4 — VAKIT 15 NİSAN 1841 (Baş tarafhı 1 incide) da imzalanan — bitarafirk paktma tahsis ettifi başmakalosinde gâyle demektedir: Rusyanın mağlöbiyeti Üüzerine aktolunan Portsmut muahedeelle | nihayete eren Japon — Rua herbi Üzerinden 36 &ene geçmiş bulunu- yor, Bu mağlübiyet, Rusyanım ve Rus miletinin mağlübiyotinden zi- | Gümüşhane, M (ALA.) — Cumar, yade halk nleyhtarı Çarlık Idaresi. | tesiyi pazara bağlıyan gece yağma . nin uğradığı bir hezimetti. ga başlıyan yağınur sabaha karşı kar Bütün bu gecen seneler zarfım- | fırtınasına dönmüş ve 24 aaat devam da Rusyo Hle Jeponya ve bilfihime |eden kar yerde 23 santtmetre yük | Sovyetler Birliği e aynı memle- | seklikte bir tabaka teşkil eylemiştir ket arasırdaki münasebetler dai- | Bu yüzden husule gelen şiddetli 80 ma ar çok görgin kalmış ve bazan |gııuı— ve donlar yüzünden çiçek aç tiddi askeri çarpışmalar safhasın- ıııq BuluDdan meyva ngaçları mahvol dan bile geçmiştir. Düa nöşredilen bitaraflık pıhı ile müzeyyel beyaname büyük si- İı yasi ehemmiyeti hate vesikalardır. Bunlay Sovyet — Japon münase- betlerinin ıslahina doğru atılmış müh'm bir adım teşkil etmekte- | dir, Bugün her iki bükümet de hu | vadiye girtrek iki memileket ara- | sındaki sulh ve dostlük münase- | betlerini tarsin otmeği daha fay- dalı bulmuş ve bunu arzu etmiş- tir. Atatürk aünü Bergama, 16 (AA.) — Dün Ata, Bitaraflık müahedesi Japonya | TürXün Bergamaya Oik gelişlerinin ile Sovyetler Birliği araamda dost- | YTidünümü l Bu- mügasebdotla Ber. kuk müÜnasebetleri idamesini istih- | Samamlar Halkevinde yaptıkları bir daf ötmokte ve Iki âkld taraf vek- | törenin Ebedi Şefin hatırasını bir defa diğer'nin arazi bütünlüğünün ma - | dâht laziz etliler. Söz alan bir çok suniyetine riayet eylemeği karşı - | Batiper — Atatürkün — muhafazasını liklı olarak taahhüt etmektedir. — | zemcilfte emanet ettiği yüksek eserle. Pakt, âkld taraflardan biri diğer | Ti, bunları korumak için 18 milyon bir voya bir kaç devletin tecavü- | Türkün andmı ve kalbinde yaşattığı züne uöradığ takdirde diğer tara- | imanı öelirtmişlerdir. fm İhtllâf devam ettiği müddetçe bitaraflıfını —muhafara edeceğini .B"İ“'"_"" Pa veri: Siç “başla sarahatle kaydeylemektedir. MüH Şet İnönü almak üzere büyükle. K Ş B rimize kargı iduydukları sevgi ve | | Beyannameye pgolince, bu vesi. bitarafirk pakl — | HANOI da bir defa daha izhar ve te. ka bitarafirk paktmın ruhuna mu- Yit eyland K tabik olarak, Mongolistan halk cuümhuriyeti İle Mancukonun arazi bütürtüğünün mütekabilen tanr - Haçafma müteda'r bulunmaktadır ki bunün da ehemmiveti barizdir. Bövanamo hududun — gsükünunu İh- l1â! eden bir takrm hâdiaelere ni- havet vermektedir. Bu hâdiseler saA9ce Mançuko ile Mongolistan halk cemhur'veti arasında geçim- Kizliklore aebehivet vermekle kal- taryor. Fakat Yanon — Sovyet mü- narrbierin! de bomuyordu. Bu bitaraflık muabedesinin ikin- iöol amperyalist karbin'n devam et- tği ve genişliyerek yeni mem'eket lri ateşe vermek istidadmı göşter. AĞi bhir sırada aktedilmiş olması gok mühimdir. Büyle bir 2amanda Jaçonya ve Savyatler Birliği ara? sinda'i münaa«betlerin mlahı ile normel bir hale getirilmesi sulh menfaatleri bak:mından ük bir ehemmiveti haiz olJuğu gibi kom- guları İle ve diğer memleketlerle Snih münasehetleri idame etmek İstiyon Sovyetler Birtiği siyusetine da Yamam'le uvemduar, İngiliz tayyareleri Sofyayı bom- bardıman etti Bolya, 14 (ALÂA.) — Bulgar ajanm m::;::hıvı müdafaa kumandanir Bınin tekliği: Dün gece İngilke ve Birp tayyarla. ri Solfyadaki gayri askeri hedeflere zası haberi yesmi mahfilletde türlü tefsirden içtinap ediyorlar. Parlâmento mahfi'lerine ge- Ence, intibalâr muhteliftir. Me busan moeelisi hariciye enettmeni Bovyet'er birlii ve Japonya | reisi B. Blum, paktın biç bir şey bu palktı İmsalamakla muayyen | ifade etmediğini ve hiç bir kıyv- ve kat'i teehhütler altıma girmiş | meti olmıyan baska bir kâğıt bulunuyor. Bu tezhhitlerini ye- | parçasından ibaret bulunduğunu, rine retirecekleri tebildir. Çün- | çünkü akitlerden hiç birinin te- kü iki memleketin inkişaf ve te- | ahhlltlerini tutmrya alışkım ol rakki edebilmeleri iyi komşu ©- | madığını söylemiştir. larak geçinmelerine, tarihi vazi- felerini yaparken biribirlerini | uk()';.““ı'?rı '.9': ıml ıd' ""ah:’ rahatsız etmemelerine ve ardla- | ği ııfab , rında ihtilâf çıkarabilecek her | dSi G ncı sayfada bulacaksımz.) türlü anlaşmazlıkları ortedan | , Çttgking, 14 (A.A.) — Röy- kaldırmalarma mütevakkif bu- | t&T alansı bildiriyor: lunmaktadır. Bitaraflrk paktr ile beyanna-| Çung - Hei, noşrettiği bir be- meyi büyük bir memnuniyetle | J yannamede, Sovyet - Japon p;_g- kargılürken bunların sulha vo | tmda diş Mogolistanla Mançur! Japon - Sövyet —mülnasebetleri- | tamamiyotine riayet edileceği nin çokdostane bir mahiyet a | hakkında karşılıklı olarak yapı- masma hizmet edeceği hakkın- ' lan beyanat Tesmen reddedil- daki kat'i karaatimizi ifade et | mektedir. şöyle deriliyor: mokle sevinç duymaktayız. AMERİKA. SÜRPRİZ Dış Mogolistanm dört vilâye- SAYMIYOR tinin Çin cumhuriyetinin ıı:ou Vaşington, 14 (AA) — Ga | tine dahil olduğu ve datma böy- Ete:ıe'leı? ;monfcranmdn Bovyet- | le kalacağı itiraz götürmez bir ler birliği ile Japanya arasında” | “31'7'3;“' Çin hükümet ve ki yeni muahededen bahzeden | Milleti üçüncü devletler "an_ haficiye nazırı B. Hull, Birleşik | Çinin tuprak ve idare büt Amerika siyasetinin daima ayrı Küne muhalif olarak alımacak olduğunu bildirmiştir. herhangi bir taahhüdü tanıya- B. Huli, aşağıdaki rosmi be-| — Çin hükümeti, Rus - Japon . ©- yanatı yapmıştır: *“Soövyteler birliği ile Japonya arasındaki bitaraflır — paktına, haiz olduğundan ehemmiyetli bir mana verilmesi muhtemeb dir, Bu anlaşma ixi memleket & rasında bir müddettenberi ezx sen mevcut olan bir vaziyeti te- yit eder mahiyette :öuıhndnc-' dir. Buna hinaen yeni anlaşma, her ne kadar, iki hükümetin bu vaziyeti yazı ile tesbit hususun- da mutabık kalacakları şüpheli körülmekte idiyse de, yine de bir Sürpriz teşkil clmemektedir. Hükümetimizin M pek tabil olarak ktedir. barlamamakta olduğunu beyan arzısundadır. Hükümet erkânı arasında ya- hükümeti Moskovaya bir tegraf hakkında sarih izahat . İstemiş- Çııı hükümetinin bu anlaşma üzerine Çin hakkındaki Sovyet siyasetinin ne olacalımı kat'1 sır rette bilmek arzusunda buhm- duğu büldirilmektedir. Umumiyetle Çin mahfilleri. Bovyetler birliği tarafından Ja- ponvanm Mançuride tesiz ettiği BLUM NE DİYOR | kukla reniminin tanmması şek- Vaşingtom, 14 (AA.) — Oü:w linde telâkki edilen bu — vaziyet Sovyetler bi ile Japonya | hakkımda hoşmutsuzluk göster- krasında bitaraflık paktınm im- mektedirler. Sovyet-Japan paktı Gümüşane ve Sivasta ş'ddetli kar fırtinaları Şiddetli soğuklar çiçek (açmış meyvaları mahvetti Bargamada Il hiç hayret uyandırmamış'ır. Fa- | yanlığın teddi varifesini gördünüz. kat bu mahfiller şimdilik hor | Muheariplik şöhretinle kıtanın her | müdafna için Thtilâle kalkmaları ve Çin hariciye nazırı B, Wang müommendir, yanatının Çini hiç bir surelte | Türkiye, İngütere ve Amerika baş, ptlan bir toplantıdan sonra, Çin | dayı da kahul etmiştlir. çekerek paktım bazı noktaları | de gürüşmüştür. müuştür. Senelerdenberi emsaline rast tanmıyan bu hüdisenin vilâyetimiz t ginde sebep olduğu zarar endige veri. oi bir yekürm varmaktadır. Bivas, Mi (ALA.) — Pir hafta kader devam eden bereketli yağmurları mü teakip dün buraya bütün gün fasıla, srz ku yağmıştır. Havalar soğumuş ve civar köyler karla örtülmüştür. ÇÖRÇİLİN Yugoslav milletine hitabesi Mücadele Ne kadar ağır olursa olsun zaferimiz müemmendir Londra, 14 (ALA,) İngiliz Başvekili Çörçü, dün akşami rad- yo Üe Yugoslav miltetine Litaben bir nutuk söylemiş ve demiştir ki; Yugoslavya — halkmı, Sırpları, Hırvatları ve Slovenleri aolâmla- Fim, İnsafsız ve barbar bir müto- caviz tarafından gebepeiz khücuma uğradımız. Payitahtıniz. bombardı- man edildi. Kadmlarınız ve çocuk- Jarmız vahşiyane ketledildi. İn- gilterede |bizim şehirlerimiz. d0 aynt düşüncestz düsman tarafın- dan boemhardıman edilmiş, kadın- larımız ve çocuklarımız - katlolun- müştür, Bunun için — sislere kurgı gempatimiz tâ kalbten gelmekic- dir, Çünkü aymsı müurupları çekiyo- Tuz, Fakat bizim zaferimize itimadı- yayz olduğu gibi, sizin zaferinize de İtimadımız vardır. Çok yüksek fal. Kiyete kavvetlere karsr kahraman- ca mukavemot etiyorsunuz. Ve bu süret!e ananöleriniza sadik kaldı- Bnm göstariyorşunuz, y Sırplar, hiz sizleri, tanıyoruz. Co- gen harpto müttetiklerim'zdiniz ve ordularınız şan ve şeref kazandı- lar, Hirvatlar ve Slovenler, askerf ta- Tihinizi billyoraz, Asrrlarca, htritti- tarafma yayılmıştı. Hervutistan ta- Yihinin en parlak vakalarından bi- Fisİ, 18 ner asmrda, Fransız büyük inkılâbmdan gok raman evvel, Hır- vat köyülerinin beger hukukunu asırlarca sonra dünyaya demokrü- siyi veren bu prensinler için mü- cadele etmeleri teşkil eyler, Yugoslaylar, bugün bu prensi> Ter için mücadele ediyorsunuz. İn giliz imnaratorluğu sizinle mülcade- Je ediyor, Ve arkamızda gitikçe da.- ha fazlalatan geciş kaynakları ile Amerika Birleşik devletleri büyük demokra'tisi vardır. Mücadele 'ne kadar ağır olursa olsün, zafaerimiz Yeni Suriye hükümeti Faaliyete başladı — Beyrut İdari muhtariyete malik müstakil bir mıntaka teşkil edecek Kudüs, M (ALA.) — Yeni Suriye hükümeti relai Halid Asın #amda kanattoslarını kebul etmiçtir. Hallâ Azen Sama gelmiş bulünün Müaverayı Ürdüm Başvektli Abdülhü. Abdülbüde diğer bükümet azağı Ve Beyrat, 14 (ALA.) — D. N, B. ajan, «t bildiriyor: Fransım fevkalide komlderi Gene ral Dantz halkı mütebussularla genç #emanlardan müleşekkli yeni Lükü . mete müzaharete davet elimişlir. Neşredilen bir kararmamaye güöre Beyrut şehri bundan sanra — Lübnan Bükümeti içinde idari muhtartyete ma ük müstekil bir mıptaka teçkil ede , m.mw—’mlwı hüsuml bazı dera salihiyotleri veril | mektedir. Bundan başka Beyrutta ta. | ge cfialeri de teşkil edilmektedir, ___——__a_%_'____'._.________—_.'_____—_—_—__——___________ aa bi aü ğ Hi % Yunan-Alman harbi! harebe sahneli " n muha: erine il. mesi beklenmektedir, | Atina, 14 (A.A.) —« Cepher den alınan son haberlere gre, imparatorluk kuvvetleriyle düş- man arasında henüz ciddi - çar- Pismalar olmamıştır. Harekât devriye faaliyetlerine inhisar et- mekte devam ediyor. Gürünüşe nazâyan Almanlar karşılarında” kilerin müdafasa hatlarının kuv- yokluyorlar. Alina, 14 (AA.) — Salüli, yettar Yunan sözcüsü, Maki- donya cephesinde — Almanların dün, hiç bir faaliyette bulunma- dığı Arnavutluk cephesinde çok hafif İtalyan koşif faaliyeti kay- dedildiğini bildirmiştir. e.0 * Atlan 14 (ALA.) — Yunan orduları Haşkumandanlığının dün akşam neğe Tedilön 1T numaralı tebliği: Mahdut ve maballi harekât vukun getmiştir. YENİCE VE FİLORİNA DÜŞMEDİ Lamdra, 14(A.A,) — Öğrenil. diğine göre Berlin Balkanlarda. ki müşkülâtı yenmiş addetme, mektedir. PFilorina ile Yenicenin alındığı Berlinde teyit — odilme- miştir. Saraybosnadaki âskerl hedefler ,bombardıman edilmiş.* tir. Kuvvet tahşit edilmiş yerler. de büyük yungralar görülmüş. tür. Atina, 16 (ALA.) — Yıuman eti yet nezaretinin dün akşam neçredilen tahliği: Alman tayyareleri bugün, üç dalga halinde, Volusa bücum yapmışlır. " A, Ulan bomlbelar, hiçbir haşarı muctp olmamışlur. Üç düyman tayyaresi, ha va dafi bataryaları tarafından tuhrip edilmiş ve alevler içinde denize düş. müşlür. sir Alman tayyaresi, Samadorek civarında küçük bir motörlü — kayığa Mitrayöz abeşi açınış, Cakat — hiçbir hasar ve zaylatı mucip olmamıştır. Düşman tayyareleri, gece, biribirini takip eden dalgalar halinde, Pire mım- takast üzerinde uçmmuş — ve muhtolif noızıhn bombalar |Bu bom balırda> birtl bir polte karakolanıde bafif hazare mucip olmuştur. Bir İtalyan tayyaresi, Limriyi bom. bardıman etmiştir. Zayiat yoktur. Bes evde pak ar hasar vukük — gelmiştir. Diğer Vir ttalyan tayyaresi, Bısam &, € xi civarında bir kayığa — mitralyöz atozi açmış faktt hasarı mucip olma. mıştır, Bir düşman tayyaresi, Tripolla mantakasına bombalar atmış, fakat hasâr ve zaylatı mucip olmanaştır. Atina, 1$ (A.4A.) — Dün <k. şam matbuat nezaretinin Atina radyosu ile neşredilen harekat hakkındaki beyanatımnda ezcüm” le göyle denilmektedir: Makedonya cepbesinden dö, nen Yunan bildirdi fını: ore. A.manlar bir " ve kııwıfhn yalnız makineleri; ne dayanmaktadır. - Bu yaralı. lar, Yunan kuvvetlerinin, Alman mütecavizlare karsı. ltıl_van mtk tesavizlere aynı cesa, reti ve aynı fedakârlrk hizlerini Cumartesi günü, Makedonya cenhedinde faslivet olmamıstır. İtalyan cepbesinde, İyan aekerleri, ehemmiyetsiz küçük keşif harekâtı ile iktifa eylemiş lerdir. İtalyan hava kuvvetleri, umu, miyetle gayri fasl kalmıştır. Yalnıy Şimara Yunan gülleri üz» rinde bir borbardıman filotillür S1 ucmüş ve burada bir bombar, dıman tayyaresi hava dafi ba. ıryılmll tll'llınd-ı M rülmüştlür. BERLİNDEKİ KANAA'T Lomdra, 4 (ALA,) — Otlr Öğrenildiğine göre, Berlin, Balkan, lardaxi müşkülütı yeniimiy addetme. mektedir. Florina ile Yenloenin alın, 81 Berlinde teyit edilmemiştir. Sa- raybosmacaki aakeri hedefler bombar, dıman edümiştir. Kuvvet talışit edide miş yetlerde büyük yangınlar çıktığı görülmüştür. B. M. Mecli$ Birçok kanun lâyihalâ müzakerelerini YyE Ankara, Dü (ALA.) — B. M. Mociisi bugün Şemsettin Günaltayın başkan, Teğmda toplanarak belediyo kanunu | nun 28 Üncü maddesine bir fıkra ek, yenmestne dair kantın beklifine ait da. hiliya encümeni mazbatamı ile 27 HA, Dünyevvel 029 tarihinde ve mübeakip günlerde vükabulan zelzelede fevka , lâde hizmetleri görülen bazı mah . dümjerim oezalarınm irdirilmezsine nit kanuna ek kanun lhaamın — ikinci müzakerdlerini yaparak kabuül etmiz. tr. Meclls bundan sonra Devtet Demir, ,Yugoslav cepesinde ründüğünü ranya .. G ettirmek . olmakla çok garbi dar mosafedt (Baş tarafı 1 inc ” Yugoslavların — Arnavutlukta Draç Umazımı (şgal ettilderi öğrenilmekte dir. Bu habere bir çok kuvvetli sebep ler dölsyizlle Inaamak Jâzungelir. Yu. göslavlarım maneviyatı mükemmeldir. Yugomlarlar Nişin şimnltnde muka bil taarrurlara devam ediyorlar, Düş man Kragujevac'ı tekrar işgrl etmiş, tr. Londra, 14 (ALA.) — Londra aako, Fi makfilleri Balkan barp aşhaejerin 46 Adbif Hitler fırlammı adıyle anılan Bgüzide Alman kıtalarının — görüldüğü bakkında goelon haberlere biüyük bir alüka göztermektedir. Şimahi Yuna . tılstanda bir muvaffakıyelsizliğe uğ . rıyan bu firka sağları — vücutlu, iyi yetişlirilmiş Beçme askaerlerden mürek keptir. Mezkür fırka Holandadaki ha, reket sanasında müldm bir rul Oyua. Duştır. Holanda bharçkâtı gıralarında bu fırka Adolf Hitler Lelbesstandart miş bulunmaktadırlar, Mezkür kuv . vetler tamamile motörlü olup bu ba kımdan diğer bütün motörlü Alman kıtalarına bentemektedirler. DPragin Yugoslavlar terafından zap, H etrafında mütslâa yürüten Lonâra mahiüleri şimdi İtalyanların Ayna . vutlukta yalmız bir llemana Avtunyaya sahip Dulunduklarını fokat bu Hran, bi dh İngiliz hava İuvvetderi tarafın Can mütemadiyen bom yardıman eli diğini tebarür ettirmektedirler. muvnffuk wühı—. şizerek Sturumca vadisine Yuzas. lav — Bulgar ve Yunan hudutla- ilerlemişlordi ki. Yazoslav kıtala- rının tahsidatı bile geride kalmış- tır. Vadi mrmtakasında tek F mımnı zaptedebilir. FPakat bizim mütta. ip yolları ve imanlafi ş ait uıuııuıı » giştirilmesine V lenmesine mil subaylar heyetiğt Türkiye ve Iruk KARTA ler devam (* gelen son yük bir dâ" kat harekâttaki #i ta gö h Yunan ct fanliyetler Ki