26 Eylül 1940 Tarihli Tan Gazetesi Sayfa 3

26 Eylül 1940 tarihli Tan Gazetesi Sayfa 3
Metin içeriği (otomatik olarak oluşturulmuştur)

da ya |E. K sd iyi tie ler ii. ka y- eti ele at iz nl pa es in n ....a MN e NE BEGELİ id Ecnebi zan: Ömer Rıza Doğrul ema mülükatım dikkatle takip eden Arap merkez- © Göre, İtalya yalnız Mısır Wusun değil, üstelik Suri. İs kendisine verilmesini iştir, Bu malümatı veren A. ka erkezleri, Filistinin de İtal- İndan istendiğini söylü eklerine göre, onun Almanya n6 düştüğü anlaşılıyor. Fİ. bde büyük bir Yahudi cema- wlunduğuna ve Almanya, ilerle (4 meşgul olmaktaki ni, salim olduğuna göre Fi. bie »a bırakıldığına hükme. X ir. Sayet böyle yapıldıysa ai kanalinm bir tarafı mih- terin birine, diğer tarafı da Tüne ait olur, mihver bu sa. | Zaman Yakın Şarkın pet. | hakları mihvere geçer ve 2) Karş duracak bir kuvvet | iver merkezlerinden gelen > lerde Romada, uzlaşma sul. Fâzı olmamak, ancak dikte Ve mihverin bütün emel- bir sulhu kabul etmek için | * verilmiş olduğu bildirildi Böre Arap merkezlerinden hı, bu haberi *Radığı tahmin edilebilir, berlerin Mahiyeti : İberlerin Mahiyeti : “kat bu haberler ister doğ. TU, ister mübalâgalı olsun, ig apılan bir pazarlık mahi. “dedir. Evdeki pazarlığın çar Myması ise bambaşka bir ledir, Kaldı ki bu. pazarlık “YA değil, harp sahnelerinde acak neticelere bağlıdır. Harp arş inleki vaziyet ise, bu . ya uyacağını güs. Sek mekiiyelie görünmüyor. yünkü Mısırlılar, ciddi biri. se Börruzu karşısında harbe mak kararındadırlar. Yiyelilerin muhtemel bir İ- 2» iszaline mukavemet için Mukay emeti göstermiye ha- ba > bir adım atma. plar Uyanıyor : Yet mihver, Arap memle- ketlerini kendi hâkimiye. daya ölmek yolunda çiddi a- Ya teşebbüs ederse bu adımların daha ciddi bir t görmiyeceğini göste. bir sebep yok. O halde mih- MR Arap memleketleri kararları, ev pazarlı. İyetini aşmıyor, Bu karar. İki de bu mahiyeti aşamı. de harp sahnelerin. bulan hâdiseler bu ev altüst edecektir. bel MT isede bir dil davası var. dır. Fakat bunu sadece bir gramer, bir lügat meselesi olarak düşünenler, kendilerini hataların bataklığından kurtaramıyacaklar dır. Türkiyede dil davası Türk inkilâbinın şuuru, kendisini bu. İluşu, kendi diline kavuşuşu de. mektir. “Türkiyede dil hareketi cemiyet bünyesinin geçirdiği ir- kılâpların en köklülerindendir. Gittikçe şuurlaşan ve gittikçe müspet metotlarla tetkiki yoluna olarak inkılâbın derinliğini ve keskinliğini işaret etmektedir. Dil hareketinin hissi ve ilmi cephesini daha iyi idrak etmiş ol. mamız çin senelerdir içinde yasa. dığımız dil davasinın mazisini ha- tırlamak kâfidir. Türkler için “etraki bi idrak, diyen, “Sırtımı kürke, kapın Türke alıştırma,, sözünü bir şiar haline koyan ve nihayet “üç dil den mürekkeb lisan: azbül nı Osmani,, halitası içinde dilini dilsiz kalmaya mahküm etmek yanın, birer fani idrakin netleesi olarak ortaya çıkmamıştı. O, bir kuruluşun, bir cemiyet bünyesinin adı ile söyliyelim Am. pir bünyesinin zaruretlerinden biri idi, Terini kurduktan sonra kendileri- İni kendi mensup oldukları cemi. yetin fertlerile değil, yabancı milletlere mensup muhafızlarla korutmak istemişlerse, dile