6 Mayıs 1939 Tarihli Vakit Gazetesi Sayfa 7

Tedek subay ve hakkındaki kanun değiştiriliyor Askeri ehliyetname usulü kaldırılıyor ':ıııı Müdafaa Vekâleti, yedek u- mçi Sskert memurlar hakkındaki İ Kaşt bazı maddelerini değiştiren :?'"ı projesi hazırlamıştır. Pro v “Punun Üçüncü, doğuzuncu .._:' Yedinci maddeleri değistirli Man dir. Projeye göre her sene ya 3 Son yoklama meticesinde sağ- Veya şakat asker edilenlerden devreli lise ve mündilleri — ile Sek derecedeki meklek mekteple- ;._’â';_'ck deniz ticaret mektebi ve len n Mekteplerden ve Üniversile- rinalttun bulunanlar kanunun se dukl Maddesindeki şartları — haiz ba, Y*rt halde yedek subay yetişti- '“y'ıı Üzere tahsilleri nevine ve b ine göre Müli Müdelaa Vekâ Nce takdir edilecek İhliyaca gö- TMuhtelif sanıflara ayrılacaklar ve F mekleplerde askerlik — dersi © görmediklerine göre aşağıya lle 'ıllınııı müddetlerle talim ve tah. M ADİ tutulacaklardır. Aşağıya yaz- Miz hizmet müddetleri mükellef- V mezun oldukları mekteplerden K İk 4i h kları diplomalara göre — olacak- :'rlek subayların talim, fahsil ve 'tel müddelleri: Bü K Ülün tahsilini yabancı illerde ya- _"ıîk Oralarda askerlik dersi görmi hi Yükşek mektep merzunları altı ay __':x. *li ay tahsil ve asteğmen ol- _“ln sonra da 6 ay hizmet m ı Olmak üzere 18 ay, bülün tahsi- Yabancı ilerde yaparak oralar- , a Tikerlik dersi gören yüksek mek- | eD h n hui et n €ezunları üç ay talim, altı ay ve asteğmenlikle altı ay hir Gddeti olmak Özere 15 ay, Tür ,"’:_“ı Orla meklep veya maadili dip ap lt aldıktan sonra tahsillerini ,.("-r İlerde, #kkerlik dersi bey AMamlıyan yüksek mektep 'tm'“ ay lalim, 6 ay tabsil ve as hap tlikle 6 ay hizmet milddeti ol tere 14 ay, Türkiyede lise ve- a gatadili diplomasını aldıktan son- Ü ka' Millerini yabancı illerde, asker- _h“m Görerek tamamlıyan yükxek ahi tlep merunları bir ay tallm, B ay ,_jlî. asteğmenlikle de 6 ay olmak emaS 13 ay, yabaneı lise ve orla mek Derle muadili mektep mezunların- ale- Pa z “Sealer, bulundukları yerdeki lise- ılî'" birinia kampına işlirük etti. Cekler ve imtihan sonundaki mu- ':f:k'!"'lleri derecesine göre — ken- açit askeri eht Wrlik derecesi sterir bir vesi. __,h'r“"lcr(l.ıir. Orta mektep veya açi diploması almış olanlar d ay çL 6 ay talısil, asteğmen olduklan benl? da 6 ay hizmet müddeti olmak Te 16 ay, ve muadili mek- yirdea diploma almış olanlar 2 Malim, 6 ay tahsil ve asteğmen bİ- H an sonra da 6 ay hizmet müdde- ;.,:""'"' üzere 15 ay, Üniversite ile gy tek mekteplerden diploma simiş ? yahut lise mezunlariyle yük- Meklep ve üniversite müdavim- yiden C. Brbvesi alanlar 6 ay tah- hişiitleğmen olduktan sonra da 6 ay Mi müddeti olmak üzere 12 ay *tlik vazifesini yapacaklardır. P dler, 4 D l.,ı ü Ç ©lek menruplarının arkerl hir- Ve tahsilleri: , BaNlardan, yukarıya — yazdığımız Map (8 kita hizmetini yapan ve ik Ye gölen veya yüksek askerlik dersi MADT gördüğü — diplomasından kiylan labip ve baytarlar kâmilen, n Ber, eczacı ve diş tabiplerinin )ıll;"kv.hl!rlmlr'ı ihtiyaca — göre Tüteç Üütaa Vekâletince lüzum biğg € miktarı tercihan kendi tat- M ç, Mehteplerine ve Tüzumunda sıh Ve Hitsseselere, sınal kimyagerler 1 gakine mühendislerinden lüzum- Vi ıî-ll-ııı askert fabrikalara ve diş üp,, , Eodacı — ve kimyagerlerle Üş Müllerden — ihtiyaçtan — farlası loriy rteri tefrik edildikleri sınıf- buygi'Etlak subay meki âbi tululacaklordır. Bu müd- Sde bunlar, idare, — ilbas ve rp okulu talebesi, Gi Nn Yükşi Ptsusunda Tn Üniz Hicareti — mektel MugadA dahi deniz talehesi — gibi li Mit Yapılacaktır. İşbu altı ay Lüşiyellet sonunda İktidar ve liya- Müygi Eleri anlaşılanlar sınıflarının May AUUK hizmetlerini — lamamla: kula :'_' * çavuş rütbesiyle sınıfları PEnergi, Hücsseselerine gönderile - Sta mlardan kıtada ve mekleple ge- Tağiy “letleri askerlik hizmetinden 'NMüımh. fakat ellerindeki Müddetleri natarı dikkate n 'Nüskerlik dersi görerek Türkiyeye | veya askerliğe | indet | askeri memurlar| Çinmıyacaklır. İküdar ve — ehliyet leri taxdik olunanlar yedek asteğmmen nasp olunacaklar ve sınıfları takım komutanlığında, kıtası bulunmuyan lar sinif ve mesleklerine alt — işler. de, hava yedek subayları hava mek- tebinde a'lı ay daha hizmet görecek- lerdir. Pu müddeli mffakıyetle bitirenler muvazzaf asteğmen )ız'—km: daki şartlar dairesinde teğmen nasp | olunacaklırdır. — Muvaflakıyot — wös- | leremiyenler üç ay daha İslihdam o- | hanarak yeliştirilecekler ve İiyakat gösterenler teğimenlikle, Tiyakat gös ieremiyenler #steğmenlikle terhis © Hanacaklardır. Bunlardan muvarza- fa nakletinek İsüyenlerden talimal- damet'nile yaz:lı şariları halz ve di- ver vekâlellerde kanımen mecbur. ve| nöteanili oldukları hizmeti ifa ve ikmal etmiş bi'nar ların ihtiyaç Bü- linde müverzaf sımfa nakilleri İcra ve barp okulinda tehsilleri ikmal et- tirilecektir. Yabancı — mümlekellerde tahsil edenler: Askerl tise meyunlarından yaba: c memletetlerde e>kert yüksek İbendis yetiştirilmek Özere seçile: İki ay mhddetle hazırlık — kıtasın hizmel ettikten ve & eli | dar askeri fabrik: seselerde &lta ay çalıştıktan sönra li- | yakat ve bifayeti tasdik edilenler İşahsil görecekleri yabancı - memle - kötlere sskeri talebe sifatiyle gön derilecetlerdir. Yabancı memle ketlerde yüksek mühendis meklep letinde €ep a İki tahsil devresinden mtihanlarda ve ;uıun:n.:.ı mekteplerinde buna teka- bül eden devre imtihanlarında mu-| vaffak olorak iki senelik tahsil mü delin! Ikmal edenler yedek esteğmen nasp olunacaklar ve tahsillerine de ant edeceklerdir. Talebe sınıflari le yabancı memleketlerde — tahvi iken muvaffak alamıyanlar memleke- te getirilerek askeri memur nasp dilmek üzere mektep tahsiline ve: yedek-subüy okul tahxiline tAbl tutu- Tacaklardır. Bunlardan Xeva yedek subay okullarında Üa srak sıhhi hallerden gayri se- talara verllir- metlerinden | sonra yapılacak olamı İpeplerle çıkarılanlar İler ve muyazzaflık Pbaşka askerli talebeler meccanen © - | kudukları müddetin yarısı kadar hiz- | met edeceklerdir. | yabaner memleket tahsilinde İken İyedek asteğmen olduklan sonra tah silde muvaffak olamıyanlar da güs- İterilecek muayyen bir meslek kur- suna tâbi tutularak memur naxp olunacaklardır. Axkeri liseleri muvaffakıyetle bi- iedikten xönma memleketimizdeki |fakrika ve müessese stajlarında as- beri yüksek mühendis ve mühendis- İnik tahsilini takibe kilayeti görülmi- yenler talebe sifaliyle harp okuluna sevkolunaraklardır. Askeri sanat Hişesi mezunlarından da yüksek mühendis ve askeri eskeri ulup mühendis yetiştirilmek Gzere seçil - miyerek askeri sanatkâr yetiştiri! « re seçilenler iki ay müddetle met — eltikten asdik olu- nasp edi- mek hazırlık kıitasında hi sunra lıyakat ve Kifayeti nacaklar yedek asleğmen tecekler ve yedek subi <uri sanatkâr muavini n va sarkolunacaklardır. sp olunarak tatala Yedek erlileri. subayların — vok Yedek subay ve memurları yokla- ede bulunurlarsa 9 Şerin askerlik şubesine kayıt ve Yok* edilcceklerdir. Yoklama, İlk 8 senede bir defa we ma zsmanında ner lavsa yaklama rırasındı yapılacaktır. Yoklama yapılan ketlik suhesi, yedek subay ve M aurların asıl şabelerine — malâm vermekie mükellef olacaktır. Harer- â> yedek subayların. sijâh — altında gecmiyen sivli hayattaki müddetleri de İivmne Terfirden sayılma ş:ır'li_.—"' imuşyazşaf rubaylar gibi terli ettiril geklerdir. Ancak asteğmen olaca Va birer, üstleğmen olacaklar İkk | ger yat ve yüzhaşı olacaklar seki tatiim devresine iştirâk etmek ve mi> vafiak sicil almak, denirde yüzbaşır hk kurscu tmamlamak Ve _)'ıı:m süvatl t çarkçı şahadetnamesin' iz albırak yarttır. Gümrük kılalarındak! yedek sü- |bayluran terfiteri: faza kıtalarında İs- ylardan Uhdam alanan yedek subay * teğmen olacakların bu kıtalarda :;ı aylık hizmetten sönra orduda bı_r - guk ay Blah üstleğmen olacakların Gümrük muhal | büyük |göndermedikl, İzikredilen ose m-İfilen ifa etmek üzere müracaat €- İna Birinci neşriyat koöngresi k Bi- Ankara 5 (HUSUSI) — rinci Türk Neştiyat yügün öğleden evvel ve sor mak üzere İki celse akdetti. rif Vekilimizin kapanış “nutkiyle mesaisine son verdi. 'a ol. Öğleden evvelki celse saat 10 da| İsmetpaşa Kız Enstitüsünde açıl- dı, Eski zabrt okunup kabul olun. duktan sonra reis Hasan Âli Yü. tel ,kongrenin bundan evvelki cel sede verilmiş olan kararın tatbi. katından olarak Edebi Şet Atatür kün kabrine minnet çelengi kon- duğunu, Cumhurrelsimiz Milli Şel , Kamutay başkanma, Baş nin tazim ve şükran İnönü: vekile kongr 1 bildiren telgraflar çekikliği- ni, cevap alındığını bildirdi. Gelen telgraflar şunlardır: Cumhurreisimizin Telgrafı yın köngre Üyelerinin a - ularına tercüman olan ne matuf mesailerinde tam ba! rıya varmaları hakkmdaki temen D İSMET İNÖNÜ Meclis Reisinden Gelen Cevap “Birinci Türk neşriyat kongre si üyelerinin izhar ettikleri sa. mimi hissiyata teşekkür eder, -İcandan terakkiler diler saygıları. Abdülhalik RENDA Başvekilin Cevabı *“Müli irfanımızda yeniden nur lu ve itli yollar açacağına ka. ni bulunduğum neşriyat kongre. hakkımda gösterdiği çok uygulara teşekkür eder r dilerim.,, Baştekil Dr. Refik SAYDAM Mareşalin Cevabı TERLAÇE' YUYLĞEI Bekerestein toplanışı münazebetile Kköngre yelerinin ordu ve şahsım hak . kında gösterdikleri teveccüh ve iltifattan mütehassis oldum. Kangrenin memleketin kültür hayatı için feyizli neticeler ver. mesi yüksek kongreye arzını sayın başkanlıktan dilerim.., Genel Kurmay Başkanı Mareşal Fevsi ÇAKMAK arıl Raporların Müzakeresi Bundan sonra kongrenin yedi encümeni tarafından hazırlanan raporların tetkik ve müzakeresine geçildi. İlk olarak basın ve yayın encümeninin raporu okundu, En. cümen raporunda hülüsa — olarak gazete ve mecmuaların baskısının mahdut olmasının fiyatlar üzeri. ne müessir olduğunu, memleketin her tarafında bayi bulunmadığını, birçok bayilerin satış paralarını mühtelif sebep lerle kitap ve mecmuaların paha- lıya mal olduğunu, halkım neşriya t tanımadığını, hâdiselerden ha. ikı seno dokürt ay slaj, yüzbaşı ola- cakların dörl sene bizmetlen — sonra ordud, 800 gün staj görüp' sicil maları şact olaraktır. Bütün yedek subayların lerhlerinde kıdem hesabi muvazsal — subaylar — içindeki bem nasptarı arvadaşları meyanında şap edilecektir. Binbaşı olmak binbaşıdan vyükarı rülbelere çıkabil. rip sırıflara mahsus olup Ki etmek ve müvazzof sü- baylara ma'ısus terfi kanunda yazılı t v şartları ifraz etmek şart öla Ancak bü şartlardan — başka deniz sınıllarında yüzbaşı olmak için yakın seferler süvarisi veya çarkçısı he- ve şahadetnamesini hoiz olmak lâzım- gdır. Bu maksatl, terfi — kanununda 4 müddetin sülüsünü denlerin ordüye ki münhalât ve sair Ihtiyaçlar nazarı dikkala alıma- düğü vekâlelçe takdir olu- ek subaylar muvarzal €bi terfi kanunu ahkâmına tâbi totulacaklardır. Selerde yedek memurlar dahi terfi — ettirilebilecek- lerdir. Kongresi | hakkında temennilerimin | |berdar olamadığını, posta fiyatları nt çok yüksek bulunduğunu ve | bunlar.n halli âzım gelen en mü him mescleler teşkil ettiğini bildi. riyordu, satış işlerinin bir elde toplanarak bir şirket kurulması, kazalara va. sıncaya kadar bayi teşkilâtının vü cuda getirilmesi, çıkacak her ese- gâzete ve mecmyalara gönde, rilerek — bibliyografya — sütü. nunun mecburi olarak yapılması, kâğıtların gümrük resminden mu- af tutulması veya az bir gümrük resmi alınması, kitap ve mecmua. larklan bugüa kile başına alınmak. Mi $ kitapçılar kazanç vergisinin tenzili — isteni- YŞ T AŞ asmın bir indirilmesi, yor Kurulması istenen şirket 15 mü iyle — kurulacak, masarif neşriyatı bu şirket taral dan idare edilecek, garete ve mec- mua sahipleri isterlerse şirkete Viştirak edebileceklerdir. Şirkete Aaarif Vekâletinin elli bin liralık kredi temin etmesi ve belediye teş kilâtı olan her yerde birer bayi bulundurulması, radyoda her haf- lerin bildirilmesi, si. nemalarda aynı gşekilde reklâm yapılması da temenniler arasında ta çıkan cse idi. Raporun bittikten Tadyonun okunması sonra Nurüllah — Ataç neşriyata lâzım olan ehemmiyeti vermesinin bir zaruret ölduğunu söyledi. Gazete kâğıtları: taplara da teşmili etrafında bazı kitapçıların isteklerinin aleyhinde bulunarak işportaya konulan ese. mubarrir ve meslek namıma bir yüzkarası olduğunu anlaştı. Bu uzun boylu müna set Halit encüme- ve: mevru üzerinde du. Ahi lerini müdafaa etti dedi, şirket kı bugün sayısr 60 olan bayi adedi |600 e çıkacaktır. Bundan sonra zeye konan,rapor aynen kabul dildi. g ae Dilekler Encümeni Raporu Muhtelif encümenlerden kendi. sine gelen dilekleri tetkik ve bun. lara istinaden bir rapor hazırla- yan dilekler encümeni — muhtelif temennilerden kongreye arza de. ger olanlarını tesbit etmişti. Bu ara | lursa lerde koordinasyon teşkilâtının vücut bulmasnı, gramofon plâkla. Tının devlet kontrolünden geçiril. ni, millt musiki ve terbiye ile alâkalı bulunmryan birçok plâkların kahvehanelerde ve iİçki. N yerlerde halk Üzerinde çok fena bir tesir bıraktığını anlatıyordu. İlânların daha muntazam ve neş- rtini kolaylaştıracak tedbirler de tavsiye eden ençümen raporu ay. nen zabul edikdi. Edebi Mülkiyet Encümeni Raporu Bu encümen raporunda tetkik etmiş olduğu hakkı telif kanunu- nun bugünkü ihtiyaçlara göre ta- dili Vâzum gelen maddelerini bildi. riyordu. Encümen her türlü kitaplarla, brogürler, — makaleler, nutuklar, konferanslar, saline, temaşa, tem. , her türlü müzik eser- Jeri boyalı veya boyasız resim, her nevi heykel, kabartma ve oyma sanat eserleri, coğrafya haritaları, fotoğraf ve mümasili bir usulle tes bit edilmiş resimleri — telif hakkı kabul cdilen eserler arasında sayı yor ve müddeyi buna göre tadil sil eser ediyordu. Eneümen hakkı telifin, mücelli- fin bayatında kendisine ait oldu. Ça gibi vefatından itibaren de 30 # müddetle kanuni mirasçiları. | zerinde tadiller yapıyordu. Rapoör okunduktan sonra söz alan karikatürist Ramiz, telif hakkına | dahil eserler arasına karikatürle. Tin e itbalini istedi. Çünkü bun- ların başka isim ve lejandlarla is. tismar olunduğunu söyledi. İzzet Encümenin tavsiyeleri arasında | k m kese. | i|kâğıdı olarak kullanılmasın.n ki- ga resmi veya yarı resmi müessese | T—VAKRT G6 MAYIS 1939 İr.ızıı;—: ededi mülkiyetin ehemmi. yetine işarat ederek bu eserler i. |çin teklif olunan telif hakkırım da 30 seneye çıkarılmasında ısrar et- i. Tehsin Demiray 30 sene olarak bul edile» hakkı telifin müelli, ölümü halinde mirasçılarına |verilen müddetin bu —mirasç ları bulmak imkânı olmayınca birçok '_uııl eserler neşrinin 30 sene bek lemesi gibi memleket — kültü: zararlı neticeler sürdü. | Enecümen veisi Muyalfak Mene- |mencioğlu bu kadar az bir zaman. |dt bu kadar mühim bir işin en iyi şekilde hallini teklif edebilmek ar. “zusiyle sekizden fazla garp mem |leketine ait bakkı telif kanunları. Jhın tetkik edildiğini, bunlar arasın |da bizim bünyemize en müvafık geleninin tercih edildiğini, miras |sılarr 30 sene beklemekten'doğa. | ek zararların her memleket n bahse mevzüu olabileceğini, hattâ bazı memleketlerde bu müd. detin S0 sene olduğu cevabını ver- | ,di, Karikatlirist Ramizin teklifinin | İyerinde olduğunu — kabul - ederek | bir zühul eseri olarak listeye gir- |memiş olan karikatürler bt | daki telif hakkının ithalini tasvi; e vereceğini ileri | P| | / Rapor teye konarak kabul olun. | Sart 14.5 ta toplanılmak Üze. re toplantıya | Gençlik Ve Çocuk Ede- biyat Encümeni Raporu Öğleden sonra ilk olarak genç. |lik ve çocuk edebiyatı raporu o. |kundu. Raporda, neşriyatı mek - |tepten evvel, mektep zamanı ve| mektep sonrası olarak üstüste mütalesa edilen çocuk ede alıl ybakkında bir çok tavsi erde | İ bulunuluyordu. Bu arada dünya çocuk kütüp. hanesine mal olmuş şeheserler , den tercümeler yapılması, jilkokul İçağında bulur çocuklar için ayet verildi. an hizmet ettiğini, ahlâk ve iffete mizah yolü ile tenbihkâr tesirler yapmış olduğunu anlattı ve bazı filmlerin, bazı gramofon plükla- r karikatürlerden daha,mı az müessir olduklarını Refik İnce den sordu. Cin Ve Peri Masalları Nurullah Ataç raporda pesi ve din masallarının — kaldırılmasına itiraz ederek bunların çocuğun hayalini genişlettiğini, binaen . aleyh fena taraflarının atılarak devamının faydalı olacağını söy. ledi. Encümenin raporu Üzerinde i. leri sürülen mütalealara cevap ve. rten encümen reisi İsmail Hakkı Baltacıoğlu neşriyatta ahlâk kon trolünün mutlak olarak konma - sının çok mukaddes bir mefhum olan neşriyat hürriyetine müda. bale teşki! edeceğini, İzmitteki resim sergisinde vaki olan mü . dahale karşısında hürriyete üşık ve hürmetkâr olan efkârrumumi. yenin hassaslyetinin bu mütale. alara en veciz bir cevap teşkil et. tiğini söyledi. Cin ve peri masalları bahsinde NurullahAtacın fikrine iştirak et modiğin! anlatarak bunların kalk masmm çocuk edebiyatını fakir. leştireceğini, çocuğa haya! geniş. ği veren ve iyi hisler telkin e. dan şeylerin bir çok menfi hisler yaratan hakikatlerin daba fay . dalı olacağını İzah etti. Mükâfat, Yardım Ve Propaganda İşleri Raporu Encümen raporunda geniş sa, lâhiyetli bir neşriyat umum mü- dürlüğü ihdasma ihtiyaç olduğu, Vekâletler ve resmi mücsseseler arasında koordinasyonun en lü - zumlu olduğu, devletin yapaca . ğt yardım ve vereceği direktifi erine getirmek için bayi ve tâ. biler arasında ahenk husulüne ça. , |lrşılması, müküfat faslına mühim Jimin bliyük davalarıma ait neş- riyat yapılması, Türk büyükleri. nin tanıtılması, memleket coğ . rafyasına, yaşama Sdetlerine da. İr neşriyat ve çocuk ansiklopedi. &i gibl eserlere fazla yer veril . mesi isteniyordu. Bu eserlerin üslüplerinin açık olmas:, temiz bir baakı üzerinde Ve hatasız olarak neşredilmesi, bilhassa köy neşriyatında bu hu« susa dikkat edilmesi, köyler için radyoda koönferanslar — verilmesi tavsiye ediliyordu. Encümen, gençlik çağındaki ço cükler için partinin altı umdesini izah eden eserler, memleketin muhtelif sahalardaki inkılâpları. na git kitaplar, klâsiklerin tercü. meşi, ansiklopediler ve bu mev. zu etrafında türlü neşriyat isti. yordu. Raporun — okunması bittikten sonra söz alan Ahmet Halit, va. porun ideal bir rapor olduğunu söyledi vo bu arada çocuk mec- mualarına temas etti. Mizah Neşriyatı Hakkında Refik İnce mizah mecmuala . n:nd.'ı'xı karikatür ve resimlerin nile muhitlerine olan - tesirlerini anlattı. Bunların bir çoklarının | Müstehcen denecek derecede açık | olduğunu, aile ahlâkını bozduğu. nDu, genç yaştaki kızlar ve erkek, | lı:l: Üzerinde çok fena tesirler yap | ığını izah etti, Bilhassa yaban. €t gazetelerden bu suretle yapı . lan adaptelere nihayet verilmesi- ni muztarip bir baba sıfatile iz. tediğini, ailenin yaşayışı ve de. vamı Üzerinde kötü tesir yapa. |*ak: bu tahripkâr neşriyatın feci » misallerine şahit olduğunu ilâve &ue Bu mütaleaya bir karikatürist olarak meslek namma cevap ver meğe mecbur kaldığını söyliyer Ramiz Gökçe, karikatlir meemu. ıl_zrmm rejimin sadık ve cefakâr bir bekçisi olarak çalıştığını, her | sahada ve her fırsatta © ideale bir para ayrılması zarureti, ilân ve propaganda paralarmın yüşde beşlerinin bu müdürlük emrine verilmesi, jüri heyetleri kurulma. sı, telif ve törcümede kazanacak eserlere yüksek paralar verilme- si, bir tenkit mecmuası neşri, kahve ve gazinolarda kütüphane. ler tesisi, isteniyordu. Rapor aynen kabul edildi. Bundan sonra tercüme encü. meni raporu okundu. Bu raporda tercüme komisyonunun tercüme edilmek Üzere hazırladığı yunan. ca, lâtince, fransızca, — ingilizce, almanca dillerinde yazılmış şah. eserlerden bir liste vücude getiril mesi bunların Vekâlet tarafmdan salâhiyetli kalemlere tercilme et- tirilmesi ve bir tercüme bürosu Leşkili, aylık bir tercüme mec - Muası neşri İateniyordu. Bü rapor da aynen kabul e. dildi. | Dün ve Yarın Tercüme külliyatı Satış yeri: VAKIT KİTAPEVI 1-10 kitaplık birinci seri Numara Safo Aile Çemberi Ticaret, Banka, Borsa Devlet ve İhtilâl Sosyalizm J. Rasin külliyatı © 75 İşçi sınıfı İhtilâli — 60 Ruhi hayatta lâçuur 60 Isfahana doğru 100 J. Rasin külliyatı II 75 795 Bu serinin fiyatı 705 kuruş.| ur. Hepsini alanlara © 20) skonto yapılir. 238 burüşü seşin alındıktan sonra kalan 1 Hirası ayda birer lira öden. nok üzere dört taksite bağla-i nır, GEYENTR " 100 100 T5 75 75