30 Kasım 1941 Tarihli Tasviri Efkar Gazetesi Sayfa 4

S EYŞŞ X— ŞDT PN ö TERERŞU DŞT EARETTENF Japunya Ve Japunlar Coğrafi ve siyasi Japonya Terceme eden: Galip Kemali Neşreden : Kanaat Kitabevi Fiyatı 150 kuruştur. Muntazam bir tertip dahilinde naş- Tetliği tarıhi, siyasi, içtimai eserlerle #kültür jeneral> dediğimiz umumi ir. fana hizmete çalışmakta olan Ki mast Kütüphanesi, bu defa da Ja. — ponya kakkında, ismi yukarıda yazılı eseri, değerli fikir ve kalam anhip- lerimizden Galip Kemali Beye ter- ceme etürerek meşir sahasına Çıkar. muştar. Japonya ve Japonyalılar, bilhasıa biz Türklerin en ziyade tetkik etme. miz lâzım gelen bir memleket ve bir malllettir. Çünkü Japonlar da bizim gibi sonradan gearp üâleminin maddi terakki ve tekâmülünü kabul ederek memleketlerim garp memleketler; de. Tecesine çıkarmıya çalışmış ve bun. da fazlaslle muvaffak olmuşlardır. Japonların geçen on dokuzuncu aa. Tin yarıkından sönra birdenbire in- ziva ve infirat itiyatlarımı terk ile gatp Medeniyetinin yalnız maddi ci. O hetini taklit ve memleketlerinde tat. bik yoluna girdikten sonra, elli vene. den az bir zaman zarfında rehber. leri olan Avrupalılar derecesine var. maş, battâ o dereceyi de geçmiş bu- dunmaları, tarihte bir misli daha gösterilemiyecek ınkılâplardandı te bu itibarla biz, bilhasaa Yütiyeti ilân ettikten sonra ayeden evvel Japonyayı ve Japonl M tetkik ederek onların muvaffak yel asul ve himmetlerinden istifade etmeyi düşünecek Idık. Fakat maz geessüf bu çok faydalı yolu tutmayı içimizde biç kimse akıl etmedi. Ja- Ponyaya, meselâ tetkikat yaptırmak gibi müfit teşebbüsler şöyle dursun, Japon İnkilâbini memleketimize ta. gıtacak köçük bir esar bile neşrede- medik, Japonya hakkında bir tetkik veya tercema eseri bile neşredeme- diğlmizin başlıca vebebi, belki de fran mızcada Japonyaya dair bu tarıda e- saslı eserler bulunmamasıdır. — Fikir ve kalem sahiplerimizin eekidenberi başlıca morel ve mehazları fransızca eserlerdir. Fransızcada muhtaç oldu. Oğümüz memba ve mercileri bulama. yınca Alman ve İngiliz kaynaklarına müracaat eylemek üdetlmiz di Çüönkü ba iki lsanı memlekı Bilenler, franaızcaya nisbetle mah- dattur. ada ise, Japanya hakkında yalmız M. da Fransızr “bizlm bi'diğimize gö la Mazellöre'den başka bir eser neşretmemiştir. Bu zatın | wekiz olldi bulan eseri, hakikaten et- Taflı ve kiymetlidir. Fakat eser, on beş senede tamam olmuştür. ve bu. gün, biraz cekimiştir. Bandan başkı san zama 'ayot) kütüphanesi de birkaç Japonya tarihi terceme et- tirmiştir, fakat bunlar da çok muh. tasardır. Galip Kemalt Beyin bu defa al- Mmarcadan tercame ettiği evere ge- | Hince bu esar münakkah olmakla be- raber Japonyayı İçtimal ve siyast Boktaf naxzardan bize tanıtmıya kl fayet eder. Bu kitabın da tarihi kas- | aat biraz muhtasardır. Mazmafih e- gerin muhtelif kısımlarında düştükçe tarihi hüdiseler de arası ni görtermek iİstamiştir. Bu itibarla mütercim, Irlanımıza, cidden büyük bir hizmet ifa etmiş oluyor. Yalniz eserin bir noksanı vardır, | kâ © da bir (fihzist) | bulunmaması. dir. Avrupa kitaplarında (fihrist) exerin anaktarı hükmündedir. Bizde bu anabtarın kitaplara lüvesinde ekseriyetle ihmal