1 Nisan 1935 Tarihli Zaman Gazetesi Sayfa 8

—ZAAMN — 1 Nisan Far Bugdayı Farelerin bulunduğu mahalle fare zehirinden buğday nevileri serpilerek bütün fareler — öldürülür. Buğday nevi adedi bir adet fareyi muhakkak surette öldürür kokmaz ve kaskatı bir bale gelir. Ve istimali gayet basitir. Ve bu ölen fareler Far macunu Far macununun ince bir ekmek — parçası üzerinde - sürülerek ve ufak ufak kesilerek veya hamur, pastırma, ve her nevi yiyecek- lere hafif surette sürülerek farelerin bulundu gu mahalle bırakılır. Fareler bunu- kemali iştahla yerler. Vederhal ölürler. Ve bir daha kokmazlar (Far) Hası beher Far macuniyle far bueday daneleri bir arada istimal edilirse farelerin ana baba ve ecdatları kölüyca makvu perişan olacakları B Herü yi ni ll Beteai atama 25 we böyükleri” uk kuraştur. muhakkaktır. bir ara- uruştur. Deposu Hasan Ecza Deposudur. v t Eski Fransiz n uei | Tiyatrosunda ŞehirTiyatrosu | yarın akşam |İ|I|H|I| ? 20'de Dr. Hafız Cemal Dahiliye mütehassısı Cuma ve pazardan başka günlerde öğleden sonra saat (2,5 dan 6) ya kadar İstanbul. da Divanyolunda (118) numa- ralı hususi keb'nesinde hasta- farını kabul eder. Muayeneha- 'ne ve ev telefonu : 22398 Kış lık telefonu 21044. Göz Mütehassısı Dr. ŞÜKRÜ ERTAN (Bâbiali) Ankara Cad. No. 60 Telefon 22566 Operatör - Ürolog önü han, B Köprübaşı Emi B Dr. MEHMED ALİ I 1 »it aldukları Gümrüklere ibraz YARALAR,BERELER,YANIKLAR, İIstanbul gümrükleri baş Müdürlüğünden: Çekoslovak anlaşmasına bağlı 2 No, lu liscede yazılı konten- nlar 3- Mart - 935 den itibaren yenilendiği bildirildiğinden bu tarife poziayonlarından ellerinde beyanname bulunan ve komisyoncuların beyannameleriniüç Nisan öğleye kadar lemeleri aksi takdirde vaki o- k iddiaların dinlenmiyeceği ilân olunur. (1635) Ye i rli $ Elektrik Tesisatı yapanlara: Hayvan sağlığı küçük Sihhiye memurlar mektebi Müdürlüğünden : Selimiyede eski Baytar mektebi binasında bulunan mektebi- bir kısmında mevcüt elektrik tesisatı tamir ve diğer k- imlarına yeniden elektrik tesisatı yapılması açık pazarlık usu- file eksiltmeye konmuştur. A — Keşif bedeli (460) lira (10) kuruştur. B — Fennl şartnamo ve plânlar Selimiyede mektepte gö- rülebil C — Eksiltme 8 Nisan 935 Pazartesi günü saat 15 de Fın- dıklıda Yüksek mektepler muhasebeciliğindeki arttırma siltme Komisyonunda yapılacaktır. D — Teminatı muvakkata bedeli 34 lira G1 kuruştur. E — İsteklilerin elinde Nafia Bi ehliyetname olması veya elekti * münakasalarına gireceklerin ibraz etmesi (1617) Riyaziye - Lisan - Fizik ve ikmal dersler c — İagilizce — İtalyanca. Artu ve BİARÜ HAYA — Armı, sıyrı (Er) Ehonte Örnek: Bunu yapabilmek olmalı — Bunu k için ne kadar sıprık, ne zavallı — (Fe) rde pek biçare larda. pek çaresiz kal ? — Biçareye acımamak mümkün değil — Zavallıya acımamak elden gel iyor. 'BİDAR — Uşanık — (Er3 Evellli BİD'AT — Türeç — (Er.) İnneratlon Örneki Dinler her yeni di ye ortadan kaldırmak ister, fakat te zakkinin alâmeti gene bid'atlardır Dinler her yeniliği türeç diye ortadan kaldırmı deği gene o türeçlerdir. İDAYET — Başlangıç, başlaın — (Er) Commencement “Örnele: İşin daha bidayetlnde bu müç- kilâü söylemiştim — İşin daha baştan. bu güçlükleri söylemiştim. İDAYETEN — Başlangıçta, başta, ilkin — (Er) Ancommencement BİEYYİHALİN — Her Dane tost lecas, de toute façon BİGÂH — Vakitsir. Örnek: Göhübigâh— Vakitli vakttsiz BİGÂNE — Yabancı, yad — (Fr) Etranger, indifförent Örneki 1 — Niçin bize bu kadar bir —) BİGAYRİHAKKIN — Haksz yere, kakaızlıkla — (Fr.) lajostement BİGAYRİKASTİM — İrdes in — (Er) İarolontsirementi SŞ sant acüne intentlon BİGÜNAH — Suçmuz — (Er.)lonocent BİHADDÜ PAYÂN — Uçsuz buç- düz, uçsuz bucaksı, tükenmez — (Er.) Sana terme ni limite Ürnek: Önümüzdeki deryamın. bi haddü payan uzaklıkinrı — Önümürde. Ki denizin uçenz Buçmuz uraldıkları. (ör) Cit BİHAKKİN — Hakkile — (Fr.) Ju # temenet BİHENCÂM — Vakitsiz )— (fr. İatempestif BİNİN — Eneyi (Ea eyi) — Fr) Le meilleur Örneki Onün kadar. beliğ adam BELDE ( Şehir anlamına ) — Şehir BEL'ETMEK — Yutmak — (Fr.) —ü BERAETİ ZİMMET MAZBATASI ISI — Berilik kendı, aklama kendi BERAET ( hasuniyet anlar Arilık — (Fr) İnnocence BERAKİS — Tersine — (Fr.) A a uzdil khk—lFr) Örne'c; Meseleyi berakir edelim — Sorumu tersine çevirelim BERAT — Berat (T. Kö.) — (Er) Brevet ERAY — için mina) — Site işi içla güttü — Ora- t gitti Bereket (T.Kö.) BİHUDE — Boş, faydasız — (Fr) İnatile, superflu BİHUŞ — Sersemleşmiş, baygın BİHUZUR — Rahatsiz (T. Kö) tek dürgin — (Fra) Sans repon, gönt BİHÜNER — Hünersiz (T. Kö) — (Er.) Sana habilet&, sans talent BİHZAT — Doğulu — e) Blen n& BİKARAR — Karars yahatsız — (Pr.) İn agite 'BİKERAN — Sonsuz, sınırsız — (Fr. Tllimit, sans borne ni ( PİKES — Kimseslr — (Fr) Sevl au BİKİR. (Bekâret) — Kulık — (Fr) Virginite BİLA — Örnek : Düşünmeksizin — Bilateee — Bilâderet çalıştı BİLFASILA — Arasız, artsız. mrasız Örnel yarak — Günde arasız vn sant çalışar İ vak. BİLÂHARE — Sonra, sonra e) Ap &, ulle, BİLÂİSTİSNA BİLÂKİS — T conlesire BEND (Su bendi anlamına) — Büyet ) Barrage HBENDE — Ku BENDER — Vilir maritime, port de cor BENİ —Oğllar — (F Örnek: Beni lersil — BER — Üzre, gibi BERVEÇEİ ATİ, BERVEÇHİZİR — Aşağıda (Bak ; atiyen) < BER — Göğür Öznek * Semenber — Ak göğüdlü - VER — Alan, götüren, getiren Örnek : Dilber — Gösül Peyamber — Haber getiren BERABER — Beraber (T. Kö) BERAET — Berilik, aklık — (Er.) Örnek : Onun beraetine bütün onu bilenler şahittir — Onun beriliğine bü- tön onu bilenler tamıktır. DERAET — Berilenme, al LERAET ETMEK — Berilenmek, aklanmak — (Fr.) Etre aeğuittt BERF — Kar — (Fr) Nige BERGÜZAR — Andaç — (Fr.) Sotm yazımız, izin verirsenir bende anda- iniz ka BERGÜZİDE — Seçkin — (Fr.) Selcet Örneler Asarı bergüzidesiyle şöh- retgiar olan — Soçkin izleriyle ün alan BERHAVA ETMEK — Uçurmak — (Er) Faire anüter Örnek: Ufak bir dinamit koca bir kaleyi uçurdu (Berhava etti) Üa peu de dynamite suffit & falre nüter üne grande forteresse. BERHAVA OLMAK — Uçmak bo- 48 gitmek — (Er) Sauter BERİ — ( Münezreh (a gibi Türkçe (Beri) sözüde Arapça (Be- Tast) ten gelen (Beri) nin - karşılı köküdür. Eskiden halk arasında gü dertten berl olayım da olsa,, gibi GESELET Ü DKDT U S T FU Nisan Balığı sanmayınız ! 1 Nisandan itibaren Sümer Bank Mallar Pazarlarında et Memurlarına veresiye mal Pazarlar, yerli malların en güzelini, en iyisini, en sağlamını ve en ucuzunu çok mMüsait şartlarla memurlara satacaklardır Her ne ararsanız bulursunuz. Istanbul w Beyoğlu w Galata SERTEEEEARAE TU B EET M UT Deniz yolları İŞLETMESİ Acenteleri: Karakây - Köprübaşı “Tek. 42362.Sirkeci Mühürdarzade Han Tel :22740/ mammm! İskenderiye yolu İZMİR vapuru 2 Nisan SALI günü saat 11 de l kenderiyeye kadar. “1618., Zayi Martın 29 uncuCuma günü akşamı dokuza beş kalarak Türbeden bindiğim bir Maçka tramvayında açık renkte, es- ki bir pardest unuttum. Kim bulduysa' pardesüyü güle güle kullansın yalnız cebindeki ve kimsenin — işine - yaramıyacak olan bir defter ile askeri ve- sikamı Zaman 'guzetesi idare- hanesi bana bü- Kızıltokrak Tuğlacıbaşı ma- hallesi No, 11 315 tevellütlü Hayri Tevfik Zayi 15 Haziran 927 tarihinde Göztepe 5 inci mektepten al. diğim — şahadetnameyi — kaye bettim yenisini çıkaracağım- dan eskisinin hükmü yoktur. Feneryolu No, 10 bul üçüncü sulh mah- kemesinden : Ahımedin İstanbulda Moyva- hoş haricinde çardak cadde- sinde 1 No.lu barakada kab- zımal Ömer Faruk aleyhine ikame eylediği alacak davası- 'nın icra kılınan duruşmasında 26/3/935 tarihli celsci muhaker mede davacı vekili bir kont ibraz edip imzanın inkârı ha- linde istiktap tatbikat ve sa- bit olmadığı takdirde yemin teklifi bur bahi yeleli gıyap kararının ilânını istemiş ve 15 gün müddetle ilânen gıyap kararı - tel karar verilmekle yevmi muha- keme olan 27/4/935 de muhar kemeye gelmeniz veya bir li kanuni göndermeniz ve işbu giyap. kararı ilânından beş gün zarfında mahkemeye ibrax etmeniz aksi takdirde vakınları kabul etmiş addolu. nucağınız tebliğ makamına ka- im olmak üzere ilân olu İmtiyaz sahibi ve Umumi neşriyatı idare eden yazı işleri müdürü : Ali Matbaai Ebüzziya