30 Kasım 1941 Tarihli Tasviri Efkar Gazetesi Sayfa 1

Otuz üçüncü sene, Sayı: 4880-53_'; Dünya edebiyatından tercümeler Maarif vekilliğince neşredilen klüsik Gser. lür serisini edininiz. Maarif Vekilliği yayınevle. ri ve bilâmum kitapçıla rda bulun! ar. — (10495) MÜSTAKİL YEVMİ GAZETE Telefon : 20520 'Telg. Tasvirlefkâr, İstanbul Pazar Gönün yazısı I Alrika t vuUzuU ve Akdeniz muvazenesi İ...ıu-e. Misar - hududünda 750,000 kişi ile başladıklarını ilân eyledikleri taarruz, aradan 1l gün geçmiş olmasına rağmen henüz karışık ve mübhem şeklini Mmuhafaza eylemektedir, Hâlâ iki edemiyoruz. Meselk İngilizler iki çün evvel Landra radyosile neşretikleri bir fevkar | İâde tebliğde, Tobrukla muvasa. | lanın temin edildiğini ve bu ha-| berin bütün İngil sevinçlere — sebebiyet verd #ini ilân eyledikleri halde Alman teb- liğleri de bilâkis Tobruktan pılan hurüuç hareketlerinin | kürtüldüğünü — bildirmekteö'rler. Bundan başka dünkü İngiliz teb- Tiğleri (Sollum), (Halfaya) ve (Kapuzzo) daki — hareketlerden de bahseylemektedirler. Bu mev- kiler ise, malüm oldutu. Üüzere, Muir hududu. dabhilindedir. Şu Şimalden ve cenuptan Moskovayı saran Alman kuvvetlerinin halde İnrilizler gayet muszzam kuvyetlerle — girişmiş — olduklari Oyıldırim ) harbine rağmen elân | Misir topreklarındaki Alman ve alyan kuvvetlerini ne tardekle- | bilmişler, ne de tamam'le sanıp veya esir eyliyebilmişlerdir. | İngiliz taarruzunun, böyle ya. Yaşlamış bulunmasından şimdilik Ülk çıkacak netice, Alman ve İtalyanların kend'lerini — toplaya- Yak bütün Afrika sabili boyunca Müdafaa tertiplerini takviye ola. saktır. Bir yeri tahkim edenler Almanlar olunca onların hatları- nn kolay kolay yarılarmyacağı da malümdür. Su halde - İngilizler ellerindeki 750,000 kir'lük kuv. vetle şu üç beş gün icinde #on geyret sarfedip de bâlâ Mısır 'udu üzerinde kendilerini Tamakta bulunan Alman ve İtal. yanları sSküp atmıya muvaffak Olmazlarıa, şimali Afrika harbi- Nin müzm'nleseceğine kati suret- te hükmedebiliriz. Röyle müz- Minlesen harp de, buzün Şark Cerhesindeki — harbe — Beteremiş olur. Yani Almanlar bürün fe dakârlkdarına rağmen Sark cen- Besinde narıl ancak alım adım ilerivebiliyorle-sa, — Bingazi ve Troblim tonraklarındaki / ilerleme de xvni sekle girmiş olur. mali Afrika harbinin böyle Ağır bir seyir takip etmesinin ize, Akdenizde, son aylarda teessüs miş bulunan kuvvet müvazene- inin bozulmasına mâni olacağı tabüdir. İki taraf arasında, her 'ngi bir sahada olursa — olsun, #vvet müvarenesinin bozulması, iki sened'r yapılan tecrübelere na- | Zaran, dajima yeni ihtilâtlar vuku- | "na sebebiyet vermektedir. Me- | etlâ Almanların Rusya üzerine leri, biç de hatır va ha- Yalde olmadığı halde evvelâ Su- Tiyenin, sonra da İranın | #lasına uğramalarımı intaç yi Mişti. Muharip devletlerden biri | ymulmadık bir istikamette bir uğrayıp da ricate mec. B aei önat sölmü ekteriyek le, baska