7 Nisan 1934 Tarihli Vakit Gazetesi Sayfa 10
ğ 10 — VAKIT kaynakl Dilimizin başka dillerde olan yakın- lık ve'uzi ml yi rdığımı: e : klakol ( çan); damlar Uşa - kalah (© horoz: şa- ğil-|fak çağıran); v. 8. mak çak a a ses, gürültü an - 7 NISAN 1934 Dil bahisleri : Yabancı sözler; bir ve işlek | horse sık alay lati . tün kökler lerin Kira seriye bağlanabileceğini ir, “Di lerine epiy m. lik verdikleri -İti gi p re, türkçede seslenmel ler- ı sözler. an ve içleri - kr - bulunan bi mcilerin birkaç yıl içinde görüş i bu örnek Yaralama tabii görüldüğüne gö bağırmak anla- tan şu köklerin de bir gün pi erime olo- r şej vim önce, hangi sözlerin b. sözler, menin € sebe yer) bir kaynaktan in (inkişaf etmiş) sözler sa: olduğunu belirtme! Bizim dilimizde, kın boyuk dilde bile, pek çok a - rapça ve ça sözler Sn ağu > bay İâ ingili ku- k sakal ya-|me * (başka sözle borçla-|ki yea Mei sagay ehçeleri), kığır - leh. Kağır - (U: iy çağır, si köklerine Hele gurca); V. 8. ve buradan) | geçilebilir. Ağır ceza mahkemesi bugün kararını veriyor nete Süne eiğelde) bene bankerin iştihası da açılmış ve İn- yemeğe ( başlamıştır. Banker, lariledeiz gördüğü iyi müflü: mkere, fazla telâş e teessüre mahal olmadığı anla- et tır. İyül tevkifhaneye Ma bir haldedir. Tevkifha- e müdürlüğünden hasır iskemle koltuk teminini > tamamen farethamsalıs e hiç bir malü- erine rahat bir mat gelmemiş rica etmiştir. erikaya nasıl götürülecek A muhabirleri, tev- cnebi gazete Müflis bankerin 17 sanda ye gardiyanları vasıtasiyle | Miaverden £ Nevyorka hareket & İnsuli ın hâtırını sormağa dün de alayın” Je dek vira bindiğisceği Zöyle EŞ etmişlerdir. İmektedir. ru | biri Müflis banker, odasını temiz“ letmek ve hizmetini görmek üze- 25 kuruş gündelikle mevkuf- str. Londraya ve diğeri Atinaya gön- derilmek üzere iki o mektup yaz- lesdan, kişisi tutmuş mıştır. 1 i Atinaya gönderilerek o- Mili p geçiren ül in en imkündür. Al - ek na) yi MX veya borçlanmıya (bamlolunan) örnekler arasında Trom - m Krize İmer — iye sayısını e 5 ilani) vim başk eli ise türkçeden miş pek çok yabanet sözler vardır. Bun- lar malda. Di kükmeilerdin Ha - levy yakı üreyen benzerlik hakkında © * -fonciöre- ia hiç biz ( Meraba) ve kaynak birl ,östermez; son ii Ni rar dillere kül - ihtil vetiyle geçen sözlerin ırmalarla belirtilebi - birçoğunda yukal (basit, sat- v araştırma yeliymazi ze tari rte, ileri. dil borlanma belirtme ye hiç bir filolojik artırma ile erişilmez, yy Seren sag Ge) yoktur. bilimlik (iL . e; görüş ve gym im ünihede) ne Va attenition” diyor; bu dinen iği layık sız görüyor; Mankacsi ise rasgelişe yor- miyor ama e alınmış sayı - yor. Obür yandan, Trombetti fonetik ve semantik bir tahlilden TÜ yeğmd bu sayı inJisminin E al) yakutça ol bu müellif, yakut, una i - eyi mi din yedi anlatan iyiki. - riyle yaklaşı En ze set gi a pt septe den çıktığını hatırlattıktan sonra, protouralik şeklin eek sevte a söylüyor; bunu tâ rima Szotâ rii benzeşmesiyle KAKA A Selânik Bankası o “Tesis tarihi: 1888 Sermayesi: 30. 000.000 Frank İdare merkezi : ISTANBUL Türkiyedeki Şubeleri: Istanbul ( Galata ve Istanbul ) Izmir Samsun. Mersin. Adana Memiekeriir Şubeleri : Selânik. Kav Atina. Pire > Bilümum Banka ei e ami ei e rü ları küşadı. Esi 'ahvilât. Kası ri il Ertan amAM AKEL ir Posta Telgraf Binalar Ve Leva- Karşıl dığımı: ses ve nl 7 ma) illerde nl bulduğu-| üç türlü yargı (bü-| niyet) t i gelmiştir. naktan çıl 2) Yam örün sözler borçlan - ma sari enayi öbürüne ya ö 3) Göri ilen nl elişin (tesa- düfün) bir oyunundan doğmuştur. He iş e yorula. (atfedilecek) hal ya ii iz GE (meseleni mali Once yandan ee Mn çi bir veya bir kaç sözünde ses ve çem aşması (eoincidence) bulunabilir; bu lerin müşterel bir De emi ie tığı, ya bu dilleri rüne lanma yoliyle seçtiği geri he- en ileri . (Demek ki kınlığı e sözler müşüürek | bir izle seb'a'nı, Z Alay 8 din de geçebiliriz bu lehçeleri; ret ediyor; öbür e iel Hint - Avrupa hara ve ondan önceki şeklin de sep- a ldağu unu imleyor. yek sayısındaki ki Yanın irin bunun aynıdır. Bundan ba: notnbetii şu yaklaştırma veriyor Vogulı â Macarca , hi Sl > ei ab * et ral dilleridir. Bürlerdiğ e pk şek li Sis Ke ii ikiz teski - pt- karıdaki rine h ve Ostiyakçada t geldiğini görü - yoru: le ise idir ki üdü vu se zım m m Söğütte bulunan Telgraf Fabrikasiyle Istanbul Yeni wğe Eken nde hurda bisiklet, motosiklet ve aksamı, tel, demir, telefon, elbise, fotin, çuval, kasket, fes, yazı ve kopy. akinaları ve sâirenin icra kılınan müzayedesinde verilen bedel- ler haddi lâyık görülemediğinden 12 Nisan 934 tarihine müsadif günü takarrür edecek bedel muvafık görüldüğü tak- icra edilmek-üzere müzayede müddeti bir hafta iri “— edilmiştir. Taliplerin şartnameyi görmek üzere her müzayedeye iştirak etmek için de tarihi ekili * 7,5 salli akçelerile Beyoğlu Posta, Telgraf Merkezi üçüncü katta Levazım Komisyo, caatlari ve satılacak Fabrika ve Postane binasında görebilecekleri ilân olunur. (1561) nuna müra eşyayı her gün Vapurculul Türk Anonim Şi ği Istanbul Acentâl Diba Han, Telefoüğ Karadeniz Yi y Vapıti Dumlupinar 8 A saat 9,30 da mından kalk: Satılık Vapurli Haliçte OAyakapi is Ta kıçtan kara Sağlı bi an Vapurculuk Türk Anö Şirketi vapurlarından 4 Tophane Hf lanların teminat! rasile doğrudan doğruyâ ecide Limaj nında ' Şi Müdüriyetine müracaatlafi DOKTOR Hafız Cemali Dahili hastalıkları mütehaff Çaman ve pazardan başka 24 den'6 Doktor - Operatör İffet Naim H. Cerrahi Muayene saatları: Yurdu. 15 Beyo; Tel Doktor - Operatör Ahmet Doğum ve kadın hastalıkları mütehassısı hastalıkları : mütehassısı 10-12 Ortaköy Şifa lu İstiklâl cad. 193) 21 ve 41960 le on 1 y Istanbulda Divanyolunda (118) maralı hususi kabinesinde hastif Kışlık ikametgâh telefonu AZ3Ü kabul eder. Muayenehane telefon numarasi | Uçüncü kolordu kamkadınlğlak : htiyat kn yere kısa hizmetlilerden 328 - 329 1 çi rla ve bunlarla e gören giz ema bakaya ve Sair pie Simimine olanlar allim olsu; ya m ellerine yüksek ehliyetname bulunan ip biğmekile; rin e - Mayıs - 934 te ihtiyat zabit mektebine iltibak ede- cekler liyetnamesiz 328- 329 doğumlu ve bunlarla mua Grekçedi mence © karşılaşmanın rasgele olduğ. eği ike söylenebilir mi? Eskiden böylece işi kesti) görülür. Başlangıçlarda “Yy” nin seselle tip atmak dilbilimcilerim'pek sevdiği bir) “ ) karı Türkçenin geniş zi öze n hr gina. e kurallarındandır. Bizim lehçede sonra, veni da (hü) © Snlak sonore oluyor; fakat rusçada küme) çok Şazi anladılar sed - moy (yedinci) | sözünde ikiz & riyor; gra ikisi © a özünde dı çınlak b Ingilizce (£o) call (çağırmak) füilinin|“i$ 9esi EE yakulça sette grekçe davet etmek) | (Yedi) sere gerek Ural gerek Al Sille b a ileri sü|tar pi hepsinde ve bütün Türk rülüyordu. Şimdi ise bu ve da-|.ebselerinde pa ha birkaç şeklin bir kökenden (asıldan) | “© i çıkmış olduğ nlryor 1 olunu- yor). Çüs ii daş (muka lanmış oluyor; manası ise en e di Da e ” çönkü belli bir . kay.) Şimdi bu iki örnek üz: az du- ramını lt öz ler bu ire elele (mana) beril karşıla ca: Hallen, ri Etki alman. bele ki; N lamıyacağı hakkında bazı ye dese Almanca: Sehellen, sehall (< ses), Pit etmenin mümkün olup Es. almanca: skellen; bakalım. Sta Gülle; eski almanca: ga - iz eh dili; Gol; eski o Islanda dili: Kalla; © li Uunita d'origine dellin “ön Mei “ kolad, os; o Latince: mi Bunlara Kan Jügatler şunları da ilâ- ispanyolca: halar (Hâkimiyeti Milliye) Ahmet Cevat Bir İtalyan şairi öldü Napoli, —. — Akademi | azasmdan ü İtalyanın 2 — Eh Z l ren diğer tevellütlülerle şimdiye kadar sevkleri tehir edilen muallim olsun rm se ie iy 934 te tam ehli 'etnamesi lık kıt'alarında ispatı vücut edeceklerdir. 3 — Yüksek ehliyetnamesi olan doktor, baytar, kimyager, eczacı, dişçi sınıflarına ayrılmış olanlar 1 - İkinci teşrin- 934 de tatbikat mekteplerine iltihak edeceklerdir. z sınıfına isi an kısa hizmetli a Ikinci Teşrin - irlerinden biri telâkki | edilen Di geninin ölmi .M. Masolini Napoli yük ko- SIZCA: eski Irlanda dili: Cih, İni bildiriye memur ye kltepiş | ları lâzımdır. 4 — Deniz 934 de Deniz Efrat depi iltihak edecekler 5 — Hava sınıfı Gree birinci sallar İt | 6 — Sevke tabi olan bu Efendilerin nüfus cüzdanları, mek- hadetnameleri ile ehliyetname suretlerini yanlarına alma- (136) (521) VAK KIT delik, Istanbul Ankara e m a # TELEFON NUMARALARI: Yazı işleri telefonu: pi Tâare telefonü © : 24870 Telgraf sit çi tanbul — gani utusu No, ABONE lella Türkiye gesi Senelik 1400 Er, 2700 6 aylık 7 1450 3 aylık 400 800. 1 aylık 150 300 vi ETLERİ: Og ILAN VOR! Ticari ilânlarn ilân sayıfalarınd&, İ timi 50 kuruştan başlar. tik sayıf8öf Büyük, imi devamlı ilân vere ayrı tenzilât vardır Resimli e ve a » Bir üöbdi iu ie sil Ki; yi dört defası 75 ve a mi v Üç aylık ilân verenlerin nendir. Dört satırı geçen ir satırları beş kuruştan di
