17 Mart 1941 Tarihli Tan Gazetesi Sayfa 5

17.3-941 HIKAYE HAYIRS EVERLİK Thon Galsworthy'den - Çeviren: Ha- Ça semi İŞ” Restington - On - Sea'yı sar- muştı; gök kesif değildi, fakat ve yapışkandı. Henry İvor, bu | le pehçeresini kapatmak mecbu- etinde kaldı, Deniz kıyısından gelen nit hışertlar kesildi. Akşam üstleri havada oturmazsa çok güç yaza- Mizmetçi içeriye girdiğ! zaman, ka- İni üzerinde uyukluyordu. — Bir çi, sizi görmeğe geldi Mös- siz yokken bir defa daha gelmiş- ee gözlerini kurpaşti k: — Peki; gelsinler ei dedi. Mi Kelemini bıraktı va ayağa kalktı, Enlerden her ikisini de şimdiye ka- hiç görmemişti ve bundan sonra körmek istiyeceği pek şüpheliydi. . Solgun, çarpık ve zayıf yüzü- Ü, çekilen sinirlerinin pençesinden wmak İsteyen garip bir hali var — Burada olduğunuzu duydum İösyt... Ne demek istediğimi unlarsı- R ya. İvor başmı salindi: bunu hiç te is- İniyordu amma, doğrusu başmı #ai- harnaik ia elinden gelmipeceğe ben. du, Kadına buktı; yüzü ödeta i- niş gibiydi; bu çimdiye kadar düğü yüzlerin muhakkak en ifa > E dedi; yl var? * Avie NE yana çarpık du- dakları biraz daha çarpddı; — Sir, çok meşhur bir yazıcı oldu- buz için. Dedi ve etrafa ağır bir l kokusu yayıldı. İvor, dilenmek için, ceseret Birim. a da rütubetli, belki biraz kı gelmek İstiyor, diye düşündü ve — Peki. sonra? — Anlarsınız ya... Vaziyetim fevka- mazikti, Her halde Mister Gloy'u taramız, Charles Gloy... Adımı unut- n, unlarsınız ya, Bir gâzetenin baş harriri. İvor — Hayıri Dedi. “Fukat olur- pusmaz” erkek ve kadın, hufif- birer iskemlenin konarma ilişir gi- oturdular. Köpek te bir kenara çö- di. İvor köpeğe baktı; köpekleri erdi, fakat işte o, her nedense sev- diği yeğine köpek cinsiyai. Eslak- Ve hâzin bir duruşu vardı, e, Adam — Kardeşim, Mister Gioy'un nında çalışıyor. Ben İşsiz olduğum fin, Size karımı getirdim. Ne demek diğimi anlarsınız ya, Tanınmış bir iyirsever,, olduğunuz için. İvor snirli bir hareketle bir elga- Sıkardı ve sinirli bir hareketle tek- yerine koydu: >— Sizin için ne yapabilirim, bil- diye marldandı. Adam — Ben dalma doğruyu söy- İslim, dedi, “Anlarsmız ya.., Ve mat- , harp, hastalık hakkında dolam- m bi . hikâye geveledi. İvor aciz — yi adamları da tavsi- €demem ki. Yani ne yapmamı i5- ormanuz. girmedi? Kadınm yüzünü kapatan iliklerden İri çözülür gibi oldu, ağlayıverecek Bibiydi; tam bu sırada köpek te ha- bir inleme sesi bıraktı; kadın x6- “kucakladı, İvor; üstümde scaba, kaç para Var; liye düşündü. Adam: — Menele gu, Mister İva; beş pa- rem -ne demek istediğimi anlar- iniz ya-, Londraya bir dönebilsem.. — Size tren parasını, hatti biraz da mi verebilirim. Fakat korkarım © kadar. Ve kusuruma bulumayın, İşim var buğün. Ve ayağa e Arm — Em için bir şey demi- A ram. Bunu (söylemenin pek Yeri pen ama, affınıza mağruren, aB- ya; bütün bu havalide önün nay iyi mel patiği yapabilen tek kişi daha yok! e pim öyle. Çok iyi, dedi Şem bir kaç lira uzattı. Adam on- M5 geni İvor itiraz edecekmiş gi- ilâve ettik; — Bundan fazlasmı &söyliyebilir "alyim? Ne dersiniz? Tanllml hayır, dedi ve kapi» l — e demek istediğimi anlarsınız Bunu size mümkün mertebe çü- | ux iade edeceğim. — Peki, peki. RE a olsun! Güle Büle le atm uğurlar olsun, küçük Ni “de srks arkaya önünden geo- ve sisin içine karıştılar. İvor, Mira karanlıkta sürüklendiklerini ide arte Km sarılpdı. Henüz em yazmamıştı ki hiz- , geldikleri zaman adamın yarı sarhoğ olduğunu bilseydim. içeri ahır mıy- dım hiçi Kadına gelince; gülümseyip duruyor. Kahve kupanağak, bir türtü | çıkmiyorlar, | İvor -— Hele bip baksirm, dedi ve kahveye girdiler, Bir köşede öturmuşlardı. Viski ka- dehleri ellerindeydi. Köpek te ayaz- ları ucunda erzmıştı. Kadının İlkli zü, spta) bir gülümseme ile çoktan çö- xülmüşe benziyordu. İvor erkeğe bak- 5, yüzü ifadesiz, fakat fevknlâde mem e — Hani Londruya gidecektiniz| p: «iz!, Diye sordu. İstasyon şuracıkta. Yerimi mil ya ver, ya yok, — Tabil, tabii gideceğiz; Lor sideceğiz! Dedi diğimi anlarsınız ya.. peşinden köpek ve kadın da kapıdar. iki yuna yalpa vu- ta vura çiktılar; İvor da onları takip ediyordu. Adam birdenbire: — İvor, Henry İveri Diye buğurdı ana İyi mi davrandı dersiniz? -Henry İvor büyük bir mu- bârrir - Benden daha muüiyil » yır!- Benim adar değil - Ne istediğimi anlarsmiz ya.. « O, şimdi De düşünüyor, biliyorum ben: — dan nasıl kurtulabilirim, diyor için- den... tâ, İvor'un ayakları ü cinde duraladı) Köpek nerede? Köpe- Zi taşısana, ayakları ıslanacuk- Kadın sendeleyerek eğildi, kucağına aldı ve yürüdüler, İvor ratgız ve korku #çindeydi. Adam devam etti: — Mister İvor, siz yine öyle zan- nedin » Ama ben sarhoş dı söyliyebilir mükarrirliğim yok» Asılzade de değ'lim - Ne demek İs- tediğim! anlarmmız ya.- Size bir sormak istiyorum; siz benim yerim. olsanız ocaba me yapırdnız!- Sözleri gittikçe daha çok karışıyor. anlaşılmaz. bir hal alıyordu, — Sizi ayıplamak.» diye devam et- & Benim için “unutmak, dan daha (- yi bir kurtaluş yok « Ne demek — Evet, Londraya iyonu. Işıklı salona Yılalır gibi girdi. Kadın ia köpek onu takip ettiler, İ* İvor süratle geri döndü ve sisin i- çinde koşmaya başladı. “Tsmamiyle doğru! Tamamiyle doğrul,, Diye dü- şünüyordu. Onlsra niçin yardım et mügti? Adamdan, kadından — ve Köpekten kurtulmuştu ye, oruk geri taraf vr gelirdi ona, | |. İngiliz. Bahriye Nazırı Dedi ki: (Başı 1 incide) kat'i safhasına diğer iki amilin tesiri altında cesaret ve yüksek bir mailevi kuvvetle karşı koya- bileceğimizi sanıyorum. 2. — Son 12 ay içinde anava- ten müdefaamızı yarattık ve Dunkergurden dönen ordumuzu yeniden teçhiz ettik. Anavatan müdafaası İçin yeni ve mükem- mel bir kuvvet yetiştirdik. Gün- düz toplu kuvvetleriyle yapılan hava hücumlarını püskürttük. Tayyarelerimizin adedini"iğgeniş mikyasta arttırdık. Büyük ve Kü- çük cüzütamlarla donanmamızı takviye ettik. Ayni zamanda Orta Şarktaki muzaffer kuvvet- lerimizin gerek insan mevcudu- nu gerek top, tank, tayyare ve sa» ire gibi harp malzemelerini tak- viye ederek bütün cepphelerde Italyanları felce Büret darbeler indirdik, Kahraman Yunanlıla- rın yardımına koştuk. Donan maruz Akdenizde en hayati ehe miyeti haiz bir hâkimiyet tesis etti, İ 3. — Amerika başında kıymet- İM devlet adamı olduğu halde, en İiede ek ederi “b bile izale ede- tek demokrasilerin ve hürriye- tin höyrat ve zalim bir Avrupa diktatörlüğü inde hezimete uğramasını bir an bile akla akla getirmiyeceğini açıkça anlatmış” ur. Atlantiğin öteki sahilinden bi- ze küllyetli mühimmat, tayyare, top ve 50 torpido muhribi gel İmiştir. Demokrasilere yardım ka- nün projesinin kabulü ile ihtiya- crmz olan silâh imalâtmın art- masına ve bİZe teslim edilmesine intizar etmeliyiz. Domihyonlarımızın yardımın- İdan başka Amerika tarafından ya bl yardımın genişliği göz önü- ne getirilince önümüzdeki ayla- rın şidetine milletin cesaretle gö- ğüs gereceğine ve muhakkak mu zaffer olacağımıza ve hürriyeti - Nevyork 16 (A.A) — General Hugh Johnson. “World Teleg- “em , gafetesine söyle yazıyor: TngiHterenin istilâsı imkân dahi- lindedir. Ancak bu