15 Haziran 1935 Tarihli Türk Dili Gazetesi Sayfa 2

e AM e v e ğ SAYFA 2 İ i Dil işleri Kılavuz için dersler * SÜa Bir gün bir Bulger poljtikocısı köylülere diyordu ki: — Eğer beni saylav seçersen'z, size okul yapacağız, yol yapacağ z, köprü yapaçağız. Köylünün biri bağırdı: — Fakat burada nehir — Nehirde yapacağız. İşte frenkl rin demagog, osmanlıcanın avampesend de- diği karalak budur. Biz ne kral ne da karal 'steriz Yaptırac ğim ev için dim Kimsaya karaçta bulunma Biyüclere kıyısım, kimia yaptığı henüz anlaşılmamı- ştr. Biz divrim için bir yöney gençliği isteriz. Ne zaman bir aydan foz'a Avrupesda kalenm, yurtssma acısına tutulurum, Boş savalarla vaktini kay»etme! Bu misallerde geçen kelimelerin korşılıkloaı: Avam — Karal Damagog — Karalak Avam proje — Üntüser Bühtan Karaç Cinayet — Kıya Cephe — Yöney Daüssıla — Yurdesama lddia — Sava Emanet — inam Emanet etmek — inumlamak Gençler, cumuriyet size Atatürkün en büyük insmıdır. Sırrini kimseyd inamlama, yok, m ymardan bir öytasar iste- * Facia — Acın Oaun bütün ömrü acın içind» geçti Yugoslavya Marsilya acınını unutmıyacaktır. * Feragat — Özgeçi Eğer baştekilerde özgeçi olmuzsa, devrim tutunamaz, Feryat — Haykırı Ta uzaktan bir çocuk haykırısı duydum, Bu söz dünkü yazımızın yedinci böleğinda idi Hoca Nasreddinin hungi anlatığını nuha çok seversiniz? Fıkrta — Bölek arlatık Güdergesiz adam hiç bir başarığa eremoz, Bozutçu ve kovcu olmayınız. Öçgüderlikten sakmınız. Tavana vurduğunuz bu senk bana yabansı geliyor, Fikri takib — Güderge Fosnd — Bozut Müfsid — Bozutçu Gammaz — Kovcu Hindar — Öçgüder Garib ve acayib Yabansı Günde beş kelime Yirmi Dördüncü Liste 1 - Refah . Genlik Örnek: Bizim davamız sınıf değli, halk genli- dir 2 — İslâhetmek - 1 — Yeğritmek 2 — Arıtmak Eski kitaplarda «susmak, söylemeklen — yeğdir» gibi sözleri hatırlarsınız. Yeğritmek kelımmnın kökü işte bu «yeğ» dir. Örnekler: 1 — Bu kurumu yeğrilmek, onu yıkıp genisini yapmaktan daha zordur. 2 — Yıllardanderi bizdeki at cinsiyetini arılma ya çalışıyoruz 3 — İslâh, islâhat — 1 — Yeğrilim 2 — Arıilim Örnek” 10 Tarzümal Avrupa — korküsüyle baş | vurulmuş bir yeğritim harekeli İdi; bir devrim değildi 2 — İslâhı cinsi feres — At cinsinin yeğritimi 4 — Salâh bulmak - Salâh — Yeğrim Örnekler; Düny yada ekonomik durum henüz hiç | bir veğrim beldeği (aldıneli) göslermiyor ö — Sülih — Yarar, elverişli Örnek; 1 — Bu evi bu işi yarar bulmuyorum. 2 — Bu evi olurmnğa elverişli bulmuyorum - Yeğrimek i uln 0:- Sov 'yet Romen Dostluğu | (Baştarafı birinci sayfada) Pronsız işgüderi bulunmuşt. ur. | Şölende bay Titülenka ile Sovyetler elçisi birer göyl- &v vermişler ve Romen So vyet anlaşmasının genel ba. rışa olan — iyiliklerinden ba- hsetmişlerdir. Romen dişişl. eri bakanı Türkiye dişişleri bakanının Sövyetlerle Rom. nomal ve yeniden anya arasındaki dostça — bilgilerin kurulmaşı hususanda harc. | udığı emekleri iki dofu mi- nnatle ilcri sürmüştür. ’ —OT — | Ana Yurda Göçederler | | ÇÜstarafı birinci sayfada) ter B.Ünasuso yarın s:bah göç bölgısine hireket ede- cektir. Başhakanlık Tarım Bakanı Türkiye e ile — sürekli değetta bulanacaktır. Tuna ağızların » doğru Tu. nca ve Makin çevresinde | dolüşan — elçimiz. buradaki göç duürümünü — inceleme- ktedır. Köstenceya geler Türk vapurları bu ay içinde yola çıkabilecek olan sekiz bin göçmeni beklemektedir. Ba- şbakanlıktaki toplartıdan so ura elçimizle kültür. bakanı arasında Romanyadaki Türk okulları hakkınla bir. görü şme olcuş ve bü szaltan | sonra yeni bir program ya. pilacağını hildirmiştir. Bu akşam saat İ9 do Türk tecimenlerin alacağı — döviz bıkkında Bışbakanın yanı- nda ulusal bunku — direktö rü ile elçimiz görüşecektir. amşanyamın İğüyeı Amerikanın — Çin — Eiçiliği Vaşington, İZ(ALA) — Yetkili çevenlerde söylenil- diğine göre, Amerikanın Çin orta elçiliği, yakında Pakin. den Nankıne taşınacaktır. | kararloştırılan orta elçiliğin büyük elçiliğe çkarılmasiy- bir Amerika büyük elçiliği nin kurulması kararı, Çinde- ki durumun son gelişmesi üzerimedir. Japonya kuüzey Çinde bu lunan Amerikan askerlerinin ihtimal karşısında Amerika- da mösole daha geç avrele- ra girmeden önce tedbir ala | eaktır. Tıyençindeki Ameri- ka alayı oradan kaldırılmış D ve Amerika orta - elçiliğini korumak için — birleştirilen | deniz askerleri de Nankine | yollam ştır. Öteyandan Çin hükümeti- nin Nankinde bulunması Pe. kindeki elçiliğin buraya ka- | Adırılması için yeter bir se- Mplır h.ınlıudı ulı,ılık mıı le ilgili görülmektedir. (,ımlıı gçekilmelerini istiyebilir. Bu | DİLİ ” Haziran 1 ,.ı" ; KENTTE VE VİLÂYTTE --_-..--..-..--__-..--..--_____.._______...-—-] Özel İdare Direktörü İzmire ta: yin edildi. Dün İçişleri Bakanl gından lıbaylığa bildirildiğine göre ilimiz özel muhasebe direk törü Adil Sayar İzmir Özel muhasobo direktörlüğüne ta yin edilmiştir. Bal kesire ki- Adil Sayar min tavin edildiği bilinems- moktedir. Adil Sayar meslekten ye- tişmiş değerli hir maliyeci- dir. Özel idarelerin ilk ku- ruluşunda kâtip olarak vazi- feye giren Adil — Sayar bir müddet sonra başkâtipliğe ve direktörlüğe yükselmiş. tir. Ön dört, on beş sene- denberi de direkörlük va zifesini büyüklerin takdirini ve küçüklerin sevgisini ka- ,zanarak büyük bir muvafa- kıyetle başarmıştır. Ayrılışı Balıkesir için. bir kayıp ve fakat İzmir için bir kazançtır Edremit şarbay'ık bütcesi Edremit şarbaylığı 935 bütcesi 54,515 liradır. Yoni açılan hastahane doktor ve | hemşire maaşları da bütceye müur maaşı yüzde otuzu geç | miştir. Bu vaziyet karşısında lçişlari Bakanlığından mezu- niyet almak İâzım gelmek | tedir. Susığırlık iİlçebayı ve Şar- | bayı, Susığırlık ilçebayı Münip ve garbayı Kasım Balat ilçeyi ilglendiren işler hakkında ilbayla görüştükten sonra dün yerlerine dönmüşlerdir. Oda Heyetinin toplantısı | Tecim ve endüstri idare heyeti bir odada — toplanımış, endüstri odaları genel ku- rultayına Balıkesir — öodosi adına iştirak eden oda büş- kanı İsmail Haskı Varnalı- nın Kurultoyda görüşülüp ( onsnan işler hakkında ver- diği izahatı dinlemiştir. odüsı gün evel tecim ve ÖOla heyeti bundan gsonra olaya ait işleri görüşmüş | bu arada İbrahim İzzettini Hava kurumu ıılure hı—yntı | konulduğundan bütcede mo- | eei İlk Okulalarda Köy progra- m: güden ilk okulalar bir ay evel azad edi imişti — Şehir programı gü- den ilk okula. larda da ders- ler kesilmiş ve imtihanlaru ba şlanmıştır. İmtihanlar en çok bu üy sonundu Kültür Bakanımızın telyazısı geldi. K3 Yoni Kültür Bakanı Saffet | Arıkan işe başlıması müna. sebatile kültür direktör'lüğü ne bir talyazısı göndermiş- tir. Kültür Bakanımız bu tel yazısında diyor ki: «Ulu Önderim beni Kültür Bakanlığına atadılar. Bu işin | yüceliği kadar da çetinliği- ni de bilmekteyim. Ancak saâleflerimin güven va sizle- rin bana karşı yapocağınız yardım en sağlam dayanac. aklarımdır. Atatürkün yar- attığı Türk Kültürünü Poze- tif ilmi yoliyle bütün yurd- daşlara gindirecek bir şeki. ide çalışmayı &iz değerli [ arkadaşlar.mdan diler ve be- ! klerim.» Şarbaylık doktorluğu. Açık bulunan Şarbaylığı- mız doktorluğuna Manisa ge- rbaylık doktoru Riza Önel tayin edilmiştir. — Türkiyede 'İlim Ve Sanat mozaikleri Ayasofyan n hakkında «Ayasolyanın ye baştıklı bir Taymis gaze- tesi, Amerikalı Uzman Bay n hazneleriv batke yazan Vitlamorun burada yeniden temizlediği mozaikleri öğ- dükten, biraz da — burasının tarihinden bahsetlikten son- ra diyor ki: Türk bilgileri bütün var- | larile Bay — Vitlemorla — ve I çalışma urkadaşlarile elbir- lıp,l etmişler — ve * vaktile cami iken tanıyanla- burasını 1 bügün şaşırscak — değiş- tirmelerin yapılmasına — izin vermişlerdir. Bu değ'şmelerin Ayasof- yaya eskisinden çok ileri bir güzellik verdiğinde şüphe yoktur. Vaktiyle kıbleye vo- ğru yak İdiğı için Ayasofya- yı çarpık gibi gösteren bü- yük halılar kaldırılmıştır Şimdi beyaz mermer dö- şemeler meydana ç ktığı için | çok güzel görünmektedir. Dersler kısıMı Ve ııııtılıııılııı hı;lıııdı k oküulma bitirilmiş olacaktır. — Sayıri Konuğumuz Suıııııll' Cumur | !sşuınmü " kün hemşireleri b'_!.:ü:!" bule Baysal bir 8? sufiretden sonra dÜ ,.'zü bille Susığırlığa git Sayın konuğumu? a sevgi ile uiııu—lıııl"!n Resim uıı"' ğ W | Halkovindeki resif ı, 9 Üği Balıkesirde büyük £ yün ka uyandırmıştır. k '!' de kadın erkek bir? seler tarafından gö | Fkmekçiler | çiler urum . Bal kesir ekmekdilt” a n rümu öün akşam bir :ın de” yaparak idare heyt iler l': giştirmiştir. ""'“ heytt rümunun yeni idare htü Keskin, ekM” rdağlı - Hüseyid, Hüseyin, Haşim. _/ İngiliz Alman | Anlaşmas! ( Şayball! (Baş tarafı birin0! -..’G'.r boy ölçüşecek " f leri pek azdır. )Ill’ Parie, 13 (4 Adıri ’,rî ma . ;,ıızılesınıll a) £ | İtalyan busınında v ra '“_ | ye karşı çıkat yöN pillir ir bir son yeril mî,_,/ tt lerle :':u,_,.ı ç yük perde asılmış büyü Kirılması da 9? ayi haylıdan haylıy m şiir. ;,il* Kakiden Türkli” ada ** csörlerina nt KAT yeti rlarsa V rımiş © 'u Jâtin hıchlü"“' nı.l Wı zarar yanında w" il B“ li gölgede kalır P hükümeti gütt dünyt | yasa ile i | göysal ins 'nla,lu $ | kazanmış bulun ç , ? Türk hü B