gösterilir. Bir de mülereim, eserin müellifi Hazshofer'i binnisbe yeni bir ilim . dan Göopolitiçue ilminin vâzü olarak gösteriyor. Bizim bildiğimize göre bu ilmin asıl vâzu Münih (Yüksek Tek- mik) mektebinde yirmi sene coğrafya muallimliği etmiş olan ve ilim âlemi. nin en maruf coğrafyacılarından yılan meşhür (Ratzel) dir. —Almı Haushofer ve Avusturyalı (Mawll) ise onun eterini takip ederek vazey. lediği esaslâar dairesinde — (Göopoli. tigve) tatbikatında bulunmuşlar bu yeni ilmi tevzi etmişlerdir. Taponya — eserinde Galip Kemali Bey, bilmüriasebe bizim (Ertuğrul) sefinemizin Japon sularında batması facimsının da ufak bir tarihçesini yapmıştır, ki bu da, pek unutulmuş olan bu feci vak'ayı hatırlatmak iti- barile kıymetli bir hizmeti TiYATROLAR ŞEHİR TİYATROSU Tepebaşı Dram karmı: Bugün gündüz 15,30 da, gece 20.30'da MERDİVENDE BİR IŞIK ... Tstiklâl caddesi Komedi kasmı Bugün gündüz 15,20 da, gece 20.10 da SAADET YUVASI ZAYİ — İstanbul Üniversitesi Tıp Fakültesinden aldığım hü: yet varakamı kaybettim. Yenisini alacağımdan eskisinin hükmü yok tur. 2491 Galip Kemal Göçen BURUŞUKLUKLARI ve LEKELEI_Iİ nasıl “SİLMELİ” gösterildiğinden bu suretle tarihi ma | İ İümstın kısalığı telâfi edilmiş addo- — Munabilir. ; Japonyada buzün gördüğümüz ta. yanı hayret terakkinin ve maddi in. kılâbın başbıca âmili, malüm ulduğa “Üüzere imparatör Mütsobita'dır. 1457 de pederi Konncl'nin vefatı üzerine fahta çıkıp 1912 senesine kadar hü- kümran olan bu sat, bütün dünya ta- Fihinin e büyük muvaffakiyet gös- termiş İnkılâpçılarından biri. hati birincisldir. O, Japonyayı, dalmiş bulundu. ! w infirat hayatından çıkararak 40 “geme zarfında dünyanın en kuvvetli 'ı dürk beş milleti derecesine yükselt. Mniştir ve ba şayanı hayret İnkilâhi da memlekette hemen büyük hiçbir gSarsıntıya meydan vermeksizin ba. garmıştır, ki-bu İtlbarla da tarihte | eşi bulunmıyan ve kimse ile muka- | yese edilmesi mümkün olmuyan bir | inkılâpçıdır. Onun en büyük masha- | — giyetlerinden biri de yaptığı İnkılâbin | “en büyük eserlerinden birini haya- tinda idrüâk etmiş elmasıdır, ki o da| — Çarlık Rusyasma karşı Japonyanın | kasandığı misli bulunmaz zaferdir. | Bu zatı bir, daha ziyade Mutso | Hite iemile tanırız, Fakat onun res- | gl ve saltunat tsmi (Meiji) dir. Bu kelime de (ışıkların idaresi) gibi bır müna ilade eder. | Üslip Kemali Bey, meşhur Alman prefesörü Flaushofer'den terceme et. | ö bu asorle Libnasa Türk gençli- iglnı m'nnesinden, Hiyatlarından, 6c dada khürmetten, ben ni muhafuza. dan, battâ bâtl itikatlarım (meselü İmparatoru hülâ Güneş ilâhesinin at l0 addetmek ve ona ibadet ey — kemek gibi) terkecmeden Japonyanın garp edlletleri derecesine nasıl yük. _Iı yeni ve m hayret Cüdbhücey- 6 ZEllıı relerinden lstihraç edi REÇETESİNİ ten ve ven teorübe ediniz. bir — cudin unsurlarına muşabih olan ye- ni ve kıymetli bir hülâsa. Bü- tün dünyada tanınmış bir elid mütehassısı tarafından ket- fedilerek kemali itina ile se- çilen bayranlardan istihraç edilen ve «Biccel> tabir edi- len bir cevher, şimdi cilâ gıdası olan pembe Tenkteki 'Tekalon inin terkibinde mevcuttur. Bunu her «kşam yatmazdan evvel kullanınız. Biz üyürken cildiniz bu kıy- metli unusurları nasseder. Her sabah — uyandığınızda cildinizin daha tase, daha genç ve daha yumuşak oldu- Çünu görürsünüz. Gündüz- leri (Yağsız - Beyaz) Toka- dön kremini kullanınız. Bu basit tarzı tedavi sayesinde ber kadın 10 yaş gençlerebi- lr ve her genç kızın çıpta mazarile baktığı şayanı “ay- ret bir tene malik olabilir. 