18 Eylül 1937 Tarihli Ulus Gazetesi Sayfa 4
Kam utay bugü ANLAŞMANIN METNİ Sor anlaşmaya girenler icabında ingiliz ve fransız filolarına yardım edecek iküm. i tarafından usulüne tevfikan salâhi iyeti haiz sie Kendi hü etleri aşağıda imzası bulunanlar Nyonda konferans halinde 9 a lanarak hem eylül 1937 ye kadar top hükümleri kararlaştırmışlardır. en meriyete gi recek olan ide ULUS Kanun . . projesi İHükümetin teklifindeki| kanun Bi şudur : — İspanya'da mücade- e Salâhiyettar e halinde size taraflardan hiç olmıyan ticaret ii Londra, 17 (A.A.) — bir menin bildirildiğine göre, fran- İspanyada Bu tecavüzlerin, ticaret gemi- wii tahribi hakkındaki 22 ni- n 1930 tarihli re serer sinin 4 üncü kısmı ünderiç düvel düvel kaidelerini al ea , en ibtidai i insaniyet iblerine veya z rebesi ka- nunlarına riayet etse bile açık de- nizde tü seyrüsferi kontrol et- mek hiç tanr maksı: ukaveleye işti- râk eden i bir devletin a- hangi çık dnizde her türlü müdahaleler: e kendi mi seyrüsefe, rini hi tmek ü ttihazını muva- hik isacağı beki i b e unmak ve soni n kara aşacak müşterek “diğer el leri almak hakkına halel gelme- ikredilen müşterek tedabiri mba ea arlaştırmağı lüzu! lu e Koni terini iştirâk eden devletler yada ve üç numaralı fıkralara tevfikan hareket etmeleri için talimat Kiye en ahri teslihatın tahdid ve ten- kısı için Londrada 22 nisan an tari- hinde imza SE muahedede zikro. lunup Londrada 6 teşrinisani 1936 da imza olunan ei ile ei Ve Hukuku Düvel kaidelerine mi o- larak böyle bir gemiye rruz al herhangi bir denizaltı gemisine bilmu. kâbele taarruz edilecek ve mümkünsi na, - < hak Ga zikredilen kararları ra ie Şad icra için konferansa iştirâk eden devletler aşağıdaki husus. müstesna bek De kadar işbu ie d ına - iz risefain, tehlikeli olduğu kre 4 Sile iki hü t arasında tekarrür edecek tevzie göre - terettüb eder, iştirâk eden dev. sahildar olanlar, İşbu konferansa letlerden Akdenize mücadele Si ret gemilerine karşı mea sil ardan Akdet birine aid olm nizd: m da takib etmelerine ve kezali edi i limanlardan bu don: rın istifade eylemelerine müsaade edi. lecektir. 3) Şurası da mukarrerdir ki yuka- 2 numaralarda zi ilen mma m ev vziatı her za- tılmak üzere, konferaı v. müstesna olmak üzere hiç bir denizaltı gemisi Akdenizde de. nize çıkı mıyacak tır. b) De nizaltı gemileri konferansa iş- tirâk eden devletlerden her birine teb. sonra deniz üze. ir liğatta bulunduktan ri ir su fakatin. stü gemisi re: de olmak şartiyle i c) Konferansa iştirâk eden devlet. rden her biri melfuf lâhikada tayin edilip a ve rl ında omünderiç tâbi tutulmayacak ik olan bazı iz denizaltı rıda yazılan programın icrasmı kolay. laştırmak çin kendi ticaret gemilerine Akdenizde aralarında takarrür edec bazı esaslı rı tavsiye edeceklerdir. T hiç bir hük- 5 i a3 2 nizin ki bir kısmına gönderi ii v hal tahdid etmez. rıdaki hükümler MiL letler yi kâtibliğine tescil etti- rilmiş olan Mm taahhüdleri hiç bir suretle ihlal e yani tarihte anlaşmadan çeki- Nyonda 4 eylal ii de vi ve ingilizce olmak ve iki metinde de muteber bulunmak ağ bi ir olarak tanzim in rnavutluk, itanya ve Şi- mali İrlanda Birleşik ij 1, Bul- garistan, Mısır, Fransa, Yımanistan, Romanya, Türkiye, Sovyetler, Yugos- vya. nüsha lusolini kaza geçirmemi 1 ni — Ml ii tayyare kazası geçirdiğine dair memleketlerde çi li haberler ini le asılsızdır. Hali dün hafif bir oto- nonun uğ- yeni bir Mezbiste a teşeb- Akdeniz anlamanı muaye (Başı 1, inci sayfada) ünkü toplantıda hükümetin izahatınd. ELLA. ye edilmektedir. Bak rulunun, eveli günkü toplantısında a gr zin krala Ranun projesinin mucib Ekle maberin şudur : spanyada mücadele Li bulunan taraflardan hiç birine aid ol- mıyan ticaret semilerine karşı Akdenizde bazı denizaltı gemileri tara- fından bir takım tecavüzler vaki olmuştur. İlk önceleri İspanya sahille- rine inhisar eden. ui b starlar gittikçe Akdeni. izin garbından şarkına denizi kor- src ösnlik kere açık bir saha haline getirmiştir. avüzler beypelmilel ticareti ibiği eder mahiyette olduktan ie esas uu esnasında ticaret genlerine mel kl semeri hare- bö 6 teşrinisani 1: tarihind: Cümhuriyet iimeti tar: fis a eni VL.1937 ei ve 3227 n mark edi e ik hik olunan iç hukuku düvel diği görülmüştür. m gi 5 Bu vakaların tevlid ettiği vaziyet karşısında fikir teati olunmak maksadiyi İngiltere ve Fransa devletleri Akdeniz devletleri ile in bazı alâkadar üni 10 eylülde toplanacak olan bir ği davet etmi dir. İtalya ile Almanyanm ıvete İcabet etmeme ei üzerine, Türkiye, Arna- vutluk, Büyük Britanya ve imi Sie Birleşik kırallığı, Bulgaristan, Mi. ij birliği ve Yı Javya rahhasla- a 14 eylülde bir anlaşmaya vâsrl ol: bu anlaşma muci bii Türki; iye C uriyeti de kendi en ında emniyeti a edecel k olan icraatta bulunacaktır. Karasularımız haricinde seyrüse emniyeti i için lâzım olan icraat ni ve fransız arına EE) etmektedir. Türkiye hükümeti de kendi vası- eye nisbetin. yu donanmalara pi muizalar if bulunacaktır. Bilhassa fransız ve e ingiliz donanmalarının harekâtı Türkiye karasula- kib rında da takib etmelerine ve irae eyliyeceğimiz limanlardan bu donan- maların istifad. de etmelerine, diğer sahildar lie gibi, Grek hükümeti de müsaade eyliye ektir, Cumhuriyet hükümeti evelden beri takib edegeldiği sulh, emniyet ve anlaşma siyasetinin yeni bir tezahürü olan Nyon itilâfını Yüksek Meclisin tasvib ve tasdikma arzeder, " celbi p sız ve ingiliz hükümet mahfilleri bazı ve . İta 114 vi a: ve iz arala Ak- yi imali el eki rihli notasında bildir olduğundan deniz de seyi münasebe. aksine olar: & İtaly i ii öyle bu bsi Meğri bu- Bile veki sima | e efaline kar- troluna iştirâki için Paris ve id n ir evletlere aid olduğu şı İ n bak - nın teşebbüste wi unaçaklarını bul bayan Tedlimetkiz kında Nyon'da 14 eylül 1937 tari- etmemektedir. Bu $olda DE > Sn hinde Türkiye, üyül unmak da ade İtalyaya dük Bi Melis fikri Britanya ve Şimali İrlanda Birleşik tedir ve İlaiami teklifleri de o zaman mİ ğ Karallığı, Bule: Mısır, Fran- muhtemel olarak konferans tarafından | Di gal se ya Nyon sa, Yı tan, ya, dikkate alınabilecektir. Ki luk asına iştirak etmesi için birçok ta- Birliği ve Y. Wya arasında imza komitesinin toplantısı için burada hiç- ftan yapılan “teklifleri mevzu olunan ve tasdik bir şey Sip değildir. Esasen İtal ederek diy: edilmiştir. “Nyon kı İn- Madde 2 — Bu kanun neşri ta- gi bir istekte bulunmamışt giltere ve Fransanın aldıkları vaziyet rihinden ma! K İtalya da İngilereden Saçli 2 saral iye e 3 Bal hükü, emiyor mukarreartı ingiliz - fransız direktifle- lerini & Icra Vekilleri h : a, 17 (A Va ri ve ler dairesinde alınmıştır, Bu- memurdur. vi aa Nyon itilâfna elik MA pa Ka ei rTecede ne hiç bir veçhile itiraz etmiyeceğini söylemiştir. ii amirali Cezayirde 7 (A.A.) — İngilterenin ME ai bahriye kuvvetleri baş ki dani Dud mira) ley kii ar bahri kuvvetleri ir kumanda! ral Esteva ile ingiliz gemileri tarafından yapılacak kontro- m tatbikatı ile alâkadar li teferruatlı olarak müzakere etmiştir. Italyan gemileri Sovyet limanları- na gitmiyecekler 5 A.) — Gazetelerin bildirdiğine göre b ii ve seyrüsefain ki acentası, madan italyan erinin Kara el sovyet amil hareketini men eden bir emir almışı a Nyon anlaşmasına ek radığı kazadan galat olması muhtemel. dir. (Başı 1, inci sayıfada) ticaret gemilerinin himayesine kendi menin ilk şekline göre bu mi in memur edile, etle- Londdra muahedenamesi ile herkesçe nt üdi eri hakkında idi. Bu tica- tanınmış devletler hukuku hş ret gemilerinin himayesi: in bu devlet ni itibare almıyarak tecavüzde bulunan | Jer için nebi e alamdeğ: ya rarlaştırıl- tayyarelerle denizüstü gemilerine kar. | mıştır. şı £ gemilerine muavenet Ve bun. Resmi tebliğ neşredildi ları himaye etmeği temin edecektir. İs. Cenevre, 17 (A.A.) — Saat 18.45 de panyol bayrağını taşıyan ticaret gemi. e 7 tebliğ neşrolunmuştur: leri, bu tedbirler haricinde bırakılmış. yon anlaşmasını imza eden devlet. tır. Eğer tecavti: lunan denizüstü > 17 eylülda e e gemileri, hacim itibariyle ka. | lerin hücumları hakkında Nyonda 14 rakol gemilerine faik olursa bunlar di. | eyiglda kabul edilmiş olan prensiple" ğer | gemilerini yardıma çağıra. | çin gerek açık denizlerde, gerekse k caki » ra sularında tayyare ve deniz üstü ge. ame maya varıldı milerinin tecavüzleri e da Cen 17 (A.A.) — Akdeniz dev. tatbikr hususunda mütemmim bir an. letleri İenitn denizüstü gemilerile | laşma imza etmişlerdir. tayayrelerin korsanlık benii hak- Anlaşmanın metni kındaki anlaşma; ama- eva y 1 — Mütemmi ; edilen b sila. Dz anlaşmasının metni bah t ün öğledi 1 Be erine Bu neşir imi maksızın tam bir anlaşmaya tır, | yarın sabaha brakılmasının sebebi daha Politis tarafından istenilen ini evvelden İtalyaya bildirilmesi içindir. anlaşma anlaşmada dia pen göre, ii sevi tecavüz- ese eği eri i rını kontrol reket serbestliğini lerdir. edecek iii devletler ha- muhafaza edecek- Franşa, İngiltere İspanyanın kontrolundan in iyor Akdenizin kontrolü için mühim mikdarda iye ii olduğundan Fransa ve Tadili İspanya sahilleri" meti Sil ai e tahsis etmiştir. 18-9 - 1937 ——— n toplanıyor Italya ve Akdeniz anlâşması © İtalya İngiltere, Fransadan Bunlar da İtalyadan bir teşebbüs bekliyor