bir sahoda ve harpla alâkadar olmıyan baska milletlere | fasrruz etmek savetile çıkarmak- tadır, Bu garip ve baksız oyuna da, Malüm olduğu üzere, harp veya | sevk ilceyş zarüretleri namı veril. aydır istikrar bulmuş olan vaziyet | ve ahengin ansızın bozulmasını, belki yüne bir takim ihtilâtlara se- beb'yet vermek ihtimalinden do | layı muvafık görmiyenler buluna- bilir. Esaren şimali Afrika harbinin böyle mühim bir takım ihtimal. lerle , min gözleri bu bir bakıma yeni ön, | Şark cephes' harbinden de daha ziyade merak ve endişe ile lakip ediliyor, denilebilir. Çı bu harpten çok menfaal bekliyenler olduğu gibi, omun neticesini baska Milletler besabına çok zararlı gö- | renler de vardır. İ Büzüne kadar olam vaziyöt ise, | ©e menfaat bekliyenleri ” tatmin #€decek, ne de endişeye düşenleri ü k kadar ta. mevkileri ©> Alman ta- arruz kolları Borodino “ vıı'osl.ıvr'ı;;< Ş harekât istikametlerini gösteren harita | ( Askeîrî Vazivyet , Moskova imha meydanmuharebesi imaldeki toarruz kolları Moskovanın şar- ına doğru Noginsk istikametinde ilerledik eri zaâman Moskova etrafındeki Alman çenberi kapanmak derecesine gelecektir. Yazan: W grinde — başlamış olan son Moskova imha meydan muharebesi, yakı afladanerı ieminmeve buram giddetile devam etmektedir. Bu mu- İhzrebe hakkında en sön izahatımız 20 ve 21 sonteşcin tarihlerinde inti. şar etmiğti; ve bu defaki muharebe. nin mühim netlceler vereceğini ilâve General Ali İhsan Sâhis Kİ ORDU KUMANDANLARINDAN teşrinin ilk gününde Moakova istika. metinde taarruz hareketlerine başlı. yarak bu hareketlere « aydanieri a çok fasılalarla devam ediyorlar; Yazat Bunların bensini Moskovanın hemen zaptı için y miş bir muha, vebe telâkki etmek dağru değildir. Meselâ Roxlar bu defaki taarruz eylemiştik. Gerçi Almanlar birimci- | — (Devamı azhife 4, sülnt 4 de) Ankaradaki maç Ingiliz futbolcüleri 1 -0 galip geldiler ANKARA, 29 (AA.) Şahrimizde bulunun İngiliz furbol. Yüksek Ziraat örüE ZUN Enstitüsünde va rağman mahşeri bir seyirci küt. lesi önünde Gençlerbirliği — takımile yapırışlardır. Maç umümiyet itibarile heyecanlı olmuştur. Dün yeni talebenin İngiliz takımında İyi oyuncular Fransız Alman işbirliği TULON VE BİZERT'DE Alman hava üslerinin kurulmasına Pötain müsaade etmemiş Londra 29 (A A.) — Ökre- nildiğine göre Vichy hükümeti Almanyanın Tulon ve Birzert'de hava üzleri bulunmasın a müsa. ade etmiştir. Almanya bu üslerle Libyadaki kuvvetlerini takviye edebilecektir. Vichy'den alınan haberlere gö; re başlangıçta Almanya Trablusa gönderilecek asker ve malzeme nakliyatı için Tulon ve Bizert li- manlarının tam olarak — kullanıl- masını istemiştir, Bu talebe Ge- neral Darlanın da kuvyetle mü- zaherette — bulyrmüş — olmasına rağmen Mareşal Petain muvafa. | kat etmemiştir. Bunun Üzerine bava üsleri kolaylıkları verilmesi hususunda ikinci bir tazyik yapıl- maş ve Mareşal Petsin bur daha kuvvetli tazyika