6 Temmuz 1935 Tarihli Zaman Gazetesi Sayfa 6

6 —ZAMA ÖZTÜRKÇE KELİMELER 48 listede Osmanlıcadan Türkçeye kelimelerin 'tam İistesi Dil Araştırma Kurumu ta- | FESAD — Bozut, 2 — Bo. | İDARE (İdare yeri aslamına) | MUHATAB — Aytı REKABET — Ösürdeşme, —| 1 a kla FintDa ylstar tü zatçulak eimel — Yönelge, MENFAATPEREST — Anığ. | REYİAM — Genor ” | TAMİN ETMER * Onarmak verilen ve gazetemizde çıkan | FIRKA — 1 - Bölek. 2. An- | İDARE ETMEK — Yönetmek cal. RİVAYET — Söylenti. Ö Hrdei. Dömanbendan İatık İÇTİMAİ — Sosyal. MENŞE — Çıkağ - Köken. — | RÜKN — Örküs, — FARDE ee dlaın. Tekr Biün Taralıklı FİKRİ MÜZMER — Gütge | İNKİŞAF ETMEK — Geliş- | MÜESSİR (âmil anlamına) — | RÜTBE — Erece, TASDİK ETMEK — O: min tam İistesini bugün sırs FİKRİ TAKİP — Gü- mek. Etke, RÜTUBET — Yaşaklık. 'AS R — Onayla. le yarıyorür : derge İNKİŞAF ETTİRMEK — Ge- | MUSAHHİFİ — Düzeltiç. s inor Hir < ağlml ABİDE — Anıt ö G liştirmek. MÜEYYİDE — Berkite. 7 ÖYKT —e ÂCİZ — Eksin GAFİL — Aymaz, boş, dalgın | İNKİŞAF — Gelişim, gelişme | MUNTABIK — Uyuk, | TARZI RÜYET — Görlş ACZ — Eksinlik GARP — Batı. İTİMAD — Güvea. MUVAFIK, MUNTABIK — | SADAKAT — Hayrılık. TAYİN ETMEK — 1- Belit. “ACZ DUYMAK, ÂCİZKAL- | GIDA — Besim İTİMAD ETMEK — Güven- Uygun, | SALÂH BULMAK — Ye- eh 2 - Atamak MAK — Eksinmek GIPTA — İmren YA Meki MED'U — Çağırık, çığırlı. — | Pa TAYİN — 1- Belit. 2- Atama ALEYE — Ka GÜZİDE — Seçkin İSTİHSAL ETMEK — Üret- | MÜNAVEDE — Sıralama. — | SALAH a Yeğcim TAZİYET — Başağı ALEYHTE OLMAK — Kar. | GÜZERGÂH — Geçek V grek. MÜŞAHEDE — Görüm SALİH — Yarar, elverişli TAZİYET ETMEK — Başsa- EYHTE, SÖYLEMEK — | HABER ÖD e F A AR t KO sağll PN ei A Bpe, hç - S aKS Haber. galtmak — Bağışık. — Tti le bulunmal S Dam HAKİKAT (T. Kö)— 1- Ger. | İSTİKAMET — Yönet. MUAYENE -—© Bakı Bönya Sami ele adai ALEYHİNDE SÖYLEMEK— gel gerçeklik — Ve | İNKLÂB — Dogim | £ | MUHABİR — Aytar. SAHİBİ İKTİDAR — Erkmen | TEATİ! EFKÂR — Oylaşma 'Kötülüğüne söylemek rite, 2 (Terim) Gerçe, | İNTİ EK — Seçmek | MUHBİR — Duymaç. iniei TEATİİ EFKÂR ETMEK — GERÇEKLİK — gerçeklik Re- | İNTİHAB — Seçim. MUHTEKİR — Vurguncu. — | SEBAT — Dur: Oylaşmak ali İHTİMAM ETMEK — Kayıt | MES'ULİYET — Sorav. SECİYE — Ira, — a HAKİKİ — 1 - Gerçek, ha lamak MUHTELİF — Tür Ülmesr — 8 L Te v SAA Fi ruzu — Galei | MA T SERBEST — Özgür. TECRÜBE — Denç ğ “ble F zenmel ERRİK — Ayrık. — | SEVK — (T. Kö) TECRÜBE ü Ç Gerçel (Terim) —Rcel. | İTİNA — Özen MUHİT —1 - Çevre. 2 -Çevi .CRÜBE — ETMEK — De. aa HÂKİM Gönzertin) Egemen | İKANETGÂH — Kosak aK KK, * Tzi Baair eç ae eee AYİŞ. ve EMNİYET — T — Egemer İHTISAS — Uzuğ MEVSUK — Doğru, belgis. | SEVK VEİDARE ETMEK— | TEDVİN ETMEK — Dergimek ASAYİŞ! ve g HALLETMEK — FDztimek | İMvihan — Şakç MEYL, TEMAYÜL — Eğlim, K VEDARE ETMEK — | TEPEVVUK ETMEK — Üz AZM — Dölen. - Açmak, çözmek. 3- ginlik. SEVKİTABİİ — İçgüdü. gelmek, üstolmak ÂZMETMEK — Dölenmek — | haser almak KAİDE — Kural, Duraç MÜTEMAYİL <— Eğgin. GA TEFEVVÜK — Üsgelme, üst ASRI HAZİR, — Yençağ — | HASSASİYET — Duygadlık | KATİL — Öldüren, östçü — | MESAHAİ SATHİYE —Ya- | SEYYAH — Gezen, TEFRİKA İ Öölem - Fenik — Moder n zelçe —. Bölem - Fenil F HASRET — Özlem KIDEM — Önecelik eV SINAİ — Endüstriel. ASKERİ — Süel (Militaire) celik | MÜNEVVER — Aydın, S ler Teton Not 1) * Asker , kelimesi | HAVİP — Aylar KURUNUULA — İlkağ. — | MESEL — (T. Köh S E M TEFRİKA — (Nifak anlamın. “Soldat,, anlamına" Türkçedir. olay | KURUNUVUSTA — Ortaçağ | MÜKTESEP — Edinik. J da) Ayırga Üa HAVALE — Gönderi KURUNUAHİRE — Son; MÜKTESEBAT — E: SURUTU MA TAR — ÜS | yeümani <— Enter BANIYO — a HAVADİS — Bişet L | KÜVVELİNBATİYE — Bülcişo | MÜŞTAK ŞOLMAK — Gör | SAHİD — Tanık, ; TEKÂMÜL ETMEK — Ev. BASİRET — Öngörü Yaşatık Ha Fesi gelmek, göresimek | ŞAKİRDİ MARİFET — İzde- gizmi — BEYANAT — Diyer aya NK OERDE n ğE ça DN — b | ÖON Li DK — ğ c HAYALAT —. Sanika TEHTE' GEMAK — Yana | MÜESSİR — Bikin, dokunakl, | ŞARK — Doğu TEMİNAT — İnanç. — CANİ — Kıyan, kıyacı HİKÂYE — Öykü olmak MNT V Y ŞARKI ŞİMALİ — Kuzey do- | TEMİN ETMEK— | - İnaçla- CEPHE — Yöney HİTAP ETMEK — Aytamak | LEHİNDE - SÖYLEMEK — | MÜTEKADDİM — Öncel gesu, mak, İnan vermek. 2- CEMİYET, ŞİRKET — Sos- | HURAFE — ( - Urasa. 2- olliğini sörlemek MÜTEKADDİM. — Özceki, | ŞAYA — Yayınlı ŞU, 8 Te yete Evham ve hayalât) | LÜTFÜ İHSAN — Kayra im AYANI DİKKAT — Dikkat etmek, CENUBÜU GARBİ — Batı GEreRöaya M ae MÜTEVAZİN — Deng, dene | SAYANI DİK TERBİYE ETMEK — Eğitmek. E güneyi HUZUR ve SÜKÜN — Bay- | Mahmi — Korunuk. l , ŞİMAL — Kuzey. TERBİYE (education) — Eğiti CENUBÜ ŞARKİ — Doğu sallık MAHREÇ — Çıkı Ha nt ŞİMALİ ŞARKİ — Doğu ku- | TESANÜD — Da, üneyi HULÂSA — Özet, MAHRUM — Yaksun. MÜVEZZİ — Dağıtmaç Y abtael TEŞETTÜT — Ayrılışma. Türk kökünden ge- | HÜR (T. Kö) — Özgen MAHZUR — Çekinek. MUVAKKAT — Süresiz, geç. | ŞİMALİ GARBİ — Batı gü- | TESİR — Etki anlamda 1 MANİA — Evgel DT RARLA neyi. TES'İD ETMEK k ner ce. | İSLAH ETMEK — 1- Yeğ- | MAKALE — Betge. İ >Ahaç t TEVAZÜN — Denklik miyeti - Kızılay Cemiyeti. Dil ritmek. 2- Ayırtmak —| MAZNUN — Sanık. MÜESİT B TAAHHÜD — Yükem, üs- | TEVZİN ETMEK — Denk- Çemiyeti, Gezeteciler Cemiyeti | ISLAH, ISLAHAT — 1-Ye- | MAZANNAİ SÜ — Karalı. | MÜSsRİF — suumı tencilik. deştirmek, — dengeştir. ÇİHET — Yön ğritim, 2- Arıtım MAMUR — Bayındır. Bi a zi TAAHHÜT ETMEK — 1- mek — CİNAYET — Kıya IZTIRAR — Şikinç MALZEME — Gereç MÜSTARdE — Vön yöülenmek Z- östen | TEVZİ © Dağıtım, düğitme, 5 'BUAT — Basın. Dü mek. AHÜR —Ğösteri, gösterim ÇAREİ HAL — Çözge, ko | İKTİSAB ETMEK —Edinmek | MANZARA — Görey, görü- | MAHSUL (Genel olarak) — | <TADİL ETMEK — Değişmek, | TEZAD — Karşıtlık ğ tarma yolu İKTİSAB — Edinc .. Nüm, görüm. MÜSTERLİK —e V, azalmak. TİCARET — Tecim D İKTİFA ETMEK — Yeter | MÂNA — Anlam. MONTELAR — Selileem | TADİL — Değiseer TİCARİ — Terimel g - DAVA — Dava((T, Kö) bulmak, yetsinmek MUHALİF — MÜNTEHİP —— Soçtaca TAHLİL ETMEK — Çözele- | TİLMİZ — İzdemen DAVET — Çağrı İSTİNTAK — Sorgu MUHALEFET ETMEK — Ay. | MESKEN — OU mek TİMSAL — Sembal DAVETNAME — Çağırlık. | İKTİDAR — Erk M KAT e ğRa TAHLİL — Göze, Tüccar — Tetimen E İFŞA ETMEK — Giz açmak | MUVAFIK 1 - Oydaşık. 2- | NÜTEHASSIS — Uzman | | TAHLİLİ — Çözel i — EFKÂRI uııkuıaıvn —Kx îrşmu — Gizaçı Onay. 3 - Yerinde, | MEVKİL İKTİ ;“î —Erke | TAHKİK ETMEK — Ger- | VÂD — Adanç. ğ moy; komuğ İHMAL ETMEK — Savsamak uygun, LN çinlemek. S EHEMMİYET — Önem İHMAL — Savsa MUVAFAKATETMEK — Oy. | MUHAYYİLE — SANAY — | TAHKİKATI ADLİYE — Bi aa F ça EHEMMİYET VERMEK — | İHTİYAT — Saksı daşmak, M Ca Faall * Tüzel gerçinler. VAZRE — DA Önemek İHTİYAT ETMEK — Sakın- | MÜSTAKİL — Ergin, N TAHKİK, TAHKİKAT — B NAKİL — Taşıma. t VECİBE — Düşerge EKALLİYET — Azınlık mak R MAMÜRİYET — NakleyL. RAN Gerçin VECHE (DİREKTİF) — Yü EKSERİYET — Çoğun, çok | İKTİFA ETMEK — İzdemek | MÜSTACEL — Evgin. NAKLİYAT S TAHAKKUK ETMEK — 1 vakit İDDİA ETMEK — Savamak | MEKTEB — Okul (okul: AAAT — ÜEln Gerçekleşmek 2- Ke- | YESAİTİ TAKLİYE — Taşıt EKSERİYA — Çoğunluk İDDİA — Sava MUALLİM — Öğretmen. BASHAT ç ÖRÜR sinleşmek 5 kaiği EMANET —- İNAM , İBDA — Yaratı MÜNAKAŞA —et — | NK AHAT A Erblk TAHAKKÜK ETTİRMEK — yi EMANET ETMEK — İnam- — Üi MÜNAKAŞA ETMEK — — pt 1 Gerçekleştirmek. in- ' lamak İHALE ETMEK — Üstermek Aylışmak, B REm z B ek 8. Vi SY B — EMRİVAKİ — Olut İNTİBA — Duyuş. MERASİM — Tören. BEKE . | , mal SNi — EMVALİ MENKULE — Ta- | İHTİKÂR — Vurgunculuk. — | MÜSAVİ — Eşit Bi Ze Gel, TAKDİR ETMEK — Değer- | ZANNETMEK — Sanmak gatlı mallar İŞTİYAK — Göresi, MÜSAVAT — Eşi HEMAYİŞ — Gi lemek. Tararit ER Zakiğn Hait EMVAL | GAYRİMENKU. V İSTİKLÂL — Erkinlik, bağıe | MERHALE — Yüğrüm 5 M TAKADDÜMETMEK — Ön- | ZELZELE — Depreme k — Taşıtsız mallar MUVAZENE — Denge. elemek ZD — Kar — EVHAM — Sanıka İMAR ETMEK — Bayındır- | MERKEZİ SIKLET —- Deo. | RAKİP — Önürdeş. TAKLID” ” Benzet ZİYAFET * Şölen FACİA — Ada İsRAF S k ÖTEAHHİD — Ü: REFAH — Gi TARİF ETMEK — Tanımla- | ZÜHUL — Unüt İA — Acın — Savurganlıl MÜTEAHHİD — Üstenci — | REFAH — Genlik, — » TARİF ETMEK — Tanımla- zi FAİK — Üst, üstün İDARE (andıninistrasyon) MECRA — Yatak. REKABET ETMEK — Önür- mak ZÜHUlL ETMEK — Unutsa- — FERAGAT — Örzgeçi — Yönetim. MESMUAT — Duyük. deşmek. TAKRİR. — Dilerge p Maltepe İstikametini tullu. Vehb | — Motör bir aat zarfında Sundi-. ) packle beraber, İargı “istikamette yeyi geçetek Böstancı önlerine | uzaktan gelen bir. metörün her yanıma bir de dürkün al Tüml oldu. Yolda Suadiyeden