1 Ağustos 1942 Tarihli Vakit Gazetesi Sayfa 4

1 Ağustos 1942 tarihli Vakit Gazetesi Sayfa 4
Metin içeriği (otomatik olarak oluşturulmuştur)

.. .. 1 llÇllk F Doktor bizibaşısı, bu kumzal w | fak, telek ve güzel genç kızın cep | hede sarğı yerine yardımcı olarak V gönderildiğini anlar anlamaz, kez D disile elay edildiğini saamıştı. Cep hede sargı yeri, süt beyaz olbiseler geymiş, haşlarımı zârif — birşekilde | p bağlamış şık hastabakıcıların dola. şabileceği bir haştahaneye hiç bea- zemezdi. Orada bastu bakıcılık yap mük , büsbütün başka, hattâ kadın farın harcı, olmayan bir işti. Oradı ölümü göze alarak, gece — gündür, yorulup usanmak bilmeksizin çalış- mak Jâzımdı. Binbaşı, bu döşüncelerle, başına belâ olabilecek bu kızı derhal ge- ri göndermeğe karar vermişli, Pok dar bir kadrosu olan malyelimin de — ba gülünç yardımdan memnun ol mayacağını muhakkak — sayıyordu,, Fakat genç kız metin bir irade sa- hibi idi, Böyle şerefli, ayni zaman da tehlikeli bir yerde çalışabilmek diçin elinden geleni yapmış, binba. şiyı kandırmağa muvaffak olmuş - tu: Orsda bir bırakılmıştı. Bir kaç gön sonra doktör malâp olduğunu kendi —kendisine itirafa mecbur kalmıştı. Gerçe bunü kim seye — hissettirmemişti, lâkin kıza, karşı İlk günlerde takınmış olduğu soamurtkan ve dalma gayri memnun favrı yavaş yavaş değiştimmiş, gi- tikçe fathlaşmış ve — yumuşamıştı. — Genç kız ise bt değisikliğin farkı. ma varmazdan geliyordu. Bir iki hafta sonra ise, basta bı kıcı doktorun - gözdesi olmuştu. O mum babası yerinde olacak bir yaş fa bulunduğu için kızı sâdece “kü. — gük,. diye çağırmağı âdet edinmiş. fi Artık “küçük, aşağı “küçük,, yu- Harı... Günde belki yüz defa “kü. gük bana bisturiyi — ver.., “küçük, — Merak etme bu mühim bir yara de- — Bil, çabuk kapanır,, sözleri işitilme. — He başlanmıştı. — “Küçük., böylece sarğı — yerinin bir tüknü olup çıkmıştı. Baş hekim p alışarak diğer doktorlar — Mahasta bakıcıya “küçük, diyorlar Yaralılar ise onun başka Hir ismini - bilmedikleri içih “küçük,, demek- ten başka bir çare — göremiyorlar, — Fakat onlar bu kelimenin arkasına hürmet ve muhabbetlerini ifade !. çin bir de “hanım,, kelimesini ilâ ve etmeğe lüzum görüyorlardı. Ye- — ni hasta bakıcı böyle döktör — için “Kküçük,, hasta ve yarahılar için ite — “küçük hanım, olmuştu. Hizmetçiler müstesna olmak üze re, dünyadaberkeste n ziyade dedi kodu yapan kimseler askerlerdir. . “Gönç kozın şöhreti, az zamanda bü- dün kıtaya yayıldı, Hemen — her as- - kerde onu görmek arzusu uyandı. Bunün tesirile de hastular, yavaş yavaş çoğulmağa başladı. Baş he » kim bu salğının sebebini derbal an Tadığı içla önüne geçmek üzere bu * gelen hastalara müshil ver meklen başka çare bulamadı. — Genç kizin etrafında dolaşanlar çÇoklu. Bunların içinde cesareli faz İa olâular da bulunüyordu. — Fakat lde etlikleri netlce onun bir hayli “Mağrur olduğunu — teshit etmeklen ibaret kalıyordu, “Küçük,, ü ne,dedikodu, ne d: oraya İlk geldiği zaman karşı'a* Bt sonğ muamele yıldırmamıştı. Na lli günlerden — itibaren oraya — ne Mmaksatla geldiğini göslermeğe ça Tişmüş, teskerecilerle beraber ön si. perlere kadar gitmâğe — başlamıştı. lbaşı evvelâ buna müâni almak İşlyerek — kiyametleri — koparmış, öyle bir ihllyatsızlığa asla müsünae Ce elmeyeceğini bağıra çağıra süy emişli, Fakat “küçük,, fatlı bir ta. rir o kadar yalvarn ki. dok mibayet razı olmuştu. Şimdi artık, hemen her gün si rlerde teskerecilerle beraber do. | yor, düşman — ballarından bir| taç meltre ötede — bulunuan asker 'e | in yanına kadar gökülüyor, ça. tarlar içinde bata çıka oralara ka giderek herkese bir holâs nâ. esi üflüyordu. Artık “küçük,, her n nazarımla şayanıhayret, ada. yarı mükaddes bir — şalısiyet ol uğlur. «£ “Sarılacak bir yaranm, dindirile tk bir iztirabın bulunduğu her de önü gÖrmeğe artık herkes a. ua , Sönmek üzere bulunan bir yatı kurtarmağa çalışmak, yahult vorenlerin son dakiknlarındaki drabı halifletmek İçla bedbaht'a yânına koşluğü — zamandanberi e$ öna mükaddes gözile bakı. HTPOY SA ÇUrğTOTNR UmUO oK nı, hemen hiç kimse aklına gelirce biyordu, “Askerler onahayrandı e teerübe olsun diye .» Onun yae| hanım,, saçralmamak İçin dikkat kesiliyar İoc, onu emin bir köşeye götürmek yve dahs az tehlikeli bir yoldan ge çirmek İçin uğraşıyorlar, onun sar| Bi sandığını taşımak şereline nall olmak için aralarında ufak tefek kovgalar ölüuyordu. Zabiller, ona siperlerde raslladık gça daha uzaklara — gitmesine mani olmak istiyorlardı. Fakat “kü: j ooların gözlerinin içine bakarak “eğer siz yaralanmış,, — olsaydınız. buşkasının, sizin yaranızın sarma sına mâni olmak istemesini hoş g£ rür mü idiniz?,, Sünlini — sorunca, verecek bir cevap bülamıyorlar ve gene kızı hürmetle — selâmlinyarax yolundan çekiliyarlardı. *Küçük,, şefkat vemerbametin bir timsâli olarak, her geçtiği yere Ü mit ve teselli sacryordu. Onun gel« diğini gören yaralılar cesaretleni - yorlar, iztirapları adetâ hafilliyor. du. Genç kiz koşmaktan — yüzü kı kırmızı, Üstlü başı çamür veya toz içinde onlara — yaklaşıyor ve sargı kutusunu dçarken, lalh bir sesle; “nen var, kürdeşim?,, diyordu, “A. yağından m yaralandın? Şimdi ça resini buluruz, Merak etme, bir kaç |B ay sonra benden sağlam olursun Yaralıların yalmız yaralarını de. Bil ayni zamanda ruhlarını da Ye davi ediyor, elleri garğlı işile meş Külken, basit cümlelerle hastaların cesaretlerini ateşlendiriyordu. —As. kerler, de yaralarile uğraşırken H- cıdan bağırmamak, ağlamamak için dişlerini — sakryorlar ve öonün köy- dev, memleketlen, yavukludan bah setmesini can kulağile dinliyorlar dı. Nihayet iş bitince: “aferin kar deşim, diyondu, işte asker böyle ol malı, çok cesursun. İşin sonunda bir facla — muhük- kaktı, mukadderdi. Bu facla kışın soğuk, buz gibi bir sabahta vuku buldu, Ön hattan, telefonla, teske. reci gödderilmesi, cük., bu tehlikeli işten de geri kal mayarak elinde sarğı kutasu tesko. reci onbaşı ve erlerle beraber yola koyulmuştu, Nihayet karfı ve buzlu — yollard bir kaç defa kayıp düştükten sonra | hedefe vasıl olmuşlar, “küçük,, he- men yaraları sarmağa , — yaralıları teskerelere koymağa başlamıştı. Bir çavuş İçini cekerek mırıldandı: — Bunlar, belki de — kurtulurlar, amma öteki... — Üteki kim? — Sperin ilerisinde kalan asker. Her halde ağır — yaralı ki, buraya gâliba bayltındı, hiç ses çıkmıyor du, Fakat sowktan ayıldı, bu gece bir kaç defa seslenerek yardım İ« tedi, Şimdi inleyip duruyor, — Buraya getirmeğe — çalışmadı nızmı ? — İki arkadaş auğraştı. Fakat tel örgüyü geçmediler, Ağır makineli korkusundan geri dönmek zorunda kaldılar. “Küçük,, kısa süren bir tereddü! ten sonra sordu: — Onun bulunduğu yeri bana Rösterin. Siperden baktılar, — Telörgünün yüz metre kadar — ilerisinde karlı bir yerde siyah bir cisim görünü. yordu, Gene kız bü cansız gibi gö | Mek üzere bulunan bir adamı ora Tünen karallıya bir kaç saniye bak | dan kaldırarak. Iztirabını. artırmak ti ve yanında bulünan yüzbaşıya : — Ben oruya gidiyorum! dedi, Etrafta , itiraxz yağmurları, der- bal başladı. Yüzbaşı: — Hayır, dedi. Röyle bir delilik te bulunmanıza müsande edemem Fakat kararını vermiş olan genç kızın inadecı azmini yenmek kolay | Yerdi: bir iş değilk — Yaralıları tonlamak teskeresi lerin vazifesidir. Ben gönüllü ola. rak bu vazifeyi kabul etmiş btlu nuyorum, Hem şimdi ateş kesilmis. ortalık sâkin, Bir tüfek una beyaz bir. met. Gil bağtıyarak siperden uzatıp karyı tarafa işaret verdiler. Gene berabe- rinde gidecek Iki teskerec'den Ön ©e siperden dışarı cıktı. Kolları yas m Sivalı iki teskereci er omun pe | * şindan Yürüdület. — Merak etme kardeşim, yaz a y rım, Georite bıraktıkları sberde derin işiğ tme belareder öiüiüe. kaz hakkinda gıyap kararı İttihaz olul bir boygcan vardı, Fakat karşr ta, rafın sükütu onlara cesaret ve ümit veriyor, “kücük,, © bir şey olmaya cağına İnanmak istiyorlardı . Hakikaten genç ktz iki teskerı ile beraber yaralının yanına — v di; Yarelı asker, balmımu gibi çehretile — canlıdan benziyordu. Yardımeıların ayak vesi Terini duyunca gözlerini açmış, İn: lemeğe başlamıştı. Gene kız, İçinde bulunduğu tehlikenin farkında bile, değil, Közleri Snündeki — yaralıdaı || 'KIBRİT FABRİKASI istenmiş, “küs | —.. Metcdlu ders besine fizik, kimya, cebir, guan (Almanca, Fransızca)Tabliye ve diğer dereler verilir. kadar sürünüp gelemedi, Evvelli| türacast: Salâbattin Sözlü Fosta — — diz çöktü, zavallının buz gibi dof mım? O kadar fenayim ve o kadar mişsin maşallah aslan gibi delikan hsın, çabucak İyileşirsin, Şimdi «a na bir şırında Ö zaman acı duymazcın. vi yarı kapalı mırıldand merak etmesin, mademki yarala - rım halif, ona da yazın kl banlarını dalma güfll avladığı harp sabnesinin feci sükülü içinde hiç ses çıkarmadan yaralı askerin Üstüne yağılıverdi. Teskerecller men yere yatlılar ve İlk şaşkınlık n lürr keçim ziyade Ülüye| içtediler: blorünü islalan kıpkırmızı bir lek giltikçe genişliyor. yayılıyordu. sim çehre mdan geçerlerken Üzerine çamur başkasını görmüyorda. Hemen yere| Tazştı, YARIYT iŞÇi ALINACAK BUNYUUÜKDERE MÜDÜRİYETİNDEN: Kibrit fabrikamı için aşağıda yazılı şartlar alitımda erkek. kadın ve göcük işçi almacaktır 1 — Tekmil tabrika işçicrine iş günleri parasız mcak öğle yemeği verilir. e 2 — Deretler: m) Brkek İşçilerez Norma! mesai ssatları için erkek işgilere yaptırmlasak — işin mâhiyetine göre sa41 başmna Ücret berabile günde 100 kuruştan 170 kuruşa kadar. hiyetine göre 78 kuraştan 110 kuruşa kadar, ©) 12 yaşından 16 yaşına kadar olan erkek ve kız çocuklarıaı Normal mesat saatları için çocuk işçilere saat başı - Ücreti he. sabile 86 kuruğ, d) Tahmil ve 'Tahltye, avltu İşçileri: Bu kabil işlerde çalışanlara 'şin mahiyetine göre tan 170 kurüşa kadar, 6) Fazla mosul feretleri. Koordinaayaa Heyet! karariyle fabrikanm günde » yapıcağı 3 Bastirk fazla çalışmaların © S0 zammı ilâve edildikte normal me- #at ile 100 — 170 kuruşa kadar üeret alan bir işçiye 130 den 250 kuruşa kadar, T8 — 110 kuruşa kadar alan bir işçiye 110 — 160 kuruşa kadar, 60 kuruş alan işçiye 98 kurüş; 150 — 170 kuruşa kadar alan leçiye 220 — 200 kuruşa kadar gündelik verilecektir. 3 — Kanunl vergiler işçilere nit olmak üzere ücretler, fabrika da. bit tallmatnamasinde yazılı Lükümlere göre ber 15 günde bir ödenir, * — İşçiler, yatacak yerlerini kendileri temin ederler. B — Talip olanların Büyükderede Büyükdere — Bahçeköy yolu üze. rindeki Kibril fabrikası müdüriyetide nüfus teskereleri ve sıtı. Totog. rafta beraber müracant etmeleri ilâün olumur, Tesviyeci, tornacı, frezeci alınacak Kibrit tmâl eden dairelerde veya fabrika tamirhanesinde makinis? ve makinis! muavini olarak çalışmak üzere birinei smuf tesviyeoi, tor. gsacı ve freseciye tatiyaç vardır. Fabrikada yapılacak imtihan netice. sindo gösterecekleri ehltyete göre maâaş veya saat başı ücrotleri tayin edlecektir, Talip olanlarmı vesaikile birlikte Büyükderedaki Kihrit fab. rikmet müdüriyetine müracaatları İlân olunur. 180 kürüş. aa )0KTÜR samam Beğri Gürbüzer Soadiye PlAJ yolu No, 6 Muayene her gün. 'Tel: 52 . S3 Vasrtasila - fişleri piyango gişelerile Faestiwal yapılacak gazino. tarda satılmaktadır. Hor türlü iza . hat Telefon: 23340 RAŞİID RIZA TIYATROSU Halide Pişkin beraber YAFARLI VAGONLAR KONTROLÖRÜ Yaran: RAŞİD RIZA KAYIPLARI Toprak mansülleri — öfisi Tatanbul gübesinden atdığım 4143 makbuz nu. maralı 60 Uralık çuval teminat mak. buzunu zayi etlim. Yenisini alaca. Bımdan eskisinin hükmü yoktur, Çatalca, Tayakadın köyünden Mus tafa oğlu Ahmet Ünal — (46630) ... 30.7.M3 tarihinde Hayriye Lise, sinden almış olduğum tecil vesikami kaybettim, Yenisini çıkaracağımdan sakisinin hükmü yoktur, 9 , C No, 1055 İsmet Üçal (40681) , Orta, Lize ve Yüksek okullar tale. nendena, kutasa 240, muş olan ellerini ellerinin arasına aldı. Askerin nabrı çok zayifti ve yüzünde bir damla kun kalmamış': Yaralarının hic biri ağır Rörünmü yordu, fakat oradan — üzüklaşmınk için aarfettiği gayretle yaraları a. çilmış o kadar çok kan kaybetmişti ki kurtulmasını ümit etmek boştu. “Küçük., Ön görleri —yaşarmıştı Yanındaki teskerecilerden biri: — Küçük hamım, cedi, Geç kal mayalım, burası tehlikeli... Fakat genç kiz onu suslurdü. ÖL merhametsizce bir harektt olurdu.. Yarah mırıldanıyordu: « SAA - .| — Byüp 386 aci ilk okuldan 089 . 30 SATATAEUSAR LARA Söellan yüran aiş aldığım 593/44 sayılı şaha, denzmeyi zayi ettim, Yenisini alaca. Brmdan eskisinin hülenü yoktur, AH Üivi Küçükişenr — (40041) üşüyorum ki,.. Genç kizin tafli sesi ona — cevap — Cocukluk etme, noden ölecek Kimliğinden: 3 Taxsim Talimhane — Şehit Muhtar caddesi Yenişehirli apartmın No, d mükim Nüscet Bayer tarafın dan Beyoğlu Parmakkapı Kader a. yapıp Uyutacağım Enjeksiyon yapıldı. Yaralı gözle. hazır ikametgâhmın meçhul taayyün eden Artür Bayer âleyhine — Anama mektap tın. Beni üzülme. sinde hazır bu. 642 salı günkü celi bu blir kürşün isliği işitildi ve “küçük he göndermesi; akel takdirde “küçül ü — kaldırmak üstünde. olunur, (40648) SARIRI : ASIN US Bacıldığı yer: VAKİT MATNRAASI Ümam! Noşriyatı Idare aden Refik Ahmel Sevengit ğ  “Küçük,, beyaz, İnce ve mütebes e ebedi uvkusuna dal M KARDEŞ , Boğaziçinin en yüzel manzaralı hava- | olan bu şirin ve GÜZEL BAĞI görünüz 9 bat ve buzlu BİRA tarilemizden ucuzd! dan: ll ö embam gll nn gz RakbARlla Astanbol Asliye 3 neâ Hukuk HÂ. | mahkamesinden 8.12.080 tarih ve 31/ 461 numara altında aldığı ve 8000 Hramo 299928 taribinden 28/1 )| €ç D faiz ve ©4 5 avukatlık Ücretile tahailine ve masarzifi muhakemenin nisbet dalresinde taraflara aidiyotina partman 2 No, da mukim ikea bali | dalr olan hüküm bu kerre dnalremiz. olduğu | ca MI/3723 mumaralı davyamrıla altacakiı Halilin Ahmet As'ana vaki mahkemenin 942/918 No, lu — Gosya- | olan temlikinden dalayı siyle açılan boşanma davasının 7.7.|lacaklı Ahmat Aslan takfbe koculmuş ve yukarda yanlı tunması haklında İlânan davetiye | bulunan ikametçün mdreninl tebliğ sölldiği halda gelmediğinden (eijen yora emrinin tebilg edilememcain. .| den ötürü yeni ikamatzühmız zadcta rak muhakema 240.062 Perçembe | marifetiyle tahkik ettirilmiş iss de zünü aaat 12,30 a talik edilmiş 01âu. | bulunamamışlır. Uzulü hukükiyenin #undan müddaa aleyh Artur Baye, İtlünen tebiliğatıma mütsailik madda. rin mozkür gün ve saatte mahkeme. " sine tevfikan teblğatin ilânen icrası de hazır bulunması veya bir. vekil nakkında Tatanbul tora hAkimliği ta. gıyabım. | rafından ittikaz olunan 15700? ta. da muhakeme İcra odileceği ve bir | rihli 42776 sayılı karar da ilânon 15 ddhi celseye kabul edilmiyocaği Nün | ay müddetle ve iki gazete ile ilânr tensip kılmmıştır. Yukarda miktarı yazılı borcu faiz avukatlık Ücreti ve mia. Det dairesinde tarafımıza alt buhu. nan mahkeme masrafları ve iora Masraflarile birlikle işbu Nla tari. NECIP BEY BAĞI Hayvanat Bahçesi ve gazinosu dar eğlenceli ve az masralflı mahalli mükemmel CAZ ve ŞARKILAR meşru- Fariçten aileler yemoklerini berabe- rinde getirebilir. Yalnız müskirat ; getirilenez Bağda Kanlıkavak menba suyuü vardır Türkiye Büyük Millet Meclisi İdare Hey'etinden: 1 — Meclis potta momurlarile müstabdemin ve hadomelerine yaptırı. Yeak elbize ve kaputların dıkiş (şçiliği için açdan kapalı zarf eksiltme. sinde verilen tiyatlar muteail ve muvafık görülmediğinden 17 Ağuztos MM2 pusartesi günü saat 15 de ayal şaratt dahllimde pazarlıklı ihale edilecektir. 2 — Hepainin muhammen bedeli 5328 lira olup muüvakkat teminalı 400 liradır. 3 — Paszorlığa girecekler bu gibi taahhüt işlerini hüsmü suretle ifa ettiklerine ve müteahhit olduklarına dair vesalki ve ticaret odasının 1942 Biet varakasmı bersberlarinde getirmek macburlyatindadirler, (6015.2219) Satılık duba, hurda demir ve teneke kırpıntısı Çubukla Depomuzda bulunan üç duba, Üç tonu mülecaviz kırpınlı teneke ve hurda demir pazarlıkla matılacaktır. Almak isteyenlerin görmek için Çübuklu Deposuna, Pazarlık için de Petrol Ofisl Umum Müdürlüğübe müracaatları aKt BAD N HS AM Mevcüt çartaamesi mucibince saat 9 dan 12 ye ve 19 den 17 ye kadar İşletmemiz 3ıthat servisi emrinde bulunacak olan çlit ailı bir paytoa veya bir banyo bir sene için açık aksiltme ila kiralansasktır. Muhamroen aylık kira bedeli 360 Hlradır. Bikalltme 17.8.002 terihine müradif pazarlesi günü saat 14 de Haydarpaşada Girinci İşletme Komla, yonunda yapılacaktır. Muvakkat teminat 994 liradır. WVazla malümat ve şartname almak isteyenler İşletmeye —müracaat | etmelidir. 48289) P. T. T. UMUM MÜDÜRLÜĞÜNDEN: ı 1, — âC€ere İhtiynet olarak tablet balinde ve asgari Şeda 08 aa. Tiyette 16 nü 24 ton nizadır kapalı zarfina münakasaya konulmuştur. £ — Baher tonunun muhammen bedeli &80 Hra muvakkat te mizatı 66 lira olup ekel'tmesi 12/Ağustce/042 çarsamba günü aat l1 Ge Ankarada P. 'T. 'T umümi müdürlük binasımdaki levazım —mü dürlüğünde mütezekkil satmalma komisyonunda yapılacaktır. 8 — İstekliler muvakkat tem'nat makbur veya banka teminat mektubile kanunl vesacki ve tektilfi muhtevi kapalı zarflârını o gün âaaat 10 0 kadar mozkür komilsyona veroceklerdir. & — Şar'mameler Ankarada P, T. T, yovazım — müdürlüğünden, İstan bulda yeni Varde hanında P, T 'T. umumi depo ayniyat muhasipliğinden prasz olek verilir. (5881) (8069) İstandul 6 ncl lcra — Momurlağu 41/3723 Eyüp Salb Ahkâmı Şahasiye HA, kimtğinden: 942/S40 A, $. Haliçte Ayakapu Külhan — sokak, 9 No Ju evde oturan Şerife Atayıl. maz tarafından Eyüpde Camli kebir kıyısında, Tülbentçi —sokağında —10 Nö, l evde mukim İsmall oğlu Meh. met Cemil'e Vasi tayin edilmesi ta. debi ile açılan davanın yapılan müu. hakemesi sonunda: Mümaileyiin at. Kolik olup kendisine malik bulunma. diği ve &yal zamanda — safil olduğu dinlenen şubudun şehadatı ve zabıta. - dan mevrud cevubi yazı mifadından anlaşılmış olduğundan kanunu me. deninin 358 ner maddesine tevfikan karısı Berlfenin vasi tayinine ve kendistnin yerine kabil! ICTAZ ve K gar olmak Üzere 235049 tarihinde Kıyabet veriler karar on gün mmbddet | le HlAn olunur, ç Mihre Emire: Baylerbeyinde Havuz başı mahal. lesi Yatdar caddesinde 2/3, O1/1) numaratr küşkte mukim iken ha. dan ikametgülhr meçhul, Hatilin, İstanbul Beşinci ticaret itibaren | va temliken a. tarafımdan önde biden itibaren nihayet 1,5 ay müd. Hetle ödemeniz bordunuz tamacama veya bir kısmına dair teslimaş; l0dla mduğanuz takdirde Sera hâ. ine Mürucan'iniz — ve takibin taliki için emir getirmaniz lâzemdır. Borcu ödemez, leranın gerl berâkıl. mast için icap eden makamdan ka. rar getirmezmeniz hakkınızda — veya gıyahmızda cebri icraya devam otu. pacağı Yusumu malümunuz olmak ve dera emrinin tebliğ maxamına kalm bulunmak Üzere keyfiyet bir baçak 47 ellddetle n olunur. sa 8000 yira

Bu sayıdan diğer sayfalar: