b : za em bir Osmanlıcadan Türkçe- ye Dil Karşılığı No 20 nmuştur. — öz iç (al okunan karşılıklar. reğine göre, Pİ KAY elini lr, muştur. 3 — Kökü Türkçe olan Bunların her biri Türkçe, köklerden gelen sözlerin ka'şısına hakkında sırası eti uzmanlarımızın amma ar gazetelere vereceğiz. m i ayırd edilmesi için, ge- ayrıca örnekler de konul- kelimelerin bugünkü işlenmiş ve kullanılan şekilleri alınmıştır: Aslı ak olan hak, aslı ügüm olan ükü, rne| u fikri Beyi eden sizdiniz, bu düşünceyi or m ( öne süren in etmek, göz önünde mak Örmek Evvelâ bu işi derpiş etmelidir. zi ri bu işi göz vim ders “ e) leçon rr Dere mek -- üstüne Taya (£r) se Örne bir vazifeyi deruh- te etmek, bir ödevi; üstüne almak Derun -- iç Örnek: derununda nüfus tezkeresi bulunan bir çanta, kâğıdı bulunan imei içkel Örnek: Pim bir meser- ret, şi bir sere p* - den a oyun, aidaç fel ru ruse, ağ fourberie Dessas - 'dekçi, oyuncu, siyle ii ruse, ret Desi — - em ilâç (T. Kö.) (r.) remede rn: ii bu hastalığın si ia bulamadılar bu hasta- ğın ilâcını (emini) Blar r > te) Kaleikeitir #aguuta: le — dolaşı rnek: di pek kan dolaşışı Deveran etmek — dolaş- xe nek: deveran eden ha- berlere li dolaşan duyum- o acun, evren vren.. Devre - Devre pa Devriye - Hai Örnek: geceleri jaman- darmalar Sali çıkıyor- lar - geceleri gezeğe çıkıyor! Deyn - ban gene o Mİ lar Dicür - Hider - a De si Si Sale I(T.köJ Dide Dide ği - bekçi koleu, nöbetçi, gi Dig: erbk - aç | fr. ui: örnek: digerbin olanları ürkçe “Çek,, kökünden gelen şekil gi ibi, ikkat -- © dikkat (T. kö.) rek, gönül Dilâra, dilrüba, 2 gönül ii iğ okşa Dilâver - Di üzar - gönül inciden, ha- tır kıran Dilbaz - çağda eğleyen Dilber güzel örnek: dilber bir kız, gü- zel bir kız Dilgir — gücenik, kırgın Dilgir olmak - kırılmak, gücennie| Örnek : bana sebepsiz dil- gir oldunuz, bana sebepsiz gücendiniz Bu sözlerden dilgir oluşu doğru değildir. Bu sözlerin- den kırılması doğru değildir. Dilgüdaz - yürek eriten Dilhâh - gönül isteği, arzu (T. Kö.) Örnek: işler dilhahı üzere itmedi, işler arzusu üzere (gönül isteğince) gitmedi. engel e canhıraş) gönül kop örnek: Tir le dilhıraş, gönül yn bir ses olmak - içi kan Bi örnek: onun bu düşkün halini görünce dilhün oldum u düş! aa halini gö- ağladı. ki mali ilküşa - iç ei - gönül beğen- i Dilriş - yüreği yaralı Dilsuz - yürek yakıcı, iç Me n, acıklı Dilşad'- sevinçli LR - bp kırık Dimağ 7-! , (#r) cer- veau, mz e .), (fr) relgion Dini, ie (fr) religieuks Örnek: dini müesseseler, dinsefj Elmali Gayridini, yaddinsel, (fr) irreligieüks Gayridini hareket- ler, naddinsel hareketler. 1 var (OlusalBirlik) Güzel kız Meğer biaman Baal Elcezirede yakalanan (Sar- lotta) adındaki gözel Fran- sız kızı, iki raber Mısır'aj kaçm iken zabıta tarafından a lanmış v: silyaya gön ri ilemiştir. (Sarlotta ) Ke ve genç bir ai hnan malümata” zamanımızın €n mami ca- suslarından biri de bu kız- dır. (Sarlotta) Paristen birçok gizli dosyalar alıp Elcezireye kaçmağa f#fak“olmuşt -JSalâheddini ki ile Merk Değil arası açılı” Tefrika 5 Mayıs - 1935 aga Yor No. 47 Kudüs kralı ise, bu fırsatı kaçırmak istemiyo O günlerde de Salaheddi- nin babası Necmeddin Eyyu- #bi Şamdan gelmişti. Mektubu ona gösterdi : Şairin Büyük bir servet Cenubi Amerikanınlen bü- a şair “> Santo) geçen ir dostu tarafından ağ içinde bıçakla öl- dürülmüştür. Büyük şairin ie İÜ (İn- e lar “e re Büyük şairin dost e rar sonra e dl nyan! zengin- lerinden biri eler tahay- yül ederek hemen kasasını a ve şaire istediği para- yı vermiştir. Şair “parayı alınca hemen akded Bu misak, küçük Pariste çıkan (L'Ere Nou- velle) gazetesinin siyasal mu- harriri, Cenevre müzakere- leri ve Türkiyenin emniyet siyasası başlığı altında yaz- dığı bir 7 lede diyor ki: “Almanya silâhlanmasının Ulusal takbihi ile lal Uluslar bulyası Zoze, tramvay için- de öldürüldü ervet yok ok edildiği halde hazine bulunamayınca i iş, fenalaştı hafriyata bezle ve arka- daşından aldığı paranın hepsi sarfedildiği halde hiçbir ne- tice elde Ml ye Bü- yük şair,“ümi esmemiş ve hafriyatı tatil etmemek için birkaç defa daha ayni aktüel epey para çekmiş- tir. Ne çare ki, büyül ir servet heba edilmesine rağ- men, meşhur hazine meydana çıkarılamamıştır. Bu sukutu hai yal, şaire para veren adamı fevkalâde aca emin otm söylemiştir. Türkiyenin emniyet siyasası Bir Asya misakı mı ilecek? itilât ve Balkan ant- laşmasının mütemmimi olacaktır göstermek için müdahalede bulundular , Ergeç tetkik edilecek olan Ebu emare iyi araştırmak üzumsuzdur . Boğazların askerlikten tec- ridi mes'elesi, (Türkiyenin fevkalâde ehemmiyet verdiği Birlik Gündelik siyasal gazete Sahibi: Haydar Rüşdü Öktem ikinci esmi ilânlar için: Maarif cemiyeti o ilânat bürosuna müracaat edil- melidir. Hususi ilânlar: o idare- hanede il aştırılır Basıldığı yer: ANADOLU matbaası - i Türkiye delekesi Bay Tevfik Rüştü Aras Boğazlar mes'e- lesini ortaya attığı zaman bir heyecan ânı olmuştu. . B. ww Rüştü Aras bunu za- mahremane ve ihtiyatlı o şekilde yapmış ve bun- dan sonra "a e atılmış ve derhal gene kınlarına sokul- muştur. © Maamafih bu çarpışma eps mabiyetin kimse yanılmış değildir. Bu. na derhal İngiliz ve Italyan murahhasları içe N — serdi, M. Lav. icrası ve M. Litw vi yet ittihatlarının Türkiye ile ELE iz uğ ilkeli kiii emniyet mes'elesine temas etmektedir. Bay Tevfik Rüştü Aras'ın da ileri sürdüğü gibi, Lozan muahedesile konulmuş bu- lunan mahiyeti tayin keyfi- yetinin tale» kabilind *n ve İli mada (karşılığı Gen Türkiye cümhuriyeti, bir taraftan kuvvetli Sov- e Ra Em diğer raftan da” Balkan an le m buna ulmak İse çükler, çare b bulunmuştur. Bu istikrar lüzumuna, şüp- .hesiz, Ankara'nın Asya si- etmektedir. e” şarki Asya'da Balkan'larda & Ylcnda getirilmiş "olan ve mihveri ai ve en pie — Ne dersin baba ?. — İnsanlık derim oğul.. Bel- ki bir takım hislere rkapıl- mıştır Salaheddin hiddetliydi : ler -dedi- olsa sa, buradaki muvaffakiye timizin hazm edilmemesidi istiyordu, burada zelil Sana kılıç yiye yiye Mı- sır topraklarından mı malıydık? Ben bütün bunları m a için mi yapdım?. Ona, bu kadar zengin bir ülke-ka- zanıp veriyorum, Ayaklarının altına bir devlet tacı ğini bir taht çiğnedim. Atabeğ nin bu hareketi çok mana- sız. Eğer, Mısırı beğenmiyor- a onun da kolayı vardır. Salâhaddin sözünü tamam- lıyamadı. Çünkü babası mü- dahale etti. Necmiddin Ey- yübi onun ne demek ist : Bi anlamıştı; oda şu en Mısıra “hüküm sireni ve ondan ii — pie > bir şeyde acele etme, tmiyorum babal. bt nişi iğ sadakat, sı e gayretin böyle bir mü- katın sorgun amin Onun pe a er t etmedim ve etmi- istesem, edebi- ni, Buna “karşı atabey ne pabilir? — Hiçi. Hangi çiğneyebilir: Gene hiç ?. Şu halde?... — Haklısın oğlum, fakat nden İri istiyorum, Kü- zan büyüklerin ha- taları ae da sükı “Halbuki bu gün I ilân kuvvetle gelirde paralar basılıyordu ve > gene Atabeyin ismi gesi geçiyordu. za ile Kahire arasında soğuk bir muhabere geçiyordu. teşekküle benzer bir teşek-. kül rr istemektedir. andlaşması, 0k ie öneli bağlı bulun duğu Küçük itilâfın yeniyi. hizini şeklinde telakki olun- r. Bir eği içinde İranlıları ibrleştimcek k v an ant İkmal önle tilmesi de mek olacaktır Bundan ie birkaç ay ez İçe Bay Tevfik Rüş- s, Uluslar” gm bşk besin , İran ile rak sında cud “li aki ibn Ulüslari sosye- sosyetenin adli bir rakib cak mıy. 2 Zösie rişten ç0 rurdu. : Ehlisalibin bu ba& Sey Salâheddini büyük bir Kahireden düşmi ü > olda kend ie seriler — Nur bir. hazırlık yap e Mısır üzerine Yür! İLİ “3 ber, yanlış “ bilirdi. kir if eski samimiyeti 5 sidi. Bundan cl vr ve düşmanca bir Wi kınmıştı. Salâheddin ansız!” a döndü. Ve bir kısı” rini düşman karşısın? ketmekle beraber sv mını geriye çekti. İşte ogün Salâh€”, ii ti ier e Mi » <P mış bi ordu. Bi ket, — peni anla lığı devam ettiği era Mısır a bir hükümet men uysallık göst: Fakat Nureddin, ” verdiği-âsab bozU” itidal dairesinde ©" yor. eyi anda ld Düzelim*€ Aydın EE f larak yazıldığ konseyi makamında bulunan © Devamı 3 üncü Sahifede- Bunun tashihan”-i ederiz.