& (Baş tarafı 1 inc:ı sayfada) A, Muhile sebeb' olmakaraın” bir malr fazla fiyatla satmak, Bu Muhilk sebed olaakaızıa bir malı fazla, fİyAtla satlşa arzetmek, € Muhik sebeb olmaksızın mevcut malı salığa arzetmek, G Mühik sebeb olmakamın mevcu: malı salıştan imtina etmek, &, Movcut mal: her hangi bir süretle küçirmak veya saktamak?; £,, Mevout minir muvazaa yoliylerelden çıkarmak, g. Malları piyasada dürük ve yahut fiyatlarda yüksektik Gerecede mahcud eilerde toplamak. doğuracak geğirlimesi surctiyle fiyatmız yülnelkilmesini istladif vaya mtuç eder zim girleme MmuRmealeleri yapmak, 4, Ticiri teamüle aykırı olarak diğer Wiz amalım da satm alımmaamı: mecburi kalmak suretiyle salığla büulüümak veya mak satiışa bu gartla ar. Bzetmek, » 3, Birtmalir fazin fiyetla satilaya ma'Lof'her hanpf BEF N ve hareiotti Bulünmak veya vesika tanzim ve blezek istimal smek, * k,. Fiyatları yükseltmek maksadiylepropagatda yapma'z Madde: 36 — Hülkümet, 018 vumaralı kanumzun. birlikler - bakkındaki T inci imaddasi büzmünü idhalât tacizleriyle toptancı ça yarı toptancı ve perakendeci tacirlera ve sanayl arbabına dahi taşmil edebilir, * Müdde: 38 — 1 . Hükümet, her türlü nasusl sakil vakitâlârınm seytü. geferini tamztm ve tahül veya manedebileceği gil Azami gakil ücretlerin! ge tağyin-eder ve bu vamtaları, malgemelerini ve mutad üeretlerini vererek devletçe lüzim görülen yerlerde ve hizmetlerda çalıştımabilir. Lüzüzk ve ia. Hiyaçgördüğü takdirde kara nultif vasttalarını Bedetleri mulabilimde ve de. miz nakü vasıtalarını 12639 da yapılan son Batış mükabilinde satın alak Bilir, * Deniz nakll vasıtalarının satra alrammsında: icelı hale göre ba bodele iera vekilleri heyetinca tuyin olunacak bir tazminat ilüve olu- mabilir. IK - Hükümet, hâlkm ve mülk müdafaanın ihtiyaçlarınır karşıla maak makandilc, Hizümunda, yatancılara alt deniz nakil vasttalartaı da bu madde bükümleti dujresinde rızalhrile çalıştırabilir. Madde: 38 — Hükümet, Neemt gürüğü mmtalklılarda yapılacak Zeriyatın nev'i ve çeşitlerini tayin ve tesbit edebileceği gibi Herhan- gi bir mahsulüin ekimini de möncdebilir. Madde: 2 —1 - Hükümet her tüzlü ziraat âletlerimi, makinc- lecini, vasıla ve malzemelermi, tohumlasını lüzumuna göre satalıj- Tir, parasız veya âziyet veya ödünç veya bir kira muzabili olarak h- Hiyact olanlara tevzi. edetilir ve çiftçiye ödünç para verebilir. JI . Hükümet, Büyük ve küçük beş hayvazların almm ve satı- manı ve kesimiz! tanzim etaneye ve bunlara'on dördüncü umdde hü- kümleri dairesinde e! koymuyu salkhiyetlidir. Madde: 43 — Bu kanunun derpiş ettiği işerin icup ettireceği tediyeler için hükümlet emrine hazinece yüz milyon lıraya kadar bir Beriraye temin olunur, Mütedavil sermajyış e sabit sermayo ve teş- kilât masrafi kargılıkları jicra vekilleri heyetb kürarile bu sermaye- den tefrik edilir, gönderirler, il - Bu kanun hükümleri dairesinde ittizah olunan — kazarlara mükteniden yapkam Her nevi tediyat ve tahallât 'T, C, Ziraat Bankıa- gında taallük ettiği vekâlet için açılan hususl —hezaplarda gösleri. Hr. Kadro ve idare masrafları ayınca bir cetvülde izae olunur. Jasıma devletlin, devlet tegekküt ve mücaseselerinin Öştirak ettiği ti- carl teşekküller dahil,, yekdiğerile olam almı ve setılm muamelele- rinöc artırma, ekmiltme ve ibale kanumunun hükümleri jera vekil- leri beyelinin kararile tamamen veya khsmen tasdik edilmeyebilir. YİL « Ai inci maddenin 6 ner fıkrası mueibince verilecek vesika- maft'r, I - Bu kazımla göre kurulmuş teşkilüt ve milesseselere karşt ta- ahhüdatta buluman mütgahhit'erle tu müteahliitlere kargı derece des rece taahhüdatta bulunmuş ve bulunacak olanlar hakkında 2305 sa.- yakr kazanç vergisi kazununun sekisinci maddesinin muaddeli birinci fikrast iHe 33 üneli maddesi ve 74 üncü maddesinin B frkrast hüküm- olununaz, taahhürdlatları hakkında kezanç-tergisi kanumunun umum! hükümleri caridir. Madde: 58 —- | « 2,, 10 uncu maddenin V incj fkrasmda yazılı ve koymak meeburiyetine riayet etmiyenler; © 37 nej maddede yazılı zeriyat hakkındaki kararları rlüyet et- 25 Himdan 300 Jiraya kadâr oğır para cezdeme mahküm edilr ve tekerrtirü hafude 50 firadam 600 Hraya kadar ağır para cezasile beraber bir haftadan üç aya kadar hapis cezssr hükmohmur. 1f - a,, sekizinei müddeye müsteniden sanayl ve maadir müca- hakkıida hükümetçe isteniler melümatr Vvermiyenler ve müttehaz karâra rinyet etmiyenler; w « rasmı müsteniden tesbit edilen fiyatlarına vYisyet etmiyenler; 15 günden 3 aya kudar hapis ve tesbit ediler itbal ve ihraç fi- yatlarile satısın veya mibaynamna yapilğı fiyatlar arasında fark ni — T Si ea mıiî Korunma kanununun değişt , Ht kanggli bİK madddüfr yicüet teantlli KEPlekde mühtelir — ollardan | tutarınm Beş misij ağır para cezescin zahküm edilir. Tekertrü ha- iinda ceza ikf <af olarak hülüra nür, W . 4 nt #k maddenin 1 inc; fıkrası mucibince salâhiyetli me- mürlar tarafından istöncâ malâlat; vecmmeyen ve vözüka ve dedler. leri göstermiyenler 25 lirtdikt 260 Jiraya kadar para cezasına mah- Xxüm ediltr. Tekerrürü hulinde cema ikt minline çıkanlır, Maâde: 36 — T - 9 untcu macdede yazrir ücretlki iş mükelleliye. tinç Hapet Gemivenler, dincakları gürlük deratim baş mürlünden yir- mi beş mizline kedar hafif para cezasına mahküm edilir. Tekcrrürik Saknde Hi Mmbl para açınsı ile birlikte Tİ günden iki aya kadar hafif hapis cememe mahküm olunür. Yi - a,, 10 uncu müddede yuzlı senayi ve maadin mücscekeleri Ne dğer iş yerlerindeki hümmeti maztrotağe toritedenlar! W,, 18 inci maddede yazilı waettal simayi ve mündin Micasesr- teri Ve iş yerterinin ieleftlmesi Kararım riayet etmiyenler; 6, 10 Bi mediede yartit senayi ve mradin — mücsacseleri a ©a fabrikalarma ve değirmenlere elkonarak işletlmes$ Kararıma vi- ayet ctmiyenler; 4 d,, 86 ner Maddede yazılı nakıl vasıtalarının seyrüseferleri ve YVARIT ayet etmiyenler; &,, 40 met maddode yazılr #resiye hububat ekmek ve ökürmek hakkında ittihaz edilecek karara riayet etmiyenler; 100 liradan 1000 liraya kadar ağır para cczasına mahküm edi- iir. Tekerrtirü halinde 280 Iradan 2800 liraya kadar ağır para ceza- & ile birlikte ! aydan © aya kadar hapis cemsr N 1 - a,, 11 inej maddede yazılı sanayi ve maadin mücaseseleri mamuüllerinin ve #tihsallerinin mühayaa edilmesi kararıma risyet mMevdiunu müşederesine hükmolumur, — AV - 42 gti aüiddenin T inel fikmasında yazılı zimat makine ület, vasrta, ilâç ve malzemelerile tohumlar hakikmda ittihaz edilen ka- rarlara riayet etmiyenler, 10 liradan S0 liraya kadar ağır para ce- zasına mahküm çdllir, V. M üneik maddenin IV üncü fikrasısa muhalefet Suç ndevzun olan maddeler mehiyPt Ve Miktar tibarile ancak ca tekabül edöbilecek derecede Ve 42 kıymette isa 55 inci maddenin | İnci fıkrasına tevfiknn verilecek & alanır. di TT ğ % | | İ ; metçe yapılan murukabeye: mumanaat “ahdit veya men'ine müfreellik olmak ra rfayet etmiyen Tmali — mülesseseler 1000 liradan sezazı Üç Misline çıkarılir, VIT . 3 üti ek maddenfı Iİ mej fikması —Tmucdbince hükümelçe İttilez olutan karar hilâfina teşekldi! eden * teşktil olunan Ketfer Ve Kooperatliler, Kapatılır Ve bu teşekkül veya ran çerik veya ortaklarla bu suça “çtilrak edenler 100 Hradan 10000 Jraya kadar ağır para cezasına mahküm edilir. Tekerrürü para cezast üç misijne gıkarılır, Kapatıları girket veya kooperatif- let, kapmtılımna ünma kadar üçünci! şahıslarla muamelede bulunmuz- Tarka ftastiye tükümlerine tabi totulurlar, VIT - 3 ğneür madlenin H nci fikras: mucibince girket veya ko- faaliyet. lerini tekyiğ,; elit veym men hususunda hükümetçe itlihaz ediler kararlara muhalefet edtAlerle Du #aça iştiraki olanlar 1000 Jiradar. 10:000 Hraya kadar ağır para Cezesina mühküm — edilir. Tekerrürü halkide para ccrant Üc misline çıkatılır, Madde: 5ü -— b - 22 noj moddeye göre vücude der Tozkdtanda ittihaz edilecek kazarlara İş di Nİ İ â hükmolunur. M 34 inci maddenin- H inej ve IİT Üncü fkralariyle 37 et madledi yazılı fullerin içlenmesinden tavetlüt eden vERİ edebilecek ölan zarar, ma, Hm yakat temaim veya edilmesi Kasdolunan gayri muhik menfaatin mikdar veya göre, hadif isa ba filleri ileyenler aaklımdıu. 100 liradan 1000 lineya kadar ağır pars cema: ve 7 Aydan T şemeye İkadaır hapfir GeZARI verilir va bir aydan 3 aya kadar dükkün, Mağaza ve ticarethanenin kapatılmasıza ve 'bu. müddet zarfında kuçlunum ticaratten men'ins hülkmü. dunur, Bu fıkrada, yazılı cürümlerin tekerrürü halihde br madfenin T imef fıknasında yazılı cezalar verilir, TEf . Ti fmef middenün ET önet ve TİL ümcü fikralariyie 20 inci maddede yazılı filileriz işlenmerinden tevetldt eden veya #debilecek olan