2 Nisan 1935 Tarihli Zaman Gazetesi Sayfa 8

2 Nisan iyazi İzi VAPURCULUK RıyaZıye ve Fızık 'IURAKPANONIM ŞİRKETİ Deraleri verilir (Yüksek Mühendis. mektebi 129 Kemal) ndresi- () |£ İetanbul - Acentalığı T — Telefon 22925 TRABZON YOLU Riyaziye - Lisan - Fizik ve ikmal i Haa A aa LA S . İ A, sğa z Ne usllimler çok esadlı öğretiyorler, 1914 İİİİ SALI saat 20 de Rizeye iyetle tanınan Çemberlitaşın karşısındaki Bayan ve || kadar. erini tetkik ediniz. Madürü Ziya Çetinka, Deniz yolları İŞLETMESİ Acenteleri: Karaköy - Köprübaşı Tel. 42367-Sirkeci Mühürdarzade Han Tel 171740 ea Ayvalık Yolu ANTALYA vapuru 3 Nisan ÇARŞAMBA günü saat 19 'da Ayvalığa kadar. “1661,, Bir traş bıçağı e yüz dela İraş olduğuna andedenler çoktur HASAN TIRAŞ BIÇAĞI imdiye kadar icat olunan bütün tıraş bı- çakları arasında en mükemmel ve en Fevkalâ- de olduğu tahakkuk etmiştir. Piyasada mı cut tıraş bıçaklarını şaşırtmıştır. Hasan ti bıçağının 1-2-3-4 numaralı gayet keskin ve hassas tarafları vardır ki ber bir tarafile İâakal on defa tıraş olmak kabildir. Bu he- sapla beşkuruşluk bir adet Hasan tıraşbı: çağı ile kırk defa ve ıslak bardakile bilen- dikte yüz defa bıraş yapılmak mümkündürki dünyanın — hiçbir. bıçağında bu meriyet yoktur. Hasan bıçağı istediğiniz halde baş-) ka marka verirlerse aldanmayınız Taklit lerinden sakınınız. Fiatı Tadedi $ kuruştur. 10 adedi 45 kuruştur. Hasan Ecza deposu: btanbal £ Bo O D 00010000000XSAACACACA, ee v ; Si Z rehassişıkar £| « | Istanbul Evkaf Müdürlüğü İlânları| « | IŞLâll/l(EâYMÜ Dr. Feyzi Ahmet 3 — Genzede Susığırlığı samiyle söylenen çiftlik otlakiyesi ile İ| DÜRLÜĞÜNDEN Babıâli Ankara caddesi No, 43 Cumadan başka hergün sa- akşama Telefon: 23893 Silivrikapı dışarımındaki Valide çiftli zarlıkla kiraya verileceğinden istekli ; 000000000000 001XVVADX, İatanl DK SE Nİ : İstanbal ikinci icra memurı lemine gelmeleri. “1657, Köprüdam: GNi luğundan : Saat Dakika snsuı(ı_usu GEr Zi e. ü bevrilmesi mükarrer . balmsa | MA A DD0 İ l YANıKLAıı.sıvıLcELER 20 30 . d Kadiköy ve '. " ” BA çeki meşe odunu 4141935 | zT YO BAA A DA DA YA SAA N KDA GÖ İ TELTR : Perşembe günü saat 9 dan ile b At 4 İ Aa südla ' R Gx 10130 kadar Fmdıldıda Dol: BAA || Cuma günleri KA b mababçe eaddesinde 1147116 N No. l dükkânda açık arttırma İyrRei Tanlan a : suretile sabıkcağından teli 3 el aa l mdlilee ga vE eti ea vad NN hallinde hazır bu'unacak me- muruna müracaatları ilân olu- nur. (10028) YAKAIANMAMAK TeTAN IYI DARE İstanbul 7 inci İcra Memur- Tuğundan: Bir borçtan dol olup paraya çevrilmesine karı verilen kırk sandık yerli yafa portakalı 314/935 “gününe " te- sadüf eden Çarşamba — günü sant 12 den on üçe kadar ma- halli bulunan vapur. iskelesi t | 5 No. lu mağazada satılacağın- dan taliplerin maballinde hazır bulunacak — memuruna müra- | cani (10021) mahcuz Hi kır KA M NN e Devlet Matbaası Müd. rlüğüı&nî Repertuvar — makinesinin eksiltmesi 9/4/935 Salr günü - «: On beşe bırakılmıştır. İsteklilerin 187,5 lira muvakkat temin: Alrını matbaa veznesine yatırarak o santte komisyonda - bulun- maları lâzımdır. “1654, ilân olunur. tarla ve otlakiyesi pa- rrin 3/4/935 Çarşanba gü: 'nü saat 15de İstanbul Evkaf Müdürlüğünde Orman arazi ka: —4 bellisizlik (meç- t premiere âyer Tuk etmedim, tam tersi (bilâkir) dostluk 4 Tebecurite ettim. O T — Tasınmazlık — (Fr) Etre ia BİLÂVASITAZ— Araçsız, doğrudan | İitiyle karar verildi. O gaorü, ölre inconnu X Örnek : Tamınmazlık içinde öldü gtü — H est mort içnorü de tovt le “monde MALÜM MEÇHUL — 1 — Bilinen bilinmiyen — (Er) Connu inconnu Örnek ı Bilinen bilinmiyen bir çok kimseler — Des gens connus et incon. SUİŞÖHRET — Kötü tanınma, kö- tü tanınmış'ık (Fa) Mauvaise röputation HÜSNÜ ŞÖHRET — İşi tamama, tanımışlık — (Fr.) Bonne ŞÖHRETİ. KÂZİBE — Ye (Er) Fausse re putation İŞTİHAR ETMEK — Tamınmak, ün- alma'ı, ünselmak — Sire connu, gaz- 'ner de a röpütation iyi 2 — (Terim olarak) belgin, yedbel. gin — (Fr) Le connu Vinconnu —) MEŞHUR 1 — Ünlü — (Er.) Cötübre — Çetlöbrits) Örnek 1 Bay . Örnek : 1 — O zak, gürel yazı yaz. Ünlü bir yazardır— 2 — Untahığiyle iştihar eden — Usta damınan CAHİM Çcehennem) — Tamu — (Er) Enter CAHİMİ — Tamusal — CAİZ — Olur, olabilir Yapılır - şepler 'apılmanı eniz olan şeyler, (Er) İnferaal La fameuse Hodja, ina ) Tanınmış €& , blen cont ), tanınmış bir mühendistir. İ est un ingönicur connufbien conmu) SŞÖHRET — “Frş Re Yapımacık, yapmacıklı — İmeğ Di ge ülre v ErTN Örüeki Böyle <&i hareketlerden yaz geçiniz — Böyle yapmacıldı hare- ketlerden (yapmacıklardan) vazgeçiniz. CÂLİYET — Yapmacık CÂLİP — Örnek; Calibi nazar bir hareket— Gözü çeken (çeklci) bir bareket 3 — ( Maruf ken, çekici ün — Askeri göhret— Renommöe militaire 'ün *şöhrer, kazandı — doğraya — (Er) Directemönt Örnek: 1 — Keni görüşmek deba iyi olur — Kendisiyle doğrudan doğruya görüşmek daha iyi olur. 2 — Bilâvamta vergiler — Araçaz BİLVASITA — Araçlı, araçlıa — İndirsctement, avec intermd Örnek . bildirdim ? — Bilvasıta tekklif — Araçlı vere BİLBEDAHE ürticalen) — Tas — e) En improt hülbedaha yaze dim — Ba yazıyı hazıclanmadan (ta sarsız| yazdım. BİLCÜMLE — Hütün — (Fr.) Tout, tovte, tous, touten BİLFARZ — Tutalım ki, diyelim ki (Bale ; faraza) HİLİHTİYAR — Dileğiyle, isteğiyle Örnek: Bütün bu müşkilâta bilihti-. yar göğü gerdi — Bütün bu güçlük. Tere dileğiyle Çateği ile) göyüs gerdi. DİLİLTİZAM (Bakı ankastin ) — Bile bile, bile tsti Örneki Bunü , bililtizama — yaptınız, zannederim — Bunu Bile bile yaptınız BİLİŞTİRAK — Ortaklağa — (EFn) Par association Örnek Bu işi biliştirâk yapalım — Be içi artaklaşa yapalım. edelim. BİLKÜLLİYE — Büsbütüo, bütüne (Er) Entidrement BİLMÜNASEBE — Sırası düşünce, düşürerek, getirerek (Fr) bütün 2 — Bilmi düşündüklerimi anlattım — Sırasını getirerek tölyürerek; bularak) düşündüklerimi kene 3— Bunü bilmünasebe kendisine söyleseniz — Bunur sıramı düşünce (ge. İlace) kendisine söyleseniz BİLMÜŞAHEDE — Görerek — (Fr3 Par voie d'observation BİLMÜVACEHE — Yüzyüz>, yüz leştirerek — (Fr) En confrontanı, par 'völe de confrontation, masttant face â vi bilmüvacehe — Tanıkları yözleş. trerek dinledikten sonre 2 — Düşündüklerimi - bümüvacet kendisine söyledim. — Düşündüklerimi yüz yüze kendisine söyledim 'BİM — Korku BİMAĞZ — Beyimsiz — (Fr.) İnine tellizent. imbâsi Halen tatbik edilmekte olan kış tarifesinde 1 Nisan 935 tarihinden itibaren her hafta gezinli postasına tahsis edi miştir. Bu postalarda gidip gelme tam bilet alan yöleu- lara 34 S0 tenzilâtla bilet yerilecektir. Dönüş parça- larının Cumartesi günü öğ- dar müteber olduğu n olunur. “1643, Zayi (933 - 934) Ders yılı senesi Eskişehir lisesi orta kısmın son. fından 18/10/934 tarihli ve (599) No, lu aldığım tasdikna- meyi zayi ettim. yenisini ala- VERLİMALIŞ OLAN / A /URALEM OLMALIDIR. Her yerde areyınız Eski Framsiz — yema Betetiyer! Tiyatrosunda ŞehirTiyatrosu yarın akşam eat 20'de m |Hm|wm Besteliyeni Cer ,_m,% 'mal Reşld Bu akşam saat 21 de 3 saatin Üç Saat ikinci perdesi Naşit tarafından Öperet: 3'perde Yazan: - Ekrem tiyatro seviyor. Reşid Göz Mütehassısı | —Dr. ŞÜKRÜ ERTAN Ankara Cad, No. 60 Telefon 72566 İmtiyaz sahibi ve Umumi neşriyatı idare eden yazı işleri müdürü : Ali Matbaai Ebüzziya AAA GA LRĞUMRELEZI A L ŞAO