muvafakat etme- mistir İtalyanlar da Bizer'ti uygun görüyorlarmış Londra 29 (A A.) — Gilorna- le d'İtalin, Londraya göre İtal. yanlazdaki itimadsızlığı gösteren, Libya muharebesi hakında aşağı- | daki satırları yazmaktadır: | Mihver devletlerinin yeni sürp. rizler ve yeni fedakârlıklar bek- | lemeleri lâzımı | “Devamı sahtfe 3, eütun £ de) | | —Nmerika Hariciye Nazını Hull | Amerikan - Japon görüşmelerinden ümit kalmadı | Uzakşarkdaki Amerikan | üslerine hazır ol | ant içme MeEFASlMi |vulunmakla beraber aralarında « - ıldı sazlı bir anlaşma temin edememclari, yap Oyunları özerinde mücssir olmuştur. Ankara, 29 (Telefonla) — Buzün | Büna mükabil Gençlerbirliği takı. Yüksek Ziraat Enstitüsünde, mekte. “mı, enerjik va muvaffak bir oyun be yeni kabul edllen talebenin and | çıkarmışlardır. K ozkelmk güpü Ziraat | — Maç bu gerait altında devar ıî;'.nı Mühlis Erkmen, Ziraat Ven.ıu 1—0 İngiliz takımının gal! (Devamı sayfa | sütun 5 de) bitmiştir. etmiş iyetile — Şehir Meclisi toplantısı m “mülim b ekm ei Beyanpameye tabi kazanç vergisi mükelleflerinin Senelik kazanç vergilerine 0/05 miktarında zam yapılıyor Senede 600 bin lira tutacak asker âiîelerrine yardım için alınacak ikinciteşrin dev- devrede de ayni hızla işlerin intaç Vali edileceğina emin olduğunu bildir. emri verildi Vaşington, 29 (A-A.) — Hariciye Nazırı Hull, matbuat toplantısında, Tapon mürahhaslkrına verilen Ame- rika tebliği özerine Japon hük: kendi durumunu izah etmedikçe va: yet hakkında söylenecek bir gey | olmadığı; irmiştir. İ Bu bahsin diğer haberleri Sa X, Sü 8 de olan bu para zim plüne üzerinde münakı İnsan, yükseğe çıktıkça pan- talonundaki yamanın görünmek ihtimali artar. 30 İkinciteşrin 1941 Cenap Şehabeddin (Şerhi £ nci sahifemizde) BAŞVEKİ ' Afrika harbi IZ ilkkânunda Mersinden|| Facem mevkünde Ankaraya dönerek vazifeye başlıyacak Ankara 29 (Telefonla) — Haber aldığımıza göre bir ay müddetle izin alan ve hülen Mersinde bulunan — Başvekil Doktor Refik Saydam 17 kâ- nunuevvelde Ankaraya döne. cekler ve vazifelerine — başla- yacaklardır. E !!B e Vma di Garlovka ddi Gd — VOROŞİLOVGRAD STBA'ı' NO H « Bataisk o Umanskaya € işgal edildi salahiğağa, devam ediliyor D.N.B: — Alman orduları Baş kumandanlığının tebliği: Moskova önünde cereyan eden taarruz hareketleri asnasında yeni B? arazi kazanışları kaydedilmiştir. Rostof civarında ve Donetz havzasında büyük asker topluluk. Harı ile yeni hücumlar yapan ve Volokolamsk Moskova şehrinin kuşatılmasına adım adım şiddetli bir tank muharebesi başladı Bir İtalgan tümeni kâmilen imha edildi. Bir İngiliz generali de ösir düştü Berlin, 29 (ALA.) — DN.B. : Alman tebliği: — Şimali Afrika. da müttefik kıtalar cenuplan gelen ve yeniden Tobruk tstikametinde ilei, lemiş olan mühim Bujlanya kuvvet lerine karşi mütemerkiz bir taarrüm yapmaktadır. Alman savaş tayyareleri Sidi Bae rani civarında bulunan düşman usa miryolu tesislerine tesirli hücamlar yapmaştır. 