Şark Cephesinde Yazan: M. ANTEN İman resmi tebliği Voronez geh- rinin saptedildiği, Don nehrinin &eçildiğini, Moskova - Restof demir- Yolumün kesildiği ve pek çök mikâarda ve harp malzemesi iğtinam edil diğini bildirmektedir. Müttefik kaynaklardan gelen haber. İer ise, Voroner'in gerbinde, Btoryo- pol civarında çok çetin karplerin ce teyan ettiğini, Almanların Don nehrini Ecçmek için yaptıkları teşebbüslerin akim kaldığını ve mehri geçmiye mw vaftak olan 40 Alman tankının tahrip edildiğini, Kalinin bölgesinde Alman. ların göddetli bir hücumlarının kend. lerine ağır kayıplar verdirerek pür Püskürtüldüğünü Almanların diğer ke simlerde de çıktı teşkil eden nokta larda taarruz teşebbüslerinde bulun. duklarımı gösteriyor, Çindeki gazete muhabirlerinden als han telgraflara göre: Almanlar Har *0f - Karsk cephesinde pek çok mik» tarda tank, tayyare ve piyade kuvvet leri ile taarruz etmekte ve kat'i netice #imak için büyük gayretler sarfetmek. tedirler. Kabinin, Voroşilf tipindeki Wüazzam Sovyet tanklarının bü tar rürları yavaşlatmak saretiyle kımıl or. damın inlizamia yeni mevzilerine çe. #ilmelerine büyük yardımları doku. makta Şürk cephesinde büyük Alman ta. arrazumen başlamış (olduğuna artık #öphe edilemez, Fakat ba taarruz ge ten sene olduğu gibi bütün cepbe bo. Yunca umumi bir taarruz şeklinde im kişaf edememektedir, Almanlar evvelâ Kerçte sonra Sivastopolda yaptıkları Gibi simdi de Harkof - Kursk eephesin. “e muvakkat bir adedi üstünlük temin #dezek bu cepheyi yarmak, Don'u aş. mak, Moskova ile Rostof, merkex Or. dulariyle cemip (orduları arasmdaki rtibatr kesmek için büyük gayretler old 'ârfetmektedirler, idi Moskova, ba kesimde vaziyetin cid dl olduğunu saklamamaktadır. Fakat İyi Vundan vaziyetin vahim ve Ümitsiz ol gil duğu neticesini çıkarmak doğru ol or 792. Moskova, geçen sene Almanların okovaya ve Leningrada yaptıkları biyik tanrruzlar esnasında oda vazi- yetim çok vahim olduğunu bildirmişti bak “da. İngilimler gibi tehlikeleri arak değil, dalma çoğaltarak gön mek temsyülündedirler, Muhakkak bişey varsa, bu cephede cereyan. $vden harp nasıl neticelenirse netice di “vti, kızılordumun umumi sukave İnşa tinin. kırılmıyacağı ve Almanların gel ova kadar çark cephesindeki bülün kuvvetlerini muhafaza etmek ve hatâ ğer © cephelerden yardımcı getirmek mecburiyetinde ks. muhakkak sayılmaktadır. Rus Stratejisi 8.Bİ Sovyetler geçen sene ba seneki le yaz edilmizecek kadar büyük tehli, eler atlatmışlardır. Öyle zamanlar ol- dömister ki İngiliz gazeteleri Sovyet affelsrin Volga nehrinin ve Ural dağları. hım teşkil ettiği tabif müdafaa hatt» erek Gekileceklerini yarmışlar ve bu hat. Kâh. 9rkandaki mnazasm endüstri mer İmnikde ri sayesinde mukavemete devam ebileceklerini ciddi olarak bahis mev etmişlerdir, gile anlar 22 Haziran 1941 de 2.500 ei öl metretik bir cephe üzerinde tası Bafra geçmeden ar bir zaman evvel vesiflmanyanın Moskovadaki | konsolosn ş BEÜ arkadaşıma gunları söylemişti: “RL 2 İğ Rüslarin harbe girmemiz çok bü. Aİ hata olacaktır. Moskova alı & Ülken zaptedilebilir. Fakat Ranya iş İ “açölemez bir memlekettir. > İsen konsolosu -ietlsnalardan #9 4ölnn g5 hemen herkes gibi, Moskova. EK