/ gi Kaban bğilide ) 2 burduriar, Sayla > y yaa Belediye zabı tası talimat namesi Birinci kısım Birinci fası! JUMUMİ HÜKÜMLER Maddel —Bu talimatname 1580 rumarah Belediye kanu mile diğer kanunların Beldi- yelere tahmil ettiği vazifeleri başarmak ve halkın sağlığını rahatlığını korumak için yâ- pılmıştır. Madde 2— Antakya Be- ie sınırları içinde bulu- s/bu talimatnamede ei emir ve yasaklara uy- mağa mecburdur. Madde 3—Bu talimatna- medeki amir ve (yasakları dinlemiyenler ve buna karşı gelenler (Umuru Belediyeye “müteallik abkâmı cezaiye ka- nununu tadi! eden15 —5—9 tarihli ve 1608 numaralı ka- nunla bu kanunun bazı mad- delerini tadil eden 2575 nu- maralı kanunda yazılı cezala- örürler İKİNCİ FASIL Umuma mahsus mahaller de gözönünde bulundurula cak noktalar. A—HALKıN HUZUR VE İSTİRAHATİ Madde 4— Halkın sükün ve rahatım kaçıracak işler yapmak yasaktır. Gece yarı sından ge istirahat za! mani sayılan ata Okadar sokuklarda ve e içlerinde bağırıp çağırmak her ne Su: retle olursa olsun gürültü et- mek yasaktır. Ayni saatlar içinde Piyano, Gramafon,Rad yo gibi musiki aletlerile si zıltıyı mucip hallerde buluna maz. Madde 5— Sokaklar,Mey anlar ve umumi mahallerde Der ei yapılamaz Madde 6 —Şebrin ana öpme beldenin ;sükün nizam ve güzelliğini bozacak dükkân ve müesseselerin açıl ması yasaktır. Bu gibi dükkân ve müesseseler, belediyece tespit edilen caddelerde açıla caktır. adde 7 — Umuma mah sus olan yerlere ve nakil vasıtalarına girilip çıkılırken ; veya gişelerde biletalınırken sıra beklememek öne geçmeğe çalışmak ve bu suretle başka ! larını rahatsız etmek yasak- tır. B-.UMUMA MAHSUS YERLERİN TEMİZLİĞİ, GÜZELLİĞİ INTİZAMI kop içinde. iii, kapısı den k olan temiz ae tır. Apartıman ve apirtima ge binalar ve m. eseler sahipleri Belediyenin göstereceği şekilde Süprüntü sandığı yaptırmağa “ ve Bele- iyenin münasip göreceği mahalle koydurmağa mec —bDevam edecek— Soğukolukta Hava Kurumu men faatine balo veri lecek Türk Hava Kurumu men faatine Soğukoluktaki Turizm teli salonlarında bir o o iverileceği haber alınmıştır. 1 4 eylül cumartesi günü ak- şarm adat 8 den itibaren ve rilecek olan Balim *fevka- lâde zengin olması için icab eden bütün tedbirlersalınmış ve Mersin Halkevi bandosu: nun iştirâki de temin olun- muştur. Hem Suğukoluk gi > bir gece ” Hava a ee ardımda bu tüik Kanda kaçırmama- larını okuyucularımıza tavsi- Üzüm mahsulü za rar gördü İzmir 4 A.A— Son yağ murların Ege mıntakasında 5 milyon kilo kadar üzüm mahsulünü zarara (uğrattığı tahmin edilmektedir Rekol- tenin 25 bin ton tahmin olun duğuna göre, hasar üzüm miktarı Rekejiğnin al tıda birine yal dır. e mahsulü ali de bu nisbette “zarar tahmin o- lunmaktadır. Bazı mıntaka- larda da yazik eli ve pa tatesler y ayda'gör mizi İzmirdenAmerikaya üzüm götürmek üzere kir Yugos- lav şirketi izmirden munta zam seferler yagacektir. "Erzincan Felâketze delerinden alacaklı olanlara Erzincan Felâketzedeleri için Kızılay tarafından ödenen ev kirası ve bu kabil alacağı »- Mi e 20in ci gününe