13 Temmuz 1931 Tarihli Vakit Gazetesi Sayfa 5

—5 — VAKIT 13 Temmuz 1931 - — — — Dünkü Keşidede k Numaralar unku eşidede azanan t Fatih Itimadı Milli bayii Burhanettin B. listemizin gösterdiği ikramiyeleri ve biletlerin ibrazında derhal tediye edecektir. ğ | Türk Türel Tük (Türki. (Türk Türk) y,, | Türkiy, Türkf | | No. lirası |, N©: lirası NO“ | yayı | No. lirası | © ie) Nb. lirası No. rem NO, öm si da 724 “2151 1Ög) “Yes “10073871000 65 rel 974 10) 112 10 löç dig la 65) 987) 1000 312) 100) 947 1ooi #5 100 168) #01271801“ 100) v10l 0207) 172) V€ 1831 1000 740 j 100 997) 200. 342): 10018017 dol #86 “100) 16i) 10 185 1000) 158 100 218 104 183) 2:0) 845 11013). 100 370 100) 50 «4901. ala) vopot 172) 10«) 227) 10, 236 100 270100312 joğ 847 , 42) -200) 379) 200) 133, 100) o22) 100, 202): 100j 238) 100 284 200) 326 101 321 250 969) n 1001. 88). 100) 385: 100) 205 100) ooo) 200 247) 1oci 3a4l v0: 303 100 334 10 352 vps 7 168) 2001 452: 100) 206) 100021014) 206 309) 20) 345) 200) 446 lo 342 100 m) 1 304 ğ 109) 100İ. 668): 200) “231 200 431p) 323 ro) 363), 100.474 OO 427 1000, 455 0 iz mi 212) - 2501 -676 200) 240) 200l gol sıgo! 330) vor) 369) 100) 546, 200 633 10 e ave el 256) -10C0) - 702 - 250) 242) 100) sal 200) Atı) o1oc) 4ö5) 100). 569 100, 662 250 476 va e » 260) 200 709-100) 264 rol 3) 100 472) 106) 474). 100591 100 650 100 625 re ili s 281) 109) -726 400 340 209) 343 iog 503) “10 son 109 605 1000 636 100 38 30Mi Saz 347)» 100). 732 100) 340) 1000) 346 400 Sad voc) soz) 100 615) 250) 752 1000) G9 100) 583 1 383). 100)--752 «250 410 “ 200) 3471 1y0nl 550 rool 599) 1000 634 75) 823) 200) 72 25 625 z 594 3 803) «100 444l 106) 364 200) 559) rod) 685) 200) 671) 100 8911000) 825 25 e 621) 1 888) “10(İ 462) 1x 380)" “290 592) İl 731) 10g) 690. 200 e 100) 867. 10 .. Di 655 106). 915) 100 4471). 104) 433 j000) 689 10) 870 20) 710 loo 96215000) 854 | N 675) 258) 3000) 529) 10c) 440 200) 707) 200 9i3i 100 721) 100134104) 100) 915 100 5) e 689). 1000 967) 1000) -537) 160) 457) 100) 740 1) 039) 100 725 100 112 10038024, 1 Sl 740 “1001150121100 556) 1000 461 10) 794 200€ 8017) 200) 784 10. 10 16 Bl. 200 GS 20 7194 100) - 23) 100 564 100) Goo, 100) 826 100). 62) 100! 818) 100 263) 200 146 i 1 847) 100 95).100 568) 100 616 109) 913 23 122). 160) 843 1001 268) 101 259 250), G2 h 924. 10) 412 Yİ3İ. 200)..196 160 “5740 100 682 3000) 954) 1 161 - gl5 250 320) 100 343) 100j42015 iğ 940.100) 580) 923, 233, 160) -575İ“ 100 “70910001 “973, 1090) si) 100) 977 100 445) 10) 368 100 5 1035) 106) 586 924 2000 4431 579): 250): 729) 20011 907) 20 198) 10r 902 100 468) 200 369 250) 63 60 1000) 706 200) 944 100p 514 100 616) 100 849 10x/25005) 100 231) 100031016 100) 546) 100 399 2000 68 v 70) : 206) :856 10d)12297). 400; 550 100) 620). 200 855). 200) 78) 1000 237) 100 76 190 573) 100) 400 1000) 118 id | 138 2) 950 2041 « 324) 109. 260 100 7i2İ 1041 ozel 256 Gel ton 276) 200 124 10) 620 100) «08 TO İZE Bi 194) 406, 5010, 417) 100. 588 1000 728) 1000 973) 100) 165) 100) 315 200 137 100 657) 250) 433 100) 138 # 7 100G 16) 457 Ri 626, 100: 774 100220401 100 217). 1 366) 1 190 1000 764) 100) 457 100 204 z 260) 10() 36 516) “t 654. 1000) 867) 20 o sol joy! 245) 100) 369 1000 246 100 S03 100) 468 200 306 “ 218, acc) 62) 538! 100 742 1 8990 “(00 70 264) 1 440! 109 300 25035040 200) 628 100 315 30si 40İ 73 601 207 767. 1 Sez)“ doi 286 ,10r) 493) 100 528 100 ıl 250 Bed 200) 399 343 100) 13ı 619) 100 861, 200! sol“ 200) 290) 2000) 4851 200 341 200) 109) 1ool 712 1000 452 i 407. 101 186) 643) 100) 895 112): 2000 “sre “10çl 488 lo 375) 100) 169) 100 828) 100. 560) - 445. 100) 188 i 647) 100) 974 126-1009) “323) 100) 520 1000, 404 100) Iso, !oo s74 100, 733 ! 451 10 202 72 s0 az2 220): 207) 356 100) .623 100) 420, 100), 267) 100 946 1009) 755 h 475 10y| 3d 791) 100 40 336). “4 416)» 200) 660 100) 50 100, 288) 100039010 200) 785 ; 500. 10) 394 817! 100 122 dil “idi 4811 160) 664 Too) 546 1000) 300 co) 34) 200) 827) n , 537. J0( 465) 827 100 128 4641 “200 494 100) 682) 1001 559 100) 311 100 48 1000) 680 586, 10W 5$i 875 200) 238 463) 1001“ 553) 100) 685 100) 560) 10 413 100 93) 100 946 628, 1000) 631 876, 1 252 507! 1000) 561)” 1091 701, 100:( 579) 10) 453 200) 1rll 1 955, poet 878 373). 10 5421“ “10g) 696 100) 721) 1000) 589 1o00) 466 100) 203) 1 0033 650 100 675 ge 944, 100), 466. di 55441015759) 10017221 Tİ *ö33) 20 470) “ 100 * 227) 10001 © 47 B3ü han en dk) Gezi TOMA B Ka een ea ad len gli del ve 2 803 200) 751 BA“ 200) 614 Mai ağ ols! 100) 562) lo) 2651007 87 Ta 819) 200 894 177. 200) 655 690 “100). © Gil 100. 81 923 1u0) 572) 100 3iıl 109 128 rd 856) 100 9r2 354) 1Wİ 738 Tal 18) 140 991 940 100) 590) 1c0 326 100) 139 r 866) 200) 6000 361 100 773) er load 100) 770 16) 427 co) 189 ü li 121 100 ee 334 Moli ion 1s 84) 100) 973) 100) 448) 200) 22 adı 967) 100 45 439 250) 7014 Son? Galeri m loca) 87) 100136002) 201 512 100) 2 vi 2005) 10 85 554 100 913)“ “Y0nl 207 “100; 219) ise! 100 43) 250) 589 100) 373 isi 66, 100 100 56) 1000 43 Bİ ratoal 4 30GE S0 221 165) 100) 129) 100 656 10“ 382 isen 75) 109) 1304 581 100 59 — el A 231 230 1000) 152) 100 663 100 493 > ısdl tool 335 589 100) Oög İ aonoson2) en 2EN ol rel vor 273 (10'İ 159) 100) 667, 109) 555) 193) 100) 426 682) 100) 104 LU 248 denim adı) yoo) 202): 200) 170) 25() s0 100) 558 | 2815 200) 451 728 100) 234 3adl” 2001 47) 101441 334 2po 219) 100 840 209) 566 458.100 777 705) 100) 25025009 e ere 341 100 420) 100) 913 200) 627) çeres 1-488) 100) â€) 818 100) 269 Sl DE Salda 342. lori 499) 106 9920 100 “638 529). 1000 . 90) 100) 337) 30 1001 201 1000047 439) 100) 601 10040920 10 655 i 536 200) 912 872) 100) 358 BL” 200) “622 2:0) “636 590 “100 604) 10 21 100 74 vi | 584 100 “40 s82) ver 375, 561 “1001: 62011600) 657) 633 100) 625) 100 28 yi 760 603. 1000 98 902) 200): 400 701) - 250) Gen 0 6971 678 1000) Gas 100) 141 1603 795 Ja 692 106 gel | sog 977) 1 407 1531: lor) 690) 400 718İ 723 1000) 765) 100) 224-100 821 > BE 720. 200 7063 1000 505) 1celrd018) 100) 553) 754l 3oo 748 100 809 829 100 767) 100) 260) 250 823 “den 784 100 70 100) 2091000) Sil 1000 564 768) Zon) 777) lol 876 842 100) 9ıY 200) 295) 100 831 Gi €0. 100) 163) 100 520 100 0 100) 814 783 250) Sri 100 955 100 891 100) 480) 100! 347) 100 879 İn d1Z) 1000) 212) 250 526 100 145) 100 820 919 201 g38i “rg 962 100) 805. İLİ 7) 100) 357) 100, 904 gi aeal 1000) 214 200) 633100) 155) (OC 827 Y24' 100p) gag 100, 967, 105) 902. 10((37054 10/4 410) 1000)44017 b 100 247) 100) 665) 10“ 189) :00 8311 032 100). 874) 10430050 104) 954 2500 100). 200 42 100 170 “pula 037. 1000) 253) 200 leo) 100) 686 yene) yanl EZA A 70. vorbaosl. 5000 136) ion 532) 100 242 MEHRİ ı kare .1 O, kızla gittikten osonra her şey/bir rublelik yağlı varakayı garip bir K İ .. .. li ETS gli e hakkında malümât © toplıyan Simcon!his ile adeta hayretle seyrediyorlardı 1Z ar çukura düşünce pimi fir olur, içeri girdi ve o zamanlarda (o metresilŞişko Katka sorulan suallere kar. Buna dair ziyaretler sermayelerin olan sermaye ONiyuraya gizli gizlilşı: “ Canım ötekiler gibi bir adam, YÜ e yp amam muhayyelesini dalgalandırır. bir şeyler — söyledi. . Niyurm £ gözdiyordu. Fakat müşterisinin kim oldu A irin - Aleksandr Kuprin —9— Çeviren - M. Gayur | Sönmüş hislerine can verir mesleki mejleri fal taşı gibi saçılmış olduğu haliğunu öğrenince niçin olduğunu bil Arkadaşları İse bu sırada karyolala-|rezâlet esnasında kadınlara en alçaltı.|raklarını ayandizir Ve hepsi adeta/de müşterinin bir gün rizasile cellâ-|meden hıçkıra hıçkıra ağlamağa baş elli saklanarak korku çığlıkları;cı o hakaretler yapılır. Bu, zevk. |âşikane bir duygu ile bu harikaya'da vekâlet ederek on bir kişi asmış Tadı, İm sin siz, hıçkırıklar ve uluyuşlarla dolu|takılarak yekdiğerini kıskanırlar. £ Jolan Diyaçenke olduğunu fısladı. Bu sefillerin sefili mahlük, ihtiyari- ç Bazen mensup olduğu (o müessese. kâbusu andırır bir yaşayıştı. Çıp.| © Bir defasında Simeon kabul 89- Bu hal ne kadar tüyler örpertici olile cellâtlık edecek kadar o vahşi : ir kasasından beş on bin ruble ana Jak tüylü karnı çikik canavar kilrkjıİlonuna Burua gibi — gölünü olduk-lursa olsun söylemek lâzım gelir kijruhlu olan bu adam kıza karşı asla VE etmiş olan © hayasız bir sandık-'herifler, sarı solmuş pörsümüş vürutİça yaşlı fakat alelâde halli bir ada-/zeçen bir saat müddetçe sermayele-,kabalık etmemişti. Fakat bir nevi Jâ- n *trafında bir sürü çanak yala.lu karılarla danseder; bu rezrletİmi getirdi. Bu adam zayıf simalıirin hepsi şişko Katkanın yerinde ollkaytlık değil insanlara, Köpeklere, Sant pi eiizm gelir. Anafor etiği paranın eğlencesinde herkes içebildiği kadar ciddiyetini fazlalaştıran çıkık elma: madıklarına yandılar. Hepsinin için bey;çirlere, hatta bir esireyi bir “.k ar kısmını. iskambil © oynıyarak içtikten sonra yataklarda ye döşeme|ek kemikli, dar alınlı, sivri sakal-İde baş döndürücü ve (korkuyla karı-perdüsüye, bir şapkaya karşı. bile a Te ir Kalanı ile de burada üstünde domuzlar gibi çitleşirler. U.ll, İri pi bir gözü ötekinden dahalşık bir merak vardı. bardak suya, bir şapkaya karşı bile ge Satar. Ya müttehimler sırasma mumhanenin havası alkol buharları) yüksek biri idi, Diyaçenko sakin Otavırla — dışarı)gösterilmiyen bir mühimsememezlik ME Saye götüren (bu yalun son zehirli nefes kokuları ve pis vücutlar) © İçeri girince gayri (ihtiyari bir/çıktığı zaman bütün kızlar ağızlarını! göstermişti. “© Tipki Ömüvakkaten j mea hayvanlaşmış bir garkcnlden intişar eden taaffünlerle meşbu- hareketle parmaklarını alnma gö- /açmaksızın hayran hayran onu kapı. |kullanılan ve kullanılır kullanılmaz 4 o e geçirir. Jter. türdü fakat drrarlarda haç olmadığı|ya kadar götürdüler. Sonra pencereİpislendiği için uzaklaştırılan bir Ka- i vakit kapılar pencereler siki sr o Bazı kere de bir sırık pehlivanılnı görünce haç işareti yapmaktar|lere koşarak © “camların arkasindan)ba nasıl muamele edilirse öyle mu Ba Ve kırk sekiz saat müğ-Jiri yarı vücudile odaya alınmış bir) vazgeçerek yere tükürdü. Mücssese- | gidişini seyrettiler, Görülmez olduğu|amele. etmişti. Şişko Katkanm kaz * içeride bir rezalet hayatı, Rusbeygir hali vererek girer yahut uzan|nin en etli kızı olan şişko Katkaya'zaman odasında giyinen şişko Kaf|kafası bu dehseti ihata edemiyordu. Yadan başka bir yerde emsali görül-;saçı beyaz çorapları mavi entarisk yanaştı, Stlon kapısını başi İle işn-/kanım yanına koştular onun iri kır. |Onun için aptalcasma ağladığı zam miyecek bir hayat devam eder. Bujle bir çinli içeri dalar. Yahut dapöti-ret ederek * kısa bir emir verdi: mizi kollarını düzelmemiş © yatağılnında bulunuyordu. bıraktığı dh“ — Haydi bakalım... müşterinin obahşış olarak (Bitmedi)