amın. haftada alınacağı kanantinde ata Mlnnyir. Amerikan genelkurmay Mİ iliyo, gamanlar bu kanaate iştirak ©- TİR. Bizzat Alman genelkurmiyr mağ A böyle düyündüderi anlaşılmış Mn aramız taraftan Sovyet Rusyanın ha- ME larını çayet iyi saklaması ve as xa Mim e nt olduğundan başina gös Eğin da? diğer cihetten Finlânda bar- in Kapın #zilordunun kıymeti hakkında rsi aPlan yanlış tefsirler ve tahminler mii Yanlı kanaati hasıl etmiştir. wi Sli vVelki harplerde olduğu gibi ba- Memlekâtin . temilğ”be dürüm fir evlâdı olan Refik Saydam'in ölü mü, halk arasında derim bir ters” sör Uyandermeştir. Halk radye ve Gazetelerden bu ae haberi alınca, tremüre kapılmakta gök haklıydı Çünkü Refik Saydam Mi gençil- ğinden itibaren herkeste saygı ve sevgi | hisleri © yaretmış. — Üstikidi Mücadelesinde İlkönce Anadoluya geçenler arasindz bulunarak V tani vazitesini hakkiyla © yapmış zaferden sonra yapılan inkilânlar- da Atatürk fe İnönü'nün en yakın mesal arkadaşı alarak kalmış ve bu uğuran uhdesine terettüp eden İşlerle büyük rel oynamıştır, Ni hayet Milf Şefin Relsleümhurlu- Hundan Bir müddet sonra Başve - Kâlete getirlimiş. düne Karar bu vazifeyi geceyi çündüre | katarak çalışmak suretiyle hüsnü ia et- miya ve Milli Şeften aldığı yük» e direktiflere yurdu sun İçim de tutmuya ak olmuş bir hat yat, ün bu hizmetlerinden delay gerek bunün hemen herkesin, ge“ ik yarın tarihin kemeleinden si- tayişle Bahvedeceği | doktar Refik Baydam'in mektep, meslek ve hu sust hayatlariyie inkilâg ve hUkü mat işlerindeki rolleri | hakkında topladığımız malümatı aşağıda 8“ rasiyle okuyacaksınız: Mektep ve Meslek Hayatı: Bbası, Çerkeş kazasının Karaca viran nahiyesinin Dolap köyün den İstanbulda yağ ticareti yapin Ah. met Efendidir, Refik Saydam 8 EyMi 1481 de Fatihie Çırçır caddesinde değ. muştur, İlk tahsilini burada mahale mektebinde yapmış 1508 de Fatih as İkeri rüştiyesine girmiş, 1312 de Çen- gelköy askeri trbbiye idadisine geçmiş 321 senesinde askeri tbbiyeden Dok. tor yüzbayısı olarak çrlemeşter. 4 Ağustos 1325 da Almanyaya gör derilmiş, Berlin askeri tıp akademle'n. de kurslara devam etmiştir. Balkan harbi üzerine Istanbula dönmüş, 1528 de Antalya redi! fırkasını memur & dilmiş, on sekisinci kolordu karar gühiyle Balkan cephesine hareket et- miştir, 1329 da harbiye nezareti sıhhiye dar iresi refakatine memur eğilmiş, 1330 da sahra sihhiye müfettiş umumi mü avinliğine getirilmiştir. Cephe #hhiye teşkilâtmri tetkik etmek üzere 1332 de tekrar Almanyaya gönderilmiştir. Bu. rağan Galiçyada Türk kolordasunan hi teşkilâtını teftişe memur eğik iştir, 1335 te dokuzuncu ordu sıhhiye m- fettiş #maavin'iğine (tayin, 19 Mays 1918 de Atatürk'ün maiyetinde Anâ- doluya geçmiştir. Arkadaşlarının İntibaları: Yesin Almanyada ihtisasını Y: Pıp yarda döndükten sonra ha ziyade siyasetle raşMIŞII. Mektep sıralarında arkadaşları ara” sında "Çırçırlı Refik” diye anılır ve o vakitlerden beri ciddiyeti, pek az şakalaşmas: ve sözlerine, vaadlerise randevularına sadakati nazarı dikkati — Bar, © Rus stratejisi derinliğine mü: ş? Üstemine dayanmaktadır. Rus ayi talanı kwvvetlerini sağlam tutarak dele doğru çekilerek Napoleon in irmir mağlüp etmişlerdir. Sis idi, X