2 Mayıs 1935 Tarihli Türk Dili Gazetesi Sayfa 3

Sün N. 30 'i'u'ı — Bu teklifin. burgda — hiç hie 'sebeti yok — bu örnegenin” burada "—'"İ'ğı luygünluğu| yok, ı" Beynelmilel münasebat noktaj na. dn"’*h“ — Arsuulusal ilgiler bakımın- şlm Münasobeti gelince bu ricanızı gö lli M — Sıpası (yeri) gelince bu dileği- Mü Söylerim. Tasebet almak — Sırasi gelmek — yakı- Müy, Bak uygün düşmek, elvermek ln.“’b’ *tli münasebetsiz — Yerli yersiz, Sıralı #irasız, uyar uymaz — (Fr | A to- ü Propos ı.""N!!—ıı — Uygünsuz. yakışıksız, ay- h biçimsiz, densiz — (Fr) Mala pro- kıı: Münasebet etmek — bozuşmak, <lgi :—*k — Rompro Tes relations Mün, Asib, muvafiık — Üygün, yerinde '" Tasebet getirmek — Sırasını düşürmek, | .""l' gelirmek Asibeytile — Dolayısiyle,... ıtı(. )A propos t Sib suretle Vi m::s ğünvennble €be —- Sıralaşma — (Fr.) Alterna- den ötürü Yolu ile —|Fr.| Dune Kavga etmek — (Fr.) (:"..“'“M_ — Çerek — (Fr.)— lınpro- » Sterile Emit Donmuş £ 'i.l:' olnııık — Varmak D Ticat — İçindekiler | :::bh'h — Uyatıç :“lln — Yıldızbakan ver < Aydın - ıl'r)Eclniıo İN — Kopmuş, ıyrılmış —_N.ı'ı Tek, ayrı, yalaız — (Fr.) İsole Do — Ayrı ayrı, birer birer, kendi tök başına, yalnızca, teker teker— lı“ı Sole ment ğ . Yaç Münhallât — Açık — (Fr) Vac- Cünces 'nı“"'l münhalât — Erirler — (Pr.) 20 ıu."üihıldı —- Btimözler — (Er.) İn- ı%'l: > Eğriç 'ı. ı""' (basren)— Salt (Fr.) Ezelusi- ezi *Boz[.:ıın— (Fr.) Mise en derouta ha N Gtmek — Bozguna uğratmak, Clıqî (Fr.) Mettre en deroute olmak— Bozulmak,bozguna uğ- (Bak-inkıyad) 9lmük Bitmek, günü gelmekt Kırgın, kırık — (Fr.) Afflige, — Seçkin — (Fr.) Elu, ehoisi — Seçmen (Fr.) Eleöteur t""ıı 'kalan — (Er ) Transmis ıoım..— Bitme, çıkma f — ölük .m* Öcalan j »r_“ Çatkın 'ün " l “tbeten — Sıra ile — (Er.) A tour “l..nlu San, nza — Kavga — (Fr.) Dispute h= Yıyg.n < Vrtünç — (Pr.) Va güe B Ürlnnçlnk Semi Olen ” Düşkün — (Fr.)Epris — Düşkün olmak, uğramak v — (Fr.) Etre epris U'lııııılı aşağılık _“""k — Başvurmak (Fr.) KD Urüşma Tişik t ("!ıkır;' — ikiyüzlü — (Fr ) Hy iyakârlık) — ikiyüzlülük ; ll(ııhvıl —- Sulgııcı Osmanlıcadan Türkç eye K Müreffeh — 'Genli — (Fr:)'Aise Mürekkep — Katınç — (Fr.) Compose Mürettep — Danışıklı,, uydurma (bak: Tertip) * Mürettip — Dizmen Mürevviç — Güden Mürevviciefkâr — önürtge Örnek: Tan gazetesi siyasati hariciye- de Fransa hükümetinin mürevviciefk. ârıdır — Tan gazetesi dış sjiyasada Fr. ansa