'a bebliği Roma, 29 (A.A.) — İtalyan orduk ları umum! karargâlinın 545 numü. ralı tebliği: Döün Marmarik müuharebesinin 1f inel günü, mücadele ortalık aydınlan.. dıği aaman şiddetle başlammış ve gee ceye kadar devam etmiştir. Sollum cephesinde topçu İnaliyeti olmuş ve düşmanın taarruz teşeb « büsleri beşa gitmiştir. Tobrukta — düşmanın — etrafındakl çenberi yarmak için şark iztikdmea tnde yaptığı yeni bir taarraz Bek (Devamı sahife 3, sütun $ de)i | Gondarın işgali NEGÜS'e İverdiği kayıpları hiç nazara al. mıyan düşmana ağır ve kanlı za. krallığının yayadim egoni| tAMamiyetini daki işgal kuvvetleri, harp kanun. | y | BB Baneeem Bi B ae KON LÜ BB eli muhrebelere — iştirak etmiş olan sahife 4, sütum £ de) Rostof'u istirdat ettik Almanlar Taganrog istikametinde ric'at| ediyorlar Habeşistan ile İngiltere arasında yakında bir anlaşma imzalanacakmış Sivastopol ve Moskova cephesinde Alman tazyiki çok şiddetlendi MOSKOVA, 29 (A.A.) 29 sönteşrin sabahı — neşredilsa Bovyet teblliği : Göce Sovyet kataları bütün cephe- de düşmanla çarpışmışlardır. Merkez cephesinde Sovyet tayya - releri bır günde 80 Alman tankı tah- Tap etmişlerdir. tebliği Moşkava, 28 ÇALA.) — 29 santaş. rın Sövyet akşam cebliği: Küvvetlerimiz bütün — cephelerde Jüğmanla çarpışm şardır. 28 sontağ. rinde 60 Alman vayyaresi tahrip e- dümüştür Bis V1 tayyara kaybettik. Ruslar Rostofu #ir, Rostofta 6000 dürülmüş ve Von Klelet kuvvetleri amamen İmaha edilmiştir. (Devamı sahife 3, eütun 3 de) ölküle Bi ökilnide öbal eei —a alRalei mürüe egi (Devtme sakl/. git 1 de)) hareketleri Bir çukura || doldurulan 100 kişi dinemitle havaya uçuruldu Esir bir Sovyet Moskova, 29 ÇALA.) dan yapılan tazyiklerin intikamı. ai almak için Alman müddelu- (Devamı sayfa 3, sütun & de) Generalinin sözleri | Kl.y e f t e Londra, 20 (A. A-ı — «Bir impd> ratorluğun sonü> — başlığı altındaki makalesinde imos gazetesi, Göndü. rın sapti birçok İngiliz kuvveslerini serbest bırakmakta ve bunların başka yerlerde hizmet eünelerine — imkâm vermektedir. Bu zafer ayni zamanda Negüse kralığının tamamiyetini tes mün etmektedir. Yakında Nezüs ile Dingiltere arasında bir anlaşma im. Çanlanması beklenmektedir. Harp do isyisile bu anlaşma ancak muvakkat | mahiyette olabilecekse de şimdiden müstakli olacak ve hiçbir veçhile hi. maye idaresi geklini almıyacak olam bir Habeşlstan rejiminin temellerini şimdiden kurmak müzmkân olacaktır. |Bünunla beraber Habeşistanda — bir müddet ecnebi müşavirler ve yardıma cılar bulunduru!ması elzemdir. Napoli bombalandı Kahire, 29 (ALA.) — 27/23 sönteş. Tin geceal Napoli şehrine mücasir hir hava akını yapılmıştır. Tophane, (torpil Sabrikası, petrol muhafaza hazineleri, lokomotif deposu ve gare İlara tam isabetler kaydedilmiştir. Klmanların Şark cephesinde karşılaştıkları tabi müşkülleri yenmek için aasıl — çalıştıklarımı gösterir temsili resim