Timoçenkonun taktiği de ay. ?. “Ruslar düşmanları mağlâp imezler, Pakat yutarlar, eritrler,. izünde, südecç düşmanı içeriye çeke. ek eritmekle kalmıyarak, taarruzlar. sereki, e tamak ndretmde olduğunu öp nb ermiştir. Alminyanın Sovyet Rusyaya karşı e P açmakla büyük bir bata tşlediği, AN girdiği bizzat Almanlar iimdan, iç olmazsa dolayısiyle kar rd İİ Ve tasdik eğiimektedir, meli Das Seearse core mecmmaar As Mİİ ka hörbe girmeden 2 zaman ev- iç deli stratejisini şu süretle izah Badi, Sövyet Rusya 20 sene müte- maf ven harp için bümmalı bir gay- gün 5, * büzerlammeşter. Anglo - Sakson- wo Vi PöYle bir ceht ve gayret sarfede. ir, Ş ge“klerdir. Bumun içindir 5 Alman bU Üye siyaya taarruz etmiş ve bu em. arak“ ©n güç bir işi üzerine almıştır. si çelbederdi, Sınıf arkadaşları arasında bulunanlar hep şa hükümde birleşir- lerdi: “Refik ilerde doktordan çok İyi bir hükümet adamı ölacığa benziyo, Mektep o arkadaşlarından operat M, Kemal Öke diyor ki: . memleketine bağlılıktan çok bü Sıhhat Vekili Refik Saydam Ebedi ve Mil Şef ile birlikte bir tetkik Saffet Arıkan ile birlikte yük zevk duyardı. Müstakim, dürüst ve damuslu idi, Evlense ve bir de ken disi giti haymülhalef bıraksaydı çok L yi ederdi, Kararlarında titiz ve ha- reket'erinde ener! Arkadaşlık hiz leri çok kuwvelti idi, arkadaş canlısı idi, Harbr umumide kendisi hiye armum müfettişi maavin! (di, Ben İde beşinci orduda menril sertabibi İO yakiller temaslarımız pek resmi i- die Doktor Sâni Yaver de diyor kit “Temiz, hülsnli tabiat sahibi, doğru ve prensip sahibi id. Hayatının birçok safhalarında tecellilt göstermiştir, B:n şu iki hasletine bilkasın moftumam: incisi namuslu ve temir oluşu i- kineisi de kendisinden ve etrafından çok memleketini ve milletini sevme 8, Saydamda bir doklera Tözüm olan Dezüket ve zarafet vardı... istildâl Mücadelesinde: Dier Retik Saydam, Ebedi Şef Atattirk'lin Samsuna ayak basir. İt #ndünberi onun wemleketi kurta. racak tek adım olduğuna inanmış ve eheği Sefle & zamandan Hibaren İşe birliği yapmiş ve Türk Cümhariyetinin kurulaşunda Atatörk'lin emrinde muh. tetif hizmetler almıştır, Daha evvelİnan Dr. Refik Saydam da kabineden |dikkat etsin de bir kaza olmasın, Son Vazifesi: Mi Şef İsmet İnönü Başve- töllikten ayrılması üzerine Bib hat ve İçtimaf Musvenet Vekili bula bra eek Başvekil Dr. Refik Saydam Başvekil, Mecliste “— Amam ölürüm, borçla kalırım, hemşirenin mezar işi de tamamlan. İsib., diyerek © inşaatın çabaklaştırı!- İma sını istemiştir. Başvekil son ( zamanlarda muhtelif vesilelerle ölümden bühsetmiştir. Son Güni Rfk Saydam; otelde sabaklayın mutadı Üzere erkenden kalkmış hafif şekerli bir kehve içmiş, traş oL kuş ve banyosunu almış ve dokuzda günlük resmi işlerine başlamıştır. Öğleden evvel yanmda Ticsret Ve kili Mümtaz Ökmen ve iage müsteşarı Bükrü Sökmensüer olduğu halde vilâ. yete gelmiş, İthalât ve ihracat tacir. leriyle görüşmüş, ithalâtn arttırılması İçin bazı esaslar tesbit etmiş ve öğle yemeğini yolcu salonunda liman lo- kantasında yemi konuşmalar sırasında söz bir aralık Abdülhamide İntikal etmiş, Başvekil bilibmre yakınlara: — Bu adımdan biç hoşlanmam, pe Taman rüyamda onu görsem mutlak arkasından oan sıkıcı bir hadise olur. İki dea tevkif ve hapscdildim, bir de. fa evimiz yandı; aman şoföre söyleyin d Ersurum ve Sivas kongrelerinde de (ayrılmıştır. Atatürk'ün vefatı üzerine | Misir. bulnan Dr. Ref'k Saydam 338 sene. yeniden kurulan Celâl Bayar kabinesi.le.. |, "Tetkikler sinde ; Büyük Mitiet Mecilsinin ilk “devresine Beyamt mebim seçilmiş ve ami zamanda Milli müdefan Vekâleti sıhhiye reisi tayin olunmuş, bir bu vazifede kalmıştır. Sonra 1837 serlesinde (ki defa 339, 340, Aİ sene lerinde olmak üzere İsmet Paşa ta rafından kurulan kabinelerde beş de fa sıhhat ve İçtimai musvenet vekil liğine getirilmiştir, Modern Türk Cüm. Bayezid meb'usu Dr. Refik Bey hariyetinin kuruluşunda sebhi ıslahat ne Dahiliye Vekili olacak girdiştir, 25 Sonkünun 939 da Celâl Bayarın Baş 'vekâletten istifası üzerine İstanbul me İbusa Dr, Refik Saydam Mili Şef ta İ rafından kabineyi teşkile memur edil miştir, Dr. Refik Sâyam üç buçuk sene- denberi dünya abvalinin aldığı fev 'kalâde karışık şarti içinde Başvekil. iile gibi mühim devlet vazifesini ve memleket işini büyük bir feragatle ve dalma memleket sevgisinden ener: sazetiyerek Milli Şefin yüksek irşatla tiyle ifa etmiştir. Bu yüksek memle- ket işinin Hasmda Dr. Refik Saydam canla boyla çalışmış ve yine bu vasi: ası rasında vazife başında Hususi Hayatı: elik Saydam gençliğindenberi tes. biyesi, nezahati, temizliği ve in- tzamiyle tanınmıştır, Gerek resmi ve gerek hususi hayatında terbiye ve ne #üketi dalma İtina öle muhafaza et miştir, İşte intizamı oOüstün tutardı Mesleki ve idari tetebbülü severdi. Türk tarihini çok oktur ve iyi bilirdi. Kitap lara ve kütüphaneye meraklıydı İki sene evvel büyük biraderi #ski İcel mebus Hakkı Saydamı kaybet miştir, Kardeşine büyük bir hürmet ve muhabbeti olan Refik Saydamı bu ölüm sarsmıştır, Bunu takiben de hem. şiresi vefat etmiştir. Şimdi yakın ak üşvekil evvelki gün belediyede da imi encümende yaptığı temas- lardan çek iy) intibala ayrılmıştı. A adın Avai Yağız, kendisine İstanba- lan dertlerini anlatmış, o Başvekil de bizrat notlar almış, takip edilecek, & zerinde durulacak mevzuları da iaşe müsteşarı Şükrü Sökmensiler ve koor. 'dinasyon heyeti umumi kâttbi Hâzım Auf Kuyuğak tözbit etinişi, Başvekil Dahiliye Vekili Refik Saydam işlerini üzerine alan Dr. Refik Say.İrabası olarak hemşiezâdeleri Osman |lstanbulun bütün ihtiyaçları üzerinde dim Vekliliği esnaamda tp fakülte sinin ıslahi, Sari hastalıklarla müca- dele, sağlık mücsösseleri kurulması, Ankara tp fakültesinin teşkili giy sağlık davamızda böyük başarılar te- minine ve Türkiyede ber baktmdın ör. ek bir Vekâlet | fhdasına muvaffak olmuştar, Bu arada yıllarca Kızılay umami retsliğinöe de bulunmuş ve bu şefkat müessesesinin bugünkü ileri hale gek mezi emcinde de büyük mesaf sarlet- miş Ve bu işlerde çizdiği programı büylük bir titizlikle-dalma takip-ve'im taç etmiştir, gezisinde Orhan Saydam vardir, Başvekil ba defaki tetkik seyab: dolayısiyle İstanbula gelince birad: Hakkı Saydamın kabrini ziyaret e miştir. Mezarda tamamlanan inşaatı göz“ den geçirmiş, Vali Lâsfi Kırdardan in. şaatın hesaplarını almış ve hemşire sinin mezarının Ün tamamlanmasını rica etmişir, Kabri