de öy Terin mübalâga. |lece imtiyazlı ecnebileri getir mişler, zabrtayı onlârdan almış. lardır, A pisi idaresi ie zilniye- tini ve kültürünü. ayrı, ayrı mütalen etmeye imkân yok. tur. Bütün sosyal müesseseler mütevasıl kaplardaki sular gibi. dir, Osmanlı İmparatorluğu da kül- tür ve zihniyet itibarile başka Verem hastalığını İlerletmiye sebep olan istidat üzerine bir kaç günden. beri devam eden ba yazılardan, tabii, şu neticeyi Tircit guddesinin fazla oİşlemesinden ileri gelen bu istidadın başlıca alâmeti in» ce ve urun boylu olmaktır. İnsan ba tipte bulunmakla motlaka verem olmuş demek değildir, Verem hastalığı bütün dünyada pek yayılmış olmakla beraber © hastalığa buluşmuş yi “olr ali Mümeie id yha ei y gibi— hastalığın bulaşmasına maruz kalmamış olabilirler. Bu tipte olünca düşünülecek şey, herhangi bi hastalık ir bala. şacak olursa çabuk ilerliyeceğine ihti. mal bulunmasıdır. İhtimale sebep olan şey de bir hor- monun fazlalığı olmasma göre önce bn fazlalığı kestirmiye çalışmak iyi olur, Breket versin ki hormanların bazıları biribizlerinin işine yardım e. derler, baziları da birbirinin aksine te, sir ederler. Tiroit hormonunun aksi- De tesir eden bormonlar da vardır; Meselâ pankreas hormonu, kadınlık ve! anlıyarak kendini ko. KÜN ger, İp benim de Sonya tey» da ayicı ve merhametli ola, Msünüyarum; ben de damalı »RSİ Bazen penyuvar giyeceğim; m Sk İyi Tanrıya ve ıhla- Yuracağım. benim de, halim Sonya teyze ve cinsiyeti belirsiz bir İSİN Sabırsızlanıyorum. xa beş Sİvefte kaldık ve Bozeveky ziyarete geldi. iler kangi bir rüya bah sonları; eroyik ve ateşli 7 İspanyol dramları, Sira, esprimi yeni ve ma- hee ile dolduran İngiliz biy ik arm 0 yetfeş da uzaktı! Neşeleri nasl Ve hoş bir neşe İdil O e- de onu, benim ediş se © vizk sadeliğin karşi ip, me” Büluyordumn. Heç *? benim okum. api <öam, Va kndaslarile çıkmış büyran kalınacak çiçekler |Tİnİ öbürlerinden ( faziaİne erkeklik hormonları... Fakat Yanları kullanmak pek nazik bir iştir ve an. cak bir aile hekiminin tavsiyesi üze. ANNİE VİVANTI *ğim © huzur günlerinin u- |#3'nan, o, şen ve dekorlu, kendinin gönderdiği çiçeklerin kokularını saç- tığı ılık sulona gelirdi. Beni, bir kol, sukla sakin sakin örmesini yapmak- ta olen Sonya teyzenin yanında otur- Muş, elimde onun kitaplarından bi- okur görürse, mesut olurdu. Elimi öperken: — Düşüneelerinizin buradan uzak olmasından memnunum, derdi; ruhu- nuzun bu şehirden uzak, korlizanla- şında fanlazimin güzel krallığında si- ze ulaşıyorum... Ve kardeşçe sevgi dolu, gelir yanı- Anglo » | va otururdu. Bir gün beni baştan başa ürperme ve ürküntü dolu buldu, — Nen var? diye sord. Bu akşam oluyorsanız? — Ooh, Welis'in bir masalını, kof- içimde hepsine benzemez bulduğum | kunç bir kiküyesini, Düşünün, monsr bir ağaç, canlı etle beslenen “tenta- cule,, bir nevi kocaman Pleuvre, Bir Şüpheli ve karişk bir rürü akreplere benziyen sert ve ka, ra yaprakları var. ami seviyor-| Bozevsky güldü; kısa altın Yavrım- ili ya yalmız, ye-| larla güneşlenmiş güzel başını sayfa- bulunduğu eğerek; Dın Üzerine gidilen Türk dili, tarihi bir vakıa | A: isteyen zihniyet, bir moda cere-İri İmparatorlar nasıl hakimiyet. | Kendimize Dön Bayramı: 26 Eylül Yazan: Sadri Ertem türlü olamazdı. Onun üstün kıy. metleri din kânalile cemiyetin şuruuna işliyordu. Din mukad. desliği arapça kelimeleri de küt- sileştirdi. Ve teokratik devlet ni. zamı içinde yaşıyan kültür de kelimelerini kaddes addetli. İmparatorluk mereni nizamı için farisiyi kıymetli bir unsur 0- larak bulmuştu. Onun kelimeleri bir hevi sosyal faikiyet alâmeti olarak Türk kelimelerinin yerini işgal etti, Bu dil değişmesi kimle. rin arasında oluyordu? Mikrop makulesi “elavam kel hevam,, telâkki edilen halk bun, lara lâkayttı. Bu hâdise ancak Ampir kültürünün üst tabakası, Dı işgal Seden insanlarm “ha- vas,, ın arasında nüfuzunu göste. iyordu. İmparatorluğun kültü. rü, politikası, tekniği ve or- dusile birlikte çökünelye ka. dar “havas,, ın fikri hakimiy ti, üstünlüğü devam etti. “Et: bi idrak,, diyenler işte bunlardı. İmparatorluğun çöküşünün or. taya attığı bir sürü zaruri netice- ler vardi, itibarlı, mu. ürk inkılâbı Oİmparatorlu. ğun bu zaruri tasfiyelerini meharetle başardı. Nasıl İmparatorluğun korku ahlâkı yerine sevgiye dayanan bir ahlâka kiymet veriyorsak, ka. naat ve telâkki yerine serbest te- fekküre müstenit düşünceyi ha. yat için rehber ediniyorsak, İm- paratorluğun milleti ve milletin kalbini asla anlamıyan politikası yerine milletin kalbini ve kafası- ni tatmin eden bir politikaya ya. şama imkânı veriyorsak, sko. Kl İâstik yerini hakiki ilme terke. | LOKMAN HEKİMİN ÖĞÜTLERİ İNCE UZUNLARA SAĞLIK rine ve onim devamlı Hezareti altında kullanılabilir. Verem hastalığını İler- İetmiye istidat veren bir mizacı dü. zeltmek İçin bile banları kendi kendi. ne kullanmak tehlikeli olur, Buna karşılık, tiroit güdderinin faz- Biyetini arttıracak şeylerden herkes kendisini koruyabilir: Önümüzdeki mevsimde en ziyade düşünülecek gey soğuktur. Soğuktan korunmak bir... Her mevsimde heyecandan, sinirleri, mekten, üzülmekten ve bilhassa uyku. suz kalmaktan çekinmek iki. Güneş banyosu mevsimi geçmiş oi- makla beraber, gelecek yıl için hatır. da kalım, Ultra — Viyole #şıkları tiroit guddesinin işini arttı. rr. Bu goddeyi İşleten İyot madeni olduğundan iyotlu ilâçları hekimler veremi ilerletmiye istidadı bulunanla- rü hiç vermezler. Fakat deniz havasın,. da da o madenden bulunur, Onun için deniz kenarından da sakınmak İyi 0- har. Hiç olmazsa sert havalı deniz ke- parlarımdan., Deniz banyosu iyi gel, mer, Pek yüksek yerler de bu mizaca iyi gelmez, çünkü oralarda güneşin tra — Viyole ışıkları daha keskin o- Iar Öyle yerlerde uykumuzluk ta çok olar. Onun için 600 nihayet 800 met. re kadar yükseklerde kalmak... ncadan çı ş RÜVEYDE SİNANOĞLU — Berri. Dedi. Akrep ağacı hat Şunu bir kenara koyalım! Onun ye- rina, işte size İlalyan şiirleri getir. dim. Böyle diyerek, kucağıma, esmer bir deri ente cilli, ince yapraklardan teşekkül etmiş, orashân burasında âristokratik ve vânh bir kaligrafi ile otograflar serpili bir kitap bıraktı. Rastgele açıp okudum; “İtalya, belki senin güzel kokulu saçlarındır. “İlci deniz arasında, Asude bir gelin yatağında gibi, “Ebedi Aş'kın Öpüşleri altında “Göğsünde uzun halkalarin serpil» miş titriyenamı, Wells'i unuttum; unut. TAN