Alman geac- tiğinin harp tarihinde misli as- la görülmedik bir boğaslanmağa uörsması bahasına olabilir. Al man istilâ teşebbüsü, kütle haline de bir krtale müncer olacaktır. Böyle bir kıtalden sonra da Aİ- manlar her hangi bir muvaffa- ie haklivemezler. - İvetlerinin istediği, mizi muhafaza edeceğimize kani - bulunduğuna eminim. İ Roosevelt, Dünyaya Hitap Etti (Başı 1 incide) nin yeni bir sayfasını yazıyor. Bu haftanın büyük haberi suğur: Dünya şunu öğrendi ki, mütte- hit millet olarak bizi tehdit eden tehlikeyi anhyoruz ve bu tehli. keye karşı koymak için demok- rasimiz harekete geçmistir. Prus| çıkalı ya otokrasisi fena idi Fakat na- zizm'in bundan çok daha fena olduğunu görüyoruz. Nazi kuv. müstemleke haritalarında veyahut ikinci de. recede ehemmiyetli Avrupa hu- dutlarında basit değisiklikler de. ğildir. Nazi kuvvetleri, acikca, kıtamız da dahil olmak ü. zere, bütün kıtalarda bütün se- li hükümet sistemlerinin tah istiyorlar. Nazi kuvvetle. iktidarı cebir ve kirvvetle ele gecirmiş bir âvuç ozimamdarın bütün insanlara tahakkümü esa. sina dayanan hükümet sistemle- ri tesisini arıyorlar, Bu adamlar ve onların ipno - İzma edilmis taraftarları. buna. “veni nizam. İsmini verivorlar. Fakat bu ven! bir sey değildir ve bir “nizam.. değildir. İnsaniyet fütubatla kabul ettirilen ve esa- rete dayanan bir sistemi. daimi surette hicbir zaman kabul et- mivecektir.., Roosevelt, nin ve Amerika Birleşik devlet. lerinin bidayette bu “modern ti- ranlar,, ın bütün demokrasileri orteden kaldırmayı lüzumlu ad. dettiklerini anlıvamamış olduk- Tarını hatırlattıktan sonra sözle- ine söyle devam etmiştir: “Simdi bunu anlamıs bulunu. voruz. Onların maksadı, Avrupa milletlerinin ortadan kaldırılma. sı idi. Bu maksat ve proeram, 1939 ve 1940 ta Büvük Britan- yanın nümaölün müdafileri orta. va sblincrya kadar, bir nlân dai. resinde devam etti. Demokrasi - Terin dismanları artık biliyor - lar ki, demokrasi drima demek- rasi olarak kâlabilir; teferriat meseleleri bahis mevzuu olshil- ir, bir takım neticelere varılabi- lir ve demokrasinin o müdafensı icin icap #dlerse silâhada müru- naat prlilehiTir..." 130 milyonun kararı Müteakıben icar ve iare kanu- nu hakkındaki müzakı len bahseden Roosevelt demiştir ki: “Bu müzakere, bizzat Ameri. kan mileti tarafından tesviye e. dilmiştir. Karar bir tek adamın sesiyle değil, 130 milyonun se siyle ilân edilmiştir. Bu karar hepimizi ilzam etmektedir. Dün ya artık bundan şüphe edemez. Bu karar memleketimizde her türlü oyatıştırma teşebbüsüne, diktatörlerle anlaşmamız icap 0- deceği hakkındaki (telkinlere, zülüm ve tazyik okuvvetleriyle kompromilere nihayet vermek- tedir. İstihsalimiz tam verimle işlemiye başladığı zaman, dünya demokrasilerinin diktatörlüklere kazanamıyacaklarını isbat edebi- leceklerine o kuvvetle inanıyo- TUZ.,, Roosevelt buraya gelince şu vaadi yapmıştır: “Vermemize imkân olan yeni, eski bütün tay- yareleri, bütün harp âletlerini göndereceğiz. Bu, aklıselimin sevkulceyşidir.. Roosevelt Amerikan sanayiin- den istihsalini simdiden cepheye Röndermesini, bugünkü birliğin muhafazasını istemiş ve sözleri, ne şu suretle devam eylemiştir: “Birliğimz., propaganda tara. fından tehdit ve iğfal suretiyle korkutulan bir milletin | birliği değildir ve hiçbi caktır, Bugün gayretimiz kısmi bir gayret değikdir, topyekün bir igayrettir.,, “Parolamız sür'attir,, İcar ve iare kanunu hüküm. lerinin her nevi mühimmata ve Bunların nakli için icap eden bü. tün kolaylıklara şâmil olduğunu bilhassa kayt ve işaret eden