zarar, ma. imr yabut temin edileri veya edifmesi kasdolünan çayri muhik — memtfaatir mikdar veya mahiyetite göre yek Hafif ise Bu MN işleyenler hakkında 5ü firadan 100 Hraya Radar sfir para cezası VErİİİZ ve 7? günden 1 aya karlar dükkün, mafaza ve tcaretlanenin Kapu TiMNSNa ve bu müddet 2arümde Bertürü Halinde 29 Uracan 200 Nraya kadar âğir para oemat ve T günden T aya kader Bupdır cezası verilir ve 15 günden 7 aya Radar dükkün, mağana ve şesrethanenin kapatımuma ve bu müdürt Zarfında suçlunun ticarettan men'ine kükmoluntr, IV . Yukarıdaki fıkratarda yazılı cürümlerde mevzu teşkit eden mattı ve ayni cinaton mevcut Bakiyelerinin tamadıliii vöya banllaya veya at sandığma cmaneten yatırılmış Btlunan mal tedellerinin de — müsaderesine Kkükmolunur. V . Yukazıdaki fıkralarda yazılr 91 mcf maddemin XVT imet ve xWTm 8ei fıkralariyle birinci ek maddede yazıtr Bütümlere yisyet cetmoyenler bakkında 30 Tiradan 500 Uraya Kadar ağır DAT Cezasr He berader Dir haf. irilen maddelerini aynen neşrediyoruz — Hihlerin maaşları bu zanunun 48 Üncü macdesindeki sernayeden ödenir İ 6.-2.1042 Mmaddenin I inel ve TI inci fıkralarında ve G4 üncü maddele yazılı suçlardı? dölüyr yapdacak soa tahkiknt muvakkatea iara edilir, Madde: 67 —T - Lüzum görülen yerlerde Adliye vekâleti, bu kanunus hükümlerme giren suçlarla bu kanunun 64 üncü macddesinde yazılı memur: Tarm işledirleri suçlara mütcellik davaları görmek Üzere bâkimler kanunu- mun ber sınıf veya derecestndeki hikimlerden müteşekki! elarak toplu veyi tek hâkimli mahkemeler kurabilir, . 11 . Adliye vekâleti bu mahkemelere ikinci smr'ta bulunan ve /— ieti nak'en tayin edebileceği gihi kadrodaki her dereceden maaşlar karşı" tutnimek suretiyle daha aşağdı derecelerdeki hâkimleri da taytn edebiir. mahkemelerin lAğvı halinde temyize namzet hâkimlerden bu mahkermelert mult gartiyle ve kandi muvafakatleri ile 4 üncü derecodeki bir. hâkimliğt de taylm olunahilirler. BNT . Bu mahkeamade vasife sdan hâhkimlerin, müddelumum'lerin ve kl- TV . Bu mahlümel lerin Jigam balinda 2558 sayılı hâkimler kanununu” — 7ü uncu ve 80 mc; maddeleri mucihinco alAkaldlarca tediye olunacak müsg- dar, Öu kanerum 43 Üncü maddesindeki sermayeden ödemir, V . Adliyo Vekâleti bu mahkemelerin kaza mmmtakalarımı ve bu mah- Kamelerin kurutmadığı yerlerde bu kanuna göre vezifeli mahkemeyi tayii «der. Bu kanun bükmtüne giren bütün zuçların davasını bir mahlemede rü- yet ettinedilir. Madde: 68 — Bu kamuma göre kurulan veya bu kanunu tatbik ile tav- 51f edilen mahkemeler meşhut suçlarm muhakeme usulü hakkındaki kanu- men gü hükümlerini tatbik ederler. j Madde: 2 — Milli korunma kantımuna ağağtdakt maddeler eklenmiştir: Fik madde: 1 — Hükümet tarafından yaptırılan stoklerım alâkadar ma- verilen tülmat hılâfna fatihlâki, kullanılmcı veya Ber ne olurz4 altıa çıkamlması yazaktır. £k madde: 92 — Kendilerine ticretli 9 mükellediyeti? tahmlt edilen eş. Haa ile 20 mez madde mucibince çalıştırı!ması kararlaştırılan aakil vasıta- ,lart va bunlarım sahib veya maüetahdemleri toabemda vali veya kaymalamic- =m—_-—w—.ı——ımhn— BEk madda; 3 — 1 . Hükümet, mall mücmmamelerin açtılları Ucart kre- dileri münakade, Lehdlâ veya menedebilir. IZ- Hükümet, tcaratte iştigal etmak üzere kurulacak ber tirli girket. derin ve ianperatiflerin taşakkill ve fescil muamelolerimi ve kurulmuy olan- darmın da bar nevi faaliyetlerini mürakabe, tayim, tahdki veyh menndebilir. “Ek madde: 4 — T . Bu kanun hükümlerinin tatbilmtenda malâhiyetli meturlarcu lüzumlu görüler her türlü malümatm verilmesi ve her fevi ve. sikaların ve defterlerin gösterilmesi mectrıridir. ıf . Bu memnrlar, vazifelerinin ifası sıTasında bu kanunun cezalatdır. diğt fillere muttali oiduklarında, meşhut suçlarım grahalkeme usulü kenu. açmum £ Üncü medest hükürmleriei tattik ederter. Tuleb vukumda Sabıta — müftam ve momurberr bu mammrtara yardım etmeğe meşburdurlar. Bx madde: G — f İi, 82 ve 38 inci madilslerdeki ihitkür ve Hiflamar fitlerinden her Baengf birtni irtikâh edenlere, u çmevzuu olan malın müşte- riai tarafından bir para tediye edifmiz ise, aüşteri tahb ettği talıdirde bu | para derkat kendisine tadir edilir. IX. Suğg mevzinı olan mal müyteriden testinr edilmiş ise, mal müştaride barelalır. Hanüz teslim edimemiş ise. müşleri taleb ettiği takdirde, rülmu. deli yüksok olduğu tesbit edilire fark müşteriye fade olumur ve mütebalf carat Aükümlere tadi olur, Satıcr Dermet eltiği takdirde Banka veya mel Hu müddct tarfinda prümleri veye sür primleri her hangi bir sebetr olur- SA olsun ödenneyen her nevi haygt #gortalarımı Cutna tabt tutabilir. TI . Siçortarm Mkrbe devresi Anımda çefstr halinde, İnlata tarihine kn- dar talgkkak cümiş riyazi iltiyetlar hu tarihtem tediye Orikne kadar ber gah edTmüZ geçen fatmferiyle Vürilkle hak sahiplerine ödenir, Hıkıta devrazi cenaamda siğortanın tenzil ve iştim haklarına halel gelmez. TTi - İnkıta devresi igde mafteri vazifede ikan Ölen sigartallarm bak gahiblerine öçüün Hraya Kadwe olun müemmen medlâğatrm famarm ve be müX dardan yakaız: ofantecimkt üçüin Hırudan aşağ) otmamak üzere hüdzümetçe ta- yin odijecek miktarr ve fazlamemın riyazi htiynt ve harbda ölenlerin sigortü bedeti hak sahitlerin: müemmen mondaların tamsraı ödenir sigörta bedelimi kilkümetçe tiyin editecek kastta ait ödenmemiş prümlerle sür pelmler tek- nik Glzleriyir birlikte bu'tediyede benzil adilir. IV . Sigortası inkıtaa babi tutuleiüş elan slgortaları inlkaita devresi ga. nunda hayatta jse sigorta maheavelesi trobi muayaneya Iizüm kalmadan yer nidan meriyet İRtİSap eder ve sigartalılar 'nluta devrecine Ait pelmlerle rü7 prümlerin teknik falzlert He Birfikte tedyeni ile, hükümetç; fenbit edi'ucek düresinde mükettef Yutuler ve yabul sigarta milddeti 6 nlsbette uaalılmak Baretiyle takıta müddelme ait prim, sürprim borçlarından Ibra & ımç - Ticaret kanumumnun 1060 imel maddezinin ve meveul sigorla mulave. Ynamelerinin bu Mmaddenin YE TIT ve IV üncüfdatlarma ve bu fikralara müsteniden kararlara muhaüf höküm ve çartları adbili olunmu z . . . VI - Maddesin 11 nei, TIT üncü ve IV üncü fikmalarında yazıli hükümlere aykıi hareket edenler, s'gorla şirketlerinin —telliş ve murazahekine dalr 3302 sayıfı kamımun 10 uncu maddesine güre cö- zalar krılır. Kik madde: 7 — İ - MüN korunna Kağunu hükümlerine tevli- kan yapılan ve yaptırılar afoklarm ve bunlara ait —tesisalım harp toblikesine kargı sigortasız bizzat veya yazışım sikörtası ile iştics! edea şirkelerla müşterek yapmayu, bu İşlerle mesgul.olmak üzere atlkal devlet tegekktil, mücmese ve ofisleri hesdimde bümelar tes- yenler hakkız *1 5 Hradan 100 Mraya kadür ve tokerrürü hafinda 28 Hradan 200'iraya kadâr ağır para cezası tatbik olUMr. VER . Yukamıki fiksalarda yazılı Ücaretter mmm” Te dükkün, mağaza ve Hiecnrethanenin kapatılmaar cezası bu dükkün, Müğüza ve ticaretbanenin sulunduğue mevli içia hayati oLemmiyeti hakz olmazı balinde verimriyezeik TE inci fılırada görterilen para cozasının yacısı ve IEL Üncü fokuadaki para ceralarının sradı ile dörite bir$ vo yartar vea V İnct fıkrada olduğu nara 06. zalarmını ö suam ile Güörtte biri ve üçte bir nisdetindier. artırılır. VEK . 34 üncü madde mucibince kurulan birlildene girmeyen tacirler ve sanayi orbabır Bu birliklerin mevzuu olan işterle gitigal etmektem memedi.. Tirder, Maddez, 60 -- Bu kanuna tavlikarı verilen ve kal'iyot kesbedemn büküm Kt raları maarafı mahkâma ait olmak üzene neşrolunur, Cara olarak diüliki>, mağaza ve ticarethanenta muvakkatan kapatılma. #ma dair ver'en hüküm bülâaaları Ja büyülk harflarle yazılamık ayınca bu Bükkün, mağeza veya ticeyethanenin göze çarpan yerlerine yapıştırılır. . Ek madde: 8 — Bu kanunun tatbikatına mütcallik olarak kul- Tenılak her türlü evrak veya hükümetçe iStihlâlti tahdit oluman mokdalere mülenllik karne veya vesikalar, resmi evrak ve vesilin- Karlar madut olnp bunlar üzerinde işlenecek Balıtekürlik cürümleri kak'anda Türk Ceza Kanunumün resmf evrak Üzetinde işlenen sak- tokir'ak cürümlşrine müfeailik hükümleri takbik oluyur. Bk mülde: 9 — I - Bu kanunım 27 ne! maddesi ile 29 amct meddasişin K nei fıkrasr mucibitce bükümetin almaya salühiyotli olduğu şaralar talısili emval kanımı hükiükslerine göre istifa olunur. Wk « Bu kanilnlar hükümetin İstimal, işgal veya inlifaa salihi- olduğu, gayrimenkullerin taliiyesi Tera ve Kiöe kanüntırın mü- mame ile kiralanan gayrimeakuller'n tahsiline mütedair Bü- kayler'ma göre ierm. olunur. Malde: 9 — Bu kanan neşri tarihinden İHibaren mor'idir. !_!fvf' e ——_B_c' Kanun bükümlerini tatbike İçra Vekilleri He- a h * ve a | ( X g - - w * & -di Di süidE