TÜRKİYEDE DİL DAVASI üşün diyorsa, dar kafalı ve idraki noksan “havas, dili de, kendi zümresile birlikte çekiliyor. Ha. vas yerini halka verdi ise bunun zaruri neticesi de halk dilinin hâkim bir vasıfla ortaya çıkması oluyor. Türkiyede dil in! sosyal değişmenin işareti olarak bugün yaşamaktadır. : Cümhuüriyet Türkiyesinde dil inkılâbı en büyük ihtimamı gör- müştür. Bu ihtimamla bütün dil işlerinin başarıldığını iddia ede. cek değilim. Dil işi o kadar mü. him bir davadır ki onun halli ko- lay kolay mümkün olamaz. Hat. la diyebilirim ki dil meseleleri yeni başlayor. İşaret etmek istediğim nokta bu davanın nekadar samimi ola. rak Cümhuriyet hükümeti ve bu hükümetin mesuliyetini deruhte eden Cümhuriyet Halk Partisi tarafından slâka ile karşılanmış | olmasıdır. Bu samim! alâka Türk inkılâ- bının kül halinde nasıl. samimi, | nastl içten gelen bir hareket ol. duğunu göslermek itibarile de ayrıca dikkate lâyıktır. Sekizinci dil bayramını kutlularken mille. tin kendine dönmek şuurunu da selimlayoruz. Dilekle: | Ahlat İskele Devlet Deniryorları karesinin V. Okuyucu -i Artar dom bkebesisin bozukluğu Bayli müyta okdakundı gekmektedir. Ha önler satte demir atmake, yelrul mandallarin sahile çekarmaktadır. İ Enaven e Bazli Mak me #elnde olan bu horuk iskele yerinin değişti rilerek kasıBaya Yaklaştarılmanıaı halk ice etmektedir Bir Fırm Meselesi simi de, kirasını vererek esi elinde bul duruyordu. Usüneü hırm sen samenlarda bir | Türk genet varafından açıldı. Eimekler saver üredi. Diğer fırımla sekamere bağladı ve köy ban Me yeni rını tersih eti, Yakan bir | Kişi Miki: viliyet marbaam müretişlerinden > 1) Yazan: Sevim SERTEL Kralın Sığınaktaki Nutku - Nişanlının Evy gün İngiltere Kralı Core radyo ile.bütün dün. yaya hitap eden bir nutuk verdi. Halkın metanctinden, İngiltere- nin dayanacağından, sonuna ka. 'dar harbedeceğinden bahsetti. İn. giliz Kral büyük bir soğukkanlı- İıkla bunları anlatırken başı üze. rinde düşman tayyareleri dolaşı. yor, Almanlar Londrayı borbar- dıman ediyorlardı. Bereket versin Hitler'in bu a. zizliğini evvelden tahmin eden İngilizler Kralın kendi sığınağın. da hususi radyo teşkilâtı yapmış” | lardır. Hakikaten nutkum verile. | ceği ilân edilen saatten 30 deki. ka evvel alarmlar Alman tayya- relerinin Londra ufuklarında gö. ründüğünü bildirmişlerdir. Bunun üzerine Kral sakin bir tavırla sığınağına inmiş ve vakti gelince nutkunu vermiştir. Yu. karıda kıyamet kopmuş, yangın» | lar çikmis, evler yıkılmış, fakat İngilizlerin başı, vadettiği saatte radyo başıma gelmiştir. Kraliçe kendisini diğer bir sığınakta ©. radaki hususi tertibat vasıtasile dinlemiştir. “» Nişanlının Kısmeti T viznen John Sanders İngi| terenin en nam almış as. | kerlerinden biridir. Kendisi harp başlıyalıberi yer alan bütün mu.