ge- | hangi bir rüretle kendisiyle alü- de birde dürbünle geldiği İstika, — — eti tetkik ediyor 'Ta uzaklerdan | Jen birkaç tenezzüh motörile kar. | kadar olnbilmesini de- aklına' sığ- | Şimdi demek buran bidlm kararı 5 bir başka motörün kendisini tar | gilaştilar, — bunlürim içinde dıramadığı cihetle motör görden sahili de çok kib edip etmediğini anlamak istir | kadınlar, genç. kizlar, kayboldukdan sonra — ehemmiyet n kurarak yordu. Görünürde arkadam. gelen sval . aparcu / delikanlı vermemeğe başladı. adeta bir köşk sahibi olmuş o'um ire benzer hiçbir tekae yoktu. | olduğu için Vehbi meraka düşme- | — Ahmet Efendi, Vehbinin tene | ruz. Hay Allah sizden razı olsun, Şu halde Vehbi bu deta (Z) | 8e lürum görmiyordu. Yalnır Bose | bihi musibince Sundiye ve Bos | tamamiyle — aldatığına | tancıya yaklaştıkları vakit, Pa. bi hayli — açıklarındaz lamıştı. Bir kere | dik istikametinden gelen büyükçe | geçmekte idi ÜDrakce) burnuna vardıktan sonra | ve çok güratli bir motörle karşır | | Delikanı buralarda müsküa ol | — Vekbi, Ahmet efendinin böyi İse artik döktor (Şiller) ve arkar | Jaştılar, Motör oldukça açıktan | duğu kadar gündüz. görülü eşeli konuşmanından çok meme daşlarının kendisisi balınasına lme | geçtiği hetle Vehbi. derhal dür | zarı dikkati celbetmemek n yoktu, Oraları okadar tenha — bünü o terafa çevirdi. Bu motöre bir. yer İdiki hat gezmek İçin — de iki üç kişidem fazla adam yolı- bile kimsenin © taraflara myak | tu, Motörün şeklide oldukça enli: St vakl olmazdı. Binsenaleyh | bi Gikkat idi. Onun için Vehbi Vehbi orada ufük koyda tamae | dürbünü ile motörü çok dikkatil miyle emniyet altında bulunacar | müsyene eti Hattâ bir arahk haya Öve — vaziyeti müsait | içindeki — adamlardan — birinin de | meh görmen, gece hareket ede | kendi motörüne dürbünle bakmakı | soktu. e rüya y y n S İSaği eçt ağiren a ae gea çök muhafazalı ve girin ada Manmafih bundan tamamiyle emla | bir yerdi. Makineci Ahmed, etra Motğeün bir de küvüetli pro- | olamadı, fima hayran haşran bakarak de- | Her ikisioln de karnı acıktığı Yokua böyle karışık güç iş veni korkutayor mu Zatsa Ahmet Efendiya (korkuyor musun?) sözünü tecrübo için söylemişti, makineciden aldığı bütün memnun le kayarak küçük koya Hetör Kırkul . Şa halda siz İn olanea aöntile ierilemekte li Yar | Ü B — a ae 5e | n ee e | Z e sariete eee | l hei ötürar ü gün "e bilâkis yardımısız bile olur. Ben, | oldu ve Kadıköyüne doğru döndü, | Fağ gada de Patla Gi VOĞ |ÜB cibetle bir H - dakikn içinde Beylm bune güzel yan. | Çel aa dzrles çikip Strek y di he | Geş've telkike b görülemiyecek kadar uzaklaşmıştı. | Adeta bizim i yanım saatlen az bir müddette de | yanına bir iki ta Burı Modayı geçtiklen sonra — doğra | cep elekirik lümbası almıştı. Vehbi bundan biraz şüpheye düşe | bir kor. < Devamı var —