'Tokalan kreminin müsmir neticeleri - garantilidir. Aksi takdirde paranız iade edilir. cT 'ASVİRİ EFKÂR RADYOLIN İLE SABAH, ÖĞLE VE AKŞAM Her yemekten sonra günde üç defa muntasaman dişlerinizi fırçalayınız. Emlâk satın almak isteyenlere: Emlâk ve Eytam Bankasından : zarlıkla satılacak emlâk listelerini tetkik etmeleri ilân olunur. (10151) M_şlîye Vekâletinden: Gümüş “100,, kuruşlukların tedavülden kaldırılması hakkında Gömüş bir liralıkların darp ve piyasaya küfi miktarda çıkarılması üzerine 12/1541 tarihinden ilibaren tedavülden kaldırılmış olan gümüş | yüz kuruşlukların 1/2/1541 tarihindenberi yalmız Malsandıklarile Tür- kiye Cümhuriyet Merket Bankasınca ve — Merkez Bankası — bulunmuyan yerlerde Ziraat Bankası şubelerince yapılmakta olan tebdli muamelâtı. a 31/1/1942 akşamı nihayet verilecektir. Bu tarihten sonra mexkür pa- ralar nakit olarak hiçbir veçkile kabul edilmiyecektir. Elinde gümüş -yüz kuruşluk bulunanların S1/1/1M2 akşamina ka- | dar banları Malkandıklarile Türkiyo Cümhürlyet Merker -Bankasında ve | Merkea Bankası bulunmiyan yerlerde Ziraat Bankası şabelerinde teb- | dil ettirmeleri ilân olunur. (8262) — (0836) İŞCİ ARANIYOR İstanbul Elektrik, Tramvay ve Tünel İşletmeleri Umum Müdürlüğünden: İdaremiz Şişli Tramvay tamirhanesi için imtihanda gösterecekleri saatte Bzam! 40 kuruş Ücret verilmek suretile 8 soğuk 4 gıcak demirci ve & dökmeci ustasile yine imtihanda gde- terecekleri kabiliyete göre saatte âzami 20 kuruş Geret verilmek suretile 12 tesviyeci, 4 tornacı ve 2 froseci ustalarına ihtiyaç vardır. Askerlikle alâkası bulunmıyan isteklilerin nüfus hüviyet cüzdanı, hüsnühal kâğıdı, aşı raporu ve şimdiye kadar çalıştıkları mücsseselerden alınmış iyi hizmet vesikaları İle birlikte 4/12/941 tarihinde Şişli Tramvay deposu dabilin- deki Müteharrik Malzeme Müdürlüğüne müracsatları lüzumu bildirilir. (10580) SATIŞ İLÂNI İstanbul Dördüncü İcra Memurluğundan: Nakşiye tarafından Vakıf Paralar İdaretinden 21978 ikrâz numara- #ile borç alınan paraya mükabil birinci derecede ipotek gösterilmiş olup borcun ödenmemesinden dolayı satılmasına karar vörilta —ve tamamına ehlivukuf turufından 3500 lira kiymet takdir edilmiş olan Eminönü ci- varında (Tahlakalede) Sandemir maballesinin Uzunçarşı caddesinde eski 100 yeni 921 kapı 342, ada,, 34 parsel No, li tağı 33 bolu 86 arkası 3 parsel'No. h mahüller Ve önü Uzunçargı caddesde mahdut — odası olan kârgir dükkünm evsaf ve mesabası aşağıda yazılıdır: Gayrimenkul, Uzunçarşı eaddesinde üstünde edaları bulunan 321 taj No.lı kârgir dükkândır. Cepbesi istor demir kepenkli ve camekânlı ze- mini çimento şaplı olup arkada bir merdiyen altı ve birinci kata çıkan ahşap merdiven vardır. Birlnci katta bir oda, ikinci katta keza bir oda ve bir de belâ mev- cuttar, Gayrimenkul kürgir ve dahili aksamı ahşap olup — kismen tamire muhlaçtır. İçinde elektrik ve terkos tosisatı vardır. Mesahasi: 20 metre murabbaidır. 'Yukarıda kudüt, evsa? ve mesahası yazılı gayrimenkolün açık arttırmaya konmuştur. tamamı 1 — İşbu geyrimenkulön arttırma şartnamesi 5/12/1941 tarihinden dübaren 941/3582 No. ile İst. d cü İera darresinin muayyen numarasın. da herkesin görebilmesi için açıktır. İlânda yazılı olanlardan fazla malü- mat alımak istiyenler, işbu şartnameye ve ©61/3Ğ80 — dosya — numarasile Mmemüriyetimize müracnat etmelidir. 2 — Arttırmaya iştirük için yukarıda yazılı kıymetin yürde T.6 v nisbetinde pey akçesi veya milli bir bankanın teminat mektubu tevdi edileçektir. (Madde: 124). | 3 — İpotek sabibi alacaklılurla diğer alâkadarların ve İrtifak hak- | kı sahiplerinin gayrimenkul üzerindeki hakların:, husüsile faiz ve mas. Tafa dalir olan iddialarını işbu ilân tarihinden itibareca on beş gün için. de evrakı müsbitelerile birlikte memüriyetimize bildirmeleri — icap eder. Aksi halde hakları tapu sicilli ile sabit olmadıkça satış bedelinin pay- laşmasından harıç kalırlar. | 4 — Gösterilen günde arttırmaya İştirâk edenler artlırma şartaa. mesini okumuş ve tözümlü malümatı almiş ve bunları tamamen kabul etmiş ad ve İtibar olunurlar $ — Gayrimenkul 20/12/1041 tarihinde cumartesi günü aat 10 dan 12 ye kadar İst, 4 cü İera memurluğunda üç defa bağırıldıktan sonra €n çök arttırana ihale edilir. Ancak arttırma bedeli muhammen kıyme. tin yüzde 76 ini bulmaz veya satış istiyenin alacağına rüçhanı ulan di. der alacaklılar bulunup ta bedel bunların bü gayrimenkul ile temin edil. miş alacaklarının mecmaundan fazlaya çıkmazsa en çok arttıranın tash- hüdü baki kalmak Üzere arttırma 10 gün daha temdit edilerek 2/1/942 ta: Tikinde cuma günü amat 10 dan 12 duğu odasında, arttırma bedeli salış İsliyenin alacağına rüçhanı olan di. r alacaklıların bu gayrimenkul fle temin edilmiş alacakları meemuun dan fazlaya çıkmak şartile, en çokyarttırana ihale edilir, Böyle bir be- dal elde edilmezse ( 1Ş talebi düşer. © — Gahrimenkul kendisine ihale olunan kimse derhal veya verilen mühlet içinde parayı vermezse ihale kararı — fesholunarak — kendininden evvel en yüksek teklifte bulunan kimve arzetmiş olduğu bedelle almağa FAZI oluysa ona, razı olmaz veya bulunmazsa bemen yedi gün müddetle arttırmaya çıkarılıp en çok arttırana ihale edilir. İki ihale arasındaki | fark ve geçen günler için yürde $ den bosap olunacak faiz ve diğer za. Fatlar ayrıca hükme haest kalmakaızın memuriyetimizce alıcıdan tahsi! elünür. (Madde: 139). 7 — Aliei arttırma bedeli harleinde olarak yalniz tapu ferağ har- danı, yirmi senelik vakıf taviz bedelini ve ihale karar pullarını vermeğe mecburdur. erakim vergiler, tenvirat ve tanzifat ve dellâliye resminden mü- Yevellit be ediye rüsumu ve müterakım vakıf learesi alıcıya ait olmayıp le yapılmaz ve < kacar İstanbul 4 cü İera mırn'n.i Türkiye kömür satış (ve tevzi müessesesi TRAKYA'UMUMİ AJANLIĞINDAN Trakyadaki Mülki, Askeri Mücwseseler, Belediyeler, Fabri- kalar ve Müteahhitlerin Nazarı Dikkatine: İhtiyacınız olan her cins maden kömürünün miktarının acele “İstanbul Kara Mustafapaşa Caddesi İktısat Han 5 numaraya bildirmesi rica olunur Bu mıntakaya ait bilcümle Kok ve Maden kömürlerinin stok mahalli İstanbul olmayıp Zonguldak havzası olduğun- dan sevkiyatın müracaat sırasile yapılacağı arzolunur, Telgraf adresi: AKCEN — İstanbul Tel. 43858 Tornacı ve frezeci aranıyor İstanbul Elektrik, Tramvay ve Tünel İşletmeleri Umum Müdürlüğünden: İdaremiz Şişli Tramvay tamirhanesi için Imtihanda gösterecekleri kabiliyete göre günde üzami 325 kuruş ücret verilmek suretile 4 tornacı Ve 2 frezeciye Ihtiyaç vardır. Askerlikle alâkamı bulunm)yan İsteklilerin nüfus, büviyet cüzdi Büsnühal kâğıdı, aşı raporu ve şımdiye kadar çalışmış oldukları mües- geselerden alınmış İyi hizmet vesikaları ile birlikte 4/12/941 tarihinde Şışli Tramvay Deposu dabilinreki Müteharrik Malseme — Müdürlüğüne müracaatları lüzumu bildirllir. Hallaç Attı Pamuğu Müzayedesi SÜMER BANK Yerli Mallar Pazarları Müessesesi Müdürlüğünden : Bakırköy fabrikasında movcut takriben 13.50 ton kadar ballaç altı pamuğu 16/12/1041 taribinde sast 14 de mücssese merkezinde müzayede e satılacaktır. Nümune ve şartnamesi her gün saat 13 den sonra Katıretoğlu banında beşinci katta müessesenin pamukla servisinde görülebilir. SERUM ve AŞILARIN SATIŞI TÜRKİYE KIZILAY CEMİYETİ UMUMİ MERKEZİNDEN : Sihhiye Vekületi Hıfaı aşılar 1/12/1141 tarihinden itatalarında satılacaktır. Alâkadarlara ilân olunur. Adres: İstunbul Yenipostane civarında Kızıley hanında Kızılay Deposu Müdürlüğü. Telgraf adresi: Depo . İstanbul. Telefani No. Çuval yapıcılığı eksiltme ilânı Toprak Mahsulleri Ofisi Umum Müdürlüğünden : 1 — Beri, teşekkül tarafından verili milyon raddesinde jüt, yaptırılacaktır. 7 — Bir hafta zarfında imâl edllecek miktar yirmi bindir. $ — Taliplerin ekmitme gün ve saatiı gvvel şimdiye kadar çü- valcılıkla meşgul olduklarına ve bu işi yapocak - kabiliyet malik bulukduklarına dair Ticaret Ve Sanayi odalarından vesika alma” | ları, muüvakkât temimat olarak beş bin 'Türk İtrasın Öfit vazmesina tez. dim e mekbuz almaları veya bu miktarı, mektapları devletçe — kabul edilmiş bir mllli bankanın muvakkat teminat mektubile temin etmeleri ve eksiltme günü İmâl ettikleri bir çuvalı nümune olarak geti bu günden İtibaren Teprak Mahsulleri Ofisinin Ankarâda Umum Mü. dürlük Mübayaa Komlsyonunda va İstanbulda Birkeci Liman Handa İs | tanbul Şubesi Müdiriyetinde her İstiyene verilmek üzere — hazırlanmış bulunan şartnameye göre hareket etmeleri lüzımdir. 4 — Ekalitme, ikinci maddede zikrl geçen şartnamede yanlı olduğu tarıda kapalı zarf üsülile icca edilecektir. | $ — Teklif mektupları 3/12/1961 tarihine rastlıyan çarşamba —gü- | nü sant 15 şe kadar Ankarada Umum Müdürlük mübayas komlsyonu- na, İstanbulda, İstanbul Şubesi Müdürlüğüne makhuz mukabilinde tex. tüm edilmiş olmalıdır. Teklif mektüpları mezkür gün ve aaatten evvel bil- dirllen makamlarda bulunacak tarıda iadeli taahhütlü mektupla da gön. derilebilir. 6 — Talipler tekliflerini mühürlü bir zarf içine koyacaklar, üzerine İsim ve adreslerini yazacaklar, bu mübürlü zarfı muvakkat te- minata ait makbuz veya bayka mektuba ve 2 nci müddede yazılı vesika ile birlikte başka bir zarfa vaz ve bu zarfı da temhir edecekler, dış zar. fın Gzerine 'yalnız teklif mektubunun çüval İmâl işine ait olduğunu işeret eyliyeceklerdir. Teklif mektuplarına şartnamenin tamamen okunup kabul odildiği yazılmakla beraber, imalütin jüfle, kenı veya pamuk ipliğlle yapılacağına göre, teklif olunan fiyatın hem yazı ve bem va kamla açık olarak derci Jâzımdır. Mektuplarda hâk ve silinli olmuya- caktır. 7 — İhale Umum Müdürlükçe yapılacak —ve teklif “mektuplarının | açılması için kararlaştırılan günden itiharan nihı on gün içinde teklifi kabul edilene küyfiyet tadeli taahhütlü bir mektupla tebliğ olunacaktır. Umum Müdürlük ihaleyi yapıp yapmamakta tamamen sorbosttir. Teklif sabipleri ihale için muayyen müddet sarfında tekliflerinden dönemezler. «10251> ek üzere beş yüz bin iâ bir kendir. veya pamuk İpliğine un ve mikset çuvalı Beyoğlu Birinci Sulh Hukuk |ti ibraz edildiğinden bahisle mu- Hikimliğinden: areleli gıyap karatı tebliğine ka. Avroditi Polemi. Beyoğlu Mü. | rar verilmiş ve mahkeme 25/12 eyyet zade mahallesi Makruoğlu |941 saa! 9,30 a bırakılmıştır. O çıkmazı sokak 28 No, lu apartı- | gün mahkemeye gelmeniz v manın 6 ncı dairesinde. bir vekil göndermeniz İüzumu Hazinenin aleyhinize açtığı a- | gıyap kararmı yerine geçmek üzere lacak davasının yapılmakta olan | ilân olunur. artırma bodelindea tenzil olunur. İşbu gavrimenkulün yukarıda g ttozilan. tarihte İ & cü İcra me. duruşmasında: İlânen yapılan teb Ki " ge Bahibi : £. T. EBÜZZİYA dei | — Nüşriyat Müdürü * C. BADAN | mir |12.33 Saz evürleri 30 — İkinciteşrin —— i Günün Bulmacası E e eT B D ll , Nota. 2.Kimyevi mad. gelerden. 3.Bir musevi adı, Harf. 4 Kahramanane manzume, Arka, 6.İki harf yanyana. 6.Ankarada bir otelin ismi, — 7T. Marangozun — âletlerinden, |Danslı toplantı. &, Tersi dakikanın Kadınların yüzleri ükleri cenkli pudra. 9.Bir vilü. yetimlz. 10. Bal yapan hayvanlar, Fransızca dast. Yukarıdan aşağıya: 1.Gök gürültüsü. İlüve. 'Tersi ta. İkun mddı. 2.Beste yapan. â.İran âlli Çiki kelime). &4.Bir erkek İsmi, Bir skletteki iki ayaklık. 5.Dehalı, Harf. 6.Frantızca (havuzjun okunuşu, Ak. rabanın başı. 7.Yarın, İçine min Küi 9.Sarhoşluk, Tersinin (Y) ilâve edilirse hafif yokuş demek. tir. 10 İnatehiı yok Cikt kalime) Dünkü bulmacanım bhalledilmiş şekli 45678910 BUGÜNKÜ PROGRAM 18.03 Orkestra 18.40 Fasıl heyeti 19.30 Haberler 19.45 Serbesi saat 19.55 M 2016 Konuşma İ20.20 Şarkılar 21.00 Ziraat sa: zi 10 Türk İ21.X$ Atyarışları İ21.45 Müzik 30 Haberler 5 Spor servisi panış. 845 Haberler 900 Müzik 916 Evin saati 9.30 Müzik. 2N 1240 Program 12.45 Haberler 13.00 Şarkılar 13.30 Ürkestra * 18.00 Program BORSA | B0/1LİNI MUAMELESİ 1 Setlin — 522 100 Dolar — 128,68 1289 Landra Nevyork ve teşkilâta | Madrid ESHAM VE TAHVİLÂT MUAMELE Dün Buğün İkramiyeli v 5, 988 — 19.76 19.85 İkramiyeli 90 5, 933 Ergani —— 3124 Bivas - Erşurum 1 — 2065 —. » T > B ilâ T 2075 2076 $6T, 1941 Demiryolul 90 2, 1988 Türk Borcu Tranş £ İş Bunkası nama Merkez Bankası Şark değirmenleri I Borsa harici altın îg 26 Lira 80 K 121 » 00 » 3 » 68 Kalın Beşibirlik Külçe altıı Nüshası (9) Suruştor Türkiye — Ho #bone Şeraiti _Ğ:!' Mketa Benelik 1400 Kr. 2700 Ka Alt aylık <n B0 > 1480 » Üç g 200 > BC0 a 150 > yoktur.