırmalamak azdırmak (fr.) gratter, İrriter Tahsil — 1 öğrenim (fr.) etüde, 2 alım, alış (fr.) percep tlon Tahsil etmek — öğrenmek, elde etmek, edinmek, almak (fr.) etadier, s'enguerir, percevolr Tahsilder — alımcı Çfr.) percepteur Tahallât — alınç Tahsla etmek — özgülemek (fr.) affecter, dostiner, asslgner Taht — omağ (fr.) trone Taht — alt Tahtelarz — yeraltı Tehtı himayede olan yer — koruncak (fr.) protectorat Tahtı tasarrafa almak — iğ- lenmek (fr.) s#'approprier Taehtle etmek — suçbulmak, kışkırtım — (fr.) tezkere biti, yazılı kusurlamak Tahvif etmek — korkutmak Tahvil etmek — değiştir: mek, çevirmek, döndürmek Tahzir etmek — sakındır mak, çakindirmek (fr.) prevenir Takaddüm — öngelme, önün Takaddüm etmek — öngel- mek Takallüs etmek — kasılmak Takarrüb etmek — yaklaş- mak, yanaşmak Takarrür etmek laşmak Takaşşür etmek — kabuk- lanmak, kabak bağlamak Tekat — (kudret anlamına) enerji, (istitaat snlamına), güç Takattur etmek — damla: mak, dammak Takbih etmek — çirkinse- mek, çirkinlemek, çirkln gör- mek, (fr.) blâmer Takbil etmek — öpmek Takdim etmek 1, sun. mak, (fr.) presenter 2, tanıt- mak, 3, ilerl tutmak, öntut. mak, önletmek, (fr.) proceder, accorder la prlorite Takdim ve tehir leme Takdime — sunu Takdir etmek — beğenmek, değerlemek, değer biçmek O taktirde — öyle ise, öyle olunca, öyle olursa, (fr.) dans karar- altüs. ce caa, alors Takdis etmek — kutsamak Takib etmok — kovalamak, islemek, — gütmek, poşlal tüt mak, peşine düşmek, — ardına düşmek, arkasından — gitmek, arkasından gelmek, terkimek, (fr.) poursalvre Taklib etmek — 1- etmek, 2- devirmek Taklid — benzet Taklid etmek — benzetle mek Takrib etmek — mak, yanaştırmak Takriben — aşağı yukarı Takrir (Kamutay terimi) — dilerge Takrir etmek (dera için) — anlatmak Taksim — üleç Taksim etmek — üleştirmek, bölmek, ayırmak, bölüşmek, paylaşmak, (fr.) partager, diviser İnkısam etmek — dağımlaş mak, bölünmek Taksir etmek — ). kısmak, kısaltmak, 2- (bak: kusur) Taksit — bölü Takt sahibi — denli Taktir. etmek çekmek, damıtmak Takvim — 1- takvim (T. kö.) 2- almanak (T. kö) Takviye etmek — kuvvet. lendirmek, berkitmek, pekiş tirmek Kesbi kuvvet etmek — ber. kinmek Takyid etmek — kayıtlamak Takayyüd etmek — — kayıt- lanmak Talâk — boşama, boşanma Talâket — uzdillik altüst yaklaştır: | bitirmek Tanan — tınlı, yan Tasmif etmek — mek Tanzim etmek — mek, düzeltmek, döre | yoluna koymak - () etmek — Taleb — istek Talebe — 1 öğrenci, 2 yetiş tirme, 3 irdemen, 4 talse (ya: katça “talba" dan Tali — 1 taliğ, 2 sur, ( fr. ) ehance, sort Tal ileri kol, önkol Talik etmek — asmak, bırak mak, İrtelemek, (fr.) snspendre, remettre Talim — öğretim Talim etmek — öğretmek Talimatname— öğrenek, (fr.) matrtetlon Taltif etmek — gönül almak, okşumak, kayramak Tamâ — açgözlülük, doymaz- hk, umla, umsu Tamâ etmek — göz dikmek, umsunmak Tamâkâr — açgözlü, doymaz Tamam — tam, tüm, bütün, Tamam etmek — bağlamık, Tanzir benzerini yapmak Tar 1 iplik, #& ga Tarab | genlik, ** Tarafgir — yantıf Bitaraf —— ters (fr.) impartial Bitaraflık — ©Ö" Tarassut etmek — elikı Taravet — wıoijı Tardetmek — / ç Tamamı tamamına — başabaş Tamamiyet— bütüclük, tam- hk, tümlük Tamik etmek — derinlemek, derinleştirmek Tamim — genelgo, (fr.) olr. culalre Tamim etmek— yaymak, ge nellemek Tamir — onarım, onarma Tamir etmek — onarmak Tampon — baskurut, kurut. maç ei Tane (dane) - tane (T. Kö.) Tünetmek — kınamak (fr.) blamer kürtmek *i Tarbarmek — indirmek, (fr.) ""'"::'"' 2 salmak ('NCI imposer 'Tarif — tanıni W'/ Tarif etmek “” ) tanımlamak g* Tarib — tarih (P Tarihi — tarihiğ Tarik — yol y'fr' Tariz etmek — | mak, takılmak, 14f u'/ insinner Tarsin etmek lı/ Taraomar — gp dağın Targ — 6) tart (T':“ Tarzı ball — ©P Gge)” Tarziye —