Dış ticaret Kliring hesapları bakiyeleri Tâyinleri yapılan Üniversite ve lisan kursu mezunları CETVEL: —1— Türkiye Cümhuriyet Merkez Bankasın daki klirinz hesapları borçlu bakiyeleri 68,700, bındaki. alacağımız TL CETVEL: — 2— Bulgur alınacak Ankara Lv, Â, 1 — Garnizon Simav'daki yangın felöxetzedelerine yardım 514400 Satış fiyatları tesbit edilecek Ege bölgesinde zelzele ULUS Sinemasında 2 film birden 14.30 - BÂKİR DELİKANLI GARY COOPER 16.30 da Cehennem mahkümları Alman bataryaları Douvres'a ateş açtılar sen Rize maarif müdürlüğü Müdürlüğüne B. Zeki Ülke — Ben, diyordu. Bu sahada senelerce tecrübe gör- mektep ida 15061 Ekmek alınacak Mr imtihanı lühendis Mektebi (Batan Kopuz - suzidil şarkı: (Tafi Lanner: saray balosu dansları Tahran Radyosu Avusturalya tezgâhlarında LE büyük bir faaliyet var Ankara As, Ş. Rs. Endüstriyel maliyet fiyatı Könan ASAFKAN ri her şeyden 5 azan: MIHALY FÖLDİ bir tavırla söze başladı: — Oğlum, sen daha çok tecrübesizsin. “Tiyatro Son- u üzerinde bir haylı münakaşa yapıla ie rakam dan beklasardi NİSİSİ Vine sn Hirlsinden barlarını kabul et. Bu gurel b a vardılar. Bu anlaşma mi iye EY er eleyin dir bl er al siker gö gürler ve hikâ- ii a KÜ e eee il ya bunlar. arada bir msemmualarda Pi e mii den tanısın? Sözler de mübalağa var sanma. Benden daha münevver ol Mi bulamazsın. v hayatımı kitaplar, a mualar üttü m “beni altkadar e Gothe ve Lessing'leri bi- li vee yanlar Shakespeare ge Hele, 0 fransı tro tenkitleri Vilmoş'un vazifesine karşi ari la büsbütün kamçıladı. Tiyatcolarda, ten- lerini sahneye diktiği zamanlar e inden geçiyor, k isimleri! Bunlardan m vaz geç. Henry gue kimdir?. Hele şu... Dur bakayım, bulama: e Va tamam... Porto Rice neci e Halk, bunlar. dün'ne dplar? Omlet pipet in erak eder- Ter, Piyes,İse-bir masaldan ibarettir. Bunun ön tenkidi gelini li a evi tenkit yazma sın? oldu, Rudolf Ravberg. Vilmoş'u iz ir gün © rını tebarliz ettirmelidir. Okayüsünun istediği bu çağırdı dur. Bir de, hiç bir piyes, hiç biz in eceğim, diye karşısı — şiir hakkında katt hüküm vermeme! Türkçeye çeviren: F.ZAHİR TÖRUMKÜNEY > mek lâzımdı. ini ü tediği, duyduğu gi gibi yazı yazabilmek çaresini nası bulmalıydı? şayını içerken birdenbire ii > geldi. Bir kaç aa çıkardığı yeni bir mecmua Var oki kirle a ei salycklarm ie leri “Vilmoş, iş, onları Sa A dedi. Ben, para peşinden m bir İM eği ın, ide sahibi e insanım, m mi met etmektir. m GE uğrun. icadele eden sizler ei elişi en le Bir) kazançtır, Artıl i mi hararetle çalışıyor, durmadan öku- — 19 — ririnden daha büyük bir isabetle vermesini bilir. Son- “e yazılarında çok a <3 ekliğin icap Mi der yor ne © iri yumuyor. İri trajedisi hakkında uzun bir tet- üsül vermemeli ve e cahil malıdır. Hiç ki; il y e du in hayyam © adam muharrir en ani kladrin yavr Vilmoş, başını önüne yi Cevap ei yi bu sözlerden yalnız bir tek şey anlamı dol£ Ravberg'le aralarında koca bir zaman vin Bundan sonra “ yan kitabı çıktı. Bu kitap biriniz Dan di bir sin ok kimsel Ri iki : rini kazan: münasebetle Vilmoş alyan baz deler ve aleyhinde atıp tutanlar da oldu. 1 uslâbunun ağırlığından, pll çok n mües- len kazanıyo du, Binaenaleyh, ii in ini ne m ir ayle» bulursa nı kabul meğe mecburdu. Bu insani... ei beki ör sukurtu, > t, e:miyetin koyduğu nizam Buna, ister istemez boyun eğ. dilmesi, imis bir alman felsefesinin e e EEE olmadığını söylüyorlardı. Mami undu. Aleyhinde dahi olsa, e leme mübim addediyordu. profesör Vi rini görüp, hakkın: gece düşündü. Ne yapmalıydı? 5 onun fikir hayatında muvaffakiyetli adım lediğini görünce ona karşı duyduğu darğınlığı e, — Sonu var Vilmoş, bütün