| harebelere iştirak etmiştir. Norveçte bütün bir alayın düş-| man eline düşmesine mâni olan| odur, Belçikada cesareti ve kah. ramanlığı sayesi. ö döğüşürken mandanının yerine geçerek he men kumandayı eline almış ve a. layın bozguna uğramasma mâni olmuştur. de onlarr İngiltereye taşıyacak | vastta beklemiş ve tam 48 sast| Alman bombardıman; altında bi- le yılmamış, mütemadiyen arka. daşlarına metanet telkin etmiş. | tir. İşte tam bir senedenberidir en büyük harp meydanlarında dö- üştüğü halde en küçük bir yara bile almıyan kahraman Sanders geçen gün bir aylık izinle Lon. Dunkerk'te tam üç gün sahil. | * Kısmeti nin heyecanile hemen gidip evlen meye karar vermişlerdir. Kız başına şapkasını taktığı gibi he. men sokağa fırlamışlardır. Ni yetleri iki mahalle ötedeki kilise. vi papa gidip bu hususta 0. nunla görüşmektir. İki sevgili elele, sevinç içinde yolda yürürken birdenbire başla- Tının üzerinde uğultular, vizılte. lar başlamıştır. Bu ani bir düş- man baskınıdır. Alarmlar çal. makta geç kalmıştır. İşte bu umumi telâş arasında Bişanlışı Sanders'e: — Şu dükkâna girelim demek üzere İken, gelen bir bomba za. well delikanlıyı nişanlısının yar nıbaşında yere serer. Kiz o ka. dar meyustur ki oda oracığa onun üzerine yığılıverir. Dünya artık ona viz geliyor. 'Tam iki saat orada cehennem âteşinin altında duruyor. Bom. bardımanı müteskıp gelen mu- hafızlar Sanders'i ölmüş, ona da baygın bir halde bulurlar. Fakat kızın hiç bir yerinde en ufak bir yarası bile yokti Boidan sağa: 1 — Karalamaktam emir « Gineş « 4 — Bir çeşit fa 4 — Bir barti değişirse sk olur « tir değil $ — bir şehir © Karadenizde bir gehir — kihsa - bap değil 7 — Pahosün çe yağlanan kanm, 8 — Bir denk - gözenek, 0. — Bir viliyemla. draya gönderilmişti Sanders şehre varır varmaz hemen nişanlısının yanma git. miştir. On iki aydanberi gö-| rüşmiyen iki sevgi der etelinde Sarh SUAL - CEVAP 5 — Devler Oyera mektebi çabşıyoı Kömervetsanı yezi yene hasırisklarına 1 Teşrinlevvelde Ankara Kom tuar binasında ve Ustanbulda Gularasatay & sesinde kabı imtihanları Baplanacktır. 8: Görün olarak Spam ve başçavup yekta geçirdiğim sakar” Mrmeti aörü az anak memirink eda etsen edir ml? ame, e 8: Havacı olmak istiyeremi, nereye müra- cant edeyim? C: Hava kurumu İstanbul welmizde Türk vopa İfsrevine müracaat edinin. Diğer yer. evdeki Hava kurumlarını da müracayt edi tebilir, bir avukatmış, Ben kendisini, adı bile işitmeden (dalgınca selâmladım. Başka dört, beş kişi İle beraber ka- rw da vardı. Hepimiz, Vasilinin teklifi maşhur gece resturani yı tik; Vasili, Maximeff Ve çok müsta- kim avukatın, esmer ve küztah çin- gene kızlarile yapmaktan çekinme, dikleri manâz yukalerdan ötürü de pek güldük, Yalnız avukatın karım gülmilyor- du; mahrun Madonnins, alnının üze- rinden elini geçiriyor, müzikten baş- ka bir gey dinlemiyordu. Omun hüznü beni de Kederlendirdi Wostaljik bir arzu ile Kiyefteki gü- yel kokulu salonu, örme İşi ile halim Sonya teyzeyi, Bozevsky'yi ve ma- sum, eğlenceli İngiliz küçük hikâye kitapların: düşündüm. “Berr akrep ağacı mi!.,, diyen sesini duyar gibi oluyordum. Tam da © anda soğuk ve tırnaklı bir gey çıplak omuzuma do- kundu. Herkesi, (beni de) buz kesti. üzerine, müstakim avukat, arkamdaki nın Üstüne çıkmış, düşmemek için de elin! omuzuma. dayamış. Vasili — Nedir? Ne oluyor? Niçin böyle bağırdın? Sıçrıyarak: — Bilmiyorum. Diye kekeledim; «krep sandım. Bana öyle geldi, Hepsi güldüler ve bütün © gece, çok müstakim avukata, “akrep, Mi“ kahinı taktılar, (DEVAMI VAR) | Şaheseri ile ilk kavuşma. en: Cumartesi mare vardır, A- Türk Tıp cemiyeti mesaisine 1 tayrörinvvelde baslayacak, Kik İçe sima © güm saat onda yapılacaktır. — Türk Tep semiyeri Bu akşam LÂ HUSUSİ İLÂVE; | SERLOK HOLMES Baştanbaşa bir HEYECAN KASIRGASI olan KRALIN HAZİNESİ P EK Sineması BU AKŞAM mmmmuuuumazam Türkçe filimleri serisine baslıyor. İlâveten POKS JOURNAL / sa kıyamet koparıyoruz, Kabahat Taçları... Tahtları unutturan büyük Aşk.... Her Filminde bin neş'e... Her eserinde bir heyecan yaratan Sevimli Fernand Gravey - Güzel Joan Blondeli San'at kudretlerinin en mükemmel eserlerini yaşatacaklardar KRAL AŞKI “FRANSIZCA, Müzikten ateş. Neş'eden kudret, Aşktan ilham alan eşsiz şaheser, Jutland Deniz Muharebesi ( Türkçe Numaralı yerlerin evvelden kapatılması rica olunur. Tel: 43595 İdris Fidanları akvim yapraklarından bi- de Türkün “türemek,, le olan münasebetinden bahset. miş ve Fransanın çocuk isteme; mesini içtimai derilerinden biri olarak kaydetmiştim. (Tan) ım Başmuharriri o zaman bana; — Çocuk yapmak ber ana için tabiidir. Mesele çocuğu büyüte. bilmek ve yetiştirebilmektedir! İşittiğime göre İstanbulda böy. le kimsesiz, yersiz, yurtsuz beş bin tane ecek varmış. Bunlar viranelerde, şehrin kuytu yerle. rinde gelişigüzel yetişiyorlar. Ta- bil gübrelikte lâle, sünbül biçil, mez, olsa olsa baldıranla isirgan otu çıkar. Bir gün bu surganlar, dan biri cemiyeti dalayacak ohur- ocukta mı? Yoksa bizim likayt İlğımızda mi? Çocuk “ldris, da: kı gibidir; ne aşılanırsa onu verir. Fışkılıkta zehirli nebatata aşıla” nıyor; hırsız, katil oluyor. Bun. lardan biri mahkemeye. çıktığı zaman mümkün olsa da hâkime: — Ben ana bal mem, Fenalık nedir? dir? Çakmam, Saçlı sakallı adam- lar , kötüyü ayırdetmezler. se benim kuş kadar beynimden bu tekâmülü niçin bekliyorsu- nuz? diyebilse ne cevap verece. ğin? | “Kimbilir. Fikretin (Ey kimse | iz üvare çocuklar! Hele sizler İ Hele sizleri) diye ağladığı bu | ae Lak erimli İ bin İ memlekete hizmeti dokunacak ne kafalar vardır! Bazı'#ı da meseleye daha kes. tirme yoldan gidiyorlar. — Ana, baba bakabileceği ka- Davet edilse de j edilmese de nerede zevk, eğlence hissederse orâya kendiliğinden damlar. Adamm biri katısmı gebe bi- rakarak gurbete gitmiş. Uzun se. neler sonra dönmüş ki evde ço. cuk dört tane! Karısına bereketin © sebebini sormuş. — Sen gittiğin zaman büyük karnımda İdi, Ikincisi ilk mek- tubunu aldığım zaman oldu. Da, ha ufağı bir gece rüyamda seni görmüştüm; onun mahsulüdür. Adamcağız bir kenarda oturup ekmeğini kemirmekle uğraşan en küçüğünü göstererek; — Ya bu? — Onun sana baba, bana ana dediği yok. Kendi kendine otur. muş ekmeğini geveliyor. Ondan ne istiyorsun? Takvimci İ LE Sinemasında yam Çocukluğumuzdanberi müthiş maceralarını okuduğumuz GA Bu akşam SAR BUYUK CAZ'ın unutulmaz yıldarı KANATLI İhtiras oyununa İliveten POKS HOLİVUD'un göz kamaştıran güzel yıldızları ALICE FAY CONSTANCE BENNET - NANCY KELLY ile beraber yarattıkları FRANSIZCA sözlü Büyük aşk ve kabramanlık romanını takdim ediyor. yanan mişukaların dramı. JOURNAL — "Tel: 41656 KARA GÜNEŞ X SPENCER TRACY - RİCHARD GREENE - NANCY KELLY deni adi» AY Sinemasında KADINLAR a

Bu sayıdan diğer sayfalar: