5 Nisan 1942 Tarihli Vakit Gazetesi Sayfa 4

AR Yazan: O, HENRY Manifatura ticaretinden çeki. len ihtiyar Antoni Rukvol, kü- tüphane odasının penceresinden dışarısını seyrediyordu. Komşusu ! Aristokrat, kulüp müdavimi Co. nes otomobiline binmek üzereydi. Zil kullanmayı âdet edinmiye! sabik manifatura — kiralı oda: kapısını açarak “Miki” diye sez- lendi, Uşak, kargısına — çıkır.ca, Şu ehiri verdi: Oğluma söyle,, dışarı çik - madan gelip beni görsün, Genç Rukvel, kütüphane oda. sma ıırxi;ıue. babası gazete oku yori tiyar adam. oğlunu gü. rür çörmez, gazeleyi bir kenara bıraktı, ve sordu: — Kullandığın sabunum fiyatı kaç paradır?.. — Rişar, cevaben: — Baba, zannedersem düzine- si altı dolardır. — Ya elbiselerini kaça yaptırı- yorsum ?, altmış memnuniyet arzeden bir çehre ile: — Tam bir centilmensin, dedi, Bir takım gençlerin sabunun dü. zinesine 24 dolar, elbiselerine de de zengir bir baba evlâdrsimn; ve Oonlar kadar para serfedebilirsin, Fakat sen dediğim gibi tam bir centilmensin, ve ceki âdetini el- den birakmıyorsun, — Yalnız yal Pavanın temin edemi. yeceği geyi söyle de göre- yım, — Ben de size bu hususta bazı #öğlEneş “Saterdim. Para, BÜ a » Çeviren: CEVAT TEVFİK ENSON Paranın kudreti yok, Ben senin gibi düşünmüyorum, .O gece eve Elen teyze geldi. Kardeşi Antoni akşam gazetesini okumakla meşyuldü, Adam, genç âşıklar hakkında gu- tafsilâtı verdi: — Bana hepsini anlattı, Ban- kadaki param emrine âmade bu. lunduğunu kendisine söyledim, O, paranın sosyete üsüllerini de- Riştiremiyeceğine inanıyor. Elen teyze: — Antoni!, dedi. Paraya o ka. dar güvenme, Gönül işlerinde ro. lü yoktur. Aşk paradan daha kuvvetlidir. Eğer Rişar dâaha ça- buk davransaydı, kız her halde reddetmezdi. Fakat şimdi,, çok geç, Milyonlarınız. on para et. Ertesi günü Elen teyze genç Rukvele bir yüzük verdi: mişti, dedi. Aska cok uğurlu i. miş, Sevgilini bulunca sana vez. parmağma taktı. büyük geldiği için derha! düştü ketini: Rişar, şöföre: — Brodyaya çek! . diye emir verdi, Otus dördüncü sokakta Rişar göföre durmasmı emretti. Otomobilden inerken: — Bir yüzük kaybettim, dedi Annemin yadigârıdır. Kaybetme- meliyim. Nerede düştüğünü bil. | miyorum, Birkaç dakikaya kadar gelirim Genç Rukyel beş dakika — zar. fında . yüzüğü bulmuştu, M'Ş—Hn zarfında oto- bir-kadın kalbini ikna edemez. — Ben de zaten seni onun için , Farkım- İ ağırdım ya,, bugünlerde seni bi. ğ görüyorum. hei — Baba!,, Sosyete hayatı ne. dir bilmezsin Bu kadınm her sa. ati bir hafta evvelinden tanz'm edilir. Baba! . Ne yapıp yapıp bu kızla evlenmeliyim.. İhtiyar adam, taaccüple cevap verdi : li : — Yani ne demek istiyorsun?. Bu kadar paraya sahip olduktan sonra bir kızla bir iki saat koe- nuşamıyacak muın? Doğrusu bu dsi anlıyamadım. — Kadım, yarımn vece Avruna. ya hareket ediyor, Yarın akşım kendisiyle birkar dakika konuz- mak fırsatımı elde edeceğim. Ya. rım aksam aat sekiz bucukta bu. kıştp birkac dakikalık - bir oto. mobil vez'ntisi yapacağız. Daha doğrusu ktgr santral istaeyonun. dan alın Rrodava tötürecetim. Orada annesiyle — bıu raklar Ba'nlım bu. yedi, sekiz dakika zarfmda kendisine vanacağım 1- lânı asta kulak asacak mi? | Ha, baba bu sefer do!arla tın Hara Etmiyecek Pu kizin Hir dakikasını bile satın alamayız Eyot, Mis Lânjinin bir dakika, sını nlabileeok kadar paramız YoK İhtiyar Antoni. büyük bir sü- künetle cevan verdi: — Pekâlâ oğlum Rişar! Hay. di gimdi doğruce kulübe git Yal nız kilisoye uğra: biraz dua et. bir de mum yak, Sana kalırsa,, adam milyonerin evine geldi! ih- tiyar, gelen adama sordu: billerle ve atlı arabalarla dolmuş- tu, Böylece otomobilin kımılda . masma imkân yoktu, Büyük bir blukaf olmuştu. Mis Lânji sabırsızlıkla sordu: — Ne için gitmiyoruz?.. Geci. Rişar, otomobilden indi; ve et. rafma bakındı. Otomobilin dört bir tarafı kamyon, otobüs, oto- mobil, motosiklet atlı arabalarla mühim bir blokaja rast gelinmemişti. Halbuki, otuz dördüncü sokakla Brodvay ara. |! sında mühim bir yol katetmek |- cebediyordu. Rişar, Mis Lânjinin yanma ©. turunca: — Çok mütecesirim, dedi. Bir saatten #emwvel yol açılmaz, Ne yapayım?,, Tâantahat bende değil yüzük düştü. Mis Lânji; — Yüzüğe bakayım bari, dedi Ne yapalım?.. Care yok, Annem. le tiyatroya gidecektik, Tiyatro. dan da hiç hoşlanmam ya., O gece saat on birde ınilyoner ! Antoni Rukvelin kapısı çalındı. Gelen, Elen teyzeydi, İhtiyar mi.. yoöner, polis romanı okuyordu. Elen teyze büyük bir sevinçle: vaya giderken — yol kapanmış! . Otomobilde oturup konuşmuşlar, fakat dediğim gibi sen gene pa. | raya pek güvenme, Bak bir yü- | züğün ahiri neler yapıyor?,, Rı. şar, yüzüğü nasılsa — düşürmüş; yüzüğü buluncıya kadar da yol kapanmış!, Böylece kıza aşkını itiraf etmiş Kız da kabul etmiş, y P nda evleniyorlar, Milyonların on para etmez Bak yüzük neler yaptı... İhtiyar Antoni: — Pekâlâ, dedi, Memnun ol dum, Çocuk arzısuna nail oldu. Zaten hicbir fedakârlıktan - ka. onmadığımı kendis'ne söylemiş. tim, Ertesi sabah Kelli iaminde bir dolmuştu. Halk toplanmıştı. Çok | ? tanberi böyle Baş, Diş, Nezle, Grip, Romatizma Nevralji, Kırıklık ve Bütün Ağrılarınızı Derhal Keser ICABINDA GUÜNDE 3KAŞE 830 Program ve memleket saat a. yarı 9,88 Hatift program (Pl.) 8SA5 Ağana 9,00 Hafif pançalar ve marşlar PL 9,18-030 Evin saati. 1230 prog Tam, asat ayarı 1233 Saz everleri ve Oyun havaları 12,46 Ajana 13,00 Şarkı ve türküler 12,30—14,90 Radyo salan orkestrası. 18,00 Program, saa; ayarı — Bu yüzüğü annen bana ver- | 15,08 Radyo dans orkestrası 13,45 Ka rışik makamlardan garkdar 10,30 sa- At ayarı ve ajans 1946 Konuşma (Çö memi söylemişti, Al, sakın kay- | Suk Esirgeme Kurumu ndma) 1956 betme, Müzik 20,15 Konuyma (Kahramanlık Genç Rukvel, yüzüğü aldı; ve | menkıbeleri) 2030 Fasıl beyeti 21i Fakat yüzük | Temsü 21,48 İzmir at koşularınm ve. tüceleri 21,85 Karışık program P. 22 cebine | 90 saat ayarı, ajans 2245 — 22,50 ya- N rınki program ve kapanış. Beyoğlu Halk Sineması L— M Motonun son ihtarı $ — Canbazhane Çocuğu Berri) 3 (Vallas İSTANBUL BORSASININ A—A—01? Fiyattarı açılış ve Kapanış Londra 1 Sterlin S Nevyork — 100 Dolar 182.20) Cenevre — 100 İaviçre Fr, — 30365 Madrid — 100 Pemeta Stokholm 100 İaveç Kr, ESHAM VE TAHVİLAT İkramiyeli & 5 693 Ergani — 2800 <6 7 Bdl Demiryolu 1 1080 birbirlerine girdiler Bakırköyünde İstasyon caddesin de 280 numarada oturan Aziz oğlu Yaşır adımda birisi, 10 tem. muz caddesnden geçerken, bir ka d meselesinden dolayı arası açık olan Haydar adındaki adamla kar. #tlaşmıştır. Haydar, Yaşarı görür görmer, yanma yaklaşarak: — Hâlâ bu kadmdan ayrılmıya. cak mısın? Demiş ve üzerine atılarak kav. gaya başlamıştır. Yaşar da Hayda- rı mükabele etmiş ve iki üşık so. HAFIZ CEMAL “LOKMAN HEKİM,, DAHİLİYE — MUTEHASSISI Divanyola 104 Musyete sgötderi - 12.5.0 Del 2230 Ne yaptm bakalım? Hesabı ver — Verdiğiniz naradan başka Üç yüz dolar daha sarfetmel: mecburiyetinde kaldım. Malfimya evdekl pazar çarşıya uymaz, Eks pres vagoniyle otomobillerin her birine beşer dolar verdim. Ara. balar onar dolardan asağıya gel- mediler Motos'kleti getiren ndam on dolar aldı. Kamyon'ları ancak ellişer dolara razı edebildim Lâ. kin iki saat zarfmda kuş bile geçirtmedim. sokaktanı İhtiyar adam Üc yüz dolarlık — Dün beş hin dolar aldın, 'bir çek yazıp adama uzattı, Fazla tafsilât için istasyonlara müracaal edilebilir. ALINABİLİR DOĞAN SİGORTA ANONİM ŞİRKETİ SERMAYESİ: TAMAMI ÖDENMİŞ 500'000 lira İstanbul - Bahçekapı, Taşhan ÜÇÜNCÜ KAT Telefon: 24263 — Kısa tolgraf adresi: DOCANTAŞ Devlet Demiryolları ve İşletme Umum İdaresi ilânları Birkeci , Yeşliköy kısmı Mtaayonlarından yaplacak “tuz,, nakliyatına Mahsus tarife 10 Mayıs Ö42 tarihinden jtibaren meriyatter kaldırıdacaklır. (2358—4184) ... Mühümmen bedellerile mikdar ve vasıfları aşağıda yazılı olan (8) gu. rup kereste her gurup ayrı ayrı ihale edilmek üzere (M41042) Cuma gü nü hizalarında yazılı asatlurda Haydarpaşıda Gar ,binaşı dahilindeki ko. almacaktır, |misyon tarafmdan kapalı sarf üsüllle #ten l usulü sayesind 50 yaşındaki birço kadınlar ancak yaşlarında görüne ceklerdir. | : k Oklarla işaret edile yerlere tatbik ediniz Sonra da bütün yü ve boynunuza G CİĞ L ni aa surunuz. Bo wusmuş, solmuş ve gevşemis cildi. tazeleyip gençleştinmek 'şte size basit bir usuk Önce Pankreatin ile bazm miş bir mikdar şüt kremasile” mikdar hazm ettirilmiş — seytinyi karıştırmız. ve buna — iki misli süt kkreması ilâve ediniz. — Bu cildinizi hesler ve ona ödeta mayacak derecede bir gençlik ve tazelik verir. Bir meşhur artist gençlik rasını mubalara — ve idame için basit usulü tatbik etmiş ve 70 da olmaüsena rağmmen genç kadın lerini oynamıştır. Eezacınız da bu Utayı — size ihzar — edebilir muhteviyatı az mikdarda beraber pahalıya mal olur — (Y: beyaz renkteki — Tokalon — kremini terkibinde — cildinizi beslemek — (Ç hazm ettirilmiş — seytinyağı — ile kreması mevcutlür. — Bü terkip | din Hüyaç hissettiği gıdanın ta Bu işe girmek istayenlerin her gurubun hizasında yazılı muvakkat te | disidir. Herhalde memnuniyet minat ve kanunun tayin ettiği vesikalarmı muhtevi kapalı sarflarını ek. | semeresi — gürentilidir — Aksi — hal sillme saxilerinden birer asât evveline kadar komlayona vermeteri lâzamdır, | paranız iki misli iade edilecektir. Bu işe ait şartnameler komlisyondan parasız olarak dağıtılmaktadır. 1— 1W metre mik'abı muhtelif eb'atta Gürgen kalaa, Muhammen be deli (1ZT5) lira muvakkat teminatı (95) llra (63) kuruş olup kapalı zarfia eksiltmesi saat (18) ön beşte yapılacaktır. R 2 —15 metre mik'nöz muhtelif eb'atta meşe kalas muhammen bedeti (1$00) Hira, muvakkat teminatı (138) lira olup kapalr zarfla ekslltmesi ssat (15,15) on böyl onbeşte yapdacaktır. 8 — 20 metre mik'abı muhtelif ob'atta ihlamur kalaa, muhammen be. dali (2500) lira, muvakkat teminatı (187) lira (60) kuruş olup kapalı zarfla eksltmesi saat (13,30) on beş buçukta yapılacaktır. (4204) Tahmla B, — İlk tem, 1980,00 148,50 — Asfalt yolların tâmiratında kultanılmak üzere almacak 180 metre mikâhı mıcır, 1000,00 7560 — Mühtelif yolların tümizatında kullanılmak üzere slmacak 100 metre mikâbı kum, 'Tahmin bedelleri ile llk teminat mikdarları yukarıda yazdı. kum ve mıicar satmn alınmak Üzere ayrı Ayrı açık eksilitmeye konulmuştur. Şartna: meleri Zabrt ve muamelât Müdürtüğü kaleminde görülebilir. İhale 20462 Pazartesi günlü asat 14 de Daimi Encümende yaprlacaktır. Taliplerin fik taminat makbuz veya mektupları ve 942 yılına ait Ticaret odası venikala. zile (hale günü muayyen aaatte Dalmi Encümende bulunmaları. — (4213) C SURMAY Türkiye — Cumhuriyeti ZİRAAT BANKASI Kurulüş tarihir 1888 — Sermayesi: 1000,000,000 Türü Lirmez, Şube ve Ajans adedi: 265. Zirai ve ticari her nevi banka muameleleri. Para biriktürenlere 28800 ura Ukramiye veriyor. Saraat Bankasında kumbarah ve ftbarsız tasarruf —'ıınuı ©u 0 üras DUluDaANIara senede * defa çekiledek Kur's le aşağıdaı olAna göre Ikramiye dağıtmacak'tır . » . . D M0 | önz; 8İ00 n e w , 2000 , 180 *0 KA0 , j ç M0 ee ıkEMÜ 166 oB Ş ae . .. 1060 . 6000 . DİKKMT; Hesaplarındaki püralar bir sene içinde 60 iradan aKçağı Süşmiyenlere ikramiye çıktığı Lakdirde ©4 20 raziasiyle verilecektir. Keşideler: 11 Mart. 11 Haziran, 11 Eyiül 12 Birinecikânun carihle rinde yapılır Te ı Tstanbul 4 üncü İera Memartuğul 940/355D O0/8555 No, la Gosyadan: kanda Kumbaracı yokuşunda 77 5i Tada iken ikametgühr meçbhul Dimitri oğlu Panayot Menaatos: Nişantaşında Vali konağı caddesiii de S1/1 No, da benzinci dükkünmd Mehmet Çetinkayanım Madam Fotül| dan temlik ettiği Hâma müstenidt, zimmetinizde alacağı olan 2700 Ji alacak hakkında dalremizce cari ta kib mraamda haciz olunan Beyoğlun da Hüseyinağa mahallesinde Ziba ve Anatik sokağında eaki 27, © yenl 28/42 numazalı gayri menkuli nize vaziyet ve ehli vukuf marifeti 3000 üç Bin lira kıymet takdir edil * miştir. Bu ige ait 10.3842 tarihli za bit varakasını tetkik ederek bir diye veğiniz varsa icra iflâs kanununu' 103 üncü maddesi mucibince beyaf etmeniz hakkmdaki — davetiyenin * yirmi gün müddetle ilânen tebligis' tera hâkimliğince karar verilmiştir. Bu müddet içinde bu bususda tarf zim kılınan zabıt varakasını tetkii ederek bir itiraz varsa beyan etmi | niz Iüzumu ilânen tebiiğ olunur, (88407) hi eai ' KAYIPLAR l Hukuk faküitesinden aldığım şebir kemi zuyi ettim, Yenisini nlacağımdıa” sakisinin hükmü yoktur, 71645 numuralı Fikreş Özengiç 439400) ... 559 plâka No. lu bisikletimi kaybet tim Hükmü yoktur. Kumkapıda Kadırga hamamı sok$- kında No, 58 İstemat oğla Yorgl (39440) Talebe velilerine Kız ve erkek orta — okullarındi öğretmenlik yaptım. Birçok kız vE erkek talebe — vetiştirdim, Ehveti Ücretle almanca ve riyaziye deri verimek jetiyorum, Arru edenlerif En Son Dakikada (İyi öğretir? remzine müracaatları ———i SAHİBİ ; ASN US Basıldığı yer: VAKİT MATRAASİ Umumi Neşriyatı idare eden 1 Refik Ahmet Seyengit