rl a 5 i iğef edil ç Darpfteh ale al biraz daha © Belmi ii) ubat 1941 Türk. - Bul gar aRlaş şması Veli ve d ie g karada komşu tanla ay. dostumuz Bulgaris VE Şüm; air ehemmiyet Biden vlü Sok de rinlere imz, alan, Penil bir beyanname i andı, ranlar sr korkunç buh ir Se 8 kıvrandığı anlaş, nda imzalanan bu eni 1 Sratmış,bütün me- ve m İstlere yeni bir at vermiş, Bulga uzu, aramızda bili lara müteka sına diyana 8 dostluk esa- sela AN mi ünasebat, ma ların sonu kağ Yeni bir. a şığın Arar Verryi dirlap, i$ bulun Şuldğebeş dr izah bim e ler m çim Bi den Mai çk idlerin. k v tane Sİt yazılar i si yat Müdürü adına Bi di. i de kel lidir Mânların alınır vine aa ii HER GUN y LEDEN SONRALARI ÇIKAR HALK GAZETESİ — TESİS TARİHİ 1926 YIL 12 SAYI 2705 ADRES : YENİGÜN:ANTAKYA ISayısı poo kuruş) Salı Selim: ÇELENK Neşriyat Müdürü; ona Abone:Yıllığı: 5Lira *“ Yabancı memleketlere >8Lira "Günü geçmiş sayılar 5 kuruşl Telefon:1-46—P.K. 24 Bul garistanla Bir Anlaşma İmzaladık Anlaşma bozulmaz sulh ve! İngiliz mat- ebedi dostluk esasına dayanmaktadır Yakıcı bir yangın havası içinde esen se- rin bir rüzgâra benziyen bu eser, Bal- kanlarda yeni karışıklıklar çıkmasına - » belkide mani olacaktır Türkiye ve Bulgaristan mütekabil itimad esasına istinad ederek her türlü taarruzdan ictinab ve hâdiselerin ışığın- <3 fikir taatisine devam edecekler Ankara — Bugün saat 13 te Hariciye vekâletinde Hariciye Vekili - miz Şükrü ei ile Bulgaristanın Sofya Eiçisi Kirof arasında aşağıdaki be- ye imzalanmıştır. “ Türk vw e Bulgar hükümetleri mütekabil menfaatleri ve iki memleket arasın» daki eri ve dostluğun tam olarak muhafazası bakımlarından barici siyasetle- eçhesini tayin ve ifade için müteaddit defalar yapmış oldukları. fikir mğklnidel elde edilen mesud neticeleri müşahede etmiş oldukları cibetle; Tür- kiye cümhuriyeti ile Bulgaristan krallığı arasında bozulmaz sulh ve samimi ve ebedi dostluk cari olacağını tespit eden dostluk misaklarına sadık olarak; yekdi- ğerinin emniyet ve masuniyeline mütekabilen riâyet neticesinde eü müşkül zamanlarda sulb ve sükünu temine yaramış olan bu itimadkâr siyasete biribirine karşı devam arzusile; hâdiselerin ışığında yeni bir fikir taatisinde obulunmağa karar vermişler ve başka memleketlerle münâkit taahhütleri haleldar olmamak re aşağıdaki müşahedeler üzerine mutabık kalmışlardır — Türkiye ve Bulgaristan her türlü taarruzdan içtinabı harici siyasetlerinin değişmez bir esası olarak telâkki ederler. i hükümet biribirine karşı en dostane niyetlerle Pi münasebetlerinde mütekabil itimadı muhafaza etmek ve inkişaf ettirmek azmindedirler 3 — İki hükümet ih mlakaliari arasındaki ticari mübadelelere, iktisadi bün- ve uygun olan azami inkişafı temin edecek Vasıtaları taharriye amade olduk yan ederler. — İki bükümet, tarafeyn matbuatının yazılarında, yeniden müşahedesi işvu imanda mevzuunu teşkil eden dostluk ve mütekabil itimattan mülbem ola» cağını ümit etmek isterler. Ankarada 17 şubat 941 tarihinde iki nüsha olarak-tanzim edilmiştir. Ankara 17 A. A. — Türk, Bulgar müşterek beyannamesinin imzasını mütea- akip Hariciye Vekili Şükrü Saracoğlu Anadolu Ajansına şu beyanatta bulun- muşlardır:" * Bazı za: sebepler büyük pa mütevazi eser ği Batuk le” yen cal mütehassis olup iyi daha ziyade ikler yaratmıştır. Bugün im- şıklıklara belki de mani ola- Bulgar sefiri Kirof şöyle demiştir : “ Hükümetim uamıus Bulgaristan ve Tür kiye arasındaki mütekabil itimad ve dalan bir delili olan.bu beyannameyi imza ettiğimden dolayı şahsen pek babtiyarım. ,, Hariciye Utmumi kâtibi Numan Menemencioğlu beyaunameyi:“yakıcı bir yangın ba“ vasi arasında esen hafif ve serin bir rüzgâr ,, kelimelerile tavsif etmiştir. pr İDE EA YA AM GAME neticesini, Balkanlarda sulh, emniyet ve itimad ha yasının kati bir temel ta- Şını teşkil etmektedir. tadır. Ateş saçağımızı sa rıncaya kadar bu prensibe An faşma devam edeceğiz, | Sofyada nasıl tefsir Müitletler biribirini bo - | edilyor Zazlar, ünya ateşler Sa içinde yanarken ikiye ve Bulgaristan hu cehenne Yeni Türk cümhuriye- ti, büyük Banisi Ebedi Şef in çizdiği ve onun kudret i yasi Bulgarimebafili Türk şöyle li halefi Milli Şef İnönü - nün yürüttüğü, “ yurtta sulh, cihanda sulh ,, pren sibine © bugün her zaman - dan akla e ve ein iz vi kla min ortasında yeni beka yaratmışlardır. Temenni e delim ki bu © eser, başka milletlere de bir örnek ol- «Selim ÇELENK * bitar Bulgar anlaşmasını tefsir etmektedi Türkiye Bulgaristanda cereyan edecek ve kendi emniyetini haleldar etmi- yecek büstler karşısında acaklır.. buatına göre Bulgaristanın is tilâsı yakın Londra 17 A.A — Bü günkü İngiliz gazeteleri Balkanlar vaziyeti hakkın da şu mütaleada bulunmak tadırlar: Gelecek onbeş gün zur fında Bulgaristanın Alman ya tarafından işgali kuvvet le muhtemeldir. Bu istilâ- pın daha iie olması da mümkün gazeteleri bla istilâsındaYu goslavyanın muvafakatine açıkça güvenmeğe başla- mışlardır. Belgratta ise bütün ihtimaller ciddi tarzda tedkik olunmakta- dır. Yugoslavya ordusu ve milleti doğrudan doğruya dir ki Hitler böyle bir taar ruza teşebbüs etmiyecek- ir, Taymis bu münasebet- le Türkiyenin | vaziyetini Ri tedkik ediyor ve ae “Türkiye Almanjkıtaa tırın Bulgaristana girmesi nın ihlâline lakayt kalamaz hazır bulunmalıyız. Türki ye hazırdır ve Türkiyenin arkasındada Büyük Britan n Doğu er ale muazzam (kudreti İtalya tarafından Türkiye, ye her türlü müdahele im kân ve İhtimali ise artık ortadan kaldırılmıştır. 7 talyanlar Yine hezimete uğradılar Atina 18 A.A.— Cep- henit merkez kısmında Yu nan ileri hareketi büyük bir şiddetle devam etmek- tedir. Ağır zayıata uğr- ya italyanlar rücat ediyor, Simalda hüc'umlar devam etmektedir. İtalyan mukabil hücumları akamete uğramış, 333 e- sir Yunanlıların eline düş müştür. Çok mühim mik- tarda harp malzemesi de Yunanlılar tarafından zep o tolunmuştur..