3 Ocak 1938 Tarihli Ulus Gazetesi Sayfa 4

İ MATEMATİK TERİMLER | | Hiirâleni Türkçe - Osmanlıca Yeni yıla A sw) girerken besini Ankara : İki; G mer — in m ık şibih münha- Sonbah irili Yazan: Çeviren: Gelir — İrat — Ml z Trapize 1937 yılından "en yapan şe zi > 1 — 1835 : Yüzbası E. W. von Herbert Nurettin ARTAM Sane mami tnt, a hz ntam İtmei bili Peel şu sırada insan, artık birer hatıra O- | Türk mı ii : G me mebel m e İlam. va : di AR e yapmaktan | Çakar v kk ik ün kararıncıya kadar uzaklarda | öceeüerime — Tanin — Gent - aramam Sini emk — Pe mt hayat” Şa vebed baya arr Gün ee Benelliştizmek << Tuzlu Gö, ilkleri M Prâli. | K —2 topçu harbi devam etti vi Nedir bu sel ei Umit Ölnireii Ebediyet, Bim b hayat; ora- ya a Hendese — Göomtrle 5 Bu büyük eylül muharebesinde | şırtma maksadiyle a ie Gren ik il — Maballi hendesi <— Licu e dakikalar dakikaları takib etmez, | bulka: Sâre bize hücum eden rus uvvetleri, pimin sol cenahımı arşı ya- — — - a le rada mi “mize yi seyle e side 4- Rosey: Espaniti i, eometrik ulam — silei alel- t Liana — 21.55-22 YE > ne etmi v börk hi © Naneli ri elini çam ve İtil mar z diy Tahakkuk ettirmek — Taıbali; . Ora bir şey Dai yalnız huzur ve saa- t hüküm sürmektedir. lee Gerek — Lâzim — Nec: yeri ai me il see be Te Gereklik — Tüzen — Nöcersit& çu ateşi istihkâmlarımıza, mevzile-| Gerek Ye yeter yar Lâzm ve kâfi şart — Condüt risanı Oğle Neşriyatı; 12:90 idin zi kame Bacompte, an, dördüncü kolordu merkezi, |rimize askerlerimize bir zarar ver- Di ie DU Havadis — 13.05 Plâkla türk! Giğme Kl bi şi demi Kl ve bir çok felsefi ye 13.30-1$ Muhtelif plâk neşriya sol cenahı teşkil ia ce-İti. ei e yirmişer dakika Pei grafi — Münavirüttanyir — Störe- | görüşünlerin arkasındaki k die nahta suvari kuvvetleri vardı. fasıla işevo'dan | Göçertmek dik —se Dâplasar vaya fik —— Mehae tsi — BERE al iiolede biran eğilmek ve gurur | tatatından ke ateşli ttiler. hiyetini incelemek “ebedi. | keman elli Si lerine İİ e e Dokuzuncu fasıl| Ertesi gün (8 eylül de, aşağı ya denilen şeyi ak “yok z yukarı, bu suretle geçti. Hava kapa" | tan başka bir şey olmadığını isbata kâ- a ikiye Gali seslerden, düsman Sl 3 üncü Pilevne topçusunun mevzilerimize daha zi- çün — İrtisam ettirmek — Pro- e ei er Nİ zet z ali mİ km elek: şu mahdud hayatımız ne ? Sonsuz bir muharebesi Ba ame amip Gram rm — Üreme K m e A ——— n üç — ia ıt — Puissance ŞANS, miş olan ru-|22. id (7 Eylül İZE bar ) baktım. Ruslar karşıda Pelişart yo- H EN humuz en iy ep istir | ar, pera ye operet, parçaları Bi esiyi eee idama an — Baki — Reste yor iyisini, loğrusunu, ertesi günün il LE in Epaisseur daha güzelini. H: 4 bu r, ve haj ler Tiller tabi taipei ani de iki “e duruyordu. Öğleyin, düş-| Hacım — Heem — ik sapması — pa) ibn biçilmez kıymeti de bu ze | AVrUPS » lr Teni tarafından, kaldırıldım. | man topları baş iatyaların za İlimle ratio — Sermaye — Capital suz isteklerden — geli arda Pak yakınma İmillesimale des Me H eğer yn irimi — İstiap vahidi kıyasisi —| ne 2 Ebediyet yani bad £, iş PERA ve OPERETLER: Tereb, larmdan top |” sip) . ölçüleri —— Hacım mesahası — Me- | Unit& de capict& ou de contenance > iy cen iii 5 © | ve diğer alman istasyonları sesi. geldiğini GN ei Hemen | münasib bir yerden geber kald are — Murabba — Carçö bir duruş noktasıdır ki oradan ötede | burg — 19.25 Viyana — 19.55 kd via a tebii İki ai ünkeliliren “ağdiceierini al Can e are kök — Geri murabba — Racine |8 gi a b şey EE —a iz Roma — 21.30 Li; b wkili ni — armonie carrâe tur. Orada, o nol a ti arzular, larını emrettim. Bir dakika geçme- yordum. Öğleden sonra bu beni ik hileler — Harmeniue rene ELAN etmek — Mn e tatmin olunmuş, iğ KONAR; pena, lirdi. Bunlar, tüfek ateşiyle karşı-| #: ice Halit e ie lerinde vaziyet almış bulunuyorlar. iyide Helisiğ — Helezoni — e, eğ Oraya ebedi bir hı 51, ODA e 18 dı. Topçular da mevzilerinde ateşe | 199 an bir gösteriş yaptık-| Hejisoie — on Şekilli " Helicoide | Karışık devirli bariz ir — Kesri â.| Oraya ebedi bir huzur geniş gölge- 2145 Kopenhag — 22 7 Ben ine döndüler. Arka- i icolda yarli devrii mürekkep — Fraction decimale | sini atmıştır. İşte bekledi; be- openhag — 22 Paris - P.T. hazırdılar. Öteki bölüklerde bir iki | te» sonra yerler pak Hele — lm İ Sinmitan «| pörlodimme mizte — *İdiyet 1 Bu dediye yaşamakta | Kopek ia sonra toparlandılar. Biraz | larında 200 ölü ve yaralı bırakmış-| yemsamanleyin — Hemzaman, müttehi-| Karışıt — Mahitt — Mölangö İİkadar uzağız. Hi de ipi SOLO KONSERLERİ: 14 lardı. Kalan yaralılardan çoğu esir | dülvakit — Simultanement Ma elle bir geği w » Broken — 16 Münih — 175 sonra Miralay, Adil LU Binbaşım, lay, Adil pa-| bildi. Cennb tarafındaki dü O rai e boş bir çırpınıştan korktu ibi a idi- 5 ME İLİ İ dep cetveli — Hesap cetveli — Rögle ti N ğumuz içindir ki bir hedef, bir kay PAR eme my — e ea, pie - Hiyerbol — Katı alt — Hiyperbole || J80n. Mi pair İdüremi Bunun indir ki gözleri gl AR MN Plan dı miz, ber düşüncemize, her işimize Me ire 16 Stuttgart — 19,10 çekle — Mücessem katı zait — çi etmek — | bir ikholm — 22.30 Tuluz. Ni İyperboloide v i mparer eni ve mekândan uzak bir ebe- oi KonsrRLERI ERİ ve KOR a iperbolgid — Mücessem kat zaldi — Mütekabil, mukabil — Râcij ei nlişve Ri ir vi Ke l Homogen — Mütecanis — Homogöne | | im inne) KİR hi- | HAFİF MÜZİK: 680 Homografik — Homografik — Homogra: | Kargilgin — Mütekabil — Correspon. | Yeti tahavvül v fe ve zat hayatı ha- ie iman kreşe me — yi Ni z ii. | dant İs çizme edefe yörüyüz ma eriş- | Berlin — 1 EE yi an rk rm — Mail — Rico: |mek aeyiştir. Hedefe varıldığı an Beli Benn ri Kol eme > omologie. bütün arzular usacak yani hayat ni- Berlin — 19:10 Zomsimii > M a m — alime > z ir : K ii ullsa — Sul — Selde. yp ki hayatın bilği ii e i Hüküm — Hüküm — ZN çi Susayıştır, sonu gel > EA MUSİKİSİ; 11.30 SemtgeiBi ş dakikada bir ata a EA aaa im öyle ise bunlar ia t ve ai ea (Sizan ki v K Müt ebedi varlığa değil, €-| sa —“2220 Viyana — 2245 Koma — Bige > Gece yarısı, şark tarafın, Iraksak — Mütebait — Divergent pliant va :, İbedi yi göçmüş olacağız. Demek | kovi, Lemberg, Milano, e Re fında sky ne DA sisten, yi iz çi meyi dr veli ileri gril Tebaüt — Divergence ai ebediyet hakikate, hiçlikmiş ! ei Kğ le Regional — 24 Droit pustan dolayı görünmüyordu. Bi- esimi duyuldu z Z : i Sonsuzluk! 1 KİSİ egea eyi e agat da terübe nevinden İyi, karanlığa gelişi gü Güme i e ha ea yal AN ee ğemız müddetçedir; biç bir e i ” , Görün i- | i. Biraz > e ne ateş edileceke dü. tu ileri af ; bizde yataca, | 77 — Dahi, dahil — Imtöries Kenarortay — Hattı vâsıt— Mödiane (la) | sararmış” günleri birer birer düşür- | nun kadar kati olamaz. | ün gün, ortalık Ukararmcaya hk yataş arş; İçaçı — Dahili maviye. Angle intörieur | Kenta/ — Kental — dü ğ edi ” yam i| ii eri ame) miz me e | El ilani Söcante (la) Remy de Gourmont'un ebediyet hak- | den bii h i i uzak muharebesi 1 Var, ire — Dahi lm oem, -İ Kesek — Katı m z İs ele inserit kındaki düşüncelerini buraya şan H.. e Ee ei | at mir alışan v lek aldim Delay EE rı “Birincikâ b önleri Gi > p en — Intöricurem. İn Mi ii X A ütebadil — Al-| “zar Kesir — Bractlon i Ri atın ke nkara okurlarımızaZi teme- erimez — Müneli — Goncourant şey ez ve eek çe dedir; ve bütün insanlar ve maf ise mektub veya t a e pariiyi — Nısif kutru kaim —Apo-| Kesit — Makta — Sectici ğu için her şey olan hayatı düşünü- ie arasında e O s 5 i e. 1 Kar say an et — None frac- | yorum. Hayat, düştüğü andan itiba- la adreslerini bildiren o- İfade — İfade — Expression ©. ,. İren akan su damlasıdır; fakat başka| pi ar, fan en fakirleri bilet) kurlarımızın evlerine her Sy vie” bir damla onu, düşerken takib edi- silşümeek e kıymetli, h gazetesi bi- İhtar — İhtar — Remaraue air yor ve itiyor. Biz buyuz, yalnız bu;| | İtima Mi veya beril BALLY ibat aldık i bbal Katli iie m “Abröger Banana ü akan su damlaları. | me; dönümü b . Kısım — Fi te... beraber bu kadar kısa O Telefon No: (1061) iki tezimi <— İlci hadli — Binüme Kilometre küp — Kilometre mikâbı — Sip ve Li zil da laa ii a sevke af ye icerde cak zamanımız var... Hayat, yaşadı- Suud Kemal YETK ALLI ve medeniyet götürmüşlerdir. İşte, Mısır ! Daha odali eyi — Bar? şüphesiz keyfiyet ii i düne kadar bizim idaremiz altnda asırlarca bir Roma imparatorluğundan ne daha aşağı, ne daha a ” mezbele halinde kalmış olan bu ülkeyi İngilizler, üstün — bir devlet ve cemiyet nizamı, bir asır işte, yirmi beş yıla varmadan bir cennete çevirdi- ime an bir viraneye çevirdi. Emi olun ki f ler. Oraya, hem bimer ve be hem de... yı istilâsı bundan her ok: Hürriyet götürdüler, D. babası, da» ağ ve e em) istleri, ima derdi ki : Gülüm, bu ba iin pili bir çıkar yo- iğ Bi YAKUB ni lu var. Günün birinde, ii olur, Fi Za KADI lar mı, Almanlar mı, her un Da li muazzama 1: imparatorluğu, Morotof'un dediği gibi, bundan dan Heye bayat verici bir ği halinde bü- dan biri gelip bu memlekete vaziyet edecek ve bir yer tün gizli ili i ğrından dı- zi, kafamıza vura vura insanlığa, medeniyete al r ei mahabetli ve en zengin devletle şarıya fışkırtacaktı. tıracak ve illa felâ...” Jr imparatorluğu, bir çöl ortasında bir yenir sa- dinden biri ve Bi Iki bir tanesiydi. Adeta, bugünün Şu küçük Rus ihtilâlcisinin mütalaa i Babasının yanında bu Rus ihtilâlcisi ona bir Be- kam ibarettir. ilteresi gibi bir şeydi. Fakat, birinin takib e. yesine göre ise, pi softa kadar geri ve dar kafalı görünüyor. 'eodorof ! ei ei a Ml anla- den sefih, divane, cahil ve kötü Sult bun. terketmek : Hürriyet , Buna rağmen, bili ii trk a “Kapitalist re m im Ee en çok 1s ların kullandığı devlet irk b tarafını bir takım ekonomi ve finans düstur. bine bir kayik Da mel ve fikri asayişine imin sebebi, şü eliz, ütün proces- yavaş harab olup çökmeğe içine u sus'leri ondan çıkarmak irca etmek fikri Üçüncü 'Selimle, Mahmudun bun cezii teceddüi halde Tı i Mi değildir. Yalnız, Türkiye gibi bir misal ö önüme çık- ve kalkınma hareketlerine rağmen bu inhitat dev- demek ki, boş bir. i Demek © Bahçenin boş kanapelerinden biri üstünde yak mışken kendi kendime bir kerre daha, kapitalist esinin önüne geçilemedi. Nihayet, idare ikinci ki Magossa nızdı. Elinde açılmış bir kitab, düşürmekle oku: nizamın cehennemi kudretini tebarüz ettirmek is- Abdülhamidin eline düşünce işler büsbütün ber- De ye beyhude bir yale ibi mak arasında, dalgm, Eni dei Zihninden biri" tedim, Ben de biliyorum ki, Osmanlı devletinin in- bad oldu, Türkiyenin muka. bir saf. miş! Tü birini tutmaz bir takım şeyler geçmekte idi. Me- hitatı, bütün kurunu vustayi müesseseler gibi, bu- haya girdi. Bu zâlim renin! İni alan bir nin mi prangaya vurulan yüzlerce, selâ bir taraftan ipi Tünle bir tahayyüle da- har ve makinenin meydana çıkışiyle başlamıştır. takım ahlâksiz ve hırsız leti soyup 50- binlerce genç vatan evlâdı bir çürük davâ yoluna larken, öbür taraftan gözünün önüne, Montmartre Bu ise ayrı bir bahistir” ;ana çevirdiler. Şimdi, Ke ri) işte bu fa. can iyor. Demek ki, o denize , © ku. tepesinde, Sacrö Coeur civarmdaki yarı rüstayi s0- sersemlemiş bir halde idi. Ra bii bu galiz drama reaksiyonu ifade (yularda boğulanlar hep boş yere öldüler. Zira, bü- kaklar, yeşil ot bürümüş boş arsalara bakan iki- di memleketi, kendi milletinin tarihi o mukadder: A m ve arka: tün bunların dini, imanı olan hürriyet ve meşruti. şer, üçer katlı evler geliyor. Derken, bir etrafındaki bu mübahasa, Osmanlı devletinin b daşlarınımn kahramanca hareketleriyle başlayan yet bir çocukça emelden başka bir şey değilmiş. o evvel gene bir mübahaselerini iii Rus ihti- * acayib ve orijinal tarifi ve Osmanlı tarihine dair ve nerede ise bir kaç nesillik bir ananeye malik O Doktor Hikmet, buna, bir türlü imkân veremi Hâlcilerinin. bazı sözlerini ordu. bu yepyeni tefsirli #fak İu. Daha doğrusu Morotof'un nazariyesine bir met, b git gide daha te düşürmüştü. Bütün bu fikirler, v mütalaalar olduğu takdirde her şey yavaş yavaş yoluna gire- türlü akıl erdiremiyordu. Türkiyenin inhitat ve kat bir türlü fikri tesirlerinden kendini ona yalnız aykırı görünmüyordu; yni zamanda, cek; memlekette, milletin di be tabi bir pl inhidamına sebeb Avrupa devletleriymiş, Ne tu. yordu. Onları antipatik buluyordu : Zira, hiç in“ lduğa ki ü fen kontrol- haf bir iddia ! Ne garip bir paradoks ! Aksine, sani bir tarafları yoktu, Ne öfkelenmesini, ne , naatlere taban tabana zıd kö Evet, Osman- suz ve lm sk lehime) fikir ve vic. Avrupa devletleri nereye gitmişlerse oraya hayat (Sonu var)