ziyareti sırasında yanında bulunanlara; | "— Ben de mezarımı hayatta iken yaptırmak isterdim. Fakat ner leceğim belli değil, “demiş ve mü- tenkiben: e Refik Saydam Erzincan felâketinden sonra Erziscan seyyar hastahanesinde durmuş, sualler sormuş, işe işlerinin istediği şekilde istirâp duymuş ve odun, kömür mese.) elerin vanın kendi davası işti, Temasları esnasında çok cıgara İçi yor, bir kaç seat İçinde bir kaç fin can kahve içtiği oluyorda Bütün molesanlar etrafımda süaller soruyor, ciddi ve titiz bir şekilde her mesele üzerinde ineşgul ölüyordu, Ba. söyler olduğu; & Bİ zam görülen aksaklıklar için alınması | yaş hekimi doktor liğem gelen tedbirler hökkında mü len yürüterieri dinledikten sonra söze Başvekil Doktor Cer Talebe, Zabit, Inkilâpçı Ve Devlet Adamı Dr. Saydam Butuk söylerken başliyor ve ileri örülen tedbirleri ev velce düşündüğünü ve bir çok ba krmadan mahsuru gördüğü için tatbik etmediğin! ilâve ediyorda, Etrafındaki, ler üzerinde inandırıcı ve hiirmet me hiti yaratıcı bir tesir brrakıyordu. Temaslarımı — bitirdikten ve birçok kimseleri dinledikten sonra İstanbulun hastalığını teşhis etmiş bir dektorün ruhi hazm içinde dzimi encümenden çıkmıştı, Kendini sıhhatli ve dinç bul duğu için valinin srarın rağmen 8- sansörle inip çıkmak istemiyor ve: Çok yüksek değil. Konuşa komuşs İner, . Çikarız., Diyordu, İşlerine ve randevularına itina gös teriyordu, Saat 16 da belediye daimi encümenine geleceği kararlaştırımıştı Fakat diğer işleri daha önce bittiği Sıhhat Vekili Refik Bey için encümene 15,20 de gelmiş ve 19,16 te Belediyeden âyrilmışta. Akşam yemeğini Taksim gazinosan| a büyük bir meşe içinde yemiş, dün akşam saat 18 treniyle Ankaraya öğ Beceğini bildirmiş ve sasi 2830 da 'Takrim gazindsündan ayrılmış, yok Yarı ayrı olanların elini sekarkens İşte geldik, gidiyoruz, şen olsun Halep şehri! demişti, Taksim gari nosunu beğenmiş ve İstanbulu çok güzelleşmiş olarak büldüğunu bildir. işti, Buradaki bütün tetkiklerini bitirmiş, alınması gereken tedbirleri tesbit et, miş, Ankaraya gider gitmez yeni karar, uldıracağıtı, bazı tahsisat mesele, lerini balledeceğini vaadetmişti, Son Gecesi: germek sam 2830 da yet ve sant 24,10 da zili çalarak kale. mi mahsus müdürünü sordurmuştur. Onun yattığını işitince üzülmüş, kep dinine henüz uyumadığı cevabı verilir düzenlenmediğinden "ce memmtn olmuş ve muladı hilâfına | ** görmek İstediğini söylemiştir. Hasan behemhal halledeçeğini, bu da | Sükrü bir fevkalâdelik olduğumu sezip| 6 afis pir eeretir ie derhal pijamasiyle Başvekilin odasına girmiş, Doktor Refik Saydam: — Bana bir fenalık geldi, bir anjin nöbeti beni sıkıştırıyor, Bir dökter bulsak fena olmaz, fakat sakın ortalığı telâşa vermeyin? Demiştir. Hemen Beyoğlu Zükür hastahanesi Fikri Onuratp'a. #37” Devamı: Sa. 4, Sü, 1 Refik Saydam Sivas atelyesinde “sayman seyri Merhum Başvekil... Yazan: ULUNAY Dp” sabah, gazetelerin bir süle- #ündn O vazifesine ait tetkikler yaptığımı okuduğumuz Başvekil De, Refik Saydamın, bir sütunda, ir, tibali haberini büyük bir teessürle öğ rendik Basvekilin hayatındın ziyade vasi” fesine bağlanan bir Türk erinin sağ- lam kanastini, yüksek seciyesini Bba- trlatan ölümünden bütün millet de. rin bir acı duymaştar. Şarkın büyük © şairlerinden birinin söyle bir krtasr vardır: Bu vakur, ağır beşir, metin ve ce sur adamın vefatı de memleket bakın mından halkı yaslamdıracak bir hadi. sedir. Dr, Refik Saydım, iktidar makamı. na gelerek devlet sefinesinin idaresini ele aldın gündenberi memleketin As. BiN ve harici siyasetine emin bir ie #ikamer vermiş ve bütün dünya bükü- metlerinde gıpta hirleri uyandıran bir #dsrenin ikinci bir istinat noktası ole mastar, Belâ ve felâket yağmurları İnsas- ların Üzerine ateşler yağdırırken Res fik Saydam başmda bulunduğu bük kümet daima böyük bir “kiyiset” Je siyasi ufuklardan cehennem bulstlar m» dağıtmasını bilmiştir, Memleket bunu onur başındı bulgu, duğu hükümete borçlu olduğunu biç bir zaman unulmıyacaktır. Bu itibarla merhum, ebedi hayat &le mine “teşyi” edilirken pek ulvi bir merasim olarak yapılar mon tezkiye sinde: “ — Ey ahali! Merhuma nası! bilirei, nis? Sonline bütün memleket bir ağızdan cevap veriyar: — İyi bilirir. Ve iyi olduğuna dz böylece şahadet ederiz! Mevlâ ona rahmet etsini —— YENİ NEŞRİYAT: KIZIL T0G — Büyak Türk saman Aldağ Ziya, Kömamrfimmn erir ür düne defa Benten Herkiye Yayrmevi çerez undan Tecanbulda Meyzediimiğrir AYIN TARIMI — Başsekilet Marbont Ee mum MndürİLİ arandı ber ağ MAKER “yan siyasi ve Hutımadi bâdimlerini MÜLİSA e dee: BE” isel çaytsı Avkarada cikma. $İYASI BILGLER MECMUASI — lm 433 öncü seyı Arkarada gemi ÇICIR — Pim, Bikir, san'at 18 ec çayımı Ankarada TICARI BükLiK Mncyası — de bir çıkar ticari, üktmadi, mali, yi vol Şu sapın Tanlar olmağa VARLIK — Mitiyetçi memlekete, Gkir macamaamdır. 215 İmei yayın Askamada meğe edilmiştir. pi DE ra mini DİŞİ KUŞ — Kocam sesi say Ya ca sasi mahale e Bir” GAR ve vavsiyidem iyade 4 flar tabii, genç hap ve kadınla — Vini işim yazılmış “Kürek “kir kiksçae Yaz mpi Kamalenla Tuğcü, Yayma; Ari Bela "el gec sasıdır, der. UNUVKRSITR. KONFERANSLARI — İstaniya Univa si yayızlarınz 172 mel imera. AKİ EZ Bem lerinde Ünivermiede verilen © henfesnaları tasin we haritaları bavidir. APLIYE CERIDESi — Adliye Wekiliği, tarafından Ber ey eryrolunur. 3 üne sere 5 le sayar Ankarada çıkmıştır. BULEDİYE DERGİ — Belediyeler Ban kası tarafından çıkarılır urbanik, ehemeesik, Sisamal aylık dergidir. 79 » Si İmei saymı Ankarada çıkmıştır. YARIMAY — Alle ve gençlik sarceezaşız der. 163 mel sayımı Tsranyalde meyredeie vi. VOTO MAGAZIN — 75 uncu say Si. nema artintlerizin yeni resimleriyle bezenmiğ olarak istarbaldr. Çıkmıştır. KOYE DOGRU — Bütün OLKU — Mm Wölür le. 36 göm 44 ir çıkar. Yemi verimin 18 inci sayın Ase karada meşcediimiştir. YAPI — Güzel Sav'alar fikir we kültür dergisidir. 16 ncı saymı Isteobuldn gılayı br, ILK OGRETIM — Maarif Vekilliği tara. 8 Dena e va ii GEAR a Am ayla pile EŞ (ASOMUAR) Am inin sen yer GüN Temsil Müytak Zoladan tercime edil Benriyatıdı Mayahon tarafın. dilmiztir. Birinci cik işer Dem mü Kadıköy OPERA Sinemasında ZATİ SUNGUR "emsailleri muvaffakıyetie devam ediyor Het akşam seanslar <1»" “ 930 da beslar Yerlerinizi hemen te ediniz. Tel: 60921 RAŞİT RİZA TİYATROSU Harbiyede, Eelvü bahçesinde 2139 da HALİDE PİŞKİN Beraber SAÇLARINDAN UTAN Voğvil — 4 — perde