Re- İisicümhur, kanunu imza eder et. jmez sevkini emrettiği bircok Te. vezımın halen yola çıkmış bulun- duğunu söylemiş ve sözlerine söyle devam etmiştir; “Burada Vasingtonda parola 'sürat,, tir, Hem de, “ani sürat,, Bu parolanın bütün millet tara. pi işitileceğini sümit ediyo. “ Rölstetimhür bundan sonra A- merikan. milletinin bütün sınıfla. rına istikbalde fedakârlıklar vap maları icap edeceğini hatırlat. mıs, kârların daha az. vergilerin daha yüksek ve iş saatlerinin da- ha uzun olacağını sövlemiş ve su sözleri ilâve etmistir; “Amerikada 130 milvon insan İvarsa İnsi'tererle ve damrleresi. »in büvük meselesini barbarlı #n zulmetine karsi kahramanca koruyan baska yerlerde daha cok insan vardır. Lâmbe fitili. nin ucunu düzeltmemiz ve wen. sini parlatmamız kâfi değildir. Mesalevi vakmıya devam edebil, mekliğimiz icin dalma artan miktarda henzir eıkarmamız za. manı gelmistir. Demokrasi akim kaldığı takdirde söz, ve din hür- riyeti memnu bir şey haline ge. ilecektir. Dürüstlük W ve itaat ke. Avrupa amilletleri- zaman olmıya- | TAN limeleri arasında çok büyük bir fark mevcuttur. İtaat, diktatör lükler tarafından elde edilebilir ve zorla kabul ettirilebilir bir şeydir, Fakat dürüstlük yalniz hâdiseler kendisine olduğu gibi gösterilen ruhlarda mevcuttur. Bu hal bugün İngilterede, Yutan. nistanda, Çinde ve Birleşik A- merikada böyledir... “Zafere kadar yardım., Halen bir buçuk milyon Ame- rikalı yurtdasın silâh altında ol duğunu kavdeden Roosevelt, sözlerine söyle devam etmişti “Amerikalılar, o İngikereye, Yunanistana, Çine ve vatanları muvakkaten . müteeavizin isgali altında bulunan bütün mülteci hükümetlere o derhal, ka sartsız ve tam vardım siyaset temisler ve elde etmislerdir. Bu- günden itibaren bu yardım. kati zaferin alınmasına kadar dur - madan fazlalaştırılacaktır.. İnei. lizler, hicbir zaman olmadıkları kadar kuvvetlidirler ve bu son on avm karanlık günlerine ve gecelerine tahammül kudr veren muhtesem bir maneviyata maliktirler. İngiliz ler, Kanadan'n, diğer dominyon. ların ve bütün dünvada hâlâ hürriveti seven #avri İnciliz mil. etlerinin tam müzaheret ve var. dımına meliktirler, İnsiliz mille- «. tesebbüs yarın. önümüzdeki hafta veyahut önümüzdeki sv yapılsın, istilâya karşı kovmıya hazırdır.,, “Bu tarihi buhranda, İneilte- re, hüyük ve parlak bir Sef'e, Churchil'e — malik olmakla hahtivarlır.. Fakat hic kimse Churehill'den daha iyi bilmez ki İneilizlere muhtesem maneviyatı veren yalnız parlak sözleri ve parlak icraatı değildir. Bu mane- viyatın cevheri, esir olarak ya- samaktan ise hür olarak ölmevi sarih surette tercih eden halk kütlelerinde mündemic bulun - maktadır. Bu millet, sivili, de « nizcisi, tavyarecisi, medeniyetin ilk hattında mücadele ediyor. Bu millet. bütün kıtaların, bütün adaların, bütün hür insanlarına abediven iftiher ve ilham vere- cek bir cesaretle bu hattı müda- fan edivor. “Amerika demokrasilerin tershanesi olacaktır,, Ingiliz mülletinin ve Yunanlı mütweliklerinin gömuye ihtiyaçla” Tı vardır; Amerikadan gemiler alacaklardır. Tayyareye ıntıyaç- ları vardır; Amerikadan tayya- re alacaklardır. Yiyecek maade- lerine ihtiyaçları vardır; Ameri- İkadan yiyecek alacaklardır. Tank İlata, toplara, mühimmata ve her türlü maizemeye ihtiyaçları var- dır, Amerikadan tanklar, toplar, mühimmat ve ber türlü malzeme alacaklardır, Bu milletler cep- hede muhteşem bir azim göster- mektedir. Milyonlarca insan, mil- letlerinin parçalanmasına mâni olmak üzere mukavemt etmekte- dir. Çin, başkumandan Çankay- şek vasıtasiyle, bizim yardımımı- Zı talep ediyor. Amerika, Çine; yardımımızı alacağını bildirmş- tir. Memleketimiz, milletimin olmasını istediği gibi, demokrasi» nin tersanesi olacaktır, Memleke- yacaktır. Ve diktatörlükler in- hilâl edince, Allahtan dileğim bunun şimdi ümide cesaret edebi leceğimizden daha erken vukua gelmesidir - o zamân da, dünya- min yeniden İmârı devresinde memleketimizin büyük rolünü oynamağa devam etmesi İcap €- decektir, Şuna inanıyoruz ki, diktatör lerin “toplan” borusu, ve ırkları- nin üstünlüğü hakkındaki övün- meleri, baştan başa budelalıktır. Diğer insanlara “efendilik” ede- eek bir millet hiç bir zaman ol- mamıştır; hâlen mevcut değildir. ve biç bir zaman da mevcüt ol- miyacaktır. Eni boyu ve-askeri kudreti dolayisiyle diğer millet- leri ve diğer ırkları ismine “kaz ayağı,, denen resmigeçit adımı ile ezerek dünyaya, tahakküm etmek hakkı olduğunu bildiren herhan gi bir millete dünyanın hiç bir ihtiyacı yoktur. Şuna inaniyoruz ki, her millet, ne kadar küçük ©- mak tabii hakkına meliktir, Bü-| tün tarihimizde Amerikalılar, bu derece yapmağa değer bir iş kar- şısında hiç pir zaman Kalmamış” lardır, Umit ederim ki, istikbal- de, çocuklarımız ve çocuklarımı- zın çocukları bizleri takdis ede- eeklerdir. Ruzvelt'in i mimessili Ladirela ne Londra 16 (A.A) — Ruzvelt tarafından, Amerikanın İngiltere ye yapacağı yardımları tenzim ötmek vazifesiyle şahsi mümes- sil olarak İngiltereye göriderilen Harrimen dün Lizbon'dan bir Ingiliz tayyare lmanına muvasa- lat etmiştir. Harrimah beyatta bulunarak demiştir ki: “Yapılacak her türlü maddi yardımların İngiliz İmparatorlu- ğuna teslimini kolaylaştırmak İ- çin rels tarafından husus! mümes sil olarak gönderildim. Bu dımlar arasında gemiler, ve Y: timiz, rolünü tam olarak oyni-| Almanların İlkbahar Taarruz Plânı (Başı 1 incide) için daha büyük bir ehemmiyeti haizdir. A imran Tkbahaz taar- ruz plânında en mühim mevkii, da tekrar ettiği gibi, harbi teskil eder. Çünkü, o Amerikanın, ödünç verme ye kiralama kanunu çık. tıktan sonra, yapacağı muazzam yardımı ancak bu suretle önliye- bileceklerini umuyorlar. Ameri. kanın göndereceği bütün harp malzemesi, tayyare vesaire İngil. tereye salimen vardığı takdirde, Almanyanın harbi bitirmesine imkân kalmaz. Binaenaleyh Al- man taarruz plânında ilk hamle tayyare ve denizaltılarımın kor. san harp gemileriyle birlikle A- merikadan gelecek gemi kafile- lerine yspacakları hücumlarla baslıvacaktır. o Bu hücumlarla| hirlikte İnriltere üzerindeki tav. yare hücrimları da siddetlenecek ve bir istilâ tesebbüsü icin 28. min hazirlamıya çalışılacaktır. Bu taarruz vlânına göre Bal kanlar, Almanlar için ikinci de. recede ehemmiyeti haiz bir sa. hadır. Ludendorf'un 1918 deki hatasını tekrar ederek kuvvetle- rini dağıtmamış olmak icin de .Cenubu Şarki Avrupada harn çı. karmaktan ietinap (edecektir. Bulgaristanı isdal ettiği halde, Yunanistanla hâlâ diplomatik münasebetlerini muhafaza etme. si. Yugoslavyavı tazyikte ihti- vatlı hareket etmesi de ancak bu suretle izah olunabilir. Akdenizde İngiliz üstünlüğüne nasıl nihavet verebileceği ise cidden sorulacak bir meseledir. İngiltere bilhassa Ssrki Akde. nizde bütün stratelik noktaları tutmustur. İtelvanlarla beraber çahsmak ve İtalyan üslerinden istifade etmek suretiyle de İn. #iliz donanmasına. kati dari nereden ve pasıl vurabileceğini #nlamak güçtür. Hakikat sudur ki, Almanva, Amerikanın bütün kuvvetiyle İngiltereve yardıma baslaması fi- zerine, pek müskül bir vazivete düsmüstür, Amerikan vatdımı İngiltereve hava üstünlüğünü te. min etmeden evvel Almanya bi. denizaltı İtün imkânları tecrübe etmek ve bu yaz İcinde kati netleeye var- mak ihtivacındadır. Aksi tak. dirde hârbi kazanmasına ire! kalmıyacaktır. Onun için müzdeki haftalar içinde mezbu- hane hamlelerle İngiltereyi sars. mıya çalışması artık bir zaruret halini almıştır. Hitler'in Yeni Bir Nutku (Başı 1 incide) hücumlarının bütün şiddetine bilhassa müttefikimiz tahammül etmek mecburiyetinde kaldı ise, şimdiden itibaren Alman kuvvet- leri bu yükten hisselerini veniden alacaklardır. Dünyanın hiç bir kuvveti ve hiç bir müzahereti, bu savaşın neticesini değistirmi- yecektir. İngiltere sukut edecek- tir. Mukadasratı ilâhiye, sırf ken- di altınlarının saltanatını idame için kan dökenlerin muzaffer ol- masına müsaade demez. Alman- ya, İngiltereden ve Fransadan hiç bir şey istememiştir. Almanya nın bütün feragatleri, silâhsızlan. ma ve sulh teklifleri boşuna git- miştir, Enternasyonal bir plutok- rasi, harbi, sanuna kadar götür- mek istiyor. Bundan dolayıdır ki, bu harp, onların yok edi varacaktır. O zaman mukadde- ratı ilâhiyeden dileğimiz, zincir- lerinden kurtarılmış milletleri daha iyi bir nizama götürmek İ- cin bize iyi yolu göstermesidir. Bu suretle, geçen sene başla- manı nihayete erdirmek için, 1941 de sakin ve azimkâr, bir araya toplanacağız. Hangi karada, han- &i denizde, hangi havada olursa olsun, nerede mücadele ederler- #e etsinler, bütün Alman âsker- leri şunu bileceklerdir ki, mille- jlursa olsun millet olarak' yaşa - | timizin mukadderatı, hürriyet ve istikbâli, cadeli &bedi surette bu mü. bağlıdır., rada tefsirler Londra, a TALAY “Reuter,, in diplomatik muharriri Yazıyor: Bir tesadüf eseri olarak, Roose- vel'tin nutkundan bir kaç saat sonra Hitler de.bir nutuk söyle- miştir. Hitler, bu nutkunda, ar- uk mutat mahiyet a olan e disini ve partisini haklı mek teşebbüslerin tekrar Biniş. tir, Maamafih, nutkun İtelyaya temas eden kısmı çok manidar- dır. Bu cümleler, hiç olmazsa ya- kın bir istikbal için, Hitlerin vlân larının esas hedefini müttefikine yardım etmek ihtiyacının teşkil ettiğini gösterir gibidir. cek maddeleri bulunmaktadır.,, Harriman, diğer bir suale ce- vap olarak, Amerikaya ara sira vazlfeten yapacağı o seyahatler müstesna, harbin devamı müdde- tince İngilterede kalacağını söy- lemiştir, Hitlerin de nutukların.| 6G. Papagos Orduyu Tebrik Etti (Başı 1 incide) vermiştir. Dört aydan fazla bir zamandir, yaptığınız muherebe nsziri bulunmıyan bir şerefin iklillerine lâyık olmanıza hek | kazandırmıştır. Düşmanın taar- ruzu fardedilmiştir. Azmimiz ye- nilmemiş ve zafe# için beslediği. niz İman her zamankinden daha ziyade kuvvetlenmiştir. Merkez İ mıntakasında rhükemmel bir su. rette temsil ettiğimiz ve tarihine şerefli sayfalar ilâve ettiğiniz bütün ordumuz döğüsünüzü ta- kip etmekte ve yaptığınıza hav. rah olmaktadır. Sizi hararetle tebrik ederim. Yaşasın Yunan ordusu! Mussolini cepheden dönüyor Atina, 16 (A.A) — “Reuter. Mussolininin fasist seflerine 23 subatta vaadettiği ilkbahar "ka. #1, taarruzu bastanbaşa tam bir uvaffakıyetsizliğe © uğramıstır. Simdi sabit olmuştur ki, Gene- ral Papagos ordusunun merkezi bölgede Tevedelen civarında ha. yati ehemmivette tepeleri al - mak suretivle gecen hafta «9 - nunda yaptığı ileri hareket, bü yük İtalyan gayretine takaidüm. etmiş ve bunu önlemistir. Mus. solininin bugün İtalvaya döne - ceği tahmin edilmekte idi. Mus. solini, arkasında, kayıbı asdari 15 bin ölü, yaralı ve esir tahmin edilen bir ma#lüplar ordüsu bı. rakmaktadır. İyi organize edil- miş olan, cesurane ve nevmidane bir zihniyetle tatbik edilen İtak yan hücumları, zaferi elde et - mek için son bir teşebbüsün bü. tün emarelerini tasıvordu. Kuv. vetli bir zırhlı otomobil icinde cepheyi dolasan Musso'ini, bizzat kendisi bos yere, darbe taktiğini tasvip etmiş, ricat edenlerin kur- suna dizilmesini emreylemis ve esir alınan Ker Yunanlı icin mü. kâfat vaadinde bulunmustur. Bazı şayialara göre, Mussolini askerleri, düsmana teslim olduk. ları takdirde gilelerini sürgüne göndermekle bile tehdit etmis- &r. Mussolini, sağlam bir suretle tesis edilmiş olan ve topcunun himayesinde bulünan (Yunan mevzilerine karsı, kayıplara hic bakmadan İtalvadan gelmis olan taze fırkaları hücum estirmistir. Bundan evvelki o carpısmalarda bozguna uğramıs diğer fırkalar yeniden imam edilmis ve öldü. rücü Yunan atesine karsı ileri atılmıstır. Dağ ave; kıtaları Ber. saglieriler ve siyah gömlekli ta- burları, kırılmış ve manevivatı bozulmuş bir halde geri püskür. tülmüstür. İtalyan topcusunun hazırlık ateşi, şayanı hayret oL mus ve muazzam miktarlarda cephane harcanmıştır. İtalyanlar ilerlerken, Yunan müd önünde kelimenin tam mânası ile erimekte idiler. Yunan top- ları ve mitralyözleri, fevkalâde isabetle ateş etmistir. Bugün (öğrenildiğine göre, Mussolini ve Mereşal Badoşliğ'- ya, cepheye gidişlerinde faşist partisi sabık sekreteri Starace de refakat etmistir. Arnavutluk. taki İtalyan baskumandam Ge- meral Cavallero'nun değistirildi. ği veyahut istifa ettiği hakkın. daki sayialar, İtalyan baskuman İdanlığı emirlerinin 10 günden » beri kendisi tarafından imralan- maması İle feevvüt eder gibidir. Filhak'ka başkumandarlığın © mirleri 10 gündenberi, merkez cephesinde bulunan 11 inci ordu kumandanı General Geloso'nun imzasını tasımaktadır. Rezmi tebliğler Alina, 16 (A, A)— Baskuman danlığın 140 numarslı tebliği Günün muhtelif saatlerinde ve cephenin muhtelif noktalarında mahdut bir siddetle düşman ta rafından yapılan taarruz hareket- lerinin hepsi püskürtülmüstür. Italyan esirleri Giritle Kandiya, (Girld), 16 (A. A.) — Anavutluk cephesinde esir alına- rak Kandiyaya getirelen 4.000 İ talyan harp esiri arasında Habe- şistan harekâtına ve İspanya de- hili harbine iştirak eden askerler yardır. Bunlar muhtelif tümen lere mensup siyah gömleklileri: İelerinlen bir çoğu İtalyan hezi- metinin ehemmiyetini beilmemek tedirler. Paraşütçülere Karşı (Başı 1 incide) Bu faaliyet devam ederken Bahçeköy İstikametinden diğer bir düşman hava filosunun gel- mekte olduğu ve az sonra da bun- ların Büyükdere - Bahçeköy mın takâsında Su terazisi denilen 88- haya 40 paraşütçünün atladığı ha- verilmiştir. Bu vaziyetin gözcüler tarafın- dan bildirilmesi üzerine, ihtiyat bölükler süratle bu mıntakaya sevkedilmişler ve ellerinde sopa İar bulunan köylüler de itekte oldukları farzedilen paraşütcüle cin iniş istikametlerine doğru kos muşlardır. Bu suretle ihtiyat bölükler ve halk ile tam teçhizatlı paraşütçü- lar arasında mefruz bir mücadele başlamış ve her iki taraftan ya- Yugoslavya, Üçlü Pakta Girmiyor (Başı 4 inevde) kil alırsa alsın, Yugoslav hükü- metinin bundan daha müsait bir teklif yapması imkânı düşünül memektedir. Yuroslavyanın vaziyeti vaku- râne bir tarzda kati bitarallık prensibine istinat etmektedir ve Belgradla Bertehesgaden arasın- da cereyan eden diplomatik mü. zakerölerin her safhasında bu hai tı bareket muhafaza edilmiştir. Cereyan edeh müzakereler ge suretle telhis edilebilir: Hitler, Berfchesgaden'de Av liflerde bulunmuş, Yunoslavlar da bitaraflıkları dolayısiyle bu teklifleri vakti gelince tetkik e deceklerini nazikâne bildirmiş lerdir. Alman kılalarının Bulga ristana girmesi vaziyeti biraz de Miştirmiştir. Almanya, iki dek daha, Bertehesmaden'de yaptığ tekliflerden farklı tahriri teklif lerde bulunmuştur. Yugoslavyı bitaraflığı dolayısiyle bu teklif leri de reddetmek mecburiyetin de kalmış, Hitlere arzu ettiği za man Yugoslavyanın bir ademi te cavüz pakt imza etmeğe Âmâde olduğunu bildirmiştir. Almanlar Yugoslavların bu mukabil tekli. fini gayri kâfi görmüşler ve Av- rTupa yeni sarahatle Yugoslavya tarafından kabul e- dildiğine dair ve Yuzoslavyayı demokrasilerden ayıracak mahi- yette bir beyannamenin Yugos- lavya tarafından imza edilmesin! istemişlerdir. Bitaraflık hakkın. daki akidesi, bu teklifin de Yu- goslavya tarifından kabulüne ma ni olmuştur. Bitaraflık, iyi kom- suluk ve Balkanlar sulhünün mu- hafazası bakımından vazifesini tamamiyle İfa ettiğini müdrik bu- lunan Yugoslavya başka teklif vapmıyacaklır, Binaenaleyh, Almanya mutlak ve sarih bir bitaraflığa istinaden bir ademi tecavüz paktı imza ©- dilmesini lüzumlu (o addetmezse, Yugoslav krank ile hariciye nazırının göçen ai ortasında yaptıkları gibi, Hitleri tekrar zi- yaret etmeleri için ortada hiç bir sebep yoktur. Dolasan şayialar tahakkuk etse ve Almanya bu hafta içinde kat'i bir karar alın- masını İstese dahi, Yugoslavyanın hattı hareketini muhafaza edece- zannedilmektedir. Yugoslav ümetinin aldığı vaziyetin memleketin menfaatlerine uygun olduğu ve Yugoslav halkının te- mennilerine tekabül ettiği anla- sılmaktadır. Bulgaristanda Naziler Berlin, 16 (A. A.) — Resmi teb- liğ: Alman Kitalarının Bulgaris- tana girmesine plân mucibince devam edilmektedir. * Sofya, 16(A A)-"D.N. Bulgar demiryolu idaresi müdü yeti tarafından neşredilen bir res. mi tebliğe göre, 20) vagondan mü- rekkep bir marsandiz treni Obo- rişte istasyonu civarinda yoldan çıkmış ve münakalâtın durma- $ına sebebiyet vermiştir. Si kadar yapılan tahkikattan alinan neticelere göre, fenni bazı arıza- ların kazaya sebep olduğu anla- sılmaktadır. Münakalât nazırı Garanof, re- fakatinde bir tahkik komisyonu olarak demiryolu kazasının vu- kubulduğu yere gitmistir. Resmi haberlere göre. azada 10) kişi öl- muş ve 14 kişi yaralanmıştır, e — > Adisababaya Doğru (Başı 1 incide) 14/15 mart gecesi, Keren min. takasında ehemmiyetli mikyasta hava faaliyeti olmuştur. Düşman kıtaları ve topçu mevzileri böm- balanmış ve mitralyöz ateşine tutulmuştur. o Keren . Asmars yolu üzerindeki motörlü nakliye kolları da hava hücumu İle o de. rece hırpalanmıştır ki, durmiya mecbur olmuştur. 30 ilâ 40 eşya vagonundan mürekkep bir tren mitralyöz steşine tutulmuş ve bu trende yangın çıkarılmıştır Hücumdan bir buçuk saat sonra tren, infilâklar kaydederek hâlâ kuvvetle yanmakta idi. Bütün bu harekâta iştirek e- den tayyarelerimizin hepsi üsle- rine dönmüştür. Trablusgarpta Açevla mınta. kasında tayyare dafi bataryaları- mız İl martta hüviyeti meçhul dört tâyyare düsürmöslerdir. ————— —— — ralanan ve ölenler olmuş ve sıh- hiyye ekipleri de faaliyete geç mişlerdir. Mefruz düşmanın karada tah. rip faaliyetine germesine mk verilmeden parasütei'er he mış ve hepsi de imha el! dir. Döüsman havs kuvvetler» de uzaklasması üzerine tecrübe tere saat 11 de nihavet verilmit ve alarmın bittiği ilân edilmistir. Dünkü tecrübeler her sahadı muvaffakiyet ve intizamla tat bik edilmis, mütehassıs müsahik ler de bunu teyit etmişlerdir.