kadar vilâyet Mek Eğ müracaatla mat- lübunu almalarının aksi tak- dirde hiç bir güne alacak ta lebi müracaatının kabul edile miyeceği ilan olunur. Lİ a İngilterenin parolası / Sonuna kadar harp! Londra A... — “nutuk söyliyen Harbiye Na- zırı Eden ç tün şiddetile devam ediyor. Bizim için ağustos en iyi harp ayı olmuştur. o Anca sonbaharın geldiğine baka - rak İngilterenta istilâ taarcu zundan kultulduğuna hük - metmemek İâzımdır. Alman ya kararından vazgeçme miş tir. İstilâ hareketinin başlıya- cağına dair emareler vardır. Parolamız şudur: Sonuna kadar barp, düşman kapıla- rımızâ geldiği zaman üzeri- ne atılmak için bulunuyoruz. Müdafaa tertibatımız hayret verici bir raddeyi bulmuş» 50 Amerikan torpidosu İngiltereye Yakın da geliyor aşi n — İn: giltere ile Amerika arasında yapılan son anlaşma mucibin masına iltihak etmek üzere Amerikadan ayrılacaktır Fakat, Alman ”denizaltiları - nın faaliyeti ibtimaline karşı bu gemilerin hareket «günü çok gizli tutulmaktadır. omanyanın vazi- yeti Çekoslovakya ya Me Londra 4 A. A, — Jn- giliz gazeteleri, Transilvan- ya meselesini e Romanyanın bugünkü vaziyetinin Çekoslovakyanın vaziyetine benzediğini vebu silvanyadaki Alman ekalliye- ti Macaristana ilbakın şiddet detle aleyhindedirler, Alman ların bunu vesile etmelerin- den endişe: edilmektedir. Uzak Şarkta Japonyaya karşı «Çin ile Fransız Hin- diçinisi “anlaştılar Hongkong 4 A.A.— Çin ayaklarından Da ha berli pon atilâsı akdinde Hindi çinideki Fra makam ie Çin hükümeti El Ni anlaşma meydana gelmiş ransız umumi (o valisi Hividiçinide Japonyanın üsler tesisine aslâ müsaade etmi - miyeceğine dair General Çan Kay — Şeki temin eylemiş - tir. çinisi makamları ile Japonya temaslar INGİLTERE ve AL YA Başı 1 ncide ) tır. Almanyanın bazı mevki- lerine birkaç bomba “düşmüş fakat 'mühim hasar (olma iştir. izni tebliği 4 faa.) — İtalyan resmi tebliği: , o Akdenizde bulunan bir İngiliz filosuna tayyare hü: cumları yapılmış vebir tay- yare gemisile bir krovazör, .olmuştur. Birçok İngiliz tay- yareleri Şimali Hi al böze'i mıntak, sin üzeri ve ranir a at mi ir Hasar ölü ve ya- ralı Ke Tİ ünkü (omuhare belerde 6 İngiliz ve 3 Klan tayyaresi kaybedilmiştir. kta ierik enini Pek Tür ALİBASANIN VİRASI Gündüzde Senenin en iy en hissi filmi Zarah Leanderin şaheseri ai Diğer taraftan * haber ve- , rildiğine göre Fransız Hindi : bir torpidoya isabetler vaki * #1 YENİGÜN Vakıf ilanları Çardakl tinlerin 940 mahsulü arttırma müddeti bir bafta uzatılmış ır. İhale 9,9,940 Pazartesi Vakıflar idaresinde icra olu- caktır * ». Dullar değirmeni bendin- den çıkan taşlarla direklerin rma müddeti bir haf ta olayla si > 9,940 ünü 6 da mlilür la olunacaktır. A lân ane icra memurluğun icra VE ipotekli olup paraya çev- rilmesine 'karar verilen ve üç yeminli ehli fukuf marifetile temamına (8000) sekiz bin Türk evrakı nakdiyesi kıy- met takdir edilen Antakya: nın üçüncü 'mıntakasında kâ- in 209 numarlı bir evin te- mamı 4,10,940 cuma günü sa at 9dan 12 ye kadar daire- mizde “e açık arttırması yapılaca Melle kıymetin yüzde 75 ini bulmadığı takdirde 15 gün daha uzatılarak 19,10, 940 günü aynı saatte ikinci açık arttırması yapılaaaği faz la malümat almak isteyenle- rin 2,9.940 tarihinden itiba- ren dairede açık bulunduru lacak , sına müracaat ları lüzumu ilân olunnr. Neşriyat Müdürü Selim ÇELENK C.H.P.matbaası— ANTAKYA ONA ERA Ce Köprü yaptı- rılacak Hatay Vilâyetinden: Eksiltmeye konular iş: e — Arsuz Ahşap çeri tamiri. n ikinci kısı er si bede (1735) Türa (17) kğ iye — solma Proje, şart name ve diğer evrakı Nafıa Müdürlüğünde görebilirler. 3 — Eksiltme 16,9;940 Pa zartesi günü saat 10 da An- ta Pa di j Gümrük evler!| yaptırılacak Hasa Nafıa müdürlüğü” den 1 — Cenup hududunda Af” dilfede(5) Akçakoyunluda (9 Karkamışdı (3) Çobanbeyd? | (2) Mürşitpınarda (3) ki cem3”| (15) adet portatif gümrük m) mur evleri inşaatı kapalı zarf usulile eksiltmeye konulmu$ tur 2 — Eksiltme 27 eylül 940 yada Nafıa müdürlüğü odi ye müteşekkil komisyon! ei acaktır, i — İisteyenler hususi şari İl neme ile evraki bedel Antel ve Urfa Nafıa müdürlükleri < ir işin keşif bed deli ses di (50) kuruştur. vakkat teminat (İ 91) Kia 4) kuruştur. İ 6 — Taliplerin ibaleden ©” ak sekiz ğün evvel bu işe bö zer inşaatı başardıklarına ir evrakı müsbitelerile birl! ilâyete müracaat eder alacakları ehliyet vesikası 2490 sayılı kanuna uygun 0 larak hazırlıyacakları teklil mektuplarıni ve bunlarla bir | likte teminet mektup veya m uzlarını ve ticaret odası Wİİ ine ihale günü saat 9? kadar koninin. yare makbuz, muka ve ceklerdir. Postada olan gecikmeli kabul edilmez, Hükümet konağında encümen odasında 'yapıla! tır. 4 — Eksiltme pazarlık retile olacaktır. gl 5 — Muvakkat teminat İ lira 14 kuruştur. aliplerin aşağıda zılı ve vidi ibraz etmeleri * o B © et odasına kayi lı bulunduklarına dair ive8” ka / B — Muvakkat temini için avrakı müsbite. Bu inşaata ma vesika kamisyonundan 8b"” mış *hliyet vesikası. İ Post Antakya ite Yayladağı üsadif cuma günü saat İl ağa minat 97,20 liradır. ; yete dokunur cürüm yanların noterden m ne müracaatları ilân ER RA Ze Antakya-Yayladağ arasındı) ta a münakasası osta gün. gidip gelmek şartile zail sürücülüğü 29,8, hinde eksiltmeğe LAME Eksiltme 13,9,940 tarihi lük binasında yapılacaktır, Müteahhit kati ,teminattan bf ka arttırma, eksiltme ve ihale kanununun on yedinci | desindeki esaslar dariesinde beşyüz Aylık muhammen bedel 108 lira muvakkat merkezi arasında hef 940 tari 1! de Antakya P.T.T, mü gi liralik kefalet te # İsteklilerin iyi buy sahibi olduklarına, namus ve bayi dl ve bahusus ağır hapis o N cede cazayı icap ettirzcek bir fülle mahküm bnlunm”” | larına ve derecei iktidarlarına itimat olunur pr la duklarına dair vesikalar göstermeleri okur usaddak bir Memeni ile ol zar birer vekil bulundurmaları lâzım yi | Eksiltmeye iştirâk etmek ve eki görmek le i yenlerin yukarıda yazılı vesaik ve müvakkat te minat i birlikte her gün mesai saatleri dahilindeP. T.T.müd€” olunur. z vaya se e > m ea er yi e ii ağ mm m EE 0. . m.