hükümetijnin önürtgesidir. Mürsel — Gönderilen Mürsil Gönderen Mürşit — Yönder Mürteci — Kaytak Mürted—Dönme Mühtedi — Üzyönen Mürtefi — Yüksek Mürteşi — Alımsak Mürur — Geçiş, geçme Müruriye — Geçmelik Mürüvvet — Kişilik Müsaade — İzin Müsabaka — Yarış, yarşı — (Fr.) Concours Müsabıka etmek — Yarışmak Müsademe — (,.nlışma. çarpışma — (Fr.) Co Ilision Müsadame otmek — Çarpışmak Müsadere — Alanç (Fr.) Confiscation Müsadere etmek — Alançatmek Müsajt — Elvorişli, uygun, yeter, eğgin - (Fr.) Convenable, sulfisant İ Örnekler: 1— Oturduğum.yer çalışm. oğa müsaid değildir - Oturduğum yer çalışmağa elverişli değildir. , 2— Henüz müsait bir cevop almı — Henüz uygun bir cevap alma: 3 — Bu adamın aylığı böyle ev tut- mağa müssid değildir -Bu adamın ay- lığı böyle ev tutmağa yetmez. 4 — Temennime müsajd — göründü — Dileğime oğgin göründü. Müsakkafat — Dam Müsalâha —Barışma Sulh — Barış Sulhü müsalemet — Barış ve baysallık Müsamalac-Hoşgörü, hoşgörme, hoşgörü- lük, gözyumma - (Fr.) Tolerance " Müsamaha etmek — Hoşgörmek — (Pfî Tolerer (er) Müsamahakür Tolerant Müşaşa — Purlak, şuağlı 3 Müsavat — Eşitlik Müsavi — Eşit, deş (terim) Müsbot Müsbet, pozitif Müsekkin — Yatışlırıcı — (Fr.) Calmant Müselsel — Badıardına, (Fr.) birbirine ba; gl Müshil Sürgüt Müsmir (semaredar ) — Müsrif — Savurgan Müstecel — Evgin — (Fr.) Ürgent Müsteacelen — Tezelden, gaçilmekten Müsteceliyet — Fvginlik, gecikmezlik (Fr.) Ürgence Müsieğoi — Doyuk Müstağrak — Batmış, batık : Müstahkir — Küçükser Ü Müstahsil — Üretmen — (Fr.) Producteur Müstahzarat — Hazırilyçlar Çuhbi) hazır- lamalar (kimyevı) Müstoid (kabiliyetli) — Anık, yetenekli , Müstakr — Durlu Müstakil — Erkin, bağınsız — (Fr .) Inde pendant Müsatmere — Sömürge Müatantik — Sorman Müstecik — Kiracı Müstefid — Faydalanmış Müatehlik — Yoğultman mimötear Müstekreh — İğrenç — (Fr) Değoutant Yüstekreh, menfur — Tiksinç — (Fr.) De: teste Müstemlike Sömürge Müstenid — Dayanan Müsterih (istisnai) — Rahat Müstesna (istisnat — Ayram Müstesna tutmak (rstisna etmek) — Ayrı tutmak Mu*!q.sr — Asbakan' Müstevi — Düz Hoşgörüt —& — Yemişli. verimli (Fr.) Goönso- : üıxh kuşılmr y y ar$ılıklar kılavugq Müşahid— (iörmen — (Fr.) Speetateur Müşareket— Birlik, ortaklık — (Fr) Asso.- etatjon Müşateme — Sövüşme - »(Fr.) S'VIIJI"IPI Müşavere - Danışma — (Br.)Consultation, — —| Müşavir — Danışmun — jfPr.) Conseiller Müşekkel — -Gösterişli, itiyarı Müşbvköş — Karışık, katmakarışık Müşevvik 4, Önşyak —— (Er) vaoı-aıı-ur “Müşfik Sevgen 4 Ş fkat — Sevenginlık Mâüâtennsibülendam, >ş , Taylon, . , 'Mütenayir — A;ykaz (uyukaz) “temazur — Uyğa " Mütenekkiren;—- ,Tanımsız olarak M Örnek: Mütcnekkiren Fransaya giden Ingiltere Krulı — Tanımsiz slarak Fr- ansaya yiden İngiltere Kralı, Mütenevyi —. Çeşit uyı. çesitli, türlü tü- rlü tütlü ni Mdteradif Çemdeş | Mütorakki — İleri - A Müşa nzeme, nmrlık L (P )o “Mütamevvil — ;Zeng'n, , varlı ı Ressemblance Mütemmim — l'ıınpıgaynı lumloven « Müşabih — Benzeş Mütenlahi” — Sonlu GÜYT l Müşahede Görüm â i Mütenâliiyet — Sonluluk- , ğ Müşahhas —Somut - (Pr.) Göncret Mütemasib — Uygun (Bırbırlerıylaı | Müşir — Mareşal h Mülzrıkkıb olmak — Kollamak (Fr.) Müşkıl— Zor, güç, çeti ıf“P“'?*k *Dyzü . Güstter casiop Müşküat — Güçlük, güçlükler, zorJuk' zop> ) | | Örnek:) Müterakkihi ıımı z llirsat laklar ç Mollaydn “Müşkolâtla — Zorlukla Mütercim * - Çıvirmen Müşkilpesend — Güçbeğenir Tervnmn tmek — şevı.rmek -Müşrifi harab (maili inhidam) « vxîı:i d. — Yoz (Müştajil— Tutuşan — (Fr.) Iafitimi —ı8)zan ,,, Müştak olmak — Göresimek lrreılı — , Püşen — 4 Mü,urah#- Ortuk, 2 Birge (onek[ğıq aunllıb — Katılaşan |.. , ) b » Menfaati Mmüştereke — Birgasi, tesavvet — Tasarlanan Ç â— Bııgeduıen—-boord&ıhın" üü İ»Mütbseselsil — Sıra, zoncirleme — <.ç Müşteri— Alıcı L Müteşebbiş — Girişken a (Bak: Dair, sid raci)> llnlııyı ıoın Mı'îlevıkkıl— BĞ SS SN UŞU üzerine Mütevali 4 Ağrsz, urdıkıt" bir düıuye MMütalea — 1 « Düşlünco (x 'lhlf). Möütarvaskıtlı Arnymı -4 Ürta, Aurtış 3Aıa— irdel îBuk Tetebbu). 3- (Bük: kirümt)ssı b Kiğfayf e- Ff) I'nîlırmudıoırı “moyon (Fr.) |* Oğinion, 2 Etudd, 3- Lecture 'l"" Örnük: Sl S BU işte Si 'mü lik ei aat b Mütalebe— İsteyi isteniğ” Ön as - Mü: nâ — Birakişım; Ha ü seka öe SD ada ae Mü? etmek' — Bngşmak Müteahhid — Üstenci © Müteahhidlik-— Üstene'yiki — Mütavassıt deşgçai ııııık ri ()r ta (foruç)î î kı 3 — Mutavdsöt &ılı — 'Mııtqılıbeln “-Ardınca,, — rabulan olarak jişe karışma, Müteassir — Çetin güç B bıbıfı tgıum — Yerleşmiş Nmaıııım— Uluksar — & Bvazi — Alçak gönüllü, goılınşnıı — iz — Bu işte Siz' dracı od'e'r- Mütebahlir — Bilge ” ÇEr.) Erudkt (|. Ti | 1MRrirmodeste 10xNOA T Â0 Mütebaki (hükâdan) — Ağiamsık (, (/4) jl ,', ()mok h H.qp*,,wul—uılhc adam- Mütebâriz— Belirgit — () , ( ır - ’I) ok alcnk önüllü bir adamdır. Mütebeddil— Değişken © ! "" Ht Ghbt' bir” L,.c indrar “eder Mütobossim - Gülümser ) İsınsl !ı Dir—a Gösterişmiz bie hayatı süret ( | Mıtecıhıl — ezlendis |Mütevazin — Denk, dengeşik V'Müteeahınnn——ıildoı“ihı gelerek . Mütecanik — Bicigs' — * - Gayrimütecanis — Vadbi Mütecasla —Küstah — (Pr.) Audacjeuz “Mütâcuviz, tecavüzkür — Saldırgan, — sataş. . ’—q kan — (Fr.) Agrossif Mütedahil — Berikalan) r*ı r ı' Mütedavil sermaye— rge' — Jluiadohlîç — Yılgin — (Fe)|Terrarise, 7 “ülıullım olmak—Elemlenmek, ucılnıın“,, Müteveffa — Ölge, göçkün Mütevekhhim ——Kuruntula— — Müteyakkız y Uyanık, tçi Müteyakkız bulu H Uyamk !ıııluıımal qgk emnıu Kutlu, gıı ıby KJ&S *Müttehid H Birldşik;*birleşit — Wre)) Uni | Müttehiden , ı.ıFlbwlıcmı molo -— XNBN “içi sızlamak Müttefik — ik — (Er, AI! Müteessir — Üzgün U ADEFRA “Üyelmkan ' “ŞMĞ iğiyle (' ) I Mütossir olmak — Üzülmek Ybs lb1l) Müktokoni HSdçkanmayi 1K0 31z TAb Müteezsi - Üzgün Müttekâ — Dayanaç Müieferrik — Ayrık . ! MuııcaheA - Y ıııluî't:'ı.me' ' : Müyafessih —Bozulmuaş KeÇA N Müvaneha' otdluk!” 'Yhzleçlırhel’ Mütefev vik Üslgulcı?. üstün Polonlek Müvkaend İ Dbngelme 4 onulirnl Mütegallip — Zorba Müvazi —. Arasıl YYt Mütehammil, mukavim -- Dayanır. kaldırır Müvesais — Kuşkülu, alıngan Müteharri, müdekkik, mütetebbi İrde Müvezzi — Dağıtmaç İmen, araştırıcı —). Müyessarm —ele—geşmek he- Müteharrik — İşler, oynar layı bulunmak Müteharrik bizatihi — Kendiişler — ç 5 4| 1. Mı—hqıh—kğqun“ı ya' u'hı € Mütehaşsıl -Olma, üreme, çıkan | Müzakere—. Dörüşme, görüşü :üıelııııir o:lınuk— Özlemek “Ruukere olgula, şerimi) — Belletim — Er.) ütehassıs -Uzman — (Fr.) Specialiste epetitari . u ayıy Mütehaşi — Sakımgan Müzakereçi ; |Okula l““wl B'"“"" (Fr.) Mütehavvil — Değişken, değişik Repeliteyr ... Mütehayyir — Şaşkın Mlşıııypde * AF tön nitsid Mütahevvir — Ölkeli bf Mgsbreb n oKavaakanlı Mütekabil — Karşılıklı #ÜRdDheb N Mütekaddim — Öngelen çe Mütakait— Emekli M““’yen Tekâüt etmak — Emekliye ıyırmnt Tekâüd maaşı- Emeklik, emekli' aylığı Mütekatt— Çapraz / Mütelevyin B ZAlaca (A Mütemadi —Sürekli, devamlı Mdtemadiyen —Ardsiz arasız Mütemayil —Eğğin Mütekkin — Otüran; yörleşik Mütemellik — Yaltak — (Fr.) ll'lâtuux Mütemevviç - Dılgılının dalgali |l'] Hraosızca «00:» - (önekli dılı“d’ kimi «birge» önegiyle kimi de ıdeşı ıııi-' Dİ ZELTME Duııkıi r ]lnlı.lırı qöyk düz zeltiyoruz. ı - *“"ll İl ('l'ıı'tıç,w!7 ığl ğ 'W a 1 kar GĞ